Воро́неж — кала Россияныҥ кӱнбадыш келтейинде Воронежский областьтыҥ админстрациялык тӧс јери[3]. Воронеж суу Дон сууга киргенинеҥ 12 километр ыраагында турат[4]; Москвага јетире 520 км кире бар. Воронеж каланыҥ эл-јоны чаган айдыҥ 1 кӱниниҥ 2021 јылда 1 050 602[2] кижи. Воронежский агломерацияда 1,3 млн-ноҥ артык кижи. Воронежский областьтыҥ Администрациялык-јерлӱ бӧлӱги ле Воронеж каланыҥ округыныҥ муниципал тӧзӧлмӧзи јаҥыс эл-јон јаткан јер болот[5][6].
XIX чактыҥ орус языковед-слависти И. И. Срезневский «воро́неж» деп сӧс кускун-«во́рон» куштыҥ адынаҥ ары барган деп јартайт. Немецкий языковед М. Фасмер, тӧрт том орус тилдиҥ Этимологический сӧзлигиниҥ авторы, Воро́неж деп сӧс «вороно́й» (чёрный) деп јарталгыш сӧстӧҥ улам барган деп бодоштырат[7][8]. И. И. Срезневский ле М. Фасмердиҥ кӧрӱмин Н. П. Милонов М. Н. Мельхеев ле В. А. Никоновтыҥ топоним сӧзликтерине кийдирген. Н. П. Милонов Воро́неж ле Воро́на сууныҥ ӧҥиле бириккен деп айдат. В. А. Никонов «еж» эмезе «неж» деп сӧстӧрди, ӧскӧ јебрен тилдерде туштайт деп ајарат [8]. В. П. Загоровский деп воронежский краеведтиҥ версиязы Воро́неж јебрен Вороне́г[8][9] деп сӧстӧҥ притяжательный прилагательный «вороне́ж» бӱткен, эмезе јебренславянский кижиниҥ адынаҥ, була ӧйдӧ ойконим Воронеж XI ле XII чактарда Чернигов княжествоноҥ, «Воронега кала» дегени бери кӧчкӧн болор деп бодоштырулар бар. В. П. Загоровскийдиҥ айтканыла Вороне́жти кийнинде атла колбобой, согултаны экинчи ӱйеге тургускан. Подоньеде Воро́неж деп экинчи гипотетический кала (эмди јок), каланыҥ адыла сууны Воронеж деп адаган. Учында сууда эмдиги Воронеж кала тудулган (ӱчинчи).
Газеттерде бир бӧлӱк статьялар[9][10][11][12][13][14][15][16], оноҥ комплексный билим шиҥжӱде «Воронеж: јебрен сӧс лӧ јебрен кала»[17] деп тӱӱкичи П. А. Попов В. П. Загоровскийдиҥ версиязыла јӧп эмес. Павел Александровичтиҥ айтканыла славянско-русский топонимияда каланыҥ адыла сууны адаган бир де учурал јок. Ого коштой јебрен орус бичимелдерде славянский Воронег деп ат эмдиге јетире бир де табылбаган. П. А. Поповтыҥ айдыжыла калыктар јаҥы јерлерге келип географиялык объекттерди ар-бӱткен темдектериле адаган. Бу билимчи славянский макротопоним «Воронеж», тазылы ворон- «чёрный, тёмный» деп учурлу, суффикстери -Еж (-аж, -ож) кайдаҥ да келбеген, ар-бӱткен-тӱӱкилик область сӱреен јаан кара агашла бӱркелген, камык јебрен јон јаткан јерлерлӱ. VIII—IX чактарда Воронеж сууныҥ алты јанында, оноҥ XII—XIII чактарда јондор сууныҥ орто ло ӱстӱги агынына кӧчкӧн, эидиги Липецкий область ла Тамбовский областьтар јаар.
Оноҥ ары «Воронеж» деп атту јаҥыс Воронеж суу болгон, XVI чакта Воронеж деп атту кала тудулган. Мындый версияны кӧп саба билимчилер јарадат.
