Munster

Bài này viết về tỉnh của Ireland. Đối với thành phố tại Đức, xem Münster. Đối với thị trấn tại Mỹ, xem Munster, Indiana. Đối với mục từ khác, xem Munster (định hướng).

Munster An Mhumhain[1]
Hiệu kỳ
Munster
Quốc gia	Ireland
Các hạt	Clare Cork Kerry Limerick Tipperary Waterford
Diện tích
• Tổng cộng	24.675 km^2 (9.527 mi^2)
Dân số (2011)[2]
• Tổng cộng	1.246.088
Múi giờ	UTC±0
Mã ISO 3166	IE-M
Thánh bảo trợ: Ailbe xứ Emly[3] a. ^ Munster is part of the South constituency; the six Munster counties contain 74.1% of the population of this constituency.[4]

Munster (tiếng Ireland: an Mhumhain / Cúige Mumhan, phát âm [ə ˈvˠuːnʲ], [ˌkuːɟə ˈmˠuːn̪ˠ]) là một trong bốn tỉnh của Ireland, nằm về phía nam của đảo quốc. Trong thời kỳ đầu của Ireland, đây là một trong các "fifth" nằm dưới quyền cai trị của một "king of over-kings" tiếng Ireland: rí ruirech. Sau khi người Norman chinh phục Ireland, các vương quốc cổ bị phân thành các hạt vì mục đích hành chính và tư pháp. Trong các thế kỷ sau, quyền lực địa phương được phân quyền hơn cho các hạt lịch sử.

Munster không có chức năng chính quyền chính thức, có diện tích 24.675 km² và dân số là 1.246.088 người vào năm 2011, thành phố đông dân nhất là Cork. Các trung tâm đô thị quan trọng khác trong tỉnh bao gồm Limerick và Waterford.

Lịch sử

Trong những năm đầu của thế kỷ sau, Munster là lãnh thổ của các dân tộc Iverni và dòng họ Clanna Dedad, dẫn đầu bởi Cú Roí và người mà vua Conaire Mór cũng thuộc về. Trong thế kỷ thứ 5, Thánh Patrick đã rao giảng tin mừng trong nhiều năm và thành lập các nhà thờ Thiên chúa giáo và các linh mục được phong chức. Trong thời Trung cổ, phần lớn diện tích là một phần của Vương quốc Munster, do triều đại Eóganachta cai trị. Trước đó, khu vực này bị các lãnh chúa Dáirine và Corcu Loígde cai trị từ đầu thế kỷ thứ 7 trở đi, có lẽ bắt đầu với sự nghiệp của Faílbe Flann mac Áedo Duib. Những người cai trị sau này từ Eóganachta thống trị phần lớn của Ireland là Cathal mac Finguine và Feidlimid mac Cremthanin. Các vương quốc và lãnh thổ nổi tiếng của Munster thời Trung cổ là Iarmuman (Tây Munster), Osraige (Ossory), Uí Liatháin, Uí Fidgenti, Éile, Múscraige, Ciarraige Luachra, Corcu Duibne, Corcu Baiscinn và Déisi Muman. Vào thế kỷ thứ 9, Gaels đã được các Viking Na Uy thành lập các thị trấn như Cork, Waterford và Limerick, phần lớn đã được nhà vua Ivar hợp nhất thành một đế quốc hàng hải, định kỳ sẽ đe doạ Munster xâm chiếm vào thế kỷ tiếp theo. Khoảng thời gian này Ossory tách khỏi Munster. Thế kỷ thứ 10 sự gia tăng của gia tộc Dalcassian, người trước đây đã sáp nhập Thomond, phía bắc sông Shannon đến Munster. Các nhà lãnh đạo của họ là tổ tiên của triều đại O'Brien và sinh ra Brian Boru, có lẽ là vị vua cao nhất Ai Len, và một số người trong số họ cũng là High Kings.

Vào năm 1118 Munster đã được sáp nhập vào Vương quốc Thomond bởi O'Briens, Vương quốc Desmond dưới triều đại MacCarthy (Eóganachta), và Vương quốc Ormond tồn tại trong thời gian ngắn ngủi dưới O'Kennedys (một nhà lưu học khác của Dalcassian). Ba chiếc vương miện của lá cờ Munster tượng trưng cho ba vương quốc này.

Đã có ảnh hưởng của Norman từ thế kỷ 14, bao gồm cả nhà FitzGerald, de Clare và Butler, hai trong số đó đã được khắc trên Earloms trong Lordship of Ireland, Earls of Desmond cuối cùng trở thành những thế lực độc lập, trong khi Earls of Ormond vẫn còn gần Anh hơn. O'Brien của Thomond và MacCarthy của Desmond đã đầu hàng và giành lại chủ quyền cho Tudors năm 1543 và 1565, gia nhập Vương quốc Ireland. Cuộc nổi dậy của Desmond, dẫn đầu bởi FitzGeralds, đã sớm theo sau.

