Robert Stewart, Tử tước xứ Castlereagh