أدميرال

  لمعانٍ أخرى، طالع أدميرال (توضيح).
أميرال
معلومات عامة
صنف فرعي من
جانب من جوانب
الاسم المختصر
adm. (بالبولندية) عدل القيمة على Wikidata
البادئة الشرفية
Admiral (en) ترجم عدل القيمة على Wikidata
الرتبة الأعلى التالية
صيغة التأنيث
almiranta (بالأستورية) عدل القيمة على Wikidata
صيغة التذكير
ammiraglio (بالإيطالية)
amiral (بالفرنسية) عدل القيمة على Wikidata
تصنيف للتصنيفات التي تحمل هذا الاسم

تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بياناتحول القالب

أدميرال في البحرية الملكية البريطانية بميناء الإسكندرية أثناء الحرب العالمية الثانية

رتبة أدميرال أو أميرال[1] أو أمير البحر[2][1] أو قائد الأسطول البحري[1] أو فريق أول بحري[3][4][1] هي واحدة من أعلى الرتب في بعض القوات البحرية وتحتل المرتبة الأولى في العديد منها. وفي دول الكومنولث والولايات المتحدة، فإن الأدميرال «العام» يعادل «فريق أول» في الجيش وهو أعلى من الفريق وأقل من أميرال الأسطول. في الناتو، يحصل الأدميرالات على رمز رتبة (OF-9) بأربع نجوم.

أصل الكلمة

[عدل]

اشتُقّت كلمة أدميرال في اللغة الإنجليزية الوسطى من كلمة أميرال الأنجلو-فرنسية، بمعنى «قائد»، من أدميراليس أو أدميراليوس باللاتينية الوسطى. وهي الكلمتان المشتقتان بدورهما من كلمة أمير ذات الأصل العربي، أو (أمير ال)، كما في أمير البحر.[5] كان المصطلح مستخدماً للإشارة إلى القادة البحريين العرب-اليونانيين في صقلية النورمانية، التي كان يحكمها العرب سابقاً، بحلول أوائل القرن الحادي عشر على الأقل.

استخدم روجر الثاني النورماندي ملك صقلية (1095-1154) مسيحياً يونانياً يُعرف باسم جورج الأنطاكي، كان قد خدم سابقاً كقائد بحري للعديد من الحكام المسلمين في شمال إفريقيا. نصب روجر جورج على أنه أمير الأمراء، على غرار اللقب العباسي، مع تحول اللقب إلى أميراتوس أميراتوروم باللاتينية في القرن الثالث عشر.[6]

أخذ الصقليون وأهل جنوة فيما بعد المقطعين الأولين من المصطلح واستخدموهما ككلمة واحدة، أميرال، من خصومهم في أراغون.[7] منح الفرنسيون والإسبان قادتهم البحريين ألقاباً مماثلة بينما حُرفّت الكلمة في البرتغالية إلى ألميرانتي.[8] نظراً لاستخدام الكلمة من قبل الأشخاص الناطقين باللاتينية أو باللغات المتشعبة منها، فقد اكتسبت الحرف دي "d" وحملت سلسلة من النهايات والتهجئات المختلفة التي أدت إلى نطقها أدمي-رال بالإنجليزية في القرن الرابع عشر وإلى أدميرال بحلول القرن السادس عشر.[9][10]

التاريخ المتلاحق

[عدل]

أصبحت كلمة «أدميرال» مرتبطة تقريباً بأعلى رتبة بحرية في معظم أساطيل العالم حصرياً، أي ما يعادل رتبة فريق في الجيش. ومع ذلك، لكن هذا الأمر لم يكن دائماً؛ على سبيل المثال، في بعض الدول الأوروبية قبل نهاية الحرب العالمية الثانية، كان الأدميرال ثالث أعلى رتبة بحرية بعد الأميرال العام والأميرال الأعلى.[11]

