Tổng tuyển cử Singapore 2020

Tổng tuyển cử Singapore 2020

← 2015 10 tháng 7 năm 2020 Kế tiếp →
← nghị sĩ khóa trước nghị sĩ được bầu →
Tất cả 93 ghế được bầu (+2 ghế NCMP) tại Quốc hội Singapore 47 ghế được bầu ghế để chiếm đa số
Đăng ký	2,651,435[1]
Số người đi bầu	2,540,359 (95.81%)[1]
Đảng thứ nhất Đảng thứ hai Đảng thứ ba   Lãnh đạo Lý Hiển Long Pritam Singh Tan Cheng Bock Đảng PAP WP PSP Ghế lãnh đạo Ang Mo Kio GRC Aljunied GRC West Coast GRC (thất cử) Bầu cử trước 83 (69.86%) 6 + 3 NCMPs (12.48%) – Số ghế giành được 83[4] 10[4] 0 + 2 NCMPs[2][3] Số ghế thay đổi 4 3 NCMPs Mới Phiếu phổ thông  1,527,491 279,922 253,996 Tỉ lệ 61.23% 11.22% 10.18% Thay đổi 8.63% 1.26% Mới
Kết quả theo khu vực bầu cử
Thủ tướng trước bầu cử Lý Hiển Long PAP Thủ tướng sau bầu cử Lý Hiển Long PAP

Một cuộc tổng tuyển cử đã được tổ chức tại Singapore vào ngày 10 tháng 7 năm 2020.^[5] Cử tri đã bầu các thành viên của quốc hội vào Quốc hội thứ 14 của Singapore kể từ khi Singapore độc ​​lập vào năm 1965, sử dụng hệ thống bầu cử first-past-the-post (phiếu cao nhất thì trúng). Nghĩa vụ bỏ phiếu là bắt buộc cho tất cả người dân Singapore từ 21 tuổi trở lên kể từ ngày 1 tháng 3 năm 2020.^[6][7]

Cuộc bầu cử này là cuộc tổng tuyển cử thứ 18 tại Singapore và lần thứ 13 kể từ khi độc lập.^[8] Đảng Hành động Nhân dân cầm quyền đã bảo đảm nhiệm kỳ thứ 15 liên tiếp trong chính phủ kể từ năm 1959. 192 ứng cử viên (bao gồm 73 ứng cử viên mới và một ứng cử viên độc lập) từ 11 đảng đã tranh cử, nhiều nhất trong lịch sử Singapore, vượt qua kỷ lục được thiết lập từ cuộc bầu cử năm 2015. Có một số lượng kỷ lục các ứng cử viên nữ tham gia cuộc bầu cử,^[9] với 27 người (ba người là Đảng Công nhân đối lập, trong đó có ứng cử viên nữ thiểu số đầu tiên Raeesah Khan) trong số 40 ứng cử viên được bầu vào quốc hội và chiếm 29% trong số 93 ghế được bầu.^[10] Hai khu vực bầu cử, Pasir Ris–Punggol GRC và Pioneer SMC, đã chứng kiến một cuộc đấu tay ba, với tranh cử trước đó là tranh cử đấu nhiều tay trong một Đại hội bầu cử nhóm kể từ bầu cử phụ Marine Parade 1992 28 năm trước. Cuộc bầu cử này cũng đánh dấu cuộc bầu cử thứ hai liên tiếp không có dễ thắng vì không có đối thủ trong bất kỳ khu vực bầu cử nào.^[11]

