Jemima Campbell, Hầu tước Grey thứ 2

Quý ngài đáng kính nhất

Nữ Hầu tước Grey
Quý ngài đáng kính nhất; Nữ Hầu tước Grey
	Jemima Campbell, Nữ Hầu tước Grey thứ 2. Họa phẩm bởi Allan Ramsay
Hầu tước Grey
Tại vị	5 tháng 6 năm 1740 – 10 tháng 1 năm 1797 ; (56 năm, 219 ngày)
Tiền nhiệm	Henry Grey
Kế nhiệm	Tuyệt tự
Nam tước Lucas xứ Crudwell
Tại vị	5 tháng 6 năm 1740 – 10 tháng 1 năm 1797 ; (56 năm, 219 ngày)
Tiền nhiệm	Henry Grey
Kế nhiệm	Amabel Yorke
Thông tin chung
Các tước hiệu khác	Bá tước phu nhân xứ Hardwicke; Tử tước phu nhân Royston; Nam tước phu nhân Hardwicke;
Sinh	Jemima Campbell Danh dự; 9 tháng 10 năm 1722
Mất	10 tháng 1 năm 1797 (74 tuổi)
Phối ngẫu	Philip Yorke, Bá tước thứ 2 xứ Hardwicke; (cưới 1740⁠–⁠1790)
Hậu duệ	Amabel Yorke, Bá tước de Grey thứ 1; Mary Jemima Yorke, Nam tước phu nhân Grantham;
Cha	John Campbell, Bá tước thứ 3 xứ Breadalbane và Holland
Mẹ	Amabel Grey
Phù hiệu áo giáp	; Phù hiệu của Jemima Campbell, Nữ Hầu tước Grey thứ 2

Jemima Campbell, Hầu tước Grey thứ 2, Nam tước Lucas thứ 4 xứ Crudwell và Bá tước phu nhân xứ Hardwicke (9 tháng 10 năm 1722 – 10 tháng 1 năm 1797), là một nữ quý tộc người Anh.^[1]

Thân thế

Jemima Campbell sinh ngày 9 tháng 10 năm 1722 tại Copenhagen thuộc Đan Mạch,^[2] là người con thứ hai nhưng là con gái còn sống duy nhất của John Campbell, Bá tước thứ 3 xứ Breadalbane và Holland, và Amabel Grey.^[3]^[4] Ông bà ngoại của Jemima là Henry Grey, Công tước thứ 1 xứ Kent, và Jemima Crew Danh dự.^[5] Jemima được nuôi dưỡng bởi ông ngoại cùng với hai người dì út là Anne Sophia và Mary Grey.^[6]

Hôn nhân

Ngày 22 tháng 5 năm 1740, Jemima kết hôn với Philip Yorke Danh dự^[3] (sau này là Bá tước thứ 2 xứ Hardwicke). Cuộc hôn nhân giữa nữ thừa kế trẻ tuổi và chàng rể được hối thúc bởi ông ngoại của Jemima là Henry Grey, Công tước thứ 1 xứ Kent. Cảm thấy bản thân không sống được bao lâu, ngài Công tước muốn nhìn thấy cháu ngoại yên bề gia thất khi còn sống. Hôn lễ được cử hành tại dinh thự của Công tước ở Brompton.^[7] Hai vợ chồng Jemima có một cuộc hôn nhân hạnh phúc.^[8]

Nữ Hầu tước Grey

Kế thừa tước hiệu

Ngày 5 tháng 6 cùng năm, chỉ hai tuần sau khi kết hôn, ông ngoại của Jemima, Henry Grey, Công tước thứ 1 xứ Kent qua đời.^[7] Theo điều khoản đặc biệt trong quy định kế vị tước hiệu Hầu tước Grey của Công tước xứ Kent, nếu ngài Công tước qua đời mà không có con trai thì tước vị Hầu tước sẽ được kế thừa bởi Jemima Campbell, con gái của trưởng nữ Amabel Grey, và nam duệ của cháu ngoại.^[3]^[9] Thể theo đó, Jemima, Bà Philip Yorke trở thành Hầu tước Grey thứ 2 và Nam tước Lucas thứ 4. Vợ chồng Jemima còn được thừa kế dinh thự tráng lệ của ngài Công tước qua cố và phần tài sản vùng Wrest ở Bedfordshire.^[7] Ngoài ra Jemima cũng được thừa kế các phần lãnh địa ở Essex, Herefordshire, Leicestershire và Wiltshire từ ông ngoại.^[10]

