Wiki Article
The Queen of News
Nguồn dữ liệu từ Wikipedia, hiển thị bởi DefZone.Net
| The Queen of News | |
|---|---|
 | |
| Also known as | 新聞女王 |
| Genre | |
| Written by |
|
| Directed by |
|
| Starring |
|
| Ending theme | "Crystal Clear" by Gigi Yim |
| Original language | Cantonese |
| No. of episodes | 26 |
| Production | |
| Executive producer | Shu-kai Chung |
| Producer | Kwan Man-shum |
| Production location | Hong Kong |
| Running time | approx. 45 minutes per episode |
| Production companies | |
| Original release | |
| Network | |
| Release | 20 November – 22 December 2023 |
The Queen of News (Chinese: 新聞女王) is a 26-episode Hong Kong drama series produced by 77 Atelier in collaboration with the mainland Chinese streaming platform Youku, with Shu-kai Chung as executive producer. The series premiered on Youku on 17 November 2023 and on TVB Jade on 20 November 2023. It follows the staff of the fictional SNK News, focusing on veteran anchor Man Wai-sum as she navigates newsroom rivalries, ethical dilemmas, and the ambitions of younger reporters. Starring Charmaine Sheh, Kenneth Ma, Selena Lee, Samantha Ko, Regina Ho, and Venus Wong, the series received acclaim for its performances, production quality, and depiction of journalism. It was followed by a sequel, The Queen of News 2, in 2025.
Cast
[edit]- Charmaine Sheh as Man Wai-sum, a senior prime-time anchor at SNK News. She leads a team informally referred to as the "Man Army."
- Kenneth Ma as Leung King-yan (George), a prime-time anchor who leads a rival team known as the "George Army."
- Selena Lee as Cheung Ka-yin (Alice), a news anchor characterized by her commitment to ethical reporting. She generally avoids factional disputes within the newsroom.
- Samantha Ko as Hui Sze-ching (Cathy), a morning news anchor and protégé of Leung King-yan.
- Regina Ho as Tsui Hiu-mei, an evening news anchor and protégé of Man Wai-sum.
- Venus Wong as Lau Yim (Carrie), a junior reporter and close colleague of Cheung Ka-yin whose commitment during a dangerous assignment reminds Man Wai-sum of her early ideals.
- James Ng as Ma Ka-ming (Penny or PM), a cameraman who frequently collaborates with Cheung Ka-yin and Lau Yim on reporting assignments.
- Matthew Ho as Poon Chi-ngow (Ivan), a subordinate of Man Wai-sum.
- Matthew Ko as Shiu Chun-lok, a lawyer and Cheung Ka-yin's boyfriend.
- Eric Tang as Yu Ying-fei, the chief director of SNK News, portrayed as maintaining his position by engaging in office politics.
- Mimi Kung as Fong Lo Lai-cheung, the chairman of SNK News, depicted as playing a central role in newsroom power dynamics.
- Stephanie Che as Chiu Man-wah, a senior prime-time anchor and former superior of Man Wai-sum.
- Shawn Tam as Chan Tsz-kit, a former cameraman and ex-boyfriend of Man Wai-sum. He runs a car repair shop while maintaining a friendship with her.
- Niklas Lam as Wong Wai, a reporter and member of Leung King-yan's team.
- Mark Ma as Yip Kwok-tung (Slash), a ride-hailing driver who becomes acquainted with Tsui Hiu-mei.
- Hera Chan as Tong Chi-yiu, a reporter who attempts to obtain exclusive news through improper means in order to gain Man Wai-sum's favor.