Kết quả cho thấy Đảng Hành động Nhân dân cầm quyền đã giành được 83 ghế với Đảng Công nhân giành được 10 ghế còn lại. Đảng Công nhân đã giữ thành công các khu vực bầu cử Aljunied GRC và Hougang SMC và đã chiếm lấy phiếu của Seng Khang GRC mới được thành lập, làm cho đảng này trở thành đại diện lớn nhất cho phe đối lập trong Quốc hội kể từ năm 1966.^[12] Tỷ lệ phiếu bầu chung của PAP giảm xuống 61,24%, đây là tỷ lệ thấp nhất kể từ bầu cử năm 2011, trong khi phiếu bầu của WP đã phá vỡ kỷ lục tốt nhất về tỷ lệ phiếu bầu chung cho bất kỳ phe đối lập nào với 50,49% phiếu bầu, vượt qua kỷ lục trước đó do Đảng Dân chủ Singapore nắm giữ trong 1991 với 48,55%. Sáu ứng cử viên, một từ SMC và năm từ GRC, mỗi người đã mất khoản tiền đặt cọc 13.500 đô la trong cuộc bầu cử. Kết quả của cuộc bầu cử, hai ghế không bầu cử đã được hai thành viên từ Đảng Singapore tiến bộ đảm nhận để đạt được kết quả không bầu cử tốt nhất tại West Coast GRC, đã được xác nhận vào ngày 14 tháng 7.^[13]

Bối cảnh

Theo Điều 65(4) của Hiến pháp, số nhiệm kỳ tối đa của Quốc hội là năm năm kể từ ngày ngày bắt đầu tổng tuyển cử, sau đó nó bị giải thể theo luật. Tuy nhiên, thủ tướng có thể khuyên Tổng thống giải tán Quốc hội bất kỳ lúc nào trong khoảng thời gian năm năm này.^{[14][15][16][17]} Một cuộc tổng tuyển cử phải được diễn ra trong vòng ba tháng kể từ khi Quốc hội giải tán. Các cuộc bầu cử được thực hiện bởi Bộ Bầu cử (ELD), chịu quản lý của Văn phòng Thủ tướng Singapore.^[18]

Có 93 ghế trong Quốc hội chia thành 14 khu vực dân biểu đơn cử (SMC) và 17 dân biểu nhóm (GRC). Mỗi SMC bầu một thành viên Quốc hội sử dụng hệ thống first past the post, tức người có nhiều phiếu nhất thì trúng cử, còn mỗi GRC bầu bốn hoặc năm thành viên Quốc hội bằng đầu phiếu đa số nhiều người (tiếng Anh: block voting), trong đó phải có ít nhất một người Mã Lai, Ấn Độ hoặc cộng đồng thiểu số khác. Một nhóm người muốn tham gia tranh cử tại GRC phải cùng là đảng viên của một đảng chính trị, hoặc một nhóm các cá nhân độc lập. Tuổi bầu cử ở Singapore là 21 tuổi.

Ngày 23 tháng 6 năm 2020, vào lúc 4 giờ tối SGT, Thủ tướng Lý Hiển Long thông báo trực tiếp trên sóng truyền hình rằng Tổng thống Halimah Yacob đã giải tán Quốc hội thứ 13 của Singapore vào cùng ngày và đã ra lệnh bầu cử vào tuần sau, ngày 30 tháng 6 năm 2020.^{[19][20][21][22][23][24][25][26]}

Người chịu trách nhiệm giám sát cuộc bầu cử là Tan Meng Dui, từng là phó bộ trưởng Bộ Phát triển Quốc gia và là CEO của Cơ quan Môi trường Quốc gia. Đây là lần đầu tiên ông giám sát một cuộc bầu cử, thay thế Ng Wai Choong trong cuộc tổng tuyển cử trước đó.^[27][28][29]