Nữ gia chủ

Nếu một người phụ nữ được thừa kế lãnh địa từ gia đình kết hôn, đôi khi người phụ nữ đó phải từ bỏ quyền của mình đối với lãnh địa được thừa kế mà chuyển giao cho chồng, vì những tài sản cũng như lãnh địa thừa kế đó sẽ trở thành của chồng sau khi kết hôn.^[10] Thế nhưng Jemima Campbell là một trong số các trường hợp nắm quyền cai quản và cải thiện phần lãnh địa được thừa kế của mình. Là người thừa kế của ông ngoại, Jemima là gia chủ của gia đình Grey, được phản ảnh qua tước hiệu Hầu tước Grey. Do đó, Jemima có vai trò quan trọng trong việc quản lý tài sản của gia đình.^[10] Chính Jemima là người ủy quyền cho nhà làm vườn Capability Brown làm việc tại các công viên ở Wrest vào năm 1758 và 1778, cũng như tại Dinh thự riêng của gia đình Yorke ở Wimpole, Cambridgeshire trong khoảng thời gian từ 1769-1772. ^[10]

Không chỉ trong khía cạnh quản lý tài sản thừa kế mà trong những việc cá nhân, Jemima cũng là người ra quyết định. Khi trưởng nữ của Jemima là Amabel và chồng đang tìm kiếm ngôi nhà mới, hai vợ chồng đã tìm đến Jemima để xin lời khuyên. Trong các bức thư giữa Jemima và con gái, vườn tượng là chủ đề chính của cuộc trò chuyện.^[10] Jemima cũng trao đổi thư từ chính trị với em chồng Elizabeth York, Phu nhân Anson.^[11]

Con cái

Jemima và Philip và có hai con gái:^[4]

Amabel Yorke, Bá tước de Grey thứ 1, Nam tước Lucas thứ 5 (22 tháng 1 năm 1751 – 4 tháng 5 năm 1833),^[12] kết hôn với Alexander Hume-Campbell, được gọi với nhã xưng Lãnh chúa Polwarth và không có hậu duệ. Amabel kế vị mẹ trở thành Nam tước Lucas sau khi mẹ qua đời và được tấn phong thành Bá tước de Grey.^[13]
Mary Jemima Yorke (1757 – 1830), kết hôn với Thomas Robinson, Nam tước Grantham thứ 2 và có hậu duệ. Con trai của Mary Jemima kế vị bác gái trở thành Bá tước de Grey và Nam tước Lucas.^[13]

Thông qua những bức thư, Jemima được nhận định có mối quan hệ gần gũi với hai con gái. Trong những năm cuối đời, Jemima trở thành bà ngoại của ba người con trai của con gái út Mary Jemima.^[6]

Qua đời

Ngày 10 tháng 1 năm 1797, Jemima qua đời tại Dinh thự Luân Đôn Quảng trường Thánh James, Middlesex. Nữ Hầu tước được chôn cất ở Lăng mộ Grey ở Flitton vào ngày 21 tháng 1 năm 1797.^[2] Vì Jemima không có hậu duệ thừa kế nên sau khi Nữ Hầu tước qua đời năm 1797, tước hiệu không còn được kế vị và trở về Vương quyền, trong khi đó tước hiệu Nam tước Lucas xứ Crudwell được thừa kế bởi con gái lớn là Amabel. Amabel sau này được ban tước hiệu Bá tước de Grey xứ Wrest ngày 25 tháng 10 năm 1816.^[3]^[4]^[13]

Tước hiệu và nhã xưng

Ngày 9 tháng 10 năm 1722 – 22 tháng 5 năm 1740: The Honourable Jemima Campbell (Jemima Campbell Danh dự)^[7]
Ngày 22 tháng 5 năm 1740 – 5 tháng 6 năm 1740: The Honourable Mrs. Philip Yorke (Phu nhân Philip Yorke Danh dự)^[7]
Ngày 5 tháng 6 năm 1740 – 10 tháng 1 năm 1797: The Most Honourable The Marchioness Grey (Quý ngài đáng kính nhất Nữ Hầu tước Grey)
Ngày 9 tháng 10 năm 1722 – 16 tháng 5 năm 1790: The Right Honourable The Countess of Hardwicke (Quý bà rất đáng kính Bá tước phu nhân xứ Hardwicke)