Themes and production
[edit]The series originated as a film concept centered on a scene in which a news anchor encounters a notorious thief and must decide whether to report the incident immediately or intervene personally—a moral dilemma later depicted in episode 8. Executive producer Shu-kai Chung assigned writer Sonia Lo to develop the concept into a full series, with the early leads initially envisioned as Sheren Tang and Bowie Lam before Charmaine Sheh was ultimately cast.[1]
To ensure authenticity, Lo applied for a news-anchor position to study the role firsthand,[1] while Sheh interned with TVB News and trained with professional anchors.[2] The main newsroom set was constructed at Shaw Studios,[3] where filming took place over approximately three months and concluded in June 2023.[4]
The production made extensive use of CGI. The bus crash in episode 1 was filmed on location and digitally enhanced; control-room scenes were shot on a physical set with blank monitors later filled in; and exterior and aerial shots of the fictional SNK headquarters were created with CGI. Producers Chung and Kwan Man-shum, along with two directors, also made cameo appearances.[5]
One subplot involving elder abuse in a nursing home was reportedly inspired by a 2015 case and has been noted as resembling the plot of the film In Broad Daylight.[6] A finale scene showing five rival female anchors sharing a drink was an unscripted addition by Chung, intended not as a neat resolution but to express that professional rivalries—"fighting over a cup of water"—are insignificant compared with the vast "ocean" of life.[5]
Bosco Wong made a cameo appearance in the final episode at Sheh's request, as the two had not previously worked together, and later reprised his role as a main character in the sequel.[7] After the finale aired, TVB released a short spin-off clip showing the characters portrayed by Sheh and Kenneth Ma plotting to remove Wong's character from SNK News, serving as a lead-in to the sequel.[8]
The fictional television network SNK News has appeared in other series within the shared universe, including televised news segments and characters portrayed as its reporters.[9][10]
Plot
[edit]The story follows veteran anchor Man Wai-sum (Charmaine Sheh), once crowned the "Queen of News" after a career-defining exclusive, as she engages in an escalating power struggle with fellow prime-time anchor Leung King-yan (Kenneth Ma) inside the competitive SNK newsroom. Their rivalry—conducted through staff poaching, exclusive scoops, political alliances, and influence over management—draws younger reporters such as Cheung Ka-yin (Selena Lee), Tsui Hiu-mei (Regina Ho), Hui Sze-ching (Samantha Ko), and newcomer Lau Yim (Venus Wong) into an environment where ambition and ethics often collide. Early exclusives, including a deadly bus accident and major charity-fraud revelations, deepen the divide between Wai-sum's camp and King-yan's, while corruption, personal betrayals, and sensationalist reporting challenge the characters' morals and loyalty.
As shifting alliances alter the newsroom dynamics, Wai-sum returns from a temporary retreat to regain influence, while Ka-yin gradually emerges as a significant "third force," her growing ambition leading her away from her former ideals. Wai-sum, now holding the title of assistant chief director, attempts to implement reforms to prevent the prime-time slot from becoming an arena of conflict but encounters resistance from both the chief director and the chairman, while King-yan aligns himself with management to undermine her. Meanwhile, pressure and rivalry lead several colleagues toward negative outcomes, resulting in scandals, mental-health issues, and strained relationships. In the final arc, long-buried errors from Wai-sum's celebrated "Thief King" case resurface, threatening her legacy. Wai-sum publicly admits her regrets and resigns, concluding her tenure. A subsequent hostage crisis at a children's charity escalates tensions, culminating in a violent confrontation during a live broadcast that leaves the newsroom profoundly transformed.[11]
Music
[edit]| No. | Title | Lyrics | Music | Artist(s) | Length |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Crystal Clear" | Quinn Lui | Kong Fai | Gigi Yim | 3:40[12] |
| 2. | "Peaceful Moonlight" | Kong Fai | Kong Fai | Quinn Lui | 3:17[13] |
| 3. | "透徹" (Mandarin version of "Crystal Clear") | Quinn Lui | Kong Fai | Gigi Yim | 3:39[14] |
Ratings and reception
[edit]The series received significant attention in mainland China and Hong Kong. In mainland China, it generated extensive online discussion and became one of Youku's most searched and most-watched Hong Kong dramas of 2023.[15][16] Charmaine Sheh's performance was widely praised,[17][18] and CCTV highlighted the series' realistic workplace depiction, character exploration, and contemporary relevance.[19] The show's newsroom scenarios have also been incorporated into a university course's teaching materials.[20] It achieved a peak rating of 8.2 out of 10 on Douban[21] and ranked seventh on the 2023 China Top Ten Most Influential TV Dramas list in the China Film and Television Blue Book, as selected through voting by 52 experts and public participants.[22]
In Hong Kong, the series was praised for its pacing, production values, and cast performances, although some critics and media professionals considered its depiction of newsroom operations unrealistic.[23][24] A writer from Initium Media argued that the female leads' portrayals offered only superficial empowerment, emphasizing escapist entertainment over substantive feminist themes.[25] Its focus on news work drew commentary from current and former anchors, who expressed differing views on its accuracy.[26] The drama's power-struggle elements were compared to palace-themed series,[27] and certain character portrayals and styling choices received mixed reactions.[28] The finale attracted 1.62 million viewers, with the series ranking third among TVB dramas that year.[29] It also topped Google TV Program Trending List for the year.[30]
| Week | Episodes | Airing dates | Ratings[a] | Ref. | |
|---|---|---|---|---|---|
| Cross-platform peak ratings | Viewership | ||||
| 1 | 1 – 5 | 20–25 November 2023 | 24.4 points | 1.57 million | [32] |
| 2 | 6 – 10 | 27 November–1 December 2023 | 25.1 points | 1.62 million | [33] |
| 3 | 11 – 15 | 4–8 December 2023 | 24.7 points | 1.59 million | [34] |
| 4 | 16 – 20 | 11–15 December 2023 | 25.1 points | 1.62 million | [35] |
| 5 | 21 – 26 | 18–22 December 2023 | 25.2 points | 1.62 million | [36] |
Release
[edit]The series premiered on Youku on 17 November 2023,[37] and on TVB Jade and myTV Super on 20 November 2023;[38] it later aired on TVBS in Taiwan from 2 March 2024,[39] and on Mediacorp Channel 8 in Singapore from 27 May 2024.[40]
Awards and nominations
[edit]The Queen of News received multiple awards across 2023–2024, including several honors for Best/Outstanding Drama, as well as recognitions for its screenwriting, direction, and performances. Cast members such as Charmaine Sheh and Samantha Ko earned various acting awards at different ceremonies. The series also received audience-voted recognition, including My Favorite Television Series (Greater Bay Area) at the TVB Anniversary Awards and wins at the 8th Audience's Favorite TV Awards. Overall, the production was acknowledged by numerous award bodies in a range of categories.