Јондык этимология каланыҥ адын ворон ло еж деп сӧстӧрдӧҥ бӱткен деп айдат; азый мында ондый укту јондор болгон, бу јондор тындулардыҥ адыла адалган, суу ла каланыҥ ады оноҥ келген. Билим бу версияны чынга бодобойт[18].
Воронеж кала Россияныҥ Европей јанында Среднерусский возвышенностьтыҥ ла Окско-Донской равнинаныҥ кыйузында 51° 29’ ла (Будённый јурттаҥ тӱштӱктей садтар) 51° 54’ тӱндӱк широталардыҥ ортозында (Ару (Чистый) деп кордон); 39° 01’ ла (кӱнчыгыштай Кӧлӧткӧдӧ, Тенистый деп кордон), 39° 40’ (Толши) кӱнчыгыш долгота. Кала среднерусский лесостепьтиҥ тӱштӱк јанында турат. Воронеж сууны экијараттай туруп јат, Дон сууга киргенинеҥ ары 12 км[4], Москванаҥ 463 км тӱштӱк-кӱнчыгыш јаар турат[19][20]. Воронежке Краснолесный деп микрорайон-эксклав база кирет, оны айландыра Верхнехавский аймактыҥ јерлери јадат.
Каанныҥ Воронежти тудары керегинде Јасагы табылбаган[22]. Кӧмзӧдӧ Захарьин-Юрьев деп бояринниҥ јакылтазы бар, Москов каандыкта каруул тудумдарды јаҥыртары керегинде болгон, 1586 јылда бичилген[23],:
«По государеву царёву и великого князя Фёдора Ивановича всея Руси указу и по приговору бояр князя Фёдора Ивановича Мстиславского с товарищы на «Сосне», не доезжая Оскола два днища, поставить велено город Ливны, а на Дону на Воронеже, не доезжая Богатово затону два днища, велено поставить Воронеж…»
Је, 1585 јылда бичилген Разрядный приказтаҥ кӧрзӧ, [24] Воронеж 1585 јылда бар болгон. Шибее 1586 јылда тудулган учун, Воронеж кала тӧзӧлгӧн деп 1586 јыл чотолот[25].
Смутное время тушта Воронежтиҥ јоны ол ӧйдиҥ Јаҥыла јӧп эмес, ого удура болгон[26]. 1605 јылда Воронеж самозванец[27] Лжедмитрийди (I) јӧмӧгӧн, онызы божогон кийнинде Василий Шуйскийге удура болгон. 1610 јылда Лжедмитрийди (II) јӧмӧгӧн[28], Лжедмитрий II 1610 јылда јаҥар айдыҥ 22 кӱнинде ӧлтӱрткен. Воронежецтер польский королевич Владислав IV бакпаган[29].
1695 јылда Петр I каанныҥ Азовский походында орус черӱ Азов шибеени алып болбогон[32]. Табару келишпей калган, шибееде турецкий гарнизон болушты талай ажыра алган. Оныҥ учун Азов јаар экинчи походко белетениште Москванаҥ ыраак јок Преображенское јуртта кышкыда 22 галера ла 4 брандер туткан, крептерди бӧлӱктеп-бӧлӱктеп Воронежке экелеле, ойто јуугандар. Бу ла ӧйдӧ Воронежский кырайда бӱдӱн јарым муҥ кире стругтар, тайлай-кемелер ле плоттор, онойдо ок бир кереп тудулган. Азов шибеени экинчи походто орус черӱ алып соккон. Орус флот Азов шибеени курсакла јуу-јепселле талай келтейинеҥ јеткилдеерге бербеген.
1682 јылда старообрядчестволо тартыжу тушта, ого удура Воронежский ле Борисоглебский епархиялар тӧзӧлгӧн[81].
1990-чы јылдарда православный серикпелер ойто епархияларга кирген[82].
