بليد كيمري

  «حزب ويلز» تُحوِّل إلى هنا. للأحزاب السياسية الأخرى في ويلز، طالع قائمة الأحزاب السياسية في ويلز.
شعار مراجعة الزملاء
شعار مراجعة الزملاء
 هذه المقالة تخضع حاليًّا لمرحلة مراجعة الزملاء لفحصها وتقييمها، تحضيرًا لترشيحها لتكون ضمن المحتوى المتميز في ويكيبيديا العربية.
تاريخ بداية المراجعة 9 نوفمبر 2024
بلايد كيمرو – حزب ويلز
 
البلد المملكة المتحدة "ويلز"
التأسيس
تاريخ التأسيس 5 أغسطس 1925؛ منذ 99 سنة (1925-08-05)
المؤسسون سوندرز لويس  تعديل قيمة خاصية (P112) في ويكي بيانات
اندمج في 2022
الشخصيات
قائد الحزب آدم برايس (2018–)  تعديل قيمة خاصية (P488) في ويكي بيانات
عدد الأعضاء ▲ ق.10,000[1]
المقرات
المقر الرئيسي تو جوينفور
غرف بحرية
محكمة أنسون
رصيف الأطلسي
كارديف
CF10 4AL
المركز الإعلامي plaid.cymru (ويلز)
partyof.wales (الإنجليزية)
الأفكار
الأيديولوجيا
الانحياز السياسي يسارية  تعديل قيمة خاصية (P1387) في ويكي بيانات
انتساب إقليمي يسار الوسط[23] لـ ليسار[26]
انتساب دولي التحالف الأوروبي الحر
المشاركة في الحكم
مجلس العموم (المقاعد الويلزية)
4 / 32
مجلس اللوردات[27]
2 / 804
سينيد[28]
12 / 60
مفوضو الشرطة والجريمة في ويلز
1 / 4
المستشارون في ويلز[29]
205 / 1٬231
القائد رون أب إيورويرث[30]
نائب القائد ديليث جويل
زعيمة وستمنستر ليز سافيل روبرتس
الرئيس مارك جونز
الرئيس الفخري اللورد ويجلي
جناح الشباب بلايد ايفانك
جناح LGBT بلايد برايد
جناح ذوي الإعاقة بلايد كيمرو أنابليد
الموقع الرسمي الموقع الرسمي  تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات
سياسة المملكة المتحدة "ويلز"
الأحزاب السياسية
الانتخابات
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

بلاد كيمري أو بلايد كيمرو أو حزب ويلز [31] English: /plaɪd ˈkʌmri/ PLYDE-_-KUM-ree‎plaid ˈkəmri‏ حزب ويلز (بالإنجليزية: Plaid Cymru) (رسميًا Plaid Cymru - حزب ويلز وغالبًا ما يشار إليه ببساطة باسم Plaid) هو حزب سياسي قومي ويلزي من يساري وسطي إلى يساري في ويلز ملتزم باستقلال ويلز عن المملكة المتحدة.[32][33] يخوض الحزب حملته الانتخابية على أساس الديمقراطية الاجتماعية والقومية المدنية. والحزب مؤيد قوي للاتحاد الأوروبي وهو عضو في التحالف الحر الأوروبي.[34][35] ويشغل الحزب 4 من 32 مقعدًا ويلزيًا في برلمان المملكة المتحدة، و12 من 60 مقعدًا في مجلس الشيوخ،[36] و202 من 1231 من أعضاء المجالس المحلية الرئيسية.[37] تأسس الحزب الوطني الويلزي في عام 1925 تحت اسم الحزب الوطني الويلزي وفاز جوينفور إيفانز بأول مقعد في وستمنستر للحزب في الانتخابات الفرعية في كارمارثين عام 1966.[38]

في عام 1999 في أول انتخابات للجمعية الويلزية المفوضة اكتسب حزب بليد كيمرو أرضًا كبيرة في المناطق التي كانت تقليديًا معقلًا لحزب العمال.[39] وقد كانت هذه الإنجازات جزءًا من الهدف المتعمد للفوز بمزيد من المقاعد في الوديان الويلزية وشمال شرق ويلز وهو الذي لا يزال طموحًا حتى اليوم.[40] كما كان الحزب في الغالب في المعارضة في مجلس الشيوخ. وعلى الرغم من أن الحزب كان تحت قيادة يوان وين جونز إلا أنه كان جزءًا من ائتلاف كشريك صغير مع حزب العمال الويلزي (انظر: حكومة ويلز الواحدة وحكومة مورجان وحكومة جونز) بين عامي 2007 و2011.[41] حيث أصبح وين جونز نائبًا للوزير الأول ووزيرًا للاقتصاد والنقل وكان أعضاء آخرون في جمعية بلايد كيمرو أيضًا جزءًا من الحكومة.

