الوركاء

الوركاء
الموقع قضاء الوركاء، محافظة المثنى،  العراق
المنطقة بلاد الرافدين
إحداثيات 31°19′33″N 45°38′15″E / 31.3259°N 45.6374°E / 31.3259; 45.6374   تعديل قيمة خاصية (P625) في ويكي بيانات
النوع مستوطنة
المساحة 6 كـم2 (2.3 ميل2)
بُني الألف الرابع قبل الميلاد
هُجِر بحدود عام 700 ميلادية
الفترات التاريخية فترة الوركاء إلى العصور الوسطى المبكرة
خريطة
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب
خريطة العراق تظهر فيها بعض الأماكن التاريخية ومنها الوركاء
جزء من سلسلة مقالات حول
تاريخ العراق
ما قبل التاريخ
العصر البرونزي
العصر الحديدي
العصور الوسطى
الحقبة الحديثة المبكرة
العراق الحديث
شعار بوابة بوابة بلاد الرافدين

الوركاء أو أوروك (بالسومرية: المسمارية: 𒀕𒆠، بالأكدية: 𒌷𒀕 أو 𒌷𒀔، بالآرامية: אֶרֶךְ أو אַרַך ('إِرِخ' أو 'أَرَخ' على الترتيب، أيضًا ممثل كـ'أَرَك')، بالسريانية: ܐܪܟ ('أرخ')، بالعبرية: אֶרֶךְ ('إِرِخ' أو 'إيريخ')، بالإغريقية: Ὀρχόη أو Ὀρέχ أو Ὠρύγεια بالروماني Ōrugeia - Orkhoē - Orekh على الترتيب) وهي المدينة التاريخية للحضارة السومرية والبابلية والمدينة التاريخية لدى السومريين والبابليين، تقع شرق ضفة نهر الفرات، وتبعد عن مدينة أور حوالي 35 ميل وحوالي 30 كم شرق السماوة، المثنى في العراق.

تعتبر مدينة الوركاء إحدى أوائل المراكز الحضارية في العالم التي ظهرت في بداية العصر البرونزي قبل حوالي 4000 سنة قبل الميلاد وفي مدينة أوروك أخترعت الكتابة ومن هذه المدينة ظهر الحرف الأول في العالم وذلك في حدود 3100 ق.م وقد ظهرت الكتابة بشكلها الأول حيث كانت في بداياتها كتابة صورية ثم تطورت فيما بعد لتصبح الكتابة المسمارية. اوروك كانت تلعب دور رئيسي في العالم في تلك الفترة قبل حوالي 2900 ق.م ويقال بأن مدينة اوروك كان طول محيطها حوالي 6 كلم وبذلك كانت أكبر مدينة في العالم بتلك الفترة.

بروز المملكة

[عدل]

أوروك هي المدينة التي عاش بها گلگامش وكتب ملحمته الشهيرة، وأوروك حسب سفر التكوين هي ثاني مدينة بناها الملك نمرود في أرض شنعار. كانت اوروك أول مدينة متحضرة في تاريخ البشرية في حدود (4000 ق.م- 3200 ق.م) وخلال تلك الفترة بنيت القرى الزراعية حول مدينة أوروك، وكانت تتمتع في ذلك الوقت بقوة عسكرية واقتصادية.

كانت مدينة الوركاء هي أول مدينة أستطاعت أن توحد دويلات الممالك حيث نجح ملكها لوكال زاكيزي بتوحيد الممالك المتناحرة وأسس دولة كبرى حدودها من البحر السفلي (المعروف الآن بالخليج العربي) إلى البحر الأعلى (البحر المتوسط) ولم تستمر سيطرة الوركاء طويلا إذ سرعان ما أستولى سرجون الأكدي على الملك وهزم لوكال زاكيزي وبذلك فقد شهد العراق بداية حقبة جديدة في تاريخه وهي الدولة الأكدية والتي سقطت على أيدي الكوتيين بحدود عام 2150 قبل الميلاد وعادت الوركاء مجددا إلى الظهور إذ استطاع أحد ملوكها من قيادة حرب لأجل تحرير البلاد من السيطرة الكوتية وهو الملك أوتو حيكال، وبذا فقد استعادت مدينة انو هيبتها وعادت إلى صدارة المشهد في حضارة العراق القديم، وبعد 7 سنوات من حكم اوتوحيكال مات في ظروف غامضة ليستولي على العرش قائد جيشهِ وصهرهِ أورنمو الذي نقل عاصمة ملكهِ إلى مدينة أور وأسس سلالة جديدة وهي سلالة أور الثالثة. وكانت المدينة عاصمة لإقليم بابل السفلي، إلا أنها فقدت أهميتها بعد ظهور دولة أور، ولقد اكتشف المدينة الباحث الإنكليزي وليام لوفتس سنة 1849م.[1]

