Badina

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Una badina en un camín.

Un basón en o gudrón d'una carrera.

Una badina^[1] (de l'arabe < batin^[2]) u basón ye una acumulación no intencionata d'augua en tierra, de dimensions que no exceden de poquez metros, y sin de guaire prefundidat, feta per a plevia u per un corso d'augua (en este segundo caso, se claman con mas frecuencia basas, anque badinas tamién) que no gosa remanir-ie guaire en o puesto d'antes d'ixucar-se. En luenga aragonesa no bi ha una diferencia concisa d'entre una badina y un basón, mas dillá que la mida que sole estar mas chicota en os basons.

Esisten badinas que remaneixen en puestos on lo terreno i ye mas impermeable, y per estar permanents arriban a desarrollar un environe de flora y fauna propio. Os embasamientos d'augua que remanixcan mai no se dicen basons.

O termino «badina», per analochía, tamién se sole emplegar con as modernas palanganas de plastico que tienen mas amplura que no prefundidat.

Se veiga tamién

• Entibo.
• Estanyo.
• Plevia.
• Bardo u fango.
• Buro.
• Cadolla.

Referencias

1. (es) Mariano Peralta Horte: Ensayo de un diccionario aragonés-castellano, 1853, ISBN 978-1168692238, p.27
2. (es) Ana Leiva Vicén:Léxico aragonés de Antillón (Huesca). Análisis lingüístico (I). Alazet: Revista de Filología Nº 15, 2003, pp. 65-151, ISSN 0214-7602

Vinclos externos

• Se veigan as imáchens de Commons sobre badinas y basons.