Elliðaey | ||
---|---|---|
Elliðaey | ||
Gwässer | Àtlantik | |
Inselgruppe | Wäschtmanner-Ìnsla | |
Geographische Lage | 63° 28′ 6″ N, 20° 10′ 26″ W | |
| ||
Flechi | 45 ha | |
Hechschti Hebi | 114 m | |
Iiwohner | unbewohnt |
Dialäkt: Mìlhüüserdiitsch |
Elliðaey [ˈɛtlɪːðaˌeiː](info), àui Ellirey [ˈɛtlɪrˌeiː] ìsch a Ìnsla süüdlig vun Iislànd. Sa ìsch 0,45 km² grooss un ìsch domìt d’ drìttgreeschta vu da Wäschtmanner-Ìnsla.
Sa lììgt ìm Noorda vu dr Ìnslagruppa un hàt a Heecha bis 114 Meeter ìwwer’m Meer. D’ Ìnsla ìsch 4 Maila vum Fäschtlànd ärnfarnt. Doo ààna känna m’r numma per Boot, Fàllschìrm odd’r Kolwaschrüüwer geh.
Uff’m Ìnsla laawa numma weeniga Tiarla; doo fìnda m’r àwwer vììla Lunda.[1]
Uff dr Ìnsla woohnt niamets ìm gànza Joohr.[2] Bis vor 300 Joohra hann fìmf Fàmìlia-n-uff’m Ìnsla glabt. Fìr ìwwerlaawa hann sa g’fìscht, Vììh g’zìchta, un Lunda g’jààgt.
Uff dr Ìnsla fìnda m’r zwai Gebäijer. S’ greeschta-n-ìsch a Jààgdhìtta, wo dr Jààgdverain Elliðaey ànna 1953 ärrìchta hàt.[3][4] Zitterhar wìrd sa vu da Litt vum Verain bnutzt, wo d’ Lunda düan schìtza. Uff dr Ìnsla geh därfa numma d’ Mìtglììder vum islaandischa Fìscherverain.[5] ’S gìtt àui a Lààger un a Warkschtàtt, wo geega-n-ìwwer dr Hìtta ìm Hììgel iibàuija sìnn — vìlliicht hann amol Nàtüürfoscher ìhr Màteriààl doo iina g’lààgert. D’ Hìtt wìrd oft uff da soziààla Nätzwark àls s’ „ainsààmscht Hüüs uff dr Walt“ b’zaichent.[5][6][7][8]
Vììla Fans hann gsajt, àss d’ islaandischa Sangera Björk uff dr Ìnsla labt; dàs ìsch àwwer nìt woohr.[4][9] Ànna 2000 hàt dr islaandischa Minìschterpresidant Davíð Oddsson gsajt, àss’r d’ Björk wurd ärlàuiwa, koschtaloos uff’ra Ìnsla ìm Breiðafjörður z’ laawa — dia Ìnsla haisst àui Elliðaey. D’ Sangera hàt jedoch nia därt glabt, un hàt nìcks z’ tüa mìt dr Ìnsla Elliðaey ìn da Wäschtmanner-Ìnsla.[9]
Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vu dere Version vum Artikel „Elliðaey_(Vestmannaeyjar)“ vu de hochdütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde. |
Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vu dere Version vum Artikel „Elliðaey“ vu de änglische Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde. |