التاريخ

[عدل]

وفقًا لقائمة الملوك، تم تأسيس أوروك على يد الملك إنميركر. على الرغم من أن قائمة الملوك تشير إلى والد قبله في ملحمة جلجامش، يبني جلجامش سور المدينة حول أوروك ويكون ملك المدينة.

مرت أوروك بمراحل نمو متعددة، من فترة أوروك المبكرة (4000–3500 قبل الميلاد) إلى فترة أوروك المتأخرة (3500–3100 قبل الميلاد). تشكلت المدينة عندما اندمجت مستوطنتان أصغر من عبيد. أصبحت مجمعات المعابد في قلبهما منطقة إينا ومنطقة أنو المكرسة لإينانا وأنو، على التوالي.[2] كانت منطقة أنو تُعرف في الأصل باسم "كولابا" (كولاب أو أونوغ-كولابا) قبل أن تندمج مع منطقة إينا. يعود تاريخ كولابا إلى فترة إيريدو عندما كانت واحدة من أقدم وأهم مدن سومر.

كانت منطقة إينا تتكون من عدة مباني تحتوي على مساحات ورش عمل، وكانت محاطة بسور يفصلها عن المدينة. كانت بقية المدينة تتكون من منازل ساحة نموذجية، مُجمعة حسب مهنة السكان، في مناطق حول إينا وأنو. كانت أوروك متداخلة للغاية بنظام قنوات وُصف بأنه "مدينة البندقية في الصحراء".[3] كان هذا النظام المائي يتدفق في جميع أنحاء المدينة، موصلًا إياها بالتجارة البحرية على نهر الفرات القديم وكذلك بالمنطقة الزراعية المحيطة.

كانت المدينة الأصلية لأوروك تقع جنوب غرب نهر الفرات القديم، الذي أصبح الآن جافًا. حاليًا، يقع موقع ورقة شمال شرق نهر الفرات الحديث. حدث التغيير في الموقع بسبب تحول في مجرى الفرات في وقت ما من التاريخ، والذي، جنبًا إلى جنب مع التملح نتيجة الري، قد يكون ساهم في تراجع أوروك.

مستويات أوروك الأثرية

[عدل]

اكتشف علماء الآثار عدة مدن لأوروك مبنية فوق بعضها البعض بترتيب زمني.[4]

- أوروك الثامن عشر فترة إيريدو (حوالي 5000 قبل الميلاد): تأسيس أوروك

- أوروك الثامن عشر-السادس عشر فترة عبيد المتأخرة (4800–4200 قبل الميلاد)

- أوروك السادس عشر-العاشر فترة أوروك المبكرة (4000–3800 قبل الميلاد)

- أوروك التاسع-السادس فترة أوروك الوسطى (3800–3400 قبل الميلاد)

- أوروك الخامس - الرابع فترة أوروك المتأخرة (3400–3100 قبل الميلاد): بناء أقدم المعابد الضخمة في منطقة إينا

- أوروك الثالث فترة جمدة نصر (3100–2900 قبل الميلاد): بناء سور المدينة بطول 9 كم

- أوروك الثاني

- أوروك الأول

منطقة إينا

[عدل]
الرابعة أ (بني فاتح) و الرابعة ب (بني غامق)

تعد منطقة إينا ذات أهمية تاريخية، حيث ظهرت فيها الكتابة والمعمار العام الضخم خلال فترات أوروك الرابعة-السادسة. يجمع هذا التطور بين الكتابة والعمارة، مما يضع إينا كأول مدينة وحضارة حقيقية في التاريخ البشري. تحتوي إينا خلال الفترة الرابعة أ على أقدم أمثلة للكتابة.[5]

لوح من أوروك الثالثة (حوالي 3200-3000 قبل الميلاد) يسجل توزيعات البيرة من مخازن إحدى المؤسسات،[6] المتحف البريطاني

