Adrian Cronauer

Adrian Cronauer
Cronauer năm 2006
Sinh	Adrian Joseph Cronauer (1938-09-08)8 tháng 9, 1938 Pittsburgh, Pennsylvania, Hoa Kỳ
Mất	18 tháng 7, 2018(2018-07-18) (79 tuổi) Troutville, Virginia, Hoa Kỳ[1]
Nơi an nghỉ	Southwest Virginia Veterans Cemetery, Dublin, Virginia
Trường lớp	University of Pennsylvania, Luật sư[2]
Nghề nghiệp	DJ Radio, Luật sư
Phối ngẫu	Jeane Steppe (1980-2016) [3]
Con cái	2

Adrian Joseph Cronauer (8 tháng 9 năm 1938 – 18 tháng 7 năm 2018) từng là một trung sĩ Không quân Hoa Kỳ và là một người nổi tiếng trong ngành truyền thanh như là một DJ của đài truyền thanh quân đội Hoa Kỳ. Ông đã gây cảm hứng cho cuốn phim chiếu năm 1987 Good Morning, Vietnam, vai ông được đóng bởi Robin Williams.^[4][5]

Sự nghiệp truyền thanh

Cronauer sinh ra ở Pittsburgh, Pennsylvania. Ông bắt đầu sự nghiệp phát thanh từ tuổi 12 như là một khách mời cho giờ nghiệp dư cho trẻ em tại vùng Pittsburgh.^[6] Ông theo học tại University of Pittsburgh, nơi ông giúp đỡ thành lập đài tiền thân của đài truyền thanh đại học WPTS-FM.^[7][8]

Tham gia quân đội

Cronauer chọn tình nguyện tham gia thay vì chờ đợi được gọi đi lính vào đầu những năm 1960. Sau khi cân nhắc về việc tham gia huấn luyện bay (đòi hỏi một cam kết dịch vụ lâu hơn), Cronauer đã chọn các hoạt động truyền thanh và truyền thông, cuối cùng trở thành một chuyên gia phát thanh và truyền hình của lực lượng không quân. Dịch vụ của ông kéo dài từ năm 1963 đến năm 1967. Cuối cùng ông đã lên cấp bậc trung sĩ. Trong khi Cronauer được biết đến nhiều nhất với dịch vụ của mình tại Việt Nam, trước đó ông đã đóng quân tại trại Iraklion, Crete, Hy Lạp.^[9]

Vào cuối những năm 1970, Cronauer đã có ý tưởng cho một bộ phim truyền hình mà là một sự pha trộn giữa M * A * S * H ​​và WKRP ở Cincinnati, hai bộ phim truyền hình nổi tiếng của thời đại đó. Mãi đến vài năm sau, anh mới có thể thu hút sự quan tâm đến đề xuất đã trở thành phim Good Morning, Việt Nam.^[9] Bộ phim dựa trên kinh nghiệm của anh với tư cách là một DJ có trụ sở tại Sài Gòn trong Chiến tranh Việt Nam, nơi anh phục vụ từ năm 1965 đến năm 1966.^[10] Chương trình của anh được gọi là Dawn Buster. Theo Cronauer, ngoài việc mô tả anh, như là một người hướng dẫn chương trình radio, bộ phim phản ánh rất ít trải nghiệm của anh,^[11] ngoại trừ việc đánh bom một nhà hàng mà Cronauer chứng kiến ​​ở gần đó.^[12] Một chương trình đặc biệt tiếp theo trên đài National Public Radio về vai trò của Mạng lưới Việt Nam của Lực lượng Hoa Kỳ (đài phát thanh và truyền hình quân sự AFVN) đã giúp Cronauer giành được giải thưởng 1992 Ohio State Award và hai huy chương vàng 1991 từ Liên hoan truyền thanh New York.

Huy chương

Hàng 1	Air Force Good Conduct Medal	National Defense Service Medal	Vietnam Service Medal
Hàng 2	Air Force Longevity Service Award	Vietnam Gallantry Cross Unit Award	Vietnam Campaign Medal

Chú thích

1. Real-life 'Good Morning, Vietnam' DJ Adrian Cronauer dies at 79 accessed ngày 19 tháng 7 năm 2018
2. “Adrian Cronauer, DJ who inspired 'Good Morning, Vietnam,' dies at 79”. Washington Post. Truy cập 26 tháng 9 năm 2018.
3. Adrian Cronauer biography accessed ngày 27 tháng 5 năm 2015
4. Jim Barthold (ngày 1 tháng 3 năm 2005), The real life of Adrian Cronauer, Urgent Communications, Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2012, truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2013 Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |archivedate= và |archive-date= (trợ giúp)
5. Adrian Cronauer: Air Force Radio Announcer in Vietnam at HistoryNet.com
6. Famous and Prominent Mensans Lưu trữ 2006-09-01 tại Wayback Machine
7. “About - WPTS Radio”. WPTS Radio (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2018.
8. Webteam, University of Pittsburgh University Marketing Communications. “Gooooood Morning, Pitt! | 225 Years | University of Pittsburgh”. www.225.pitt.edu (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2018.
9. ^ “Adrian Cronauer: Air Force Radio Announcer in Vietnam | HistoryNet”. www.historynet.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2018.
10. Film & History: An Interdisciplinary Journal of Film and Television Studies 34.1 (2004) 10-11
11. “Real-life 'Vietnam' DJ recalls Williams' portrayal”. USA Today (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2018.
12. “Good Morning To The Real Adrian Cronauer”. tribunedigital-chicagotribune (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2018.