بعد الخسائر في انتخابات الجمعية عام 2011 والتراجع إلى المركز الثالث من حيث الحجم تنحى وين جونز عن منصبه. وقد خلفته ليان وود.[42] أما في انتخابات الجمعية لعام 2016 فقد تمكنت وود من الفوز بمقعد دائرتها الانتخابية روندا مما يعني أن الحزب حصل على مقعد واحد وأصبح المعارضة الرسمية مرة أخرى وإن كان لفترة وجيزة فقط.[43] وفي عام 2018 وبعد ضغوط داخلية ومنافسة على القيادة هزم آدم برايس وود وانتخب زعيمًا جديدًا. وفي أعقاب انتخابات سينييد لعام 2021 أبرم حزب بلايد اتفاقية تعاون مع حكومة حزب العمال الويلزية.[44] وفي مايو 2023 استقال برايس من منصبه كزعيم بعد نشر تقرير يوضح إخفاقات الحزب في منع التحرش الجنسي والتنمر.[45] حيث في يونيو 2023 تم انتخاب رون أب إيورويرث دون معارضة كزعيم.[46] وفاز الحزب بالمركز الثاني من حيث عدد المقاعد في ويلز في الانتخابات العامة لعام 2024 وفاز بكلا المقعدين المستهدفين.[47]

الأهداف

[عدل]

في سبتمبر/أيلول 2008 أوضحت إحدى كبار أعضاء جمعية حزب بليد دعم حزبها المستمر لويلز المستقلة. وأخبرت وزيرة الشؤون الريفية الويلزية آنذاك إلين جونز المندوبين في المؤتمر السنوي لحزب بلايد في أبيريستويث أن الحزب سيواصل التزامه بالاستقلال في ظل الائتلاف مع حزب العمال الويلزي.[48]

وفي عام 2014 تضمن النظام الأساسي للحزب الأهداف التالية:

  • تأمين استقلال ويلز في أوروبا
  • الرخاء الاقتصادي والعدالة الاجتماعية والبيئة الطبيعية الصحية مع الاشتراكية اللامركزية
  • مجتمع وطني يتمتع بالمواطنة المتساوية واحترام التنوع
  • تطوير مجتمع ثنائي اللغة
  • الترويج لويلز على مستوى العالم والحصول على عضوية الأمم المتحدة[49]

ففي حين تظل ويلز جزءًا من المملكة المتحدة يريد حزب بلايد كيمرو أن يرى صلاحيات إضافية من حكومة المملكة المتحدة إلى ويلز بما في ذلك: صلاحيات البث والاتصالات وتفويض ملكية التاج والرعاية الاجتماعية والسكك الحديدية.[50][44][51][52]

يعارض الحزب الطاقة النووية والأسلحة النووية (بما في ذلك برنامج الأسلحة النووية ترايدنت في المملكة المتحدة).[53][54][55][56]

ويؤيد الحزب أيضًا خفض سن التصويت إلى 16 عامًا.[57] وقد تم بالفعل تخفيض سن التصويت ليشمل الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و17 عامًا لكل من انتخابات مجلس الشيوخ[58] والانتخابات المحلية في ويلز منذ عام 2020،[59] ولكن ليس للانتخابات العامة في المملكة المتحدة أو انتخابات مفوض الشرطة والجريمة: حيث أن 18 عامًا هو الحد الأدنى لسن التصويت لكلا الانتخابات.[59]

كما يدعم حزب بلايد كيمرو جعل الرعاية الاجتماعية "مجانية عند الحاجة".[60][61][62]

أما في عام 2022 فتضمنت سياسات حزب بلايد كيمرو المدرجة في اتفاقية التعاون مع حزب العمال الويلزي ما يلي:

  • وجبات مدرسية مجانية لجميع أطفال المدارس الابتدائية
  • رعاية أطفال مجانية لجميع الأطفال بعمر عامين
  • الالتزام بالتعامل مع منازل ثانية
  • إنشاء خدمة رعاية وطنية
  • إصلاحات سيند طويلة المدى
  • إصلاح ضريبة المجلس
  • زيادة الاستثمار في الدفاع ضد الفيضانات والوقاية منها[63]

التاريخ

[عدل]

البدايات

[عدل]
لوحة تذكارية لتأسيس بلايد كمرو - بولهيلي

في حين أن حزب العمال والحزب الليبرالي في أوائل القرن العشرين قد استوعبا المطالب المتعلقة بالحكم الذاتي الويلزي، إلا أنه لم يكن هناك حزب سياسي موجود لغرض إنشاء حكومة ويلزية. بلايد جيندليثول كيمرو (بالويلزية تعني "الحزب الوطني في ويلز") تم تشكيلها في 5 أغسطس 1925 على يد موسى جروفيد وإتش آر جونز ولويس فالنتين أعضاء بيدين يمريولوير كمري (بالويلزية تعني "جيش الحكم الذاتي في ويلز"؛ تترجم حرفيا. جيش الحكم الذاتي في ويلز)؛ وفريد جونز سوندرز لويس من واي موياد سيمريج (بالويلزية تعني "الحركة الويلزية") ود. إدموند ويليامز.[64] في البداية لم يكن الحكم الذاتي لويلز هدفًا صريحًا للحركة الجديدة فقد كان الحفاظ على اللغة الويلزية هي الأولوية بهدف جعل اللغة الويلزية اللغة الرسمية الوحيدة في ويلز.[65]