| Year | Award | Category | Nominated work | Results | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | Datawin Prosperity Bull Award | Outstanding Contribution to the Field Prosperity Award | The Queen of News | Won | [41] |
| 2024 | Golden Dolphin Honors Selection | Drama of the Year | Won | [42] | |
| Case of the Year: Entertainment Marketing Drama Series | Won | ||||
| 2023 Weibo Awards | Weibo Annual Drama | Won | [43] | ||
| Weibo Annual Dedicated Actor | Charmaine Sheh | Won | |||
| 56th TVB Anniversary Awards | Best Television Series | The Queen of News | Won | [44] | |
| Best Actor | Kenneth Ma | Nominated | [45] | ||
| Best Actress | Charmaine Sheh | Won | [46] | ||
| Selena Lee | Nominated | ||||
| Best Supporting Actor | Eric Tang | Nominated | [47] | ||
| Best Supporting Actress | Samantha Ko | Won | [48] | ||
| Regina Ho | Nominated | ||||
| Venus Wong | Nominated | ||||
| My Favorite Television Series (Greater Bay Area) | The Queen of News | Won | [44] | ||
| My Favorite Actor in a Leading Role (Greater Bay Area) | Kenneth Ma | Nominated | [49] | ||
| My Favorite Actress in a Leading Role (Greater Bay Area) | Charmaine Sheh | Won | |||
| Selena Lee | Nominated | ||||
| My Favorite Television Series (Malaysia) | The Queen of News | Nominated | [50] | ||
| My Favorite Actor in a Leading Role (Malaysia) | Kenneth Ma | Won | [44] | ||
| My Favorite Actress in a Leading Role (Malaysia) | Charmaine Sheh | Won | [50] | ||
| Selena Lee | Nominated | ||||
| Best Television Theme song | "Crystal Clear" | Won | [44] | ||
| Beijing News Annual Television Ranking Award | Popular Actress in a Television Drama | Charmaine Sheh | Won | [51] | |
| Golden Brown Awards 2023 | Golden Brown Awards | Won | [52] | ||
| 8th Audience's Favorite TV Awards | Best Actress | Charmaine Sheh | Won | [53] | |
| Best Supporting Actress | Samantha Ko | Won | |||
| Capital TV Program Spring Promotion Conference | Outstanding Drama of the Year | The Queen of News | Won | [54] | |
| New York Festivals TV & Film Awards | Screenplay (Gold Award) | Won | [55] | ||
| 4th iQIYI Golden Screenwriters' Night | Best Original Screenplay for Long Series | Won | [56] | ||
| ContentAsia Awards | Best Actress (Gold Award) | Charmaine Sheh | Won | [57] | |
| Best Supporting Actress (Gold Award) | Samantha Ko | Won | |||
| Best Television Theme song | "Crystal Clear" | Nominated | |||
| Weibo TV and Internet Video Summit | Popular Works of the Year | The Queen of News | Won | [58] | |
| Outstanding Actress of the Year | Charmaine Sheh | Won | |||
| 29th Asian Television Awards | Best Actress | Won | [59][60] | ||
| Selena Lee | Nominated | ||||
| Best Supporting Actress | Samantha Ko | Nominated | |||
| 40th Huading Awards | Global Best Series | The Queen of News | Won | [61] | |
| Global Best Director | Shu-kai Chung, Kwan Man-shum | Won | |||
| Global Best Screenwriter | Kwok Kin-lok, Oscar Fung, Chan Ka-man | Won | |||
| Global Best Television Actress | Charmaine Sheh | Won | |||
| 15th Macau International TV Festival Golden Lotus Awards | Best Television Series | The Queen of News | Nominated | [62][63] | |
| Best Director | Shu-kai Chung, Kwan Man-shum | Won | |||
| Best Screenwriter | Kwok Kin-lok, Oscar Fung, Chan Ka-man | Nominated | |||
| Best Actress | Charmaine Sheh | Nominated | |||
| Best Supporting Actress | Samantha Ko | Won | |||
| Best Cinematography | Kenny Lam, Alpheus Woo | Won | |||
| 2025 | 2nd Golden Panda Awards (TV Drama Category) | Best Actress | Charmaine Sheh | Nominated | [64] |
Notes
[edit]References
[edit]- ^ a b ""Queen of News 2" creator reveals original casting choices, details journey from journalism to business elite". The Standard. 11 November 2025. Archived from the original on 23 December 2025. Retrieved 23 December 2025.
