Wiki Article

Duanju

Nguồn dữ liệu từ Wikipedia, hiển thị bởi DefZone.Net

Duanju (simplified Chinese: 短剧; traditional Chinese: 短劇; pinyin: duǎn jù), sometimes translated in English as short drama,[1] vertical drama,[2] microdrama,[3] vertical minidrama, vertical series or mobile drama, is a type of short form web or television series that originated in China. These series typically feature 1–2 minute episodes, and a complete production may include 20 to 100 episodes, resulting in a total runtime similar to one or two real television episodes. Produced specifically for smartphone viewing, many duanju are shot in vertical format and optimized for fragmented, bite-sized consumption on platforms such as Douyin (TikTok China). Some titles are further adapted into interactive film-style mobile games.[4] Duanju is characterized by fast-paced plots and heightened melodrama, sometimes adapted from Chinese web fiction.

Emergence and development in China

[edit]

Duanju originates from Chinese Web fictions that started around 2002. These fictions were written by users on websites such as Qidian and were released in installments, where readers had the option to pay per chapter or a subscription.[5]

Video-form duanju started in 2013 on Youku Tudou before moving to apps like TikTok, ReelShort, DramaBox, GoodShort, My Drama, and Kuaishou. By 2023 the audience for duanju reached about 1.6 billion people.[5]

Between 2020 and 2022, the format became professionalized: fast shoots (often under two weeks), vertical 9:16 format, smaller budgets, and monetization through freemium or pay-per-episode models.[5] Unlike the majority of content submitted to apps like TikTok, duanju are professionally-produced rather than user-generated. Chinese production companies hire professional actors and crew to shoot and edit the content.[6] The shows are typically freemium, offering a few episodes for free before monetizing through various means, including video-on-demand and subscriptions.[6]

In 2024, China's duanju market generated over 50 billion yuan (approx. USD 7 billion) in revenue. The sector is also estimated to have created over 600,000 jobs.[7][8][9][10][11] Duanju (short or vertical drama) have thus become one of the fastest-growing sectors of the Chinese entertainment industry.[12]

International expansion

[edit]

United states

[edit]

Holywater, a company founded by Bogdan Nesvit and Anatolii Kasianov, launched in 2024 the mobile application My Drama, a platform for broadcasting short vertical series of two to three minutes, designed for contemporary mobile use.[13][14][15] The platform quickly gained a growing user base in the USA and Europe and generates millions of dollars in annual revenue.[16][17]

My Drama is a mobile and web-based platform for short-form vertical video series optimized for 9:16 smartphone viewing, with episodes of one to two minutes and seasons of up to 100 episodes.[18][19]

Its catalog spans micro-dramas, mini-dramas, duanju, thrillers, detective stories, action, and mafia genres, and the platform uses AI-powered translation and dubbing to localize content into more than 30 languages for global audiences.[20][21]

In May 2025, the application won a Webby Award and was named the best streaming service of the year.[22][5][23][24]

In August 2025, the Canadian French-language daily La Presse reported that My Drama had become the dominant platform in Europe for vertical micro-series. As of September 2025, My Drama has reached over 40 million lifetime users. The app releases daily episodes, offering a freemium subscription or ad-supported access through its companion app FreeBits.[25][26][27]

In October 2025, Holywater announced a strategic content deal with Fox Entertainment to produce over 200 vertical series for the My Drama platform. The company links its reading app My Passion with the short-form video platform My Drama, using well-performing stories as the basis for short screenplays that are tested with audiences before moving into production. The company’s AI-powered streaming My Muse, was initially used to test series concepts for My Drama before evolving into a standalone platform. Launched in March 2024, My Drama has become the top-earning vertical streaming app from the U.S. or Europe, often leading global download charts on iOS and Android. The service is available in more than 190 countries, with major audiences in the U.S., U.K., Canada, Australia, and Western Europe, and is expanding into Asia and Latin America through AI-based localization. As of September 2025, it reported 40 million lifetime users, with the U.S. as its primary market.[28][29][30]

Chinese production companies have started collaborating with their American and British counterparts to bring the content to English-speaking audiences. This is done either by dubbing the existing Chinese duanjus or by re-creating the entire series with English-speaking actors. Productions in these countries are also on a very small budget and can be filmed in as little as 10 days for an entire season.[5]

In 2025, Netflix adopted a vertical mobile feed. Journalist Isabelle Deromas Lebocq saw it as a sign of the growing influence of the duanju format.[31]

In July 2025, DramaBox was selected by Disney to join the Disney Accelerator program, confirming the growing interest of major American studios in micro-dramas.[32][33][34]