استمرت أوروك، المعروفة باسم أورشا (Ὄρχα) لدى اليونانيين، في الازدهار تحت حكم الإمبراطورية السلوقية. خلال هذه الفترة، كانت أوروك مدينة تبلغ مساحتها 300 هكتار وربما 40,000 نسمة.[7][8][9] عندما فقد السلوقيون بلاد ما بين النهرين لصالح الفرثيين في 141 قبل الميلاد، استمرت أوروك في الاستخدام.[10] قد يكون تراجع أوروك بعد الفرثيين قد نجم جزئيًا عن تحول في مجرى نهر الفرات. بحلول 300 ميلادية، هُجرت أوروك بشكل كبير، ولكن مجموعة من المندائيين استقرت هناك،[11] وبحلول حوالي 700 ميلادية، كانت مهجورة تمامًا.

التاريخ السياسي

[عدل]

كان لأوروك دور مهم للغاية في التاريخ السياسي لسومر. بدءًا من فترة أوروك المبكرة، مارست المدينة هيمنتها على المستوطنات المجاورة. في تلك الفترة (حوالي 3800 قبل الميلاد)، كانت هناك مركزان بمساحة 20 هكتارًا، أوروك في الجنوب ونينوى في الشمال، محاطة بمستوطنات أصغر بكثير تبلغ مساحتها 10 هكتارات.[12] لاحقًا، في فترة أوروك المتأخرة، امتدت دائرة نفوذها لتشمل كل سومر وما وراءها إلى مستعمرات خارجية في بلاد ما بين النهرين العليا وسوريا.

الحكام في أوروك خلال العصور السلالية المبكرة، والأكادية، والنيو-سومرية

[عدل]

تُصنف الفترات السلالية استنادًا إلى قائمة ملوك سومر، التي تعتبر ذات دقة تاريخية إشكالية؛ قد تكون التنظيمات مشابهة لتلك التي وضعها مانيثون.

في عام 2009، تم تقديم نسختين مختلفتين من نقش كدليل على وجود حاكم من أوروك في القرن التاسع عشر قبل الميلاد يُدعى نرام-سين.[13]

استمرت أوروك كأمارة تحت سيطرة أور، وبابل، ولاحقًا تحت الإمبراطوريات الأخمينية، والسلوقية، والفرثية. شهدت فترات قصيرة من الاستقلال خلال فترة إيسن-لارسا، تحت حكم ملوك مثل (ربما إكون-بي-إشتار، سمو-بيناسا، عليلا-هادوم، ونرام-سين)، سين-كاشيد، ابنه سين-إيريبام، ابنه سين-غاميل، إيلوم-غاميل، شقيق سين-غاميل، إتييا، أنام، إير-نيني، الذي هُزم على يد ريم-سين الأول من لارسا في سنته الرابعة عشر (حوالي 1740 قبل الميلاد)، ريم-أنوم ونبي-إيليش.[14] [15][16][17]

العمارة

[عدل]

تعتبر أوروك واحدة من أوائل المنشآت الضخمة في تاريخ العمارة، وهي بالتأكيد الأكبر في عصرها. يمكن للكثير من العمارة في منطقة الشرق الأدنى أن تعود جذورها إلى هذه المباني النموذجية. تُستشهد هياكل أوروك بنظامي تسميات مختلفين، أحدهما بالألمانية من الحملة الاستكشافية الأولى، والآخر بالترجمة الإنجليزية لنفس الأسماء. إن الطبقات الأثرية في الموقع معقدة، وبالتالي فإن الكثير من تواريخ البناء مثار للجدل.

بشكل عام، تتبع الهياكل نوعين رئيسيين من العمارة السومرية: الثلاثية مع ثلاثة قاعات متوازية، والشكل T الذي يحتوي أيضًا على ثلاث قاعات، ولكن القاعة المركزية تمتد إلى باهتين متعامدتين في أحد الأطراف.