Tham khảo

1. ^ Elections Department (15 tháng 7 năm 2020). “Press Release on Total Votes Cast at Singapore General Election 2020” (PDF). Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2020.
2. “Progress Singapore Party's Leong Mun Wai, Hazel Poa to take up NCMP seats”. Today. 14 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2020.
3. “Parliamentary Elections Act – Candidates mentioned declared elected as non-constituency Member of Parliament”. Notification số 1449 2020 (PDF). Republic of Singapore Government Gazette. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2020.
4. ^ “Parliamentary Elections Act – Candidates mentioned elected as Member of Parliament”. Notification số 1448 2020 (PDF). Republic of Singapore Government Gazette. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2020.
5. Elections Department (ngày 23 tháng 6 năm 2020). “Press Release on General Election 2020” (PDF). Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 25 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2020.
6. “Parliamentary Elections (Prescribed Date) Order 2020”. Subsidary Legislation Supplement số S 157 2020 (PDF). Republic of Singapore Government Gazette. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 24 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2020.
7. Singapore's ruling party won another general election, but its support fell to a near record low
8. “Singapore's ruling party calls an election”. The Economist (bằng tiếng Anh). The Economist Newspaper Limited. ngày 25 tháng 6 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2020.
9. “Singapore's record 40 female candidates change election discussion”. Nikkei Asian Review. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2020.
10. @mediumshawn (Twitter) (ngày 13 tháng 7 năm 2020). “Whatever party affiliations you have, this is progress. Hopeful that a large number of the newcomers will go on to become office holders and be Cabinet ministers.Credit: @awarenews #GE2020”. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2020.
11. Straits Times (ngày 30 tháng 6 năm 2020). “Singapore GE2020: All 93 seats to be contested at July 10 election; 192 candidates from 11 parties file papers on Nomination Day”.
12. Twitter (ngày 11 tháng 7 năm 2020). “The ten seats won by WP in #GE2020 marks the first time we've had that many fully elected opposition MPs since January 1966 when there were 10 Barisan MPs. Barisan merged with WP in 1988, so in a way, history has come full circle. #historynerd”. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2020.
13. “GE2020: PSP's Hazel Poa and Leong Mun Wai will take up NCMP seats”. CNA. ngày 14 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2020.^{[liên kết hỏng]}
14. “Singapore Elections Department – Parliamentary Elections”. eld.gov.sg (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2018.
15. F, Kathleen. (ngày 7 tháng 11 năm 2018). “Singapore's GE13 could be held in 2019, say PM Lee”. The Online Citizen (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2019.
16. “Singapore General Election in 2019 'Always Possible,' Lee Says” (bằng tiếng Anh). MSN. ngày 7 tháng 11 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2019.
17. Stolarchuk, Jewel (ngày 7 tháng 7 năm 2018). “GE2019? Elections Department begins training 30,000 public servants to serve as election officials”. The Independent (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2019.
18. “Singapore Elections Department – About Us”. eld.gov.sg (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2018.
19. “Proclamation by President on Dissolution of Parliament”. Notification số 1201 2020 (PDF). Republic of Singapore Government Gazette. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 23 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2020.
20. “Proclamation by President on General Election to be Held”. Notification số 1202 2020 (PDF). Republic of Singapore Government Gazette. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 23 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2020.
21. “Parliamentary Elections Act – Writ of Election”. Notification số 1203 2020 (PDF). Republic of Singapore Government Gazette. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 25 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2020.
22. Sim, Royston (ngày 23 tháng 6 năm 2020). “Singapore GE: Election will be 'like no other' not just because of Covid-19, but important issues at stake, says PM Lee”. The Straits Times. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2020.
23. “In full: PM Lee's speech on advising President Halimah to dissolve Parliament, issue Writ of Election”. CNA. ngày 23 tháng 6 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2020.
24. Beech, Hannah (ngày 23 tháng 6 năm 2020). “Singapore Calls for Elections Despite Pandemic”. The New York Times (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2020.
25. Philip Heijmans; Faris Mokhtar (ngày 23 tháng 6 năm 2020). “Bloomberg – Singapore Calls for General Elections During Pandemic” (bằng tiếng Anh). Bloomberg L.P. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2020.
26. Dylan Loh. “Singapore election comes with extra drama: 7 things to know”. Nikkei Asian Review (bằng tiếng Anh). Nikkei Inc. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2020.
27. “New Returning Officer for elections named”. CNA. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2020.
28. “Parliamentary Elections Act – Appointment of Returning Officer”. Notification số 302 2018 (PDF). Republic of Singapore Government Gazette. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 26 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2020. Lưu trữ 2020-06-26 tại Wayback Machine
29. “Presidential Elections Act – Appointment of Returning Officer”. Notification số 303 2018 (PDF). Republic of Singapore Government Gazette. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 25 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2020. Lưu trữ 2020-06-25 tại Wayback Machine