Воронежте эки старообрядческий храм, эки серикпе бар (Российский союз евангельских христиан-баптистов)[83]
Воронежский Еврейский Религиозный Община,[84]Римско-католический приход Пресвятой Девы Марии Заступницы бар[85].
Каланыҥ ичинде ӧзӱмдерлӱ парктар ла скверлер: Кольцовский сквер, Петровский сквер, балдардыҥ тӧс паркы «Парк Орлёнок», парк «Алые паруса», парк «Танаис», Комсомольский парк, Авиастроительдердиҥ паркы, Воронежский тӧс парк, парк «Дельфин», парк «Южный», ВГЛТУ-ныҥ јанында дендрарий ле о.ӧ. Садово-парковый кеендикте агаштардыҥ сӱрекей баалу бӱдумдери бар, парктар[86], окылу корулаар јерлер болот, ондо каштан, эрмен, ясень, клён остролистный, липа, тыт, чиби, карагай, тал (орустапплакучая ива), пирамидальный терек, беле, туя ла о.ӧ.
1972 јылда Воронежский водохранилищеде јӱзӱн-јӱӱр курт-коҥыс, балык, ракообразныйлар бар болгон. Рактар (Daphnia ла Chydorus spharicus) сууларды арчыйт, томоноктордыҥ личинкаларын (орустапкомары-звонцы) (анчада Chironomus plumosus), двустворчатый моллюсктар база бар[87]. Јас-јайда Воронежте водохранилищеде томоноктор кӧптӧйт, бу айалга куштардыҥ тоозы кӧптӧӧрине јарамык болот (боро кучыйак, каргаа, галка, таан, кӱӱле о.ӧ.), јарганат[88].
1994 јылдыҥ јаҥар айында Воронежте Воронежский зоосад ачылган[89], 2009 јылда зоопарк деп статус алган[90][91]. 2000 јылда «Информационный сборник евроазиатской региональной ассоциации зоопарков и аквариумов» (EARAZA) Воронежский зоосадты списокко кошкон.
Эмдиги Воронеж — Воронежский областьтыҥ экономикалык тӧс јери ле Россияда јаан экономикалык тӧс јерлердиҥ бирӱзи[96].
Баш отрасльдар — аш-курсак, химия, радиоэлектронный промышленность, машиностроение ле розничный саду.
2010 јылдыҥ чаган айыныҥ бажында Воронежте 13 252 ишјокту (орустапбезработный) болгон, ол бастыра Воронежский областьтыҥ ишјокторыныҥ 50 %-ти болгон[97].
1702 јылда Воронеж калада Воронеж сууныҥ оозынаҥ 15 јуучыл кереп чыгып, олордоҥ јӱк ле ӱч кереп: «Разжённое железо (линейный корабль)», «Святая Наталья» ла «Святой Георгий» офицерлер ле матросторло бӱткӱлинче јеткилделген болгон. 1702 јылдыҥ кӱӱк айдыҥ 2 кӱнинде Апраксин воронежский верфьте тургуза ла офицерлер керек деп Москва јаар самара бичиген. 1703 јылда Воронежте офицерлер белетеер баштапкы адмиралтейский школ ачылган[22], бу Арасей ичинде мындый профильдӱ баштапкы школ болгон. Ӱредӱде болуп албай тургандарын мастеровой эдип аткарган. 1714 јылда 10 јаштаҥ ала 15 јашка јетире балдарга калада баштапкы ӱредӱ заведение ачылган. 1745 јылдыҥ кӱӱк айыныҥ 31 кӱнинде Воронежте Феофилакттыҥ епискобыныҥ јӧбиле Воронежский духовный семинария ачылган[101]. 1786 јылда дезе калада јондык училище иштеп баштаган, онызы 1809 јылда губернский гимназия боло берген[102]. Калада баштапкы бийик ӱредӱ заведение — Петр Великийдиҥ адыла адалган сельскохозяйственный институт (эмдиги Император Петрдыҥ Воронежский государственный аграрный университеди) — 1913 јылда ачылган.