- ^ 金秀玲 (31 December 2023). 佘詩曼現身無綫新聞部報新聞 專業主播腔原來歸功呢位新聞小花！ [Charmaine Sheh appears in TVB's newsroom to read the news — her professional anchor tone is thanks to this young news reporter!]. HK01 (in Traditional Chinese). Archived from the original on 5 December 2025. Retrieved 5 December 2025.
- ^ 蘇國豪 (19 May 2023). 新聞女王｜新聞廠景逼真佈滿獎項資料 TVB製作認真細節位做到足 [The Queen of News: Realistic newsroom set full of awards, TVB perfects every detail]. HK01 (in Traditional Chinese). Archived from the original on 7 December 2025. Retrieved 7 December 2025.
- ^ 新聞女王｜佘詩曼領軍新劇3個月極速完工 趕住出街做台慶劇爭獎？ [Charmaine Sheh's The Queen of News Wraps in 3 Months—Anniversary Drama Rushed for Awards?]. Sky Post (in Traditional Chinese). 15 June 2023. Archived from the original on 23 December 2025. Retrieved 23 December 2025.
- ^ a b 《新聞女王》16個不為人知彩蛋曝光 被發現有消失場口 [16 Hidden Tidbits from The Queen of News, Including Deleted Scenes]. Oriental Daily News (in Traditional Chinese). 23 December 2023. Archived from the original on 23 December 2025. Retrieved 23 December 2025.
- ^ 鍾路淂 (8 December 2023). 《新聞女王》意外同《白日之下》撞橋 院舍虐待個案成熱話 [The Queen of News unexpectedly mirrors In Broad Daylight — care-home abuse cases spark discussion]. HK01 (in Traditional Chinese). Archived from the original on 5 December 2025. Retrieved 5 December 2025.
- ^ 新聞女王｜Man姐名聲急跌宣布退出新聞界 黃宗澤閃現結局之謎終極解開 [The Queen of News: Man Wai-sum's Reputation Crashes as She Quits Journalism; Bosco Wong's Finale Cameo Mystery Solved]. Ming Pao (in Traditional Chinese). 19 December 2023. Archived from the original on 4 January 2026. Retrieved 4 January 2026.
- ^ 新聞女王番外篇｜佘詩曼重返SNK News 與馬國明聯手踢黃宗澤出局? [The Queen of News Spin-off: Charmaine Sheh Returns to SNK News — Teams Up with Kenneth Ma to Oust Bosco Wong]. Ming Pao (in Traditional Chinese). 15 December 2023. Archived from the original on 5 January 2026. Retrieved 5 January 2026.
- ^ 《香港人在北京》驚現重大伏筆！一早有《新聞女王》演員驚喜客串 [From Hong Kong to Beijing features a surprise cameo by a The Queen of News actor]. Oriental Sunday (in Traditional Chinese). 25 November 2023. Archived from the original on 9 January 2026. Retrieved 9 January 2026.
- ^ TVB宇宙？蘇韻姿離巢作《黑色月光》飾靚女記者 驚喜crossover《新聞女王》 [TVB Universe? Andrea So stars in Darkside of the Moon as a pretty reporter, featuring a surprise crossover with The Queen of News]. Yahoo! Hong Kong (in Traditional Chinese). 31 October 2024. Archived from the original on 9 January 2026. Retrieved 9 January 2026.
- ^ 新聞女王網上看｜第1集至大結局全劇透 每周劇情預告【不斷更新】 [The Queen of News: Full Episode Spoilers & Weekly Previews]. Hong Kong Economic Times (in Traditional Chinese). 20 December 2023. Archived from the original on 16 February 2026. Retrieved 16 February 2026.
- ^ "Crystal Clear (Ending Theme from TV Drama The Queen of News) by Gigi Yim on Apple Music". Apple Music. Hong Kong. Archived from the original on 16 February 2026. Retrieved 16 February 2026.
- ^ "Peaceful Moonlight (Interlude from TV Drama The Queen of News) by Lui Kiu Yan (Quinn) on Apple Music". Apple Music. Hong Kong. Archived from the original on 16 February 2026. Retrieved 16 February 2026.