في الانتخابات العامة لعام 1929 تنافس الحزب في دائرته البرلمانية الأولى كارنارفونشاير وحصل على 609 أصوات أو 1.6% من الأصوات لهذا المقعد. ولم يشارك الحزب في مثل هذه الانتخابات إلا قليلًا في سنواته الأولى ويرجع ذلك جزئيًا إلى تردده تجاه سياسة وستمنستر. وفي الواقع عرض المرشح لويس فالنتين أول رئيس للحزب نفسه في كارنارفونشاير على منصة لإظهار رفض الشعب الويلزي للهيمنة الإنجليزية.[66]

ثلاثينيات القرن العشرين

[عدل]

بحلول عام 1932 أضيفت أهداف الحكم الذاتي والتمثيل الويلزي في عصبة الأمم إلى هدف الحفاظ على اللغة والثقافة الويلزية. ومع ذلك فإن هذه الخطوة ومحاولات الحزب المبكرة لتطوير نقد اقتصادي لم تنجح في توسيع جاذبيتها إلى ما هو أبعد من مجرد مجموعة ضغط لغوية ويلزية محافظة فكريًا واجتماعيًا.[67] إن التعاطف المزعوم من جانب أعضاء الحزب البارزين (بما في ذلك الرئيس سوندرز لويس) تجاه الأنظمة الشمولية في أوروبا أدى إلى إضعاف جاذبيته المبكرة بشكل أكبر.[68]

أشعل سوندرز لويس وديفيد جون ويليامز ولويس فالنتين النار في قاعدة بينبيرث الجوية التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني والتي تم بناؤها حديثًا في شبه جزيرة لون في غوينيد عام 1936 احتجاجًا على موقعها في قلب المنطقة الناطقة باللغة الويلزية. وقد أدت معاملة الزعماء بما في ذلك رفض قاضي المحاكمة استخدام اللغة الويلزية وسجنهم لاحقًا في سجن وورموود سكربس إلى أن يصبح "الثلاثة" قضية مشهورة. وقد أدى هذا إلى تعزيز مكانة الحزب بشكل كبير وتضاعف عدد أعضائه إلى ما يقرب من 2000 بحلول عام 1939.[65][69]

أربعينيات القرن العشرين

[عدل]
مسيرة بلايد كيمرو في ماتشينليث عام 1949

أثار موقف بينبيرث والحزب المحايد أثناء الحرب العالمية الثانية مخاوف داخل حكومة المملكة المتحدة من أن تستخدمه ألمانيا لإدخال جواسيس أو تنفيذ عمليات سرية أخرى.[70] في الواقع تبنى الحزب موقفًا محايدًا وحث (مع نجاح محدود فقط) على الاعتراض الضميري على الخدمة الحربية.[71]

في عام 1943 تنافس سوندرز لويس على مقعد جامعة ويلز البرلماني في انتخابات فرعية وحصل على 1330 صوتًا أو 22%. أما في الانتخابات العامة لعام 1945 عندما بلغ عدد أعضاء الحزب نحو 2500 تنافس حزب بلايد كيمرو على سبعة مقاعد وهو نفس عدد المقاعد التي تنافس عليها في العشرين عامًا السابقة بما في ذلك الدوائر الانتخابية في جنوب ويلز لأول مرة. وفي هذا الوقت تم انتخاب جوينفور إيفانز رئيسًا.[72]

خمسينيات القرن العشرين

[عدل]
انتخابات عام 1959 في ميريونيث. جوينفور إيفانز واقفًا يتحدث في برينكروج
Iorwerth Thomas and Gwynfor Evans sitting at a table in front of a BBC microphone, debating.
مناظرة لبي بي سي بين إيورفيرث توماس (نائب روندا عن حزب العمال) وجوينفور إيفانز النائب الأول عن حزب بليد سيمرو

وتزامنت رئاسة جوينفور إيفانز مع نضوج حزب بلايد كيمرو (كما بدأ الآن يشير إلى نفسه) وتحوله إلى حزب سياسي أكثر شهرة. وارتفعت حصتها من الأصوات من 0.7% في الانتخابات العامة عام 1951 إلى 3.1% في عام 1955 و5.2% في عام 1959. وفي انتخابات عام 1959 تنافس الحزب على أغلبية المقاعد الويلزية لأول مرة. وقد لعبت المقترحات الخاصة بإغراق قرية كابيل سيلين في وادي تريورين في غوينيد في عام 1957 لتزويد مدينة ليفربول بالمياه دورًا في نمو حزب بلايد كيمرو. حيث إن حقيقة أن مشروع القانون البرلماني الذي يجيز بناء السد قد مر دون دعم من أي من أعضاء البرلمان الويلزي أظهرت أن أصوات أعضاء البرلمان في وستمنستر لم تكن كافية لمنع تمرير مثل هذه المشاريع.[73]

ستينيات القرن العشرين

[عدل]

انخفض الدعم للحزب بشكل طفيف في أوائل الستينيات وخاصة عندما بدأ الدعم للحزب الليبرالي يستقر بعد تراجعه الطويل الأمد. وفي عام 1962 ألقى سوندرز لويس محاضرة إذاعية بعنوان "مصير اللغة" حيث تنبأ بانقراض اللغة الويلزية ما لم يتم اتخاذ أي إجراء. وأدى ذلك إلى تشكيل سيمديثاس يير ايث جيمريج (جمعية اللغة الويلزية) في نفس العام.[74]

يبدو أن عودة حزب العمال إلى السلطة في عام 1964 وإنشاء منصب وزير الدولة لشؤون ويلز يمثلان استمرارًا للتطور التدريجي للسياسة الويلزية المميزة، وذلك بعد تعيين الحكومة المحافظة لوزير للشؤون الويلزية في منتصف الخمسينيات وإنشاء كارديف عاصمة لويلز في عام 1955.