France

[edit]

In spring 2023, the first French duanju series, Next Door Adventure, was released on Facebook on Guillaume Sanjorge's page, where it accumulated several hundred thousand views before later being distributed on an Asian platform.[35]

In January 2024, French outlets including France Inter, France Info, Midi Libre and Courrier International introduced ReelShort as the “TikTok of series,” marking its first broad media coverage in France.[36][37][38][39][40]

On November 23, 2024, the first public screening of duanju series took place, organized by the association Studio Phocéen.[41][42]

In June 2024, the French newspaper Le Monde reported on the arrival of short vertical series in France, mainly distributed via the ReelShort app, and noted their growing popularity among younger audiences.[43]

Since 2025, the Asian platform Stardust TV[44][45] has also expanded into France. Among its new titles is the French vertical series Next Door Adventure, produced by Guillaume Sanjorge. It is the first French series to be distributed on an Asian platform dedicated to vertical mobile fiction.[46][47][48][49][50]

The French actors Jean-Pierre Castaldi and Marthe Villalonga are cast in Guillaume Sanjorge's duanju series, King Gandolfi.[51][52][53][54]

On June 14, 2025, the association Studio Phocéen brought together an international panel of creators and producers to explore the growing potential of this format. British producer Adam Gee was among the participants.[55]

In July 2025, Gaëtan Bruel, president of the Centre national du cinéma et de l'image animée, mentioned the format for the first time during an official visit to Asia.[56]

In August 2025, journalist Jade Hin-Cellura from the magazine Geo published an article on Hollywood's enthusiasm for Chinese mini-series, highlighting Duanju as a rapidly growing format.[57] The Canadian French-language daily La Presse also published an article by Mathieu Perreault describing the rise of the format in France. Producer Guillaume Sanjorge noted that while early European series mostly adapt Chinese works, the format could expand in the West.[58][59]

Many in France have warned of the corrosive effects duanju could have on French art and culture. A France Inter podcast,[60] an article from Le Figaro,[61] and a speech by the president of the CNC, Gaëtan Bruel, who described the micro-drama as “the perfect counter-example” of what France should stand for.[62]

Examples

[edit]
  • Kaibo! Duanju Ji (On Air! Micro-Drama Season), reached nearly 100 million views[12]
  • Unparalleled, earned gross revenue of $14 million after eight days of release[6]
  • Take Me Home (金猪玉叶) - produced by Stephen Chow[63]
  • "Billionaire hides his identity, works as a delivery boy but Sexy female CEO loves him at all costs".[citation needed]
  • "Worldwide Prices Plummet by 10,000 Times, I Become the World's Wealthiest".[citation needed]
  • "Global IQ Drops by 10,000 Times, I Become the World's Smartest Person".[citation needed]
  • "Global Freeze, I Built a Doomsday Safe House".[citation needed]
  • "After the divorce, I resumed my status as a rich lady. My ex-husband regretted it".[citation needed]
  • Young Elite (2025), a vertical series on My Drama (owned by Holywater), became a hit across the U.S. and Europe, surpassing 10 million views.[64]
[edit]

