Jitterbug

Jittebug là một loại điệu nhảy phổ biến trong cộng đồng người Mỹ gốc Phi ở Hoa Kỳ vào đầu thế kỷ 20. Nó thường được kết hợp với nhiều điệu nhảy khác nhau như Lindy Hop,^[1] jive và East Coast Swing.

Nguồn gốc

Theo Từ điển tiếng Anh Oxford (OED), từ "jitterbug" là sự kết hợp của các từ "jitter" và "bug"; cả hai từ đều không rõ nguồn gốc.

Lịch sử ban đầu

Vũ công Jitterbug năm 1938

Bản ghi âm năm 1934 của Cab Calloway về "Call of the Jitter Bug" (Jitterbug) ^[2] và bộ phim "Cab Calloway's Jitterorms Party" ^[3] sử dụng phổ biến từ "jitterbug" cũng như tạo ra mối liên hệ mạnh mẽ giữa Calloway và jitterbug. Lời bài hát "Call of the Jitter Bug" cũng thể hiện rõ mối liên hệ giữa từ jitterbug và việc tiêu thụ rượu:

If you'd like to be a jitter bug,
First thing you must do is get a jug,
Put whiskey, wine and gin within,
And shake it all up and then begin.
Grab a cup and start to toss,
You are drinking jitter sauce!
Don't you worry, you just mug,
And then you'll be a jitter bug!

Phổ biến

Năm 1944, với sự tham gia liên tục của Hoa Kỳ vào Thế chiến II, thuế tiêu thụ đặc biệt liên bang 30% đã được đánh vào các câu lạc bộ đêm "nhảy múa". Mặc dù thuế sau đó đã giảm xuống 20%, nhưng dấu hiệu "Không được phép nhảy" đã lan ra trên cả nước. Tay trống Jazz Max Roach lập luận rằng: "Loại thuế này là lý do tại sao việc nhảy múa công khai dường như biến mất. Chủ câu lạc bộ, người quảng bá không thể trả thuế thành thị, thuế nhà nước, thuế chính phủ."^[4]

Tham khảo

1. Manning, Frankie; Cynthia R. Millman (2007). Frankie Manning: Ambassador of Lindy Hop. Philadelphia, Pennsylvania: Temple University Press. tr. 238. ISBN 1-59213-563-3.
2. “Archived copy”. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2007.
3. “Wild Realm Reviews: Cab Calloway”. Weirdwildrealm.com.
4. Stomping the Blues. By Albert Murray. Da Capo Press. 2000. pages 109, 110. ISBN 0-252-02211-4, ISBN 0-252-06508-5