ومع ذلك في عام 1966 بعد أقل من أربعة أشهر من حصوله على المركز الثالث في دائرة كارمارثين حصل جوينفور إيفانز على المقعد من حزب العمال في انتخابات فرعية. وقد تبع ذلك إجراء انتخابات فرعية أخرى في روندا ويست عام 1967 وكايرفيلي عام 1968 حيث حقق الحزب تحولات هائلة بلغت 30% و40% على التوالي وكاد أن يحقق النصر. وكانت النتائج ناجمة جزئيا عن ردة فعل معادية لحزب العمال. لقد تحطمت التوقعات في مجتمعات تعدين الفحم بأن حكومة ويلسون سوف توقف الانحدار الطويل الأمد في صناعتهم بسبب المراجعة الهبوطية الكبيرة لتقديرات إنتاج الفحم.[75] ومع ذلك وخاصة في كارمارثين نجح بلايد أيضًا في تصوير سياسات حزب العمال باعتبارها تهديدًا لقابلية المجتمعات الويلزية الصغيرة للحياة.[76]

سبعينيات القرن العشرين

[عدل]

في الانتخابات العامة عام 1970 تنافس حزب بلايد كيمرو على كل المقاعد في ويلز لأول مرة وارتفعت حصته من الأصوات من 4.5% في عام 1966 إلى 11.5%. وخسر جوينفور إيفانز مقعد كارمارثين أمام حزب العمال لكنه استعاد المقعد في أكتوبر 1974، وفي ذلك الوقت كان الحزب قد حصل على اثنين من أعضاء البرلمان الآخرين يمثلون دوائر كارنارفون وميريونيثشاير.

دفع ظهور حزب بليد كمرو (إلى جانب الحزب الوطني الاسكتلندي) حكومة ويلسون إلى إنشاء لجنة كيلبرندون بشأن الدستور. ومع ذلك هُزِمت المقترحات اللاحقة لتشكيل جمعية ويلزية بشدة في استفتاء عام 1979. وعلى الرغم من تردد حزب بليد كمرو تجاه الحكم الذاتي (على النقيض من الاستقلال التام) فإن نتيجة الاستفتاء دفعت العديد من أعضاء الحزب إلى التشكيك في اتجاهه.[77]

خاض بليد حملة من أجل الخروج من السوق المشتركة في استفتاء عام 1975[78][79] معتقدًا أن سياسات المساعدات الإقليمية التي تنتهجها المجموعة الأوروبية من شأنها "أن توفق بين أماكن مثل ويلز وموقفها التابع".[80] ومع ذلك صوت 65% من الناخبين الويلزيين للبقاء في الاتحاد الأوروبي خلال استفتاء عام 1975.[81] كما تم دمج الجماعة الأوروبية في الاتحاد الأوروبي في عام 1993.[82]

في الانتخابات العامة لعام 1979 انخفضت حصة الحزب من الأصوات من 10.8% إلى 8.1% وخسر حزب العمال مقاطعة كارمارثين مرة أخرى على الرغم من سيطرة الحزب على كارنارفون وميريونيثشاير.

ثمانينيات القرن العشرين

[عدل]

خلف نائب كارنارفون دافيد ويجلي جوينفور إيفانز كرئيس في عام 1981 وورث حزبًا كانت معنوياته في أدنى مستوياتها على الإطلاق. وفي عام 1981 تبنى الحزب سياسة "الاشتراكية المجتمعية".[83] بينما شرع الحزب في مراجعة واسعة النطاق لأولوياته وأهدافه خاضت جوينفور إيفانز حملة ناجحة (بما في ذلك التهديد بالإضراب عن الطعام) لإلزام الحكومة المحافظة بالوفاء بوعدها بإنشاء أس4سي وهي محطة تلفزيونية باللغة الويلزية.[84] أما في عام 1984 انتخب دافيد إليس توماس رئيسًا بعد هزيمة دافيد إيفان وهي الخطوة التي أدت إلى تحول الحزب إلى اليسار. كما استولى إيوان وين جونز (زعيم بلايد كيمرو لاحقًا) على ينيس مون من المحافظين في عام 1987. وفي عام 1989 تولى دافيد ويجلي مرة أخرى رئاسة الحزب.

تسعينيات القرن العشرين

[عدل]

في الانتخابات العامة عام 1992 أضاف الحزب نائباً رابعاً وهو سينوج دافيس عندما حصل على منطقة سيريديجون وبمبروك نورث من الديمقراطيين الليبراليين. وقد حظي دافيس بتأييد الفرع المحلي للحزب الأخضر. وارتفعت حصة الحزب من الأصوات إلى 9.9% في الانتخابات العامة عام 1997.

