Ngoại trưởng phụ trách các vấn đề đối ngoại, Khối thịnh vượng chung và phát triển