علم الآثار

[عدل]
بلاد ما بين النهرين في الألفية الثانية قبل الميلاد. من الشمال إلى الجنوب: نينوى، تل الرماح، دور كاتليمو، آشور، عرفة، تيرقا، نوزي، ماري، إشنونة، دور كوريغالزو، دير، سيبار، بابل، كيش، سوسة، بورسيبا، نيبور، إيسن، أوروك. ولارسا وأور

تقع أوروك على بُعد حوالي 80 كم شمال غرب أورو القديمة، وتُعتبر واحدة من أكبر المواقع في المنطقة، حيث تمتد على حوالي 5.5 كم². يبلغ الحد الأقصى للموقع 3 كم شمالًا/جنوبًا و2.5 كم شرقًا/غربًا. يحتوي الموقع على ثلاثة تلال رئيسية: منطقة إينا، وبيت ريش (كولابا)، وإريغال.[18]

تمت الإشارة إلى موقع أوروك لأول مرة من قبل فريزر وروس في عام 1835.[19] قام ويليام لوفتس بالتنقيب هناك في عامي 1850 و1854 بعد مهمة استكشافية في عام 1849. اعترف لوفتس بأن التنقيبات الأولى كانت سطحية على أفضل تقدير، حيث أجبره ممولوه على تقديم قطع أثرية كبيرة للمتحف بتكلفة قليلة.[20] تم استكشاف وركا أيضًا من قبل عالم الآثار والتر أندرا في عام 1902.[21] وفي عام 1905، زارها عالم الآثار إدغار جيمس بانكس.[22]

إعادة إعمار أوروك

اكتشف جوردان جزءًا من سور المدينة، الذي يُقدر ارتفاعه بين 12 و15 مترًا ويُعتقد أنه استخدم كآلية دفاعية، وكان يحيط بالمدينة بطول 9 كم. باستخدام تقنيات التأريخ بالطبقات الرسوبية، يُقدر أن هذا السور بُني حوالي 3000 قبل الميلاد. أنتج جوردان خريطة كونتور للموقع بالكامل.[23] عادت الجمعية الشرقية الألمانية إلى أوروك في عام 1928 واستمرت في التنقيب حتى عام 1939، عندما تدخلت الحرب العالمية الثانية. كان جوردان يقود الفريق حتى عام 1931 عندما أصبح جوردان مديرًا للآثار في بغداد، ثم أ. نولدكه، وإرنست هاينريش، وهـ. ج. لينزين.[24][25] ومن بين الاكتشافات كان تمثال صيد الأسد، الذي نُقب عنه في طبقة جمدة نادر ولكن تم تأريخه من الناحية الأسلوبية إلى أوروك الرابعة.[26]

استؤنف التنقيب بعد الحرب تحت إشراف هينريك لنزن من 1954 إلى 1967،[27][28][29] تلاه ج. شميت في عام 1968 و ر.م. بوهر في عام 1978.[30][31] قضى علماء الآثار الألمان في المجمل 39 موسمًا في العمل في أوروك. تم توثيق النتائج في سلسلتين من التقارير.

وفي الآونة الأخيرة، في الفترة من 2001 إلى 2002، أجرى فريق المعهد الألماني للآثار بقيادة مارغريت فان إس، مع جورج فاسبيندر وهيلموت بيكر، مسحاً مغناطيسيا جزئياً في أوروك. وبالإضافة إلى المسح الجيوفيزيائي، تم أخذ عينات من اللب وصور جوية. وأُتبع ذلك بصور أقمار صناعية عالية الدقة في عام 2005.[32] استؤنف العمل في عام 2016 ويتركز حاليًا على منطقة سور المدينة ومسح للمناظر الطبيعية المحيطة بها.[33][34][35] جزء من العمل كان إنشاء توأم رقمي لمنطقة أوروك الأثرية.[36] كما يتضمن الجهد الحالي المسح الجيوفيزيائي. تجعل خصائص التربة في الموقع من الرادار المخترق للأرض غير مناسب، لذا يتم استخدام أجهزة قياس المغناطيسية السيزيومية، بالإضافة إلى مسابر المقاومة.[37]

الألواح المسمارية

[عدل]