- ^ "Crystal Clear Mandarin Version (Ending Theme from TV Drama The Queen of News) by Gigi Yim on Apple Music". Apple Music. Hong Kong. Archived from the original on 16 February 2026. Retrieved 16 February 2026.
- ^ 新聞女王｜佘詩曼被封「毒舌判官」獲讚視后非凡演技保證 內地話題量反應熱烈超越5億 [Charmaine Sheh was dubbed the 'Sharp-Tongued Judge' for her performance, generating over 500 million topic interactions in mainland China]. ULifestyle (in Traditional Chinese). 18 November 2023. Archived from the original on 21 December 2025. Retrieved 21 December 2025.
- ^ 佘詩曼霸氣逼供 馬國明焗認奉子成婚 [Charmaine Sheh jokingly presses Kenneth Ma into admitting to a shotgun marriage]. Oriental Daily News (in Traditional Chinese). 18 November 2023. Archived from the original on 3 December 2025. Retrieved 3 December 2025.
- ^ 新聞女王︱佘詩曼演技內地掀話題 被讚連眉毛都識做戲 [Charmaine Sheh's performance in The Queen of News sparked mainland discussion, praised for her expressive acting]. Oriental Daily News (in Traditional Chinese). 20 November 2023. Archived from the original on 12 December 2025. Retrieved 21 December 2025.
- ^ 盤點《新聞女王》必睇位 佘詩曼神級演技令內地網民為之折服 [Highlights of The Queen of News: Charmaine Sheh's masterful performance has impressed mainland viewers]. The Bastille Post (in Traditional Chinese). 20 November 2023. Archived from the original on 21 December 2025. Retrieved 21 December 2025.
- ^ 《新聞女王》獲央視發文誇讚 [The Queen of News received praise in a CCTV article]. Oriental Daily News (in Traditional Chinese). 2 December 2023. Archived from the original on 21 December 2025. Retrieved 21 December 2025.
- ^ 蘇國豪 (15 December 2023). 新聞女王｜內地重點大學教授認可精品劇 劇集案例獲寫入教學內容 [The Queen of News Recognized by Mainland University Professor, Incorporated into Teaching Materials]. HK01 (in Traditional Chinese). Archived from the original on 6 December 2025. Retrieved 6 December 2025.
- ^ 新聞女王豆瓣8.2分好評 結合「港版黑暗榮耀」能挽救TVB頹勢嗎? [The Queen of News Earns an 8.2 Rating on Douban — Can This Hong Kong-Style The Glory Revive TVB's Decline?]. HK01 (in Traditional Chinese). 1 December 2023. Archived from the original on 6 December 2025. Retrieved 6 December 2025.
- ^ “2023年度中国十大影响力电影/电视剧”榜单发布 [Release of the 2023 China Top Ten Most Influential Films/TV Dramas List]. Guangming Daily (in Simplified Chinese). 1 February 2024. Archived from the original on 21 December 2025. Retrieved 21 December 2025.
- ^ 觀察:《新聞女王》背後的香港專業精神 [Observation: The Hong Kong Professional Spirit Behind The Queen of News]. Hong Kong China News Agency (in Traditional Chinese). 30 December 2023. Archived from the original on 22 December 2025. Retrieved 22 December 2025.
- 外灘 (3 December 2023). 新聞女王劇評｜職場玩宮鬥變甄嬛傳 劇力萬鈞卻連前主播都批離地 [The Queen of News Review: Workplace Turns into Palace Intrigue; Strong Drama, but Even Former Anchors Call It Unrealistic]. HK01 (in Traditional Chinese). Archived from the original on 7 December 2025. Retrieved 7 December 2025.
- ^ 林迅景 (24 November 2025). 新聞女王劇評｜劇情要同現實一樣? 講到尾又係新聞版《宮心計》 [The Queen of News Review: Should It Mirror Reality? It's Essentially a Newsroom Beyond the Realm of Conscience]. HK01 (in Traditional Chinese). Archived from the original on 7 December 2025. Retrieved 7 December 2025.
- 港劇《新聞女王》大陸掀旋風 港業者指未反映新聞自由受壓實況 [Hong Kong Drama The Queen of News Hits Mainland; HK Media Say It Doesn't Reflect Press Freedom Reality]. RFA (in Traditional Chinese). 22 November 2023. Archived from the original on 7 December 2025. Retrieved 7 December 2025.
- ^ 孫小椒 (29 December 2023). 《新聞女王》與女性主義的誤讀，港劇熱播背後的道德虛無 [The Misreading of Feminism in The Queen of News: Moral Nihilism Behind the Popularity of Hong Kong Dramas]. Initium Media (in Traditional Chinese). Archived from the original on 22 December 2025. Retrieved 22 December 2025.