ففي عام 1997 وبعد انتخاب حكومة عمالية ملتزمة بنقل السلطة إلى ويلز، تم إجراء استفتاء آخر بفارق ضئيل مما أدى إلى تأسيس الجمعية الوطنية لويلز. كما أصبح حزب بليد كيمرو المعارضة الرئيسية لحزب العمال الحاكم، حيث حصل على 17 مقعدًا مقابل 28 مقعدًا لحزب العمال. وبذلك بدا الأمر كما لو أنه تمكن من الخروج من قلب منطقة الريف الناطقة باللغة الويلزية وحصل على مقاعد في مناطق حزب العمال القوية تقليديا في جنوب ويلز الصناعية.

وقبيل انتخابات الجمعية الوطنية الويلزية عام 1999 تخلى حزب بليد كيمرو عن سياسته المتعلقة باستقلال ويلز لصالح الاستمرار في العضوية في الاتحاد الأوروبي. وقد تم إجراء هذه التغييرات في السياسة بسبب الاعتقاد بأن الناخبين في ويلز لم ينظروا إلى الاستقلال باعتباره قضية مهمة. كما اعتمدت أيضًا الديمقراطية الاجتماعية في سياستها الاقتصادية في محاولة لإضعاف حزب العمال. وقد تم استخدام هذه التغييرات في السياسة لتفسير النجاح الانتخابي اللاحق الذي حققه الحزب في معقل حزب العمال التقليدي في جنوب شرق ويلز.[85]

عصر الجمعية / سينيد

[عدل]
مكتب مجموعة بلايد كيمرو في مبنى سينيد

الجمعية الوطنية الأولى (1999-2003)

[عدل]

في انتخابات عام 1999 حصل حزب بلايد كيمرو على مقاعد في مناطق العمال التقليدية مثل روندا وإسلوين ولانيللي محققًا بذلك أعلى حصة له من الأصوات في أي انتخابات على مستوى ويلز. في حين اعتبر حزب بليد كمرو نفسه المستفيد الطبيعي من اللامركزية فإن آخرين أرجعوا أداءه إلى حد كبير إلى المحن التي مر بها حزب العمال. كما أن الذي أُجبر ترشيحه لمنصب السكرتير الأول للجمعية رون ديفيز على التنحي عن منصبه في فضيحة جنسية مزعومة. فلقد أدت معركة الزعامة التي تلت ذلك والتي فاز بها آلون مايكل إلى إلحاق ضرر كبير بحزب العمال، وبالتالي ساعدت حزب بليد كيمرو الذي كان زعيمه هو دافيد ويجلي الأكثر شعبية وأعلى مكانة. وقد بدا أن القيادة الوطنية لحزب العمال في المملكة المتحدة تتدخل في المنافسة وتنكر فوز رودري مورجان الشعبي.[86] وبعد أقل من شهرين في انتخابات البرلمان الأوروبي تراجع دعم حزب العمال أكثر، ووصل حزب بليد كيمرو إلى 2.5% من تحقيق أكبر حصة من الأصوات في ويلز. وفي ظل النظام الجديد للتمثيل النسبي حصل الحزب أيضًا على عضوين في البرلمان الأوروبي.

وبعد ذلك بدأ حزب بليد كيمرو يعاني من مشاكل سياسية خاصة به. واستقال دافيد ويجلي مشيرًا إلى مشاكل صحية ولكن وسط شائعات عن مؤامرة ضده.[87] وواجه خليفته يوان وين جونز صعوبة في فرض سلطته، وخاصة فيما يتعلق بالتصريحات المثيرة للجدل التي أدلى بها أحد أعضاء المجلس سيمون جلين.[88] وفي الوقت نفسه تم استبدال زعيم حزب العمال ورئيس الوزراء آلون مايكل برودري مورغان.

في الانتخابات العامة لعام 2001 وعلى الرغم من أن حزب بلايد كيمرو سجل أعلى نسبة تصويت له على الإطلاق في انتخابات عامة والتي بلغت 14.3%، فقد خسر الحزب مقعد وين جونز السابق في ينيس مون لصالح ألبرت أوين على الرغم من أنه حصل على كارمارثين إيست ودينفور حيث انتخب فيها آدم برايس.

الجمعية الوطنية الثانية (2003-2007)

[عدل]

شهدت انتخابات الجمعية في مايو/أيار 2003 انخفاض تمثيل الحزب من 17 إلى 12 مع تراجع المقاعد التي حصل عليها في انتخابات عام 1999 مرة أخرى إلى حزب العمال، وانخفضت حصة الحزب من الأصوات إلى 21%. حيث ظل حزب بلايد كيمرو بفارق ضئيل ثاني أكبر حزب في الجمعية الوطنية متقدما على حزب المحافظين والديمقراطيين الليبراليين وحزب ويلز إلى الأمام.

