Trưng cầu dân ý về độc lập cho Nam Ossetia, 2006