DZ
DefZone.Net

Kien thuc cong nghe & giai tri

Wiki Article

Digital Endangered Languages and Musics Archives Network

Nguồn dữ liệu từ Wikipedia, hiển thị bởi DefZone.Net

Xem trên WikipediaBài ngẫu nhiên khác
Digital Endangered Languages and Musics Archives Network (DELAMAN)
Founded2003
TypeInternational umbrella organization
PurposePreservation and archiving of endangered languages and cultural heritage
Region served
Worldwide
MembershipProfessional archives and repositories
Websitewww.delaman.org

The Digital Endangered Languages and Musics Archives Network (DELAMAN) is an international umbrella organization of archives dedicated to the long-term digital preservation of data pertaining to linguistic and cultural diversity. Established in 2003, the network coordinates efforts between repositories that store documentation of endangered languages and traditional music worldwide.

The network serves as a platform for establishing standards in archival practices and facilitating technical coordination among member institutions.[1]

History

[edit]

DELAMAN was founded during a meeting at SOAS University of London in 2003, involving representatives from major language archives including AILLA (University of Texas at Austin), the Endangered Languages Archive (ELAR), and PARADISEC.[2] The network was created to address the rapid increase in digital language documentation and the resulting need for a coordinated approach to metadata standards and technical interoperability between repositories.[3]

In its early years, the network's development was supported by grants from the National Science Foundation (NSF) and the Volkswagen Foundation.[1]

Mission and activities

[edit]

The primary goal of DELAMAN is to ensure that documentary materials (audio, video, and text) are preserved, discoverable, and accessible to both speaker communities and the scientific community. It operates as an international consortium that provides a forum for archive directors to discuss evolving standards in the field,[4] in particular concerning metadata.[5]

Standards and best practices

[edit]

DELAMAN promotes the use of the Open Language Archives Community (OLAC) metadata standards. The network addresses professional challenges such as digital obsolescence, ethical management of sensitive cultural data, and the repatriation of digital materials to their communities of origin.[4] In 2018, DELAMAN released a “Minimal Checklist for the Preservation of Digital Language Documentation Materials”.[6]

DELAMAN Award

[edit]

The network grants the DELAMAN Award to recognize outstanding documentary collections created by early-career researchers. The award evaluates the quality of archival deposits based on metadata richness and the accessibility of the collection for future research.[7]

Member archives

[edit]

Full members

[edit]

Associate members

[edit]

Reception and critiques

[edit]

Maintenance over time

[edit]

Research on the functionality of language archives has noted that it is sometimes unclear which archives within the OLAC and DELAMAN networks are actively maintained, particularly regarding their long-term support and backup protocols.[8]

Data mobilization

[edit]

From the perspective of computational linguistics, some critics have argued that DELAMAN member archives have historically focused more on data ingestion than on “mobilization”. This critique points to a lack of APIs or bulk download options, which can limit the large-scale use of archived materials for statistics-based linguistic research and applications.[9]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ a b "Award Abstract # 0446830: DELAMAN Network Meetings". National Science Foundation. Retrieved 2024-05-22.
  2. ^ Berez-Kroeker, Andrea L.; McDonnell, Bradley; Koller, Eve (2022). The Open Handbook of Linguistic Data Management. MIT Press. pp. 18–22. ISBN 978-0262044462.
  3. ^ Johnson, Heidi (2014). "Language documentation and archiving, or how to build a better corpus". Language Documentation and Description: 142–143. doi:10.25894/LDD296.
  4. ^ a b Berez-Kroeker, Andrea L., & Ryan E. Henke. 2018. Language archiving. In: Oxford handbook of endangered languages, ed. Kenneth Rehg & Lyle Campbell, p. 354.
  5. ^ Bański, Piotr; Heid, Ulrich; Herzberg, Laura, eds. (2025-12-15). Harmonizing language data: Standards for linguistic resources. De Gruyter. p. 137. doi:10.1515/9783112208212. ISBN 978-3-11-914802-3.
  6. ^ DELAMAN, The Digital Endangered Languages and Music Archive Network: “Minimal Checklist for the Preservation of Digital Language Documentation Materials”. http://hdl.handle.net/10125/55829 Hosted by ScholarSpace, the institutional repository for the University of Hawaiʻi at Mānoa, maintained by Hamilton Library.
  7. ^ "DELAMAN Award: Recognizing Excellence in Language Documentation". Linguistic Society of America. April 18, 2017. Retrieved 2024-05-22.
  8. ^ Yi, Irene; Lake, Amelia; Kim, Juhyae; Haakman, Kassandra; Jewell, Jeremiah; Babinski, Sarah; Bowern, Claire (2022-03-24). "Accessibility, Discoverability, and Functionality: An Audit of and Recommendations for Digital Language Archives". Journal of Open Humanities Data. 8: 4. doi:10.5334/johd.59.
  9. ^ Sebastian Nordhoff. 2020. “From the attic to the cloud: mobilization of endangered language resources with linked data”. In Proceedings of the Workshop about Language Resources for the SSH Cloud, pages 10–18, Marseille, France.
[edit]