الوافد (فيلم)

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم دراما — فيلم خيال علمي — فيلم إثارة — فيلم غموض
المواضيع	القائمة ... القدر — لغة غرباء كونيين — first contact fiction (en) — التواصل مع ذكاء خارج الأرض — لسانيات
تاريخ الصدور	1 سبتمبر 2016 (مهرجان البندقية السينمائي); 11 نوفمبر 2016 (الولايات المتحدة)
مدة العرض	116 دقيقة
اللغة الأصلية	إنكليزية
مأخوذ عن	قصة حياتك; من تأليف تيد تشيانغ
البلد	الولايات المتحدة
مواقع التصوير	مونتريال — باس سان ريمون — جامعة مونتريال — بلاس دي آر
الجوائز	جائزة هوغو لأفضل عرض مسرحي (2017); جائزة اختيار النقاد للأفلام لأفضل فيلم خيال علمي/رعب (11 ديسمبر 2016); جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج صوتي (2015); منحت لـ سيلفيان بيلمير; المجلس الوطني للمراجعة: الأفلام العشر الأولى ;
موقع الويب	arrivalmovie.com (الإنجليزية)
المخرج	دينيس فيلنوف
السيناريو	اريك هايزرر
البطولة	إيمي آدمز; جيرمي رينر; فورست ويتكر;
الديكور	باتريس فيرميت
تصميم الأزياء	Renée April (en)
التصوير	برادفورد يونغ
الموسيقى	يوهان يوهانسن
التركيب	جو والكر
الشركة المنتجة	باراماونت بيكتشرز
المنتج	شون ليفي
التوزيع	باراماونت بيكتشرز
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	47 مليون$
الإيرادات	174.3 مليون$

الوافد (بالإنجليزية: Arrival)‏ هو فيلم دراما، وخيال علمي من إخراج دينيس فيلنوف وكتابة اريك هايزرر، مقتبسٌ من قصة حياتك من تأليف تيد تشيانغ. الفيلم من بطولة إيمي آدمز وجيرمي رينر وفورست ويتكر.

عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي بتاريخ 1 سبتمبر 2016، وصدر في الولايات المتحدة بتاريخ 11 نوفمبر 2016. وصلت إيرادته إلى 174 مليون $ عالمياً وتلقى مديحا على القصة والأجواء وأداء إيمي آدمز. تم اختياره من قبل معهد الفيلم الأمريكي والمجلس الوطني للمراجعة كواحد من أفضل 10 أفلام في عام 2016^[4]^[5] وتلقى أيضاً 8 ترشيحات لجوائز الاوسكار، من ضمنها جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وجائزة الأوسكار لأفضل مخرج وجائزة الأوسكار لأفضل كتابة (سيناريو مقتبس).^[6]

القصة

تبدأ أحداث الفِيلم بمشاهد تجمع بطلة الفيلم لويز (إيمي آدمز) بابنتها خلال مراحل مختلفة ابتداءً من ولادتها ووصولًا إلى وفاتها بمرض خلال فترة مراهقتها. تظهر بعدها لويز خلال عملها كمعلمة لغويات داخل إحدى الجامعات، ووسط هرج بين الطلبة ينشر خبر وصول أجسام ضخمة غريبة لا يُعلَم مصدرها لأماكنَ مختلفةً في كوكب الأرض . تدور أحداث الفِيلم كلها داخل الولايات المتحدة وتظهر مشاهد متكررة لأماكن أخرى حول العالم التي شهدت وصول الأجسام الغريبة هناك. يتم اختيار لويز عالمة اللغويات لتعمل مع عالم فيزياء يدعى إيان (جيرمي رينر). تبدأ لويز في مرحلة التواصل مع الكائنات الفضائية داخل المركبة الفضائية الموجودة في ولاية مونتانا، وتحدث تقدماً في التواصل معهم بمساعدة إيان و خبراء التواصل حول العالم في إطار تشارك معلوماتي بين الدول. مع تقدم الفريق في فك لغز اللغة التي يستعملها الفضائيون بقيادة لويز، تبدأ لويز بتذكر مشاهد و لحظات لها ، وبتخيلها ، مع نفس الفتاة الصغيرة التي ظهرت في بداية الفِيلم، ويبدو عليها علامات الحيرة والاستغراب لعدم معرفتها لهذه الطفلة التي تراها في أحلامها وخيالها. يحدث سوء تفاهم بين الفضائيين والبشر عندما يستعمل الفضائيون جملة «استخدام سلاح» إجابة عن سؤال «ما هو غرضكم على الأرض؟» تبدأ الصين باتخاذ إجراءات عدائية تجاه الفضائيين وإيقاف التحاور معهم وتلحق بالصين بعض الدول وتبدأ أحداث الفِيلم بالتسارع في جو مضطرب وشائك ينذر بحدوث حرب بين البشر والفضائيين. تتمسك لويز برأيها أن الفضائيين غير عدائيين وتقوم بالاستمرار بالتواصل معهم حتى يفجّر ضباط جيش خائفون المركبة الموجودة في أمريكا مما يتسبب في انسحاب المركبات الفضائية إلى ارتفاعات أعلى. و تكتشف لويز أن لغة الفضائيين تمكن متقنها من معرفة المستقبل وأن الأحلام والخيالات التي ترها عن الطفلة ما هي إلا مشاهد حقيقة من مستقبل لويز نفسها. ينتهي الفِيلم بانسحاب الفضائيين كليًا من الأرض بعد تعليمهم لغتهم والتي اعتبروها هدية للبشرية.