وفي 15 سبتمبر 2003 تم انتخاب المغني الشعبي وعضو مجلس المقاطعة دافيد إيوان رئيسًا لبلايد سيمرو. كما أعيد انتخاب يوان وين جونز الذي استقال من منصبه المزدوج كرئيس وزعيم لمجموعة الجمعية في أعقاب الخسائر في انتخابات الجمعية عام 2003 في المنصب الأخير. وظل إلفين لويد زعيم بلايد كيمرو في برلمان وستمنستر. وفي عهد رئاسة إيفان تبنى الحزب رسميًا سياسة استقلال ويلز داخل أوروبا. حيث كان حزب بلايد كيمرو يدعم تاريخيًا استقلال ويلز لكنه تخلى عن هذه السياسة قبل الانتخابات اللامركزية عام 1999.[85]

وشهدت الانتخابات المحلية لعام 2004 خسارة الحزب للسيطرة على المجلسين في جنوب ويلز اللذين حصل عليهما في عام 1999 روندا سينون تاف وكايرفيلي مع احتفاظه بمعقله في جوينيد في الشمال الغربي. كما مكنت النتائج الحزب من المطالبة بعدد أكبر من المستشارين من الأقليات العرقية مقارنة بجميع الأحزاب السياسية الأخرى في ويلز مجتمعة،[89] إلى جانب المكاسب في السلطات مثل كارديف وسوانسي حيث كان تمثيل حزب بلايد كيمرو ضئيلاً. وفي انتخابات البرلمان الأوروبي في العام نفسه انخفضت حصة الحزب من الأصوات إلى 17.4% وأدى انخفاض عدد أعضاء البرلمان الأوروبي الويلزيين إلى تقليص تمثيله إلى عضو واحد.

ملف:History of Plaid Cymru logo.jpg
الشعار القديم (أعلاه) والشعار الجديد (أدناه)

في الانتخابات العامة التي جرت في 5 مايو 2005 خسر حزب بلايد كيمرو مقعد سيريديجون أمام الديمقراطيين الليبراليين؛ وكانت هذه النتيجة مخيبة للآمال بالنسبة لحزب بلايد الذي كان يأمل في الحصول على مقعد إينيس مون. وبناء على ذلك انخفض تمثيل حزب بليد كيمرو في البرلمان إلى ثلاثة مقاعد وهو أدنى عدد للحزب منذ عام 1992. وانخفضت حصة الحزب من الأصوات إلى 12.6%.[90]

منذ إصلاح حزب بلايد جيندليثول كمرو إلى "بلايد كمرو" في عام 1933 كان الشعار الذي يمثل الحزب هو "القبيلة" الخضراء (ثلاث قمم) والتي تمثل رمزيًا الأهداف الثلاثة الرئيسية لبلايد: الحكم الذاتي والازدهار الثقافي والازدهار الاقتصادي "المرتكزة على أساس الهوية والتاريخ الويلزيين اللذين يمثلان المناظر الطبيعية الويلزية المرتفعة"[91] حيث تغير الشعار في المراحل المتأخرة من القرن العشرين ليشمل التنين الأحمر لويلز إلا أن هذا الإصدار لم يدم طويلًا. وفي عام 2006 صوت الحزب على تعديلات دستورية لتعيين زعيم الحزب في الجمعية رسميًا كزعيم عام للحزب مع استعادة يوان وين جونز للقيادة الكاملة وأصبح دافيد إيفان رئيسًا للجناح التطوعي للحزب.[92] وقد كشف الحزب عن تغيير جذري في صورته في عام 2006. وفي ذلك العام اختار الحزب استخدام "بلايد" كاسم للحزب على الرغم من أن "بلايد كيمرو - حزب ويلز" سيظل هو اللقب الرسمي. وسوف يتخلى بلايد عن القبائل (باستثناء البضائع) ويتبنى الخشخاش الويلزي الأصفر (ميكونوبسيس كامبريكا).[93]

الجمعية الوطنية الثالثة (2007-2011)

[عدل]

في انتخابات الجمعية الوطنية في 3 مايو 2007 زاد حزب بلايد كيمرو عدد مقاعده من 12 إلى 15 واستعاد مقاطعة لانيلي وحصل على مقعد إضافي في القائمة وفاز بالدائرة الانتخابية التي تم إنشاؤها حديثًا أبركونوي. وشهدت انتخابات عام 2007 أيضًا فوز محمد أصغر من حزب بلايد كيمرو ليصبح أول مرشح من أقلية عرقية يتم انتخابه للجمعية الويلزية.[94] وارتفعت حصة الحزب من الأصوات إلى 22.4%.

بعد أسابيع من المفاوضات التي شاركت فيها الأحزاب الأربعة في الجمعية اتفق حزبا بليد كيمرو وحزب العمال على تشكيل حكومة ائتلافية. وتضمن برنامجهم المتفق عليه " ويلز واحدة " التزامًا من كلا الحزبين بالقيام بحملة من أجل التصويت بنعم في استفتاء على الصلاحيات التشريعية الكاملة للجمعية والذي سيعقد في الوقت الذي تختاره حكومة الجمعية الويلزية.[41] وقد تم تأكيد تعيين يوان وين جونز لاحقًا نائبًا أول لوزير ويلز[95] ووزيرًا للاقتصاد والنقل. وتم تعيين رودري جلين توماس وزيراً للتراث. ثم تنحى عن منصبه وتولى آلون فريد جونز المنصب. وتم تعيين إيلين جونز عضو مجلس العموم عن دائرة سيريديجون في وزارة الشؤون الريفية في الحكومة الجديدة المكونة من 10 أعضاء. وأصبحت جوسلين ديفيز نائبة لوزير الإسكان ثم وزيرة التجديد لاحقًا.

في الانتخابات العامة لعام 2010 أعاد حزب بلايد ثلاثة نواب إلى وستمنستر. لقد شاركوا في الحملة المشتركة بين الأحزاب للتصويت لصالح ويلز في الاستفتاء الذي جرى في مارس/آذار 2011.