Due to the short production cycle and low cost, if a script becomes popular, many companies will rush to imitate it, resulting in the same plot flooding the internet, leading to sense of exhaustion, infringing on the original creator's copyright and other intellectual property rights.[65]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "How Chinese "Alpha Male" Short Dramas Conquered the World". EqualOcean.
  2. ^ Khomami, Nadia; Arts, Nadia Khomami (4 April 2025). "Clickbait titles and cliffhangers: the mini TV serials capturing phone audiences". The Guardian.
  3. ^ "Inside the rise of micro dramas – and the opportunities for marketers | WARC". www.warc.com.
  4. ^ "China's next cultural export could be TikTok-style short soap operas". MIT Technology Review.
  5. ^ a b c d e Armstrong, Stephen (2024-11-11). "'This will be the next film industry': The rise of the one-minute movie". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 2025-01-30.
  6. ^ a b c Frater, Patrick (2024-09-27). "After TikTok, Micro Dramas Could Be China's Latest Disruptor to Global Entertainment". Variety. Retrieved 2025-01-30.
  7. ^ "In China in 2024, the Duanju market will overtake the cinema market". Duanju. 2025-07-30. Retrieved 2025-07-31.
  8. ^ "China's Micro-Dramas: Growth & IP Issues". Chambers. Retrieved 2025-07-31.
  9. ^ "Inside the rise of micro dramas – and the opportunities for marketers". WARC. Retrieved 2025-07-31.
  10. ^ Li, Ping. "Micro drama market outperforms the box office for first time". China Daily. Retrieved 2025-07-31.
  11. ^ "2024 Micro-Short Drama Industry White Paper: Over 36,400 New Series". AWN China. 2025-05-26. Retrieved 2025-07-31.
  12. ^ a b 李虹睿. "Micro-dramas making big waves". www.chinadaily.com.cn. Retrieved 2025-01-30.
  13. ^ "Our Short-form Series Perform Better Than Netflix. Here's How we Film Them | HackerNoon". hackernoon.com. Retrieved 2025-05-09.
  14. ^ "Vertical Video Series Platform: How HOLYWATER Challenges Streamers like Netflix & Apple TV - Technology Org". 2024-09-06. Retrieved 2025-05-09.
  15. ^ "My Drama: An AI-Powered Short Drama App with Immersive Chatbot Characters". Global Village Space. 2024-09-04. Archived from the original on 2025-01-25. Retrieved 2025-05-09.
  16. ^ Sweeney, Andrew (2025-04-05). "Ukraine's Next Export? Two-Minute Dramas Generated by AI". Kyiv Post. Retrieved 2025-07-16.
  17. ^ "My Drama: l'application de séries courtes qui révolutionne le divertissement avec des personnages IA". 2051.fr (in French). 2025. Retrieved 2025-07-16.
  18. ^ "The Rise of Vertical Mini-Dramas: What Marketers and Creators Can Learn". AI Video Cut. 2025-08-28. Retrieved 2025-12-19.
  19. ^ "Vertical Micro-Dramas -- Hollywood's Small-Screen Big Bet". www.mediavillage.com. Retrieved 2025-12-19.
  20. ^ "Translations of series | My Drama Help Center". intercom.help. Retrieved 2025-12-19.
  21. ^ "Short series app My Drama takes on Character.AI with its new AI companions". Yahoo News. 2024-09-04. Retrieved 2025-12-19.
  22. ^ "My Drama platform wins award at the Muse Creative Awards 2025". Duanju. 2025-06-07. Retrieved 2025-08-20.
  23. ^ "Застосунок вертикальних серіалів My Drama визнаний найкращим стримінговим сервісом у світі". speka.media (in Ukrainian). 23 April 2025. Retrieved 2025-05-09.
  24. ^ Кишиневський, Микита (2025-04-23). "Український застосунок My Drama здобув престижну премію The Webby Awards 2025". ШоТам (in Ukrainian). Retrieved 2025-05-09.
  25. ^ Forristal, Lauren (2024-09-04). "Short series app My Drama takes on Character.AI with its new AI companions". TechCrunch. Retrieved 2025-12-19.
  26. ^ "Spicy and pricey vertical mini-dramas are taking over streaming". The Washington Post. 2025-08-23. ISSN 0190-8286. Retrieved 2025-12-19.
  27. ^ Patton, Tess (2025-10-21). "Vertical Micro-Dramas Are an $8 Billion Business. Hollywood Is Finally Paying Attention". TheWrap. Retrieved 2025-12-19.
  28. ^ White, Peter (2025-10-09). "Fox Invests In Vertical Video Company Holywater". Deadline. Retrieved 2025-12-19.
  29. ^ Spangler, Todd (2025-10-09). "Fox Entertainment Invests in Ukrainian App Start-Up Holywater, Will Produce 200-Plus Vertical Video Series Including Microdramas Under Deal". Variety. Retrieved 2025-12-19.
  30. ^ "Fox leans into microdramas, takes equity stake in Holywater". TheDesk.net. 2025-10-09. Retrieved 2025-12-19.
  31. ^ Isabelle Deromas Lebocq (9 May 2025). "Netflix refond son interface avec IA et vidéos verticales". Freenews (in French).
