Seed-counting machine