Lata czterdzieste. Dyktanda.