الجمعية الوطنية الرابعة (2011-2016)

[عدل]

في انتخابات الجمعية الوطنية عام 2011 تراجع حزب بليد من المركز الثاني إلى المركز الثالث حيث تفوق عليه حزب المحافظين الويلزي وخسر نائبة زعيمته هيلين ماري جونز. وأجرى الحزب تحقيقًا في نتيجة الانتخابات.[96] وقد أدى التحقيق الداخلي إلى اعتماد تغييرات واسعة النطاق على دستورها بما في ذلك تبسيط هيكل القيادة.[97]

في مايو 2011 أعلن يوان وين جونز أنه سيتنحى عن منصبه كزعيم خلال النصف الأول من فترة الجمعية.[98] وتم إجراء انتخابات قيادية ترشح لها ثلاثة مرشحين في النهاية: إلين جونز وديفيد إليس توماس وليان وود؛[99] حيث انسحب سيمون توماس من الترشح قبل الإدلاء بالأصوات.[100]

في 15 مارس 2012 انتخب حزب بلايد كيمرو ليان وود زعيمة جديدة له. حيث حصلت على 55% من الأصوات متفوقة على إلين جونز التي جاءت في المركز الثاني بـ 41%.[101] وكانت وود أول زعيمة للحزب وأول زعيمة لا تتحدث الويلزية بطلاقة.[42][102] وبعد فترة وجيزة من انتخابها كزعيمة عينت عضو البرلمان السابق آدم برايس لرئاسة لجنة اقتصادية للحزب "تركز على الجمع بين السياسات المصممة خصيصًا من أجل تحويل اقتصادنا".[103][104] في الأول من مايو 2012 تم التأكيد على أن لين وود لن تأخذ الزيادة في الراتب البالغة 23 ألف جنيه إسترليني التي يتلقاها كل زعيم حزب آخر في الجمعية.[105]

في 12 نوفمبر 2012 أعلنت وود أنها تهدف إلى التخلي عن مقعدها الآمن نسبيًا في القائمة من خلال الفوز بدائرة انتخابية في انتخابات الجمعية الوطنية لعام 2016؛[106] وأكدت لاحقًا أنها ستخوض الانتخابات في دائرة روندا.[107] وتم اختيار آدم برايس لاحقًا كمرشح للحزب في كارمارثين إيست ودينفور.[108] وقد أكد ليندسي ويتل أنه سيترشح منفردًا في كايرفيلي.[109]

في 20 يونيو 2013 تنحى زعيم الحزب السابق يوان وين جونز عن منصبه كعضو في الجمعية عن دائرة ينيس مون.[110] وتم انتخاب مرشح حزب بلايد كيمرو رون أب إيورويرث كعضو جديد في الجمعية عن الدائرة حيث حصل على 12601 صوتًا (حصة 58%) بأغلبية 9166 صوتًا على مرشح حزب العمال.[111]

المجلس الوطني الخامس/ سينيد (2016–2021)

[عدل]

في انتخابات الجمعية الويلزية لعام 2016 حصل حزب بلايد كيمرو على مقعد واحد وأصبح ثاني أكبر حزب في الجمعية وأصبح لفترة وجيزة المعارضة الرسمية للحكومة الويلزية بحصوله على 12 مقعدًا.[43] وبحلول يناير 2018 تم تقليص عدد أعضاء حزب بلايد كامرو إلى عشرة أعضاء في الجمعية وذلك بعد استقالة دافيد إليس توماس في عام 2016[112][113] والطرد الدائم لنيل ماك إيفي من مجموعة بلايد في الجمعية في عام 2018.[114]

على الرغم من حملته للخروج في عام 1975[79] فقد قام بلايد بحملة من أجل التصويت على البقاء في استفتاء عام 2016 على عضوية المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي،[115] وأنفق 27495 جنيهًا إسترلينيًا على الحملة.[116] وفي الاستفتاء صوتت ويلز بنسبة 52.5% لصالح الخروج.[117] مباشرة بعد الاستفتاء صرحت ليان وود بأن الناخبين "يجب احترامهم" وانتقدت الدعوات لإجراء استفتاء ثانٍ على الاتحاد الأوروبي.[118] كما قام حزب بليد كيمرو في وقت لاحق بتعديل سياسته لدعم تصويت الشعب.[119]

في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة عام 2017 شهد حزب بلايد انخفاضًا في تصويته الشعبي لكنه فاز بفارق ضئيل على سيريديجون وشهد أرفون انخفاضًا كبيرًا في الأصوات.[120]

في سبتمبر 2018 فاز آدم برايس بانتخابات قيادة الحزب متغلبًا على لين وود المرشحة الحالية ومنافستها رون أب إيورويرث.[121]

في الانتخابات الفرعية في بريكون ورادنورشاير قرر حزب بلايد كمرو عدم ترشيح أي مرشح ولكن دعم مرشحة الديمقراطيين الليبراليين جين دودز بدلاً من ذلك من أجل تعظيم فرصة فوز مرشح مناهض للخروج البريطاني من الاتحاد الأوروبي.[122]