طاقم التمثيل

الإنتاج

التصوير

صوّر الفيلم في مونتريال^[7] و باس سان ريمون^[7]، وكان برادفورد يونغ مديرًا لتصوير الفيلم.

الموسيقى

موسيقى الفيلم التصويرية من تلحين Jóhann Jóhannsson ^{[الإنجليزية]}‏.

الاستقبال

الجوائز والترشيحات

الجائزة	موعد الحفل	الفئة	المستلم(ين) والمرشح(ين)	النتيجة	مرجع.
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام	حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام السبعين	جائزة البافتا لأفضل فيلم	دان ليفين وشون ليفي وديفيد ليند وآرون رايدر	في الانتظار	^[8]
		جائزة البافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي	آدمز !إيمي آدمز	في الانتظار
		جائزة البافتا لأفضل مخرج	فيلنوف !دينيس فيلنوف	في الانتظار
		جائزة البافتا لأفضل سيناريو مقتبس	إريك هايزرر	في الانتظار
		جائزة البافتا لأفضل تصوير سينمائي	برادفورد يونغ	في الانتظار
		جائزة البافتا لأفضل مونتاج	جو والكر	في الانتظار
		جائزة البافتا لأفضل موسيقى فيلم	يوهان يوهانسن	في الانتظار
		جائزة البافتا لأفضل مونتاج صوتي	Bellemare !Sylvain Bellemare و Claude La Haye و Bernard Gariépy Strobl	في الانتظار
		جائزة البافتا لأفضل مؤثرات بصرية	لويس موران	في الانتظار
جائزة جولدن جلوب	حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب الرابع والسبعون	جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة - فيلم دراما	إيمي آدمز	رُشِّح	^[9]
جائزة جولدن جلوب	حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب الرابع والسبعون	جائزة غولدن غلوب لأفضل موسيقى تصويرية	يوهان يوهانسن	رُشِّح	^[9]
جائزة الأوسكار	حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والثمانون	جائزة الأوسكار لأفضل فيلم	دان ليفين وشون ليفي وديفيد ليند وآرون رايدر	في الانتظار	^[10] ^[11]
		جائزة الأوسكار لأفضل مخرج	دينيس فيلنوف	في الانتظار
		جائزة الأوسكار لأفضل كتابة (سيناريو مقتبس)	إريك هايزرر	في الانتظار
		جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج صوتي	Bellemare !Sylvain Bellemare	في الانتظار
		جائزة الأوسكار لأفضل خلط أصوات	La Haye !Claude La Haye و Bernard Gariépy Strobl	في الانتظار
		جائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي	برادفورد يونغ	في الانتظار
		جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج	جو والكر	في الانتظار
		جائزة الأوسكار لأفضل تصميم إنتاج	بول هوت وباتريس فرميت	في الانتظار

