Victor Amadeus, Thân vương xứ Piedmont