Anglés irlandés

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Anglés irlandés Irish English
Variedat de l'anglés
Isla d'Irlanda, a on se charra l'anglés irlandés
Localización cheografica
Estau	{{{estau}}}
País	{{{país}}}
Rechión	{{{rechión}}}
Parlau en
Lugars principals	Irlanda Diaspora irlandesa en Anglaterra y Escocia.
Estatus
Atras denominacions	Hiberno-anglés
Charradors	4,5 millons
Oficial en
Reconoixiu en
Regulau por
Vitalidat
Escritors principals
Rasgos dialectals
Clasificación lingüistica
Indoeuropea Chermanica Chermanica occidental Anglo-frisona Anglica Anglés Irlandés
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3
SIL

L'anglés irlandés u hiberno-anglés (en anglés Irish English u Hiberno‐English) ye o conchunto de dialectos de l'anglés que se charran en a Republica d'Irlanda y en Irlanda d'o Norte. Adintro de l'anglés irlandés bi ha unas cuantas subdivisions de parlas, como a parla de l'Ulster meyo, a parla de Dublin y a parla de Cork.

L'anglés fue traito a Irlanda con a invasión normanda de zaguers d'o sieglo XII. Primero se charraba sobre tot en una zona dita Pale, en a redolada de Dublín. En tiempos d'os Tudor a luenga y cultura gaelicas irlandesas recuperoron a mes gran part d'o terreno perdiu debant d'os colonizadors, mesmo en Pale.

Manimenos, a conquiesta y colonización anglesas d'Irlanda en o sieglo XVI suposoron que l'uso de l'anglés reviscolás. A mitat d'o sieglo XIX l'anglés ya yera a luenga mayoritaria en Irlanda, feito que contina actualment, y mesmo os parlants nativos d'o gaelico irlandés parlan d'una traza natural l'anglés.

L'anglés irlandés presenta influencias d'o gaelico irlandés, pero tamién conserva bels arcaísmos angleses. A mes gran part se fan servir mes en oralment que en o luengache escrito, que ye mes cerca de l'anglés britanico estándard. A diferencia de l'anglés americano, l'anglés d'Irlanda no tien una ortografía propia y fa servir a britanica.