عُثر في أوروك على حوالي 400 لوح طيني مسماري بروتو مسماري مع نقوش سومرية وتصويرية يُعتقد أنها من أقدم الكتابات المسجلة، ويرجع تاريخها إلى حوالي 3300 قبل الميلاد.[38][39] تم فك رموز الألواح المسمارية اللاحقة وتشمل الألواح المسمارية الشهيرة قائمة ملوك سومر، وهي سجل ملوك الحضارة السومرية. كما كان هناك مخبأ أكبر من الألواح القانونية والعلمية من الفترة البابلية الحديثة والبابلية المتأخرة والفترة السلوقية، والتي نشرها آدم فالكنشتاين وأعضاء آخرون من علماء الآشوريين في المعهد الأثري الألماني في بغداد مثل جان ج. دجيك,[40] وهيرمان هونغر وأنطوان كافينيو وإغبرت فون ويهر[41][42][43][44] وكارلهينز كيسلر ، أو غيرهم كإرليند جيهلكن[45][46][47] والكثير من الألواح المسمارية التي تشكل مقتنيات المتاحف والمجموعات كالمتحف البريطاني ومجموعة ييل البابلية ومتحف اللوفر. ويحتفظ هذا الأخير بلوح مسماري فريد من نوعه باللغة الآرامية يُعرف باسم تعويذة أوروك الآرامية. كان آخر لوح مسماري مؤرخ من أوروك هو W22340a، وهو عبارة عن تقويم فلكي يعود تاريخه إلى 79/80 م.[48]

تم العثور على أقدم كتابة معروفة تحتوي على اسم شخص في أوروك، على شكل عدة ألواح تشير إلى كوشيم، الذي (على افتراض أنه شخص واحد) كان يعمل محاسبًا يسجل معاملات تجارة الشعير - 29,086 مقياس شعير 37 شهرًا كوشيم.[49][50]

أوعية ذات حافة مشطوفة تعود إلى أواخر فترة أوروك، كانت تستخدم لتوزيع الحصص الغذائية

كانت الأوعية ذات الحواف المشطوفة أكثر أنواع الأوعية شيوعاً خلال فترة أوروك. ويُعتقد أنها كانت أوعية لتقديم حصص الطعام أو الشراب للعمال. وقد طُورت العجلة السريعة لرمي الفخار خلال الجزء الأخير من فترة أوروك، وجعلت إنتاج الفخار بكميات كبيرة أكثر بساطة وتوحيدًا.[51]

قائمة الملوك

[عدل]

تذكر قائمة الملوك السومريين 22 حاكمًا فقط من بين خمس سلالات في أوروك. وكانت السلالة السادسة سلالة أمورية لم يتم ذكرها في قائمة الملوك السومريين.

