Milford Sound

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Milford Sound con o pico Rahotu a la ezquierda

Milford Sound (en maorí Piopiotahi) ye un fiordo situau a o sudueste d'a Isla d'o Sud de Nueva Zelanda, incluyiu en o Parque Nacional de Fiordland, a Reserva marina de Fiordland y en Te Wahipounamu, puesto declarau Patrimonio d'a Humanidat. Ha estau trigau como o millor destín de viache en una enqüesta internacional (a 2008 Travelers' Choice Destinations Awards feita por TripAdvisor)[1][2] y reconoixiu como o destín turistico mas famoso de Nueva Zelanda.[3] Rudyard Kipling lo nombró anteriorment como a ueitena marabiella d'o mundo.[4]

Etimolochía

[editar | modificar o codigo]

O nombre de Milford Sound proviene de Milford Haven en Galas, mientres que o río Cleddau que desemboca en o fiordo tamién recibe o nombre d'o río galés homologo. O nombre maorí ta o fiordo ye Piopiotahi por o piopio d'a Isla d'o Sud, un muixón extincto. Piopiotahi significa "un solo piopio", en referencia una leyenda que afirma que un piopio voló en iste puesto en sinyal de luto por a muerte d'o heroi Māui, qui murió mirando d'aconseguir a inmortalidat ta a humanidat.[5]

Referencias

[editar | modificar o codigo]
  1. ↑ (en) Tour Guide: Milford Sound, New Zealand National Geographic Intelligent Travel Blog, 2 de chunio de 2008
  2. ↑ (en) TripAdvisor 2008 Travelers' Choice Destinations Award Downloadable PDF file (email address required)
  3. ↑ (en) "Real Journeys rapt with Kiwi Must-Do's", Scoop, 13 de febrero de 2007.
  4. ↑ (en) "Milford Sound, South Island, New Zealand". En National Geographic Photo Galleries. Zaguer acceso o 20 d'octubre de 2007.
  5. ↑ (en) The Flight of Maui (d'a web 'artfind.co.nz'. Zaguer acceso o 18 abril de 2008.)

Vinclos externos

[editar | modificar o codigo]