Воронежте светский билим иштер Алексей Андреевич Хованскийдиҥ иштеринеҥ башталган, Воронежский кадетский корпуста орус тилдиҥ ӱредӱчизи болуп иштеген (Великий князь Михаил Павловичтиҥ Михайловский кадетский корпусында), «Филологические записки» деп Россияда баштапкы билим языковедческий журналды тӧзӧп, оныҥ редактор-издатели болгон, 1860 јылда баштапкы номери кепке базылган.
Эмдиги калада 37 бийик ӱредӱ заведение[103] ле 53 орто-профессионал ӱредӱ заведение бар, ондо 127 муҥнаҥ артык студент ӱренет. Огош балдарга 116 детский сад, 128 школго 118 муҥ школьник јӱрет. Калада альтернативный школдор бар: «Радуга» деп вальдорфский школ, «Классика», «Перспектива», «Светлана» деп таҥынаҥ школдор[104].
Воронежский государственный технический университет (ВГТУ),
Петр I Императордыҥ адыла адалган Воронежский государственный аграрный университет (ВГАУ),
Г. Ф. Морозовтыҥ адыла адалган Воронежский государственный лесотехнический университет (ВГЛТУ),
Н. Н. Бурденконыҥ адыла адалган Воронежский государственный медицинский университет (ВГМУ),
Воронежский государственный педагогический университет (ВГПУ),
Воронежский государственный университет инженерных технологий (ВГУИТ),
Центрально-Чернозёмный государственный инженерный университет (ЦЧГИУ),
Воронежский государственный институт искусств (ВГИИ),
Профессор Н. Е. Жуковсий ле Ю. А. Гагаринниҥ адыла адалган Военно-воздушный академия (Воронеж) Министерства обороны Российской Федерации,
Воронежский государственный институт физической культуры (ВГИФК),
Воронежский институт МВД РФ (ВИ МВД РФ),
Воронежский институт Государственной противопожарной службы (ВИГПС),
Воронежский институт правительственной связи (филиал) Академии Федеральной службы охраны Российской Федерации (ВИПС),
Воронежский институт Федеральной службы исполнения наказаний (ВИФСИН),
Центральный филиал Российской академии правосудия (Воронеж),
ЮРГУЭС, Южно-Российский государственный университет экономики и сервиса (представительство в г. Воронеже),
а также филиалы МИИТ, РАНХиГС, Г. В. Плехановтыҥ адыла адалган Российский государственный социальный университет, РГСУ, РЭУ ла адмирал С. О. Макаровтыҥ адыла адалган Государственный университет морского и речного флота.
Бӱгӱнги Воронежте эмчиликтиҥ 38 муниципал учреждениези иштейт[105]: каланыҥ тӱрген болуш јетирер клинический больницзы № 8, № 10 ( «Электроника» деп больница), биле ле оны кӧптӧдӧри јанынаҥ тӧс јер, эки бала табар больница ла о.ӧ. [106]: областной клинический больницалар.
Чертовицы јурттыҥ јанында каланыҥ кыйузыныҥ 5 км киреде аэропорт «Воронеж» бар. 1995 јылдаҥ ала аэропорт международный статусту[114]. 2019 јылда кӱӱк айдыҥ 31 кӱнинде Воронежте јондык аэропортты Петр Первыйдыҥ адыла адаган[115]. Оноҥ улай ла Москва, Санкт-Петербург, Сочи, Симферополь јаар рейстер болот. Воронежский аэропорттоҥ Ереван, Ташкент, Стамбул јаар рейстер; чартерный рейстер — Анталья, Барселона, Ираклион, Салоники јаар болуп јат[116]. Воронежтиҥ Солјараттай аймагында на территории авиастроительный предприятиениҥ јеринде ОАО «ВАСО» деп экспериментал (ченелтелер эдер) аэродром «Придача» бар. Аэродромло онойдо ок граждан авиацияныҥ ЗАО „Полёт“ деп авиационный компаниязы база тузаланат. Воронежтиҥ Советский аймагында «Тенистый» деп микрорайондо («Јуукта садтар» ла «Ыраакта садтар») деп јерде јуучыл аэродром «Балтимор» турат.