- ^ 《新聞女王》佘詩曼曬視后級霸氣 無綫前主播麥詩敏姚雋彥嘲劇情離地 [The Queen of News Charmaine Sheh Shows Her Star Power; Former TVB Anchors Call the Plot Unrealistic]. Ming Pao (in Traditional Chinese). 22 November 2023. Archived from the original on 22 February 2026. Retrieved 22 February 2026.
- 新聞女王｜前新聞主播麥詩敏公開反駁佘詩曼劇中行為 截圖逐張係度笑：絕對唔會有發生 [The Queen of News: Former Anchor Gloria Mak Refutes Charmaine Sheh's Portrayal "This Would Never Happen"]. ULifestyle (in Traditional Chinese). 21 November 2023. Archived from the original on 7 December 2025. Retrieved 7 December 2025.
- 張寧兒 (22 November 2023). 新聞女王｜現役主播林燕玲反駁麥詩敏 親揭專人幫戴耳機之謎 [The Queen of News: Current Anchor Ruby Lam Counters Gloria Mak, Explains Why Staff Help with Earpieces]. HK01 (in Traditional Chinese). Archived from the original on 7 December 2025. Retrieved 7 December 2025.
- ^ 岑傲明 (24 November 2023). 【岑傲明視評】抽離的現實 [岑傲明 TV Review: A Detached Reality]. Ming Pao Weekly (in Traditional Chinese). Archived from the original on 22 December 2025. Retrieved 22 December 2025.
- ^ 新聞女王丨「飛爺」鄧智堅親回被批童顏扮大佬！率先爆撼Man姐招數：高手介入 [The Queen of News Eric Tang responds to baby-faced boss criticism and teases Man Wai-sum's surprising tactic]. Sing Tao Daily (in Traditional Chinese). 23 November 2023. Archived from the original on 22 December 2025. Retrieved 22 December 2025.
- 新聞女王｜佘詩曼霸氣演出展現視后功架 馬國明被指carry唔到角色 網民：馬明完全撐唔起 [The Queen of News: Charmaine Sheh shines with a commanding performance, while Kenneth Ma is criticized by netizens as unable to carry the role]. Yahoo! Hong Kong (in Traditional Chinese). 20 November 2023. Archived from the original on 22 December 2025. Retrieved 22 December 2025.
- ^ TVB劇集收視排行榜2023！佘詩曼領軍《新聞女王》穩坐三甲 視帝后孭飛劇成冠軍 [TVB 2023 Ratings: Charmaine Sheh's The Queen of News Secures a Top Three Spot While The Invisibles Claims the Crown]. Sing Tao Daily (in Traditional Chinese). 29 December 2023. Archived from the original on 7 December 2025. Retrieved 7 December 2025.
- ^ Google熱搜榜2023｜TVB稱霸節目熱搜榜！四原創劇登十大 《新聞女王》播出三周火速登冠 [2023 Google Hot Trends: TVB Dominates TV Show Searches! 4 Original Dramas in Top 10;The Queen of News Hits #1 in 3 Weeks]. Sing Tao Daily (in Traditional Chinese). 12 December 2023. Archived from the original on 22 December 2025. Retrieved 22 December 2025.
- ^ "TVB Interim Report 2025" (PDF). TVB. 2025. p. 7. Archived (PDF) from the original on 18 February 2026. Retrieved 18 February 2026.
- ^ 新聞女王丨佘詩曼主演台慶劇157萬觀眾收看 《亞洲超星團》最高收視19.3點 [Charmaine Sheh's anniversary drama The Queen of News draws 1.57 million viewers; Asia Super Young peaks at 19.3 rating points]. Hong Kong Economic Times (in Traditional Chinese). 27 November 2023. Archived from the original on 16 February 2026. Retrieved 16 February 2026.
- ^ 《新聞女王》最高25.1點位列榜首 《亞洲超星團》吸96萬觀眾 [The Queen of News leads with a 25.1 peak; Asia Super Young draws 960,000 viewers]. Oriental Daily News (in Traditional Chinese). 4 December 2023. Archived from the original on 22 December 2025. Retrieved 22 December 2025.
- ^ 《新聞女王》收24.7點 連續3周高踞榜首 [The Queen of News scores 24.7 points, topping the charts for three weeks]. Oriental Daily News (in Traditional Chinese). 11 December 2023. Archived from the original on 3 December 2025. Retrieved 3 December 2025.
- ^ 《新聞女王》連續4星期無綫翡翠台收視冠軍 [The Queen of News tops TVB Jade ratings for four consecutive weeks]. Ming Pao (in Traditional Chinese). 18 December 2023. Archived from the original on 22 December 2025. Retrieved 22 December 2025.
