جناس

الجِنَاس[1] (في الغالب عند الحديث عن ركنين أي كلمتين فقط) أو التَجْنِيس[2] بتعريفه اللغوي هو: تشابه لفظين مع اختلافهما في المعنى، أو التورية.[3]

يكثر استخدام الجناس في الأدب العربي وعلى وجه الخصوص الشعر، وهو يعتبر من الحلى اللفظية التي يستهجن الإكثار منها.

الجناس: محسن بديعي لفظي يكون عند اتفاق الكلمتين أو تشابههما في اللفظ واختلافهما في المعنى.

التورية: أن يكون للفظ معنيان أحدهما قريبٌ والثاني بعيد، والبعيد هو المقصود.[3]

أنواع الجناس

[عدل]

الجناس اللفظي أو الجناس التام

[عدل]

وهو أن يتفق اللفظان في الهيئة، وهو إما كامل أو ناقص، فالكامل هو أن يتفق اللفظان في نوع الحروف، وحركاتها، وترتيبها. والناقص ما اختل فيه أحد هذه الشروط.

من أمثلة الجناس اللفظي التام الآية القرآنية:﴿ويوم تقوم الساعة يقسم المجرمون ما لبثوا غير ساعة﴾ فالساعة الأولى المقصود بها يوم القيامة أما الساعة الثانية فالمقصود بها الساعة الزمنية.

ومن أمثلة الجناس اللفظي الناقص قول الشاعر أحمد شوقي:

اختلاف النهار والليل ينسي
اذكرا لي الصبا وأيام أنسي

والجناس هنا بين لفظي ينسي وأنسي، وهو ناقص لأن اللفظين اختلفا في حرف واحد مع اتفاق الحركات وترتيب الحروف.

الجناس المعنوي

[عدل]

وهو إما جناس إضمار أو جناس إشارة، وجناس الإضمار قد يطلق عليه أحياناً التورية، وهو أن يأتي بلفظ له معنىً قريب ومعنىً بعيد ويريد البعيد، مثل قول ابن دانيال طبيب العيون:

يا سائلي عن حرفتي في الورى
واضيعتي فيهم وإفلاسي
ما حال من درهم إنفاقه
يأخذ من أعين الناس

فالمعنى القريب لأعين الناس هو الغصب والممانعة عند أخذ المال، أما المعنى البعيد المقصود فهو أعين الناس الحقيقية، لأن القائل هو طبيب عيون.

وجناس الإشارة هو ما ذكر فيه أحد اللفظين وأشير للآخر بما يدل عليه، مثل قول الشاعر:

ياحمزة اسمح بوصل
وامنن علينا بقرب
في ثغرك اسمك أضحى
مصحفا وبقلبي

فهو أراد «الخمرة» و«الجمرة» لأنهما تصحيف «حمزة».

الجناس التام

[عدل]

هو ما اتفق فيه اللفظان في أربعة أمور هي:

  1. أنواع الحروف
  2. عدد الحروف
  3. هيئة الحروف
  4. ترتيب الحروف.
  • مثال:
    فدارهم ما دمت في دارهم
    وارضهم ما دمت في أرضهم
    (دارهم-دارهم _ ارضهم-ارضهم)

الجناس غير التام هو ما اختلف فيه اللفظان في واحد من الأمور هي:

  1. أنواع الحروف
  2. عدد الحروف
  3. هيئة الحروف
  4. ترتيب الحروف
  • مثال:
    أشكو وأشكر فعله
    فاعجب لشاكٍ منه شاكر
    (أشكو _ أشكر) اختلفنا في نوع الحروف.

انظر أيضًا

[عدل]

مراجع

[عدل]
  1. ^ مجدي وهبة؛ كامل المهندس (1984)، معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب (ط. 2)، بيروت: مكتبة لبنان ناشرون، ص. 138، OCLC:14998502، QID:Q114811596
  2. ^ Structure and Meaning in Medieval Arabic and Persian Lyric Poetry: Orient Pearls - Julie Meisami - Google Boeken نسخة محفوظة 25 سبتمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ ا ب مجدي وهبة؛ كامل المهندس (1984)، معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب (ط. 2)، بيروت: مكتبة لبنان ناشرون، ص. 126، OCLC:14998502، QID:Q114811596

مصادر

[عدل]
أيقونة بذرة

هذه بذرة مقالة عن اللسانيات بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.