Калада темирјол вокзалдыҥ станциялары: Воронеж I, Воронеж-Курский ле Придача (станция) (вокзал Воронеж-Южный). Эмдиги ӧйдӧ кӧп саба транзит пассажирский поездтер «Центр — Кавказ» Воронеж-1 станцияга кирбейт, «Придача» станция ажыра ӧдӧт, ондо тарифный стоянка бар. Сол јаратла темирјол «Отрожка-Придача» деп перегондо тоннель кечире барат, онызы Димитровтыҥ оромыныҥ Придача деп аэродромныҥ алдыла ӧдӧт, узуны 800 метр. Онойдо ок промышленный темирјол транспорт иштейт.
Воронеж кала ажыра автомагистраль «Дон» (эбирилчик јол) ло регионал учурлу трасса Курск — Воронеж — Саратов[117]. Эки кӧӧлик вокзал ла бир кӧӧлик станция: Центральный автовокзал, Солјараттай автовокзал ла Тӱштӱк-Кӱнбадыш автостанция.
Пряхин А. Д., Беседина В. И., Разуваев Ю. Д., Цыбин М. В. Вантит — изучение микрорегиона памятников у северной окраины г. Воронежа. — Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1997.
↑Попов П. А. Воронеж: древнее слово и древние города, а также древние леса и древние реки России / П. А. Попов; послесл. Н. Ю. Хлызовой. — Воронеж : Кварта, 2016. — 608 с.
↑Андрей Лаптев. История географических названий Руси. (ссылка)
↑Воронеж сегодня(орус.)(недоступная ссылка). Воронежская государственная телевизионная радиовещательная компания (20 чаган ай 2005). Дата обращения: кӱӱк айдыҥ 18 кӱни, 2009. Архивировано чаган айдыҥ 19 кӱни, 2012 јыл.
↑С учётом населения в слободах. Воронеж в документах и материалах/ Под ред. В. В. Кулиновой, В. П. Загоровского. — Воронеж: Центр.-Чернозём. кн. изд-во, 1987. — 272 с.
↑Шулепова Э. А. Историко-культурное наследие Воронежа: материалы Свода памятников истории и культуры Российской Федерации. —Научно-документальное издание. —Воронеж: Центр духовного возрождения Чернозёмного края, 2000. —575 с. —ISBN 5-900270-43-2. с. 11
↑Шулепова Э. А. Историко-культурное наследие Воронежа: материалы Свода памятников истории и культуры Российской Федерации. —Научно-документальное издание. —Воронеж: Центр духовного возрождения Чернозёмного края, 2000. —575 с. —ISBN 5-900270-43-2. с. 13
↑Постановление Муниципального Совета г. Воронежа от 29 апреля 1999 г. № 91-IIO Положение об озеленённых территориях городского округа город Воронеж (в ред. решений Воронежской городской Думы от 09.02.2005 N 24-I, от 06.12.2006 N 246-II)
↑Михно В. Б., Добров А. И. Ландшафтно-экологические особенности водохранилищ и прудов Воронежской области / Под ред. В. Б. Михно. — Воронеж: Воронежский гос. пед. ун-т, 2000. — 185 с. — ISBN 5-88519-220-0. — С. 43—44.
↑Дубровина Евгения, Золотухин Андрей.Второе пришествие варваров. Воронеж, который мы потеряли(орус.)(недоступная ссылка). ИА «Воронеж-медиа» (по материалам газеты «Новая газета в Воронеже» № 28 от 23.04.2004). Дата обращения: ӱлӱрген айдыҥ 16 кӱни, 2011. Архивировано 1397885614.