- ^ 佘詩曼台慶劇《新聞女王》大結局最高收視25.2點 162萬觀眾收看連續5周稱霸 [The Queen of News finale draws 1.62M viewers, 25.2 ratings, dominating five weeks]. Hong Kong Economic Times (in Traditional Chinese). 27 December 2023. Archived from the original on 16 February 2026. Retrieved 16 February 2026.
- ^ 港劇《新聞女王》內地首播掀熱話 [Hong Kong Drama The Queen of News Mainland Premiere Sparks Buzz]. Hong Kong China News Agency (in Traditional Chinese). 21 November 2023. Archived from the original on 7 December 2025. Retrieved 7 December 2025.
- ^ 新聞女王丨佘詩曼認新劇難過演嫻妃 阿佘屢演女強人角色有原因 [The Queen of News: Charmaine Sheh Says Role Tops Concubine Xian in Difficulty; Her Reasons for Strong Female Leads]. Hong Kong Economic Times (in Traditional Chinese). 14 November 2023. Archived from the original on 16 February 2026. Retrieved 16 February 2026.
- ^ TVBS 節目表 [TVBS TV Schedule for 2 March 2024]. TVBS (in Traditional Chinese). Archived from the original on 21 December 2025. Retrieved 21 December 2025.
- ^ 5月27日热播站 [To be Premiered on 27 May]. Lianhe Zaobao (in Simplified Chinese). 27 May 2024. Archived from the original on 7 December 2025. Retrieved 7 December 2025.
- ^ 2023年德塔文景气牛奖：年度剧目与制作奖 [2023 Detawin Prosperity Bull Awards: Production and Show of the Year]. 163.com (in Simplified Chinese). 23 December 2023. Archived from the original on 30 November 2024. Retrieved 8 December 2025.
- ^ CEIS 2024 金河豚获选榜单重磅发布 [CEIS 2024 Golden Dolphin Honors Selection List Officially Released]. Sohu (in Simplified Chinese). 13 January 2024. Archived from the original on 26 April 2025. Retrieved 8 December 2025.
- ^ 微博之夜 2024 得獎名單｜佘詩曼憑《新聞女王》奪「年度劇集」及演員大獎 [Weibo Night 2024 Winners List: Charmaine Sheh Wins "Annual Drama" and "Actor Grand Award" with The Queen of News]. Oriental Sunday (in Traditional Chinese). 14 January 2024. Archived from the original on 28 April 2025. Retrieved 8 December 2025.
- ^ a b c d 萬千星輝頒獎典禮2023丨完整得獎名單 陳豪奪視帝佘詩曼封三料視后 [2023 TVB Anniversary Awards Winners: Moses Chan Wins Best Actor; Charmaine Sheh Secures Three Best Actress Awards]. Hong Kong Economic Times (in Traditional Chinese). 15 January 2024. Archived from the original on 28 September 2025. Retrieved 28 September 2025.
- ^ 萬千星輝頒獎典禮2023｜最佳男主角｜陳豪｜《破毒強人》 [2023 TVB Anniversary Awards: Best Actor] (Video) (in Cantonese). Hong Kong: TVB on Youtube / Google, Inc. 14 January 2024. Archived from the original on 9 December 2025. Retrieved 9 December 2025.
- ^ 萬千星輝頒獎典禮2023｜最佳女主角｜佘詩曼｜《新聞女王》 [2023 TVB Anniversary Awards: Best Actress] (Video) (in Cantonese). Hong Kong: TVB on Youtube / Google, Inc. 14 January 2024. Archived from the original on 9 December 2025. Retrieved 9 December 2025.
- ^ 萬千星輝頒獎典禮2023｜最佳男配角｜林子善｜《隱形戰隊》 [2023 TVB Anniversary Awards: Best Supporting Actor] (Video) (in Cantonese). Hong Kong: TVB on Youtube / Google, Inc. 14 January 2024. Archived from the original on 10 December 2025. Retrieved 10 December 2025.
- ^ 萬千星輝頒獎典禮2023｜最佳女配角｜高海寧｜《新聞女王》 [2023 TVB Anniversary Awards: Best Supporting Actress] (Video) (in Cantonese). Hong Kong: TVB on Youtube / Google, Inc. 14 January 2024. Archived from the original on 21 December 2025. Retrieved 21 December 2025.
- ^ 萬千星輝頒獎典禮2023｜大灣區最喜愛TVB獎項公佈 [2023 TVB Anniversary Awards: Greater Bay Area's Favourite TVB Awards Announced] (Video) (in Cantonese). Hong Kong: TVB on Youtube / Google, Inc. 14 January 2024. Archived from the original on 10 December 2025. Retrieved 10 December 2025.