  32. ^ "Disney bets on Duanju with DramaBox". duanju.news. 26 August 2025. Retrieved 2025-08-27.
  33. ^ Moss (2025-07-28). "Disney Accelerator Announces Its 2025 Class of Companies". The Walt Disney Company. Retrieved 2025-08-27.
  34. ^ "Disney Accelerator backs microdrama platform DramaBox and AI outfit Animaj". C21Media. Retrieved 2025-08-27.
  35. ^ "French series in Duanju format "Next Door Adventure" to be a hit with audiences in 2023". www.duanju.news. 30 April 2025. Retrieved 2025-08-20.
  36. ^ "When France discovers ReelShort". Duanju. 2024-01-31. Retrieved 2025-08-27.
  37. ^ "Reelshort : le TikTok des séries". France Inter (in French). 2024-01-01. Retrieved 2025-08-27.
  38. ^ "ReelShort : quelle est cette nouvelle application américaine dédiée aux séries qui cartonne ?". Franceinfo (in French). 2024-01-10. Retrieved 2025-08-27.
  39. ^ ""Le TikTok des séries" : ce qu'il faut savoir de ReelShort, la nouvelle application des séries au format court qui cartonne". midilibre.fr (in French). Retrieved 2025-08-27.
  40. ^ "Séries. ReelShort, l'application venue de Chine qui séduit les Américaines au foyer". Courrier international (in French). 2023-12-27. Retrieved 2025-08-27.
  41. ^ Vertigo, Léa (2024-11-23). "First screening of French series in Duanju format [Video]". Duanju. Retrieved 2025-07-20.
  42. ^ "Projection Studio Phocéen". Montmartre Addict (in French). Retrieved 2025-07-16.
  43. ^ "Des microséries avec des épisodes de 1 minute, à regarder à la verticale". Le Monde (in French). 7 June 2024.
  44. ^ "March 2025 – Top Short Drama Apps and Series in Asia". Insightrackr. Retrieved 2025-07-14.
  45. ^ "EngageLab AppPush Partners with StardustTV to Enhance Short Drama Experience". EngageLab. Retrieved 2025-07-14.
  46. ^ Découvrez « Les aventures avec ma voisine », la première série française qui débarque sur une plateforme asiatique : Actualités - Orange (in French). 2025-04-11. Retrieved 2025-07-16.
  47. ^ "Les Aventures avec ma voisine - Série TV 2025". Allociné (in French). Retrieved 2025-07-14.
  48. ^ "StardustTV - A Leading Online Short Drama Video Media Platform, Watch a Vast Collection of Short Dramas Online". stardusttv.net (in French). Retrieved 2025-04-09.
  49. ^ "Découvrez "Les aventures avec ma voisine", la première série française qui débarque sur une plateforme asiatique - Quinze épisodes d'une minute 30 seront disponibles | Jean-Marc Morandini". www.jeanmarcmorandini.com (in French). Retrieved 2025-07-17.
  50. ^ Vertigo, Léa (2025-04-06). "The first French series arrives on Stardust TV". Duanju. Retrieved 2025-08-03.
  51. ^ "King Gandolfi". Duanju. Retrieved 2025-08-27.
  52. ^ AlloCine. Draculi & Gandolfi (in French). Retrieved 2025-08-27 – via www.allocine.fr.
  53. ^ GORLIN, Stephanie (2016-02-17). "Exclu : Jean-Pierre Castaldi, de retour à la télé en chevalier bourru (Vidéo)". www.programme-tv.net (in French). Retrieved 2025-08-27.
  54. ^ GORLIN, Stephanie (2016-02-17). "Jean-Pierre Castaldi revient à la télé dans l'armure d'un chevalier". Télé 2 semaines (in French). Retrieved 2025-08-27.
  55. ^ Vertigo, Léa (2025-06-13). "In Paris, on June 14, 2025, the world Duanju scene gathered". Duanju. Retrieved 2025-08-25.
  56. ^ "Gaëtan Bruel, president of the CNC, discusses the Duanju format for the first time". Duanju. 2025-07-16. Retrieved 2025-07-23.
  57. ^ "Comment le tout Hollywood est devenu accro aux mini-feuilletons chinois. Et surtout pourquoi?". Geo.fr (in French). 2025-08-15. Retrieved 2025-08-20.
  58. ^ Perreault, Mathieu (2025-08-20). "Microséries tournées pour le téléphone: Bienvenue dans l'univers du (très) petit écran". La Presse (in Canadian French). Retrieved 2025-08-20.
  59. ^ "When the French-speaking world takes over Duanju: Guillaume Sanjorge in the Quebec newspaper "La Presse"". Duanju. 2025-08-21. Retrieved 2025-09-22.
  60. ^ "Le 18/20 – Journal de 19h (14 octobre 2025)". Apple Podcasts. October 14, 2025.
  61. ^ "The micro-drama trend reaches Hollywood and France". Le Figaro. October 12, 2025.
  62. ^ "Speech by Gaëtan Bruel at the opening of the 2025 Grand Debate of the Festival de la Fiction de La Rochelle". CNC. September 19, 2025.
  63. ^ Team, Dao (2024-06-05). "Famous Chinese film producer Stephen Chow steps into microdrama production". Dao Insights. Retrieved 2025-01-30.
  64. ^ Middleton, Richard. "Fox buys into vertical video firm Holywater". Broadcast. Retrieved 2025-12-19.
  65. ^ "短剧虽短,版权不容侵犯 - 新华网客户端". app.xinhuanet.com.