Vào giữa thế kỷ 19 nhiều khu vực bị ảnh hưởng nặng nề trong Đại nạn đói, đặc biệt là ở phía tây^[5]. Tỉnh này bị ảnh hưởng bởi các sự kiện trong Chiến tranh Độc lập của Ireland vào đầu thế kỷ 20, và Cộng hòa Munster được thành lập và tồn tại trong một thời gian ngắn trong cuộc nội chiến Ireland.

Các nhà lãnh đạo Ireland Michael Collins và Daniel O'Connell trước đây đến từ các gia đình của người Gaelic Munster cũ.

Kinh tế

Thành phố Waterford

Munster là tỉnh giàu thứ hai của Ireland. Năm 2014, GDP bình quân đầu người của tỉnh đạt € 28.094 trong khu vực Nam Tipperary / Waterford (Đông Nam) và € 50.544 trong khu vực  Cork và Kerry (Nam-Tây). Mỗi năm, tỉnh này đóng góp tới 50 tỷ Euro cho GDP của Ireland.

Khu vực	Dân số	Hạt	Thành phố lớn	GDP € (2012)	GDP bình quân đầu người (€)	GDP € (2014)	GDP bình quân đầu người (€)
South-West Region	660,000	Cork & Kerry	Cork	32.3 tỷ €	48,500 €	33.745 tỷ €	50,544 €
Mid-West Region	380,000	Limerick & North Tipperary & Clare	Limerick	11.4 tỷ €	30,300 €	12.116 tỷ €	31,792 €
South-East Region	460,000	Waterford & South Tipperary	Waterford	12.8 tỷ €	25,600 €	14.044 tỷ €	28,094 €
Source: Eurostat[6][7]

Ngành công nghiệp nông nghiệp của Munster tập trung quanh vùng đồng cỏ Golden Vale bao gồm các quận Cork, Limerick và Tipperary. Kerry Group sản xuất các sản phẩm  từ sữa bò của khu vực, và Glanbia là một nhà sản xuất thực phẩm điều hành một "trung tâm đổi mới" trong khu vực^[8].  Dawn Meats cũng hoạt động từ County Waterford.

Hành chính

Bản đồ hành chính Munster

Tỉnh Munster được chia thành sáu hạt và ba thành phố

Hạt/Thành phố	Dân số[9]	Diện tích (km²)
County Clare	117,196	3,450
County Cork	399,802	7,500
Cork City	198,582
County Kerry	145,502	4,807
County Limerick	100,394	2,756
Limerick City	102,161
County Tipperary	158,754	4,305
County Waterford	62,276	1,857
Waterford City	51,519
Tổng	1,246,088	24,675

Tham khảo

1. “ISO 3166-2 Newsletter II-1, ngày 19 tháng 2 năm 2010, which gives "Munster" as the official English name of the Province and "An Mhumhain" as the official Irish name of the Province and cites "Ordnance Survey Office, Dublin 1993" as its source” (PDF). www.iso.org.
2. “Province Munster”. Central Statistics Office. 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2017.
3. Challoner, Richard. A Memorial of Ancient British Piety: or, a British Martyrology, p. 128. W. Needham, 1761. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2013.
4. Census of Ireland 2016: 1,280,394 out of 1,728,324 total.
5. Vào năm 1841, trước khi có Nạn đói lớn, chỉ có dưới ba triệu người sống trong tỉnh, nhưng số dân giảm rất thấp do sự di cư hàng loạt vào những năm 1840 và tiếp tục cho đến năm 1980
6. http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/submitViewTableAction.do
7. “County Incomes and Regional GDP (Table 9a GDP per person at Basic Prices, 2006 to 2014)”. Central Statistics Office. ngày 22 tháng 3 năm 2017.
8. Gianbia Nutritionals
9. “Population by Sex, Province County or City, Age Group and CensusYear - StatBank - data and statistics”. www.cso.ie.

Liên kết ngoài

• Văn bản tại Wikisource:
  • “Munster” . Encyclopedia Americana. 1920.
  • “Munster (Ireland)”. Encyclopædia Britannica (ấn bản thứ 11). 1911.
  • Gilman, D. C.; Peck, H. T.; Colby, F. M. biên tập (1905). “Munster”. New International Encyclopedia (ấn bản thứ 1). New York: Dodd, Mead.