باطل (قانون)

  لمعانٍ أخرى، طالع باطل (توضيح).

في القانون، باطل ظاو لاغ يعني لا يوجد تأثير قانوني. أي إجراء أو مستند أو معاملة لاغية ليس له أي تأثير قانوني على الإطلاق: البطلان المطلق - يعامله القانون كما لو أنه لم يكن موجودًا أو حدث. المصطلح void ab initio، والذي يعني «أن يعامل على أنه غير صالح من البداية»، يأتي من إضافة العبارة اللاتينية ab initio (من البداية) كمؤهل. على سبيل المثال، في العديد من الدول حيث يوقع الشخص عقد تحت الإكراه، أن عقد يتم التعامل باعتباره باطلا من أساسه. المزيج المتكرر «باطل ولاغٍ» هو ضجة قانونية. يستخدم المصطلح في القانون الجنائي للإشارة إلى إعلان أو حكم بأن القانون باطل لأنه غير واضح بما فيه الكفاية.

فريف

يعرّف قاموس بلاك القانوني «باطل» على النحو التالي:^[1]

«Void. Null; ineffectual; nugatory; having no legal force or binding effect; unable, in law, to support the purpose for which it was intended.»

مما يعني عدم وجود التزام قانوني وبالتالي لن يكون هناك خرق للعقد لأن العقد لاغٍ.

يمضي القاموس كذلك لتعريف void ab initio على النحو التالي: ^{[بحاجة لمصدر]}

^{[ بحاجة لمصدر ]}

«Void ab initio. A contract is null from the beginning if it seriously offends law or public policy in contrast to a contract which is merely قابل للإبطال at the election of one of the parties to the contract.»

من الناحية العملية، يستخدم المصطلح عادة في تناقض مع «قابل للإبطال» و «غير قابل للتنفيذ»، والفرق الرئيسي هو أن الإجراء القابل للإبطال يبقى صالحًا حتى يتم تجنبه.

المراجع

1. "Void." قاموس بلاك القانوني, 2nd edition. نسخة محفوظة 30 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.

• بوابة القانون