كما قُسمّت رتبة الأدميرال إلى درجات مختلفة، انقرض العديد منها تاريخياً بينما لا يزال البعض الآخر قيد الاستخدام في معظم القوات البحرية الحالية. استخدمت البحرية الملكية الألوان الأحمر والأبيض والأزرق بترتيب تنازلي للإشارة إلى أقدمية الأدميرالات حتى عام 1864؛ على سبيل المثال، كان أعلى رتبة لهوراشيو نيلسون هي نائب الأميرال الأبيض.[12] المصطلح العام لتلك المرادفات البحرية لجنرالات الجيش هو ضابط العلم. كما استخدمت بعض القوات البحرية أيضاً ألقاباً تابعة للجيش، مثل لقب كرومويل «اللواء في البحر».[13]

شارة الأدميرال حسب كل بلد

[عدل]

غالباً ما تتضمن شارة رتبة الأدميرال أربعة نجوم أو ما يماثلها من شعارات، أو ثلاثة أشرطة على شريط عريض، ولكن هناك العديد من الحالات التي لا تتضمن فيها الشارة أربعة نجوم أو شعارات مماثلة.

انظر أيضًا

[عدل]

ملاحظات

[عدل]
  1. ^ رئيس الأركان المشترك لقوات الدفاع الذاتي اليابانية ورئيس أركان قوة الدفاع الذاتي البحرية اليابانية

مراجع

[عدل]
  1. ^ ا ب ج د قاموس أكسفورد المحيط، إنكليزي-عربي. ٱكاديميا،. 2003. ص. 25. ISBN:978-9953-30-050-4.
  2. ^ الفلوجي، مهند عبدالرزاق (1 يوليو 2012). معجم الفردوس: قاموس الكلمات الإنجليزية ذوات الأصول العربية. العبيكان للنشر. ج. 2. ص. 33.
  3. ^ منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (1989). دليل المترجم مع التركيز على منظمة الأمم المتحدة. منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. ص. 349. ISBN:978-92-1-006012-7.
  4. ^ السلوم، يوسف بن إبراهيم (1 يوليو 2000). معجم المصطلحات العسكرية (عربي - انجليزي). العبيكان للنشر. ص. 194، 196.
  5. ^ Definition of ADMIRAL. مؤرشف من الأصل في 2020-06-05. {{استشهاد بموسوعة}}: الوسيط غير المعروف |معجم= تم تجاهله (مساعدة)
  6. ^ David Abulafia (2011). The Great Sea: A Human History of the Mediterranean. London: آلن لين. ISBN:978-0-7139-9934-1.
  7. ^ Harry Thurston Peck؛ Selim Hobart Peabody؛ Charles Francis Richardson، المحررون (1899) [1885]. The International Cyclopedia: A Compendium of Human Knowledge. شركة دود وميد. ج. 1. ص. 103. مؤرشف من الأصل في 2019-12-25.
  8. ^ Antonio Vieyra (1851). A dictionary of the English and Portuguese languages. ج. 2. ص. 48. مؤرشف من الأصل في 2019-12-20.
  9. ^ The English Charlemagne Romances: The Boke of Duke Huon de Bordeaux. 1534. ص. 143. مؤرشف من الأصل في 2019-12-20.
  10. ^ John Ehrman (2011) [1953]. The Navy in the War of William III 1689-1697: Its State and Direction. مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 190. ISBN:978-1-107-64511-0. مؤرشف من الأصل في 2021-01-02.
  11. ^ Erich Raeder (2001). Grand Admiral (ط. 1st). Da Capo Press. ص. 430. ISBN:0306809621.
  12. ^ Brian Lavery (2003). Horatio Lord Nelson. Trustees of the National Maritime Museum. ص. 139. ISBN:0-8147-5190-3. مؤرشف من الأصل في 2019-12-24.
  13. ^ William Hepworth Dixon (1885). Robert Blake, Admiral and General at Sea: Based on Family and State Papers. Ballantyne Press.