Tu B’Av (hebräisch ט״ו באב, dütsch 15. Aw) isch e chliine jüüdische Fiirdig, wo in dr Vollmondnacht zwüschen em 14. und 15. Daag vom Monet Aw afoot. Er gältet as Fröidedaag, wil er sit dr Zit vom Tämpel z Jerusalem dr Aafang vo dr Wiilääsi sümbolisiert und dr Jom Kippur s Ändi. An dene bäide Dääg häi die leedige Mäitii vo Jerusalem wissi Chäider aazooge und si in d Wiibärg go danze. S Drakdaat Ta’anit 30b-31a verzellt au, ass es käni frööligere Fiirdig für d Juude gäb as dr Tu B’Av und dr Jom Kippur. Dorum wird er hüte z Israel as s Fest vo dr Liebi (Hebräisch: חג האהבה, Hag HaAhava) begange, äänlig zum Valentinsdaag im angelsäggsische Ruum.
Dr Daag erinneret au an e baar historischi Eräigniss. Zu dene ghööre zum Bischbil dr Siig vo de Farisäer über d Sadduzäer und d Erlaubnis, d Aahänger vom Bar Kochba, wo in Betar gfalle si, z begraabe.
Die ersti offizielli Erwäänig vom Tu B’Av findet mä in dr Mischna am Ändi vom zwäite Joorhundert. Es handlet sich um kä dradizionelle Fiirdig, sondern um e normale Aarbetsdaag, au wenn in dr Nacht vorhär vil gsunge und danzt wird.
Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „Tu_B’Av“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde. |