مراجع

^ ^ا ^ب "Arrival (II) (2016) - Filming Locations". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-16.
^ "La La Land Leads with 12 Nominations for the 22nd Annual Critics' Choice Awards". اطلع عليه بتاريخ 2017-01-16.
^ ^ا ^ب مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt2543164. الوصول: 27 سبتمبر 2016.
^ Hipes، Patrick (8 ديسمبر 2016). "AFI Awards: Best Of 2016 Film List Includes 'Silence', 'Hacksaw Ridge' & More". ددلاين.كوم. مؤرشف من الأصل في 2019-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-08.
^ "National Board of Review Announces 2016 Award Winners". المجلس الوطني للمراجعة. 29 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-29.
^ "Facebook". مؤرشف من الأصل في 2020-03-25. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
^ ^ا ^ب "Arrival (II) (2016) - Filming Locations". الناشر : قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 2017-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-16.
^ Ritman، Alex (9 يناير 2017). "BAFTA Awards: 'La La Land' Leads Nominations". هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-10. {{استشهاد ويب}}: استعمال الخط المائل أو الغليظ غير مسموح: |ناشر= (مساعدة)
^ "Golden Globes 2017: The Complete List of Nominations". هوليوود ريبورتر. 12 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2017-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-12.
^ Nordyke، Kimberly (24 يناير 2017). "Oscars: 'La La Land' Ties Record With 14 Nominations". هوليوود ريبورتر. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-24. {{استشهاد بخبر}}: استعمال الخط المائل أو الغليظ غير مسموح: |ناشر= (مساعدة)^{[وصلة مكسورة]}
^ "Oscar Nominations: Complete List". فارايتي (مجلة). 24 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-24. {{استشهاد بخبر}}: استعمال الخط المائل أو الغليظ غير مسموح: |ناشر= (مساعدة)

وصلات خارجية

الوافد على موقع IMDb (الإنجليزية)
الوافد على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
الوافد على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
الوافد على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
الوافد على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
الوافد على موقع ألو سيني (الفرنسية)
الوافد على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
الوافد على موقع أول موفي (الإنجليزية)
الوافد على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
الوافد على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)

[ab5896487402493cc0db27d6d369fee56522e8d3-1] ا ^ب "Arrival (II) (2016) - Filming Locations". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-16.

[f7ddcc158b995b48d6f4f16eebb43eaa07684221-2] "La La Land Leads with 12 Nominations for the 22nd Annual Critics' Choice Awards". اطلع عليه بتاريخ 2017-01-16.

[42b9f4b8b7222f9c796855a7d698e80c244afb15-3] ا ^ب مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt2543164. الوصول: 27 سبتمبر 2016.

[AFI-4] Hipes، Patrick (8 ديسمبر 2016). "AFI Awards: Best Of 2016 Film List Includes 'Silence', 'Hacksaw Ridge' & More". ددلاين.كوم. مؤرشف من الأصل في 2019-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-08.

[5] "National Board of Review Announces 2016 Award Winners". المجلس الوطني للمراجعة. 29 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-29.

[6] "Facebook". مؤرشف من الأصل في 2020-03-25. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)

[imdb.com-7] ا ^ب "Arrival (II) (2016) - Filming Locations". الناشر : قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 2017-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-16.

[BAFTAFilm-8] Ritman، Alex (9 يناير 2017). "BAFTA Awards: 'La La Land' Leads Nominations". هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 2019-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-10. {{استشهاد ويب}}: استعمال الخط المائل أو الغليظ غير مسموح: |ناشر= (مساعدة)

[GoldenGlobe-9] "Golden Globes 2017: The Complete List of Nominations". هوليوود ريبورتر. 12 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2017-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-12.

[Oscars2017-10] Nordyke، Kimberly (24 يناير 2017). "Oscars: 'La La Land' Ties Record With 14 Nominations". هوليوود ريبورتر. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-24. {{استشهاد بخبر}}: استعمال الخط المائل أو الغليظ غير مسموح: |ناشر= (مساعدة)^{[وصلة مكسورة]}

[OscarsVar-11] "Oscar Nominations: Complete List". فارايتي (مجلة). 24 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-24. {{استشهاد بخبر}}: استعمال الخط المائل أو الغليظ غير مسموح: |ناشر= (مساعدة)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

وصلة مكسورة

ع ن ت أفلام من إخراج دينيس فيلنوف
أفلام	August 32nd on Earth (1998) Maelström (2000) Polytechnique (2009) Incendies (2010) Prisoners (2013) Enemy (2013) Sicario (2015) Arrival (2016) Blade Runner 2049 (2017) Dune (2020)
أفلام قصيرة	Cosmos (1996) Next Floor (2008)
مسلسلات تلفزيونية	كثيب (فيلم 2020) (2021)