Omamori

Những omamori từ các đền thờ khác nhau

Omamori (御守 ^{(Ngự thú)}/ おまもり/ オマモリ, omamori^?, hay được dùng rộng rãi hơn là お守り) là một loại yếm thắng vật của Nhật Bản thường được bán tại các đền thờ thần đạo và phật giáo. Chúng được cho là có thể bảo vệ người đeo khỏi những điều xui xẻo và mang lại may mắn.^[1] Omamori được làm hoàn toàn từ giấy và gỗ. Các loại bùa ngày nay là những món đồ nhỏ, thường được đựng bên trong những chiếc túi thổ cẩm.^[2]

Các loại omamori

Có rất nhiều các loại Omamori.

• kōtsū-anzen: an toàn khi tham gia giao thông. Bảo vệ người lái xe và khách du lịch
• yaku-yoke: tránh điều ác
• kaiun: may mắn mở ra, phát tài phát lộc
• gakugyō-jōju: học vấn và vượt vũ môn. Dành cho sinh viên và học giả
• shōbai-hanjō: thịnh vượng trong kinh doanh. Thành công trong kinh doanh và vấn đề tiền bạc
• en-musubi: tìm bạn đời và kết hôn. Có thể dành cho người đang độc thân và những cặp vợ chồng để giữ lửa tình yêu
• Anzan: bảo vệ phụ nữ đang mang thai và giúp đứa bé trong bụng khỏe mạnh
• Kanai-anzen: sự an toàn (hạnh phúc) của gia đình.

Tham khảo

1. “お守りとは？(What is (a) charm)”. お守りnavi. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2014.
2. Reader, Ian; Tanabe, George (2004). Practically Religious: Worldly Benefits and the Common Religion of Japan. University of Hawaii Press. tr. 46. ISBN 0-8248-2090-8.

Đọc thêm

• Masuda, Koh (1998). Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary (ấn bản thứ 4). Tokyo: Kenkyusha. ISBN 4767420156.
• Nelson, Andrew N. (1999). Japanese-English Character Dictionary (ấn bản thứ 1). Rutland, Vermont: Charles E. Tuttle. ISBN 4805305746.

Liên kết ngoài

• Omamori.com