Tổ tiên

Gia phả của Jemima Campbell, Hầu tước Grey thứ 2

16. John Campbell, Tòng Nam tước thứ 4

8. John Campbell, Bá tước thứ 1 xứ Breadalbane và Holland

17. Mary Graham

4. John Campbell, Bá tước thứ 2 xứ Breadalbane và Holland

18. Henry Rich, Bá tước thứ 1 xứ Holland

9. Mary Rich

19. Isabel Cope

2. John Campbell, Bá tước thứ 3 xứ Breadalbane và Holland

20. Edward Villiers

10. Edward Villiers

21. Barbara St. John

5. Henrietta Villiers

22. Theophilus Howard, Bá tước thứ 2 xứ Suffolk

11. Frances Howard

23. Elizabeth Home

1. Jemima Campbell, Hầu tước Grey thứ 2

24. Henry Grey, Bá tước thứ 10 xứ Kent

12. Anthony Grey, Bá tước thứ 11 xứ Kent

25. Amabel Benn

6. Henry Grey, Công tước thứ 1 xứ Kent

26. John Lucas, Nam tước Lucas thứ 1

13. Mary Lucas, Nam tước Lucas thứ 1

27. Anne Nevill

3. Amabel Grey

28. John Crew, Nam tước Crew thứ 1

14. Thomas Crew, Nam tước Crew thứ 2

29. Jemima Waldegrave

7. Jemima Crew

30. William Armine, Tòng Nam tước thứ 2

15. Anne Armine

31. Anne Crane

Tham khảo

^ “Yorke [née Campbell], Jemima, suo jure Marchioness Grey (1722–1797), letter writer”. Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. (yêu cầu Đăng ký hoặc có quyền thành viên của thư viện công cộng Anh.)
^ ^a ^b Bedfordshire Archives 2019, tr. 1.
^ ^a ^b ^c ^d Cokayne 1892, tr. 94.
^ ^a ^b ^c McCormmach 2014, tr. 12.
^ Yorke 1913, tr. 209.
^ ^a ^b Colley.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Yorke 1913, tr. 210.
^ Boyington, Amy (2 tháng 11 năm 2023). Hidden Patrons: Women and Architectural Patronage in Georgian Britain (bằng tiếng Anh). Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-350-35863-8.
^ “Page 1 | Issue 7914, 27 May 1740 | London Gazette | The Gazette”. www.thegazette.co.uk. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2024.
^ ^a ^b ^c ^d ^e McDonagh 2017.
^ Chalus, Elaine (16 tháng 6 năm 2005). Elite Women in English Political Life c.1754-1790 (bằng tiếng Anh). Clarendon Press. tr. 66. ISBN 978-0-19-153560-4.
^ The Register of Births & Baptisms in the Parish of St James within the Liberty of Westminster Vol. IV. 1741-1760. 16 February 1750.
^ ^a ^b ^c Cokayne 1890, tr. 37–38.

Nguồn tài liệu

Cokayne, George Edward (1892). The Complete Peerage (Edition 1, Volume 4).
Cokayne, George Edward (1890). The Complete Peerage (Edition 1, Volume 3).
McDonagh, Briony (14 tháng 8 năm 2017). Elite Women and the Agricultural Landscape, 1700–1830 (bằng tiếng Anh). Routledge. ISBN 978-1-317-14511-0.
Yorke, Philip Chesney (1913). The Life and Correspondence of Philip Yorke: Earl of Hardwicke, Lord High Chancellor of Great Britain (bằng tiếng Anh). The University Press.
McCormmach, Russell (11 tháng 3 năm 2014). The Personality of Henry Cavendish - A Great Scientist with Extraordinary Peculiarities (bằng tiếng Anh). Springer Science & Business Media. tr. 12. ISBN 978-3-319-02438-7.
Colley, Linda. ARISTOCRATIC WOMEN The Social, Political and Cultural History of Rich and Powerful Women (Part 1) (PDF).
Bedfordshire Archives (22 tháng 6 năm 2019). “Jemima Marchioness Grey”. bedsarchives.bedford.gov.uk. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2024.

Liên kết ngoài

Tư liệu liên quan tới Jemima Grey, Hầu tước Grey thứ 2 tại Wikimedia Commons

Quý tộc Đại Anh
Tiền nhiệm Henry Grey	Hầu tước Grey 1740–1797	Tuyệt tự
Quý tộc Anh
Tiền nhiệm Henry Grey	Nam tước Lucas 1740–1797	Kế nhiệm Amabel Yorke

[1] “Yorke [née Campbell], Jemima, suo jure Marchioness Grey (1722–1797), letter writer”. Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. (yêu cầu Đăng ký hoặc có quyền thành viên của thư viện công cộng Anh.)

[FOOTNOTEBedfordshire_Archives20191-2] Bedfordshire Archives 2019, tr. 1.

[FOOTNOTECokayne189294-3] Cokayne 1892, tr. 94.

[FOOTNOTEMcCormmach201412-4] McCormmach 2014, tr. 12.

[FOOTNOTEYorke1913209-5] Yorke 1913, tr. 209.

[FOOTNOTEColley-6] Colley.

[FOOTNOTEYorke1913210-7] Yorke 1913, tr. 210.

[8] Boyington, Amy (2 tháng 11 năm 2023). Hidden Patrons: Women and Architectural Patronage in Georgian Britain (bằng tiếng Anh). Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-350-35863-8.

[9] “Page 1 | Issue 7914, 27 May 1740 | London Gazette | The Gazette”. www.thegazette.co.uk. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2024.

[FOOTNOTEMcDonagh2017-10] McDonagh 2017.

[11] Chalus, Elaine (16 tháng 6 năm 2005). Elite Women in English Political Life c.1754-1790 (bằng tiếng Anh). Clarendon Press. tr. 66. ISBN 978-0-19-153560-4.

[12] The Register of Births & Baptisms in the Parish of St James within the Liberty of Westminster Vol. IV. 1741-1760. 16 February 1750.

[FOOTNOTECokayne189037–38-13] Cokayne 1890, tr. 37–38.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]