Các école tiếng Pháp không có liên quan gì, École des Beaux-Arts de l'Indochine thì rõ ràng cách gọi tiếng Pháp theo kiểu gọi tắt Trường Mỹ thuật Đông Dương rồi.