المصادر

[عدل]
  1. ^ طه باقر - مقدمة في تاريخ الحضارات القديمة - الجزء الأول.
  2. ^ Harmansah, 2007
  3. ^ Fassbinder, 2003
  4. ^ Charvát 2002, p.119
  5. ^ Nissen، Hans J. (2015). "Urbanization and the techniques of communication: the Mesopotamian city of Uruk during the fourth millennium BCE". في Yoffee، Norman (المحرر). Early Cities in Comparative Perspective, 4000 BCE–1200 CE. The Cambridge World History. Cambridge University Press. ج. 3. ص. 113. ISBN:978-0-521-19008-4.
  6. ^ "Tablet MSVO 3,12 /BM 140855 : description on CDLI". مؤرشف من الأصل في 2013-10-29.
  7. ^ Baker, 2009
  8. ^ R. van der Spek "The Latest on Seleucid Empire Building in the East". Journal of the American Oriental Society 138.2 (2018): 385–394.
  9. ^ R. van der Spek. "Feeding Hellenistic Seleucia on the Tigris". In R. Alston & O. van Nijf, eds. Feeding the Ancient Greek City 36. Leuven ; Dudley, Massachusetts: Peeters Publishers, 2008.
  10. ^ C. A. Petrie, "Seleucid Uruk: An Analysis of Ceramic Distribution", Iraq, vol. 64, 2002, pp. 85–123, 2002
  11. ^ According to some finds of Mandaic incantation bowls. Rudolf Macuch, "Gefäßinschriften". İn Eva Strommenger (ed.), Gefässe aus Uruk von der Neubabylonischen Zeit bis zu den Sasaniden (= Ausgrabungen der deutschen Forschungsgemeinschaft in Uruk-Warka 7) (Berlin: Gebr. Mann, 1967), pp. 55–57, pl. 57.1–3.
  12. ^ Crawford 2004, p.53
  13. ^ Eva von Dassow, "Narām-Sîn of Uruk: A New King in an Old Shoebox", Journal of Cuneiform Studies, vol. 61, pp. 63–91, 2009
  14. ^ Douglas Frayne (1990). Old Babylonian Period (2003–1595 B.C.): Early Periods, Volume 4. University of Toronto Press. ص. 439–483, 825.
  15. ^ von Dassow, Eva. "Narām-Sîn of Uruk: A New King in an Old Shoebox", Journal of Cuneiform Studies, vol. 61, The American Schools of Oriental Research, 2009, pp. 63–91
  16. ^ Rients de Boer, "Beginnings of Old Babylonian Babylon: Sumu-Abum and Sumu-La-El", Journal of Cuneiform Studies, vol. 70, pp. 53–86, 2018
  17. ^ Seri, Andrea, "The archive of the house of prisoners and political history", The House of Prisoners: Slavery and State in Uruk during the Revolt against Samsu-iluna, Berlin, Boston: De Gruyter, pp. 20-54, 2013
  18. ^ North, Robert, "Status of the Warka Excavation", Orientalia, vol. 26, no. 3, pp. 185–256, 1957
  19. ^ Fraser, James Baillie, Travels in Koordistan, Mesopotamia, Etc: Including an Account of Parts of Those Countries Hitherto Unvisited by Europeans, R. Bentley, 1840
  20. ^ William K. Loftus, Travels and Researches in Chaldaea and Susiana, Travels and Researches in Chaldaea and Susiana: With an Account of Excavations at Warka, the "Erech" of Nimrod, and Shush, "Shushan the Palace" of Esther, in 1849–52, Robert Carter & Brothers, 1857
  21. ^ Walter Andrae, Die deutschen Ausgrabungen in Warka (Uruk), Berlin, 1935
  22. ^ [1]Banks, Edgar James, "Warka, the Ruins of Erech (Gen. 10: 10)", The Biblical World 25.4, pp. 302– 305, 1905
  23. ^ Nissen, H. J., "The City Wall of Uruk", in Ucko, P. J., R. Tringham and G. W. Dimbleby (eds.), Man, Settlement and Urbanism. London: Duckworth, pp. 793–98, 1972
  24. ^ Julius Jordan, Uruk-Warka nach dem ausgrabungen durch die Deutsche Orient-Gesellschaft, Hinrichs, 1928 (German)
  25. ^ Ernst Heinrich, Kleinfunde aus den archaischen Tempelschichten in Uruk, Harrassowitz, Leipzig 1936 (German)
  26. ^ [2]Faraj Basmachi,"The Lion-Hunt Stela from Warka" Sumer, vol. 5, iss. 1, pp. 87–90, 1949 نسخة محفوظة 2024-08-18 على موقع واي باك مشين.
  27. ^ H. J. Lenzen, "The Ningiszida Temple Built by Marduk-Apla-Iddina II at Uruk (Warka)", Iraq, vol. 19, no. 2, pp. 146–150, 1957
  28. ^ [3]H. J. Lenzen, "The E-anna district after excavations in the winter of 1958–59", Sumer, vol. 16, pp. 3–11, 1960 نسخة محفوظة 2024-08-18 على موقع واي باك مشين.
  29. ^ H. J. Lenzen, "New discoveries at Warka in southern Iraq", Archaeology, vol. 17, pp. 122–131, 1964
  30. ^ J. Schmidt, "Uruk-Warka, Susammenfassender Bericht uber die 27. Kampagne 1969", Baghdader, vol. 5, pp. 51–96, 1970