- ^ a b 萬千星輝頒獎典禮2023｜馬來西亞最喜愛TVB獎項公佈 [2023 TVB Anniversary Awards: Malaysia's Favourite TVB Awards Announced] (Video) (in Cantonese). Hong Kong: TVB on Youtube / Google, Inc. 14 January 2024. Archived from the original on 11 December 2025. Retrieved 11 December 2025.
- ^ 杨莲洁; 佟娜 (24 January 2024). 新京报2023年度剧集/演员榜揭晓，多出好戏引领现实主义狂飙 [The Beijing News 2023 TV Series & Actors Rankings announced, with top dramas leading a realism surge]. The Beijing News (in Simplified Chinese). Archived from the original on 21 December 2025. Retrieved 21 December 2025.
- ^ "Line Today HK Golden Brown Awards 2023". today.line.me (in Traditional Chinese). 2024. Archived from the original on 8 December 2025. Retrieved 8 December 2025.
- ^ 第8屆 觀眾在民間電視大獎｜《新聞女王》佘詩曼再奪民選視后 Anson Lo三度蟬聯民選視帝 [8th Audience's Choice TV Awards: Charmaine Sheh Again Named Best Actress; Anson Lo Wins Best Actor for the Third Time]. Yahoo! Hong Kong (in Traditional Chinese). 7 February 2024. Archived from the original on 17 June 2024. Retrieved 9 December 2025.
- ^ 2024首都广播电视节目制作业协会年会推优名单出炉，看看你喜欢的剧上榜了吗？ [2024 Capital TV Program Spring Promotion Conference awards list is out—did your favorite shows make it?]. Sohu (in Simplified Chinese). 26 March 2024. Archived from the original on 30 November 2024. Retrieved 8 December 2025.
- ^ "The Queen of News Winners Gallery Details". New York Festivals TV & Film Awards. 2024. Archived from the original on 21 December 2025. Retrieved 21 December 2025.
- ^ 滕朝; 徐美琳 (6 June 2024). 32位编剧15部作品获荣誉，第四届金豪笔编剧之夜闪耀新力量 [32 Screenwriters & 15 Works Honored at 4th Golden Screenwriters' Night, Spotlighting New Talent]. The Beijing News (in Simplified Chinese). Archived from the original on 21 December 2025. Retrieved 21 December 2025.
- ^ Hicap, Jonathan (6 September 2024). "Winners at 2024 ContentAsia Awards". Manila Bulletin. Archived from the original on 26 March 2025. Retrieved 9 December 2025.
- ^ 孜孜 (6 November 2024). 微博視界大會｜佘詩曼《新聞女王》獲大獎 《金枝》四大主角相隔20年合體 [Weibo TV and Internet Video Summit: Charmaine Sheh's The Queen of News Wins Big; War and Beauty Leads Reunite After 20 Years]. Ming Pao Weekly (in Traditional Chinese). Archived from the original on 21 December 2025. Retrieved 21 December 2025.
- ^ Hicap, Jonathan (16 October 2024). "Nominees for 29th Asian Television Awards revealed". Manila Bulletin. Archived from the original on 22 March 2025. Retrieved 9 December 2025.
- ^ Jessica Ann Evangelista (5 December 2024). "PH's What's Wrong with Secretary Kim wins best theme song at Asian TV Awards". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on 26 January 2025. Retrieved 9 December 2025.
- ^ 羅志宏 (15 December 2024). 第40屆華鼎獎｜佘詩曼奪最佳女演員再封「視后」《新聞女王》橫掃4獎四喜臨門 [40th Huading Awards: Charmaine Sheh wins Best Actress, The Queen of News sweeps 4 awards]. ULifestyle (in Traditional Chinese). Archived from the original on 16 February 2026. Retrieved 16 February 2026.
- ^ 澳门国际电视节、电影节“金莲花”奖，王一博获双料提名 [Macau International Television Festival and Film Festival 'Golden Lotus' Awards: Wang Yibo receives double nominations]. Sohu (in Simplified Chinese). 25 November 2024. Archived from the original on 9 December 2025. Retrieved 9 December 2025.
- ^ 黃子華衛詩雅奪金蓮花影帝影后 《新聞女王》澳門國際電視節奪3獎 [Dayo Wong and Michelle Wai win Golden Lotus Best Actor and Actress; The Queen of News takes three awards]. TVB (in Traditional Chinese). 31 December 2024. Archived from the original on 9 December 2025. Retrieved 9 December 2025.
- ^ 第二届金熊猫奖提名名单揭晓 [2nd Golden Panda Awards Nominations Revealed]. CCTV (in Simplified Chinese). 8 September 2025. Archived from the original on 5 January 2026. Retrieved 5 January 2026.