Hloðwic I Merewiowing | |
---|---|
Hus | Mæringas |
Fæder | Hildric I |
Modor | Basina Þyringa Hlæfdige |
Geboren | 466 unknown value |
Deaþ | 27 Blotmonað 511 |
Hloðƿig ƿæs Francena Cyning of ymbe 466 oþ 511) and se forma cyning þe ricsode ofer þǣm Francena rice in Gallie se ƿæs æfter his dagum Francland þæt cynerīce.
Hloþƿig ƿæs se forma cyning on Francum se geāned eall þæs þēodes mǣgða under ānum brego, and be þissum dǣd fremmede he nīƿ þing þe his leod næs sundrod on manigum fylcum ælc mid his agan brego ac ƿæs ān folc mid ānum cyning in ānum cynedōme, and ðe his cynedōm mōt folgan æfter him to his ierfum.
Francas todæg nemnaþ Hloðƿic Clovis and on Læden Chlodovechus; man hycge ðe on þǣm ealdum gereord þāra Franca ƿæs his nama Chlodoƿig. Þes nama in þǣm ƿīsan Louis is se nama geboren be manig Francena Cyning oð ūrum ieldum.
Hloþƿig ƿæs Hildericing and þes Hildarice ƿæs Mæringa cyning on þǣm Saliscum Francum. Hloþƿiges modor ƿæs Basina, Þyringa Cƿēn. He fogode æfter his fæder in 481, æt fiftiene ƿinterielde. His hūs heald þone cynedōm tƿā hund geara.
Hloðƿic gehiersumode þæs Rōmāniscan Rīces ƿesternan lāf æt Soissons in 486, and beforan his deaðe in 511 feahte he in eall þǣm lande to gehiersumienne eall þone norðdǣl and ƿestdǣl Gallie.