  31. ^ Rainer Michael Boehmer, "Uruk 1980–1990: a progress report", Antiquity, vol. 65, pp. 465–478, 1991
  32. ^ M. van Ess and J. Fassbinder, "Magnetic prospection of Uruk (Warka) Iraq", in: La Prospection Géophysique, Dossiers d'Archeologie Nr. 308, pp. 20–25, Nov. 2005
  33. ^ Van Ess, Margarete, and J. Fassbinder, "Uruk-Warka. Archaeological Research 2016–2018, Preliminary Report", Sumer Journal of Archaeology of Iraq 65, pp. 47–85, 2019
  34. ^ Margarete van Ess, "Uruk, Irak. Wissenschaftliche Forschungen 2019", e-Forschungsberichte des Deutschen Archäologischen Instituts, vol. 2, pp. 117–121, 2019 نسخة محفوظة 2024-09-12 على موقع واي باك مشين.
  35. ^ van Ess, Margarete, et al., "Uruk, Irak. Wissenschaftliche Forschungen und Konservierungsarbeiten. Die Arbeiten der Jahre 2020 bis 2022", e-Forschungsberichte, pp. 1–31, 2022 نسخة محفوظة 2024-11-21 على موقع واي باك مشين.
  36. ^ [4]Haibt, Max, "End-to-end digital twin creation of the archaeological landscape in Uruk-Warka (Iraq)", International Journal of Digital Earth 17.1, 2324964, 2024 نسخة محفوظة 2024-06-18 على موقع واي باك مشين.
  37. ^ [5]Fassbinder, Jörg W. E, "Beneath the Euphrates Sediments: Magnetic Traces of the Mesopotamian Megacity Uruk-Warka", Ancient Near East Today 8, 2020
  38. ^ Hans J. Nissen, "The Archaic Texts from Uruk", World Archaeology, vol. 17, no. 3, pp. 317–334, 1986
  39. ^ M. W. Green, "Archaic Uruk Cuneiform", American Journal of Archaeology, vol. 90, no. 4, pp. 464–466, 1986
  40. ^ Jan J. A. Djik, Texte aus dem Rēš-Heiligtum in Uruk-Warka (= Baghdader Mitteilungen. Beiheft 2) (Berlin: Gebr. Mann Verlag, 1980) (ردمك 3-7861-1282-7)
  41. ^ Egbert von Weiher, Spätbabylonischen Texte aus Uruk, Teil II (= Ausgrabungen der Deutschen Forschungsgemeinschaft in Uruk-Warka 10) (Berlin: Gebr. Mann Verlag, 1983). (ردمك 3-7861-1336-X)
  42. ^ Egbert von Weiher, Spätbabylonischen Texte aus Uruk, Teil III (= Ausgrabungen der Deutschen Forschungsgemeinschaft in Uruk-Warka 12) (Berlin: Gebr. Mann Verlag, 1988). (ردمك 3-7861-1508-7)
  43. ^ Egbert von Weiher, Uruk. Spätbabylonischen Texte aus aus dem Planquadrat U 18, Teil IV (= Ausgrabungen in Uruk-Warka. Endberichte 12) (Mainz am Rhein: Philipp von Zabern, 1993). (ردمك 3-8053-1504-X)
  44. ^ Egbert von Weiher, Uruk. Spätbabylonischen Texte aus aus dem Planquadrat U 18, Teil V (= Ausgrabungen in Uruk-Warka. Endberichte 13) (Mainz am Rhein: Philipp von Zabern, 1998). (ردمك 3-8053-1850-2)
  45. ^ Erlend Gehlken, Uruk. Spätbabylonischen Wirtschaftstext aus dem Eanna-Archiv, Teil 1 (= Ausgrabungen in Uruk-Warka. Endberichte 5) (Mainz am Rhein: Philipp von Zabern, 1990). (ردمك 3-8053-1217-2)
  46. ^ Erlend Gehlken, Uruk. Spätbabylonischen Wirtschaftstext aus dem Eanna-Archiv, Teil 2 (= Ausgrabungen in Uruk-Warka. Endberichte 11) (Mainz am Rhein: Philipp von Zabern, 1996). (ردمك 3-8053-1545-7)
  47. ^ Corò, Paola, "The Missing Link – Connections between Administrative and Legal Documents in Hellenistic Uruk", Archiv für Orientforschung, vol. 53, pp. 86–92, 2015
  48. ^ Hunger, Hermann and de Jong, Teije, "Almanac W22340a From Uruk: The Latest Datable Cuneiform Tablet", Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie, vol. 104, no. 2, pp. 182–194, 2014
  49. ^ Mattessich, Richard, "Recent Insights into Mesopotamian Accounting of the 3rd Millennium B.C — Successor to Token Accounting", The Accounting Historians Journal, vol. 25, no. 1, pp. 1–27, 1998
  50. ^ Nissen, HansJörg; Damerow, Peter; Englund, Robert K., "Archaic Bookkeeping: Early Writing and Techniques of Economic Administration in the Ancient Near East", Chicago: University of Chicago Press, 1993
  51. ^ Stefan، Burmeister (2017). The Interplay of People and Technologies Archaeological Case Studies on Innovations – Berlin Studies of the Ancient World 43. Bernbeck, Reinhard, Excellence Cluster Topoi (ط. 1st). Berlin. ISBN:9783981675184. OCLC:987573072.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (link)