في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة عام 2019 وقف بلايد جانبًا في أربعة مقاعد لدعم مرشحي تحالف "اتحدوا من أجل البقاء".[123] احتفظ حزب بلايد بمقاعده الأربعة لكنه شهد انخفاضًا في تصويته الشعبي.[124]

سينيد السادس (2021– )

[عدل]

في الفترة التي سبقت انتخابات سينيد عام 2021 أشارت استطلاعات الرأي إلى أن حزب العمال الويلزي سيفوز بأكبر عدد من المقاعد لكنه لن يحقق الأغلبية الإجمالية. وأشار خبراء استطلاعات الرأي والمعلقون إلى أن النتيجة الأكثر ترجيحًا ستكون ائتلافًا آخر بين حزب العمال وحزب بلايد كيمرو[125][126] وهو الخيار الذي قال رئيس الوزراء مارك دراكفورد إنه سيكون منفتحًا عليه.[127] كما أصر برايس على أن حزبه لن يكون "الشريك الأصغر" لحزب العمال[128] ولن يعمل مع المحافظين تحت أي ظرف من الظروف.[129] وصرح بأن حزب بلايد سيكون على استعداد للانضمام إلى حزب العمال ولكن فقط إذا كان الحزب الأول هو الحزب الأكبر أو إذا كانت الشراكة متساوية.[126] وقال برايس أيضًا إنه لا يعتبر استقلال ويلز "تشتيتًا أو تجريدًا دستوريًا" بل "ضرورة عملية".[130]

في الانتخابات زاد حزب بلايد إجمالي مقاعده إلى ثلاثة عشر مقعدًا وذلك بزيادة مقعد واحد عن المقاعد الاثني عشر التي فاز بها في عام 2016 لكنه خسر في دوائره الانتخابية المستهدفة وخسر روندا حيث خسرت زعيمته السابقة ليان وود مقعدها أمام حزب العمال.[131] وقال برايس إنه لن يستقيل وقال لقناة آي تي في ويلز: "مهمتي هي القيادة وليس الاستسلام عند الانتكاسة أو خيبة الأمل. مهمتي هي الحفاظ على الأمل - كل هؤلاء الشباب الذين صوتوا لصالح حزب بلايد لأنهم استلهموا من رسالتنا حول الإمكانات التي نعتقد أنها موجودة في ويلز لتوفير مجتمع لائق لشعبنا. أعتقد اعتقادًا راسخًا أننا زرعنا الكثير من البذور في هذه الانتخابات. لقد وضع الكثير من الشباب على وجه الخصوص الذين جاءوا معنا هذه المرة الأساس للمستقبل والذي أعتقد أنه سيعدنا للنمو في السنوات القادمة".[132]

في 22 نوفمبر 2021 وعلى الرغم من تعليقات برايس السابقة حول رفض العمل مع حزب العمال[133] أعلن الطرفان عن اتفاقية تعاون تتكون من ما يقرب من 50 سياسة مختلفة، بما في ذلك توفير وجبات مدرسية مجانية لجميع أطفال المدارس الابتدائية، وإنشاء نظام رعاية وطني مجاني عند نقطة الحاجة وبناء خط سكة حديد بين شمال وجنوب ويلز.[134] لقد وصف برايس الاتفاق بأنه "دفعة أولى للاستقلال" وزعم أن نتائج انتخابات سينيد "أكدت مكانة ويلز كأمة فضولية للاستقلال. فضول من شأنه أن يولد ـ قبل وقت أقرب مما يتصور كثيرون ـ ويلز مستقلة". ثم تابع قائلاً: "لكي تكون ويلز حرة يتعين علينا أولاً أن نكون متحدين. وهذا هو الهدف الذي تسعى اتفاقية التعاون هذه إلى تحقيقه. فهي تطلقنا على مسار نحو ويلز موحدة، وهو المسار الذي سوف نجد فيه قبل وقت أقرب مما نتصور ربما أنه من المريح والطبيعي بل والضروري الانضمام إلى المجتمع العالمي من الدول الطبيعية المستقلة".[135]

وقد تمت المصادقة على اتفاقية التعاون من قبل مؤتمر بلايد حيث صوت لصالحها 94%. وقال برايس "إنها خطوة كبيرة إلى الأمام بالنسبة لويلز وديمقراطيتنا". "إن اتفاقية التعاون ستجلب فوائد فورية وملموسة وطويلة الأجل لشعب ويلز. سيحصل جميع أطفال المدارس الابتدائية الآن على وجبات مدرسية مجانية؛ وستكون هناك رعاية أطفال مجانية لجميع الأطفال الذين تبلغ أعمارهم عامين؛ وإجراءات جذرية لمعالجة أزمة الإسكان. ستكون هناك مدفوعات استقرار لدعم المزارع العائلية؛ واستكشاف مسار متسارع للوصول إلى صافي صفر بحلول عام 2035؛ وإنشاء يني كيمرو - وهي شركة لتوسيع توليد الطاقة المتجددة المملوكة للمجتمع؛ وسينيد جديدة ومُصلحة - أكبر وأكثر تنوعًا ومتوازنة بين الجنسين في القانون. من إطعام أطفالنا إلى رعاية كبار السن هذا هو برنامج بناء الأمة للحكومة والذي سيغير حياة الآلاف من الناس في طول وعرض بلدنا للأفضل. ولن يحدث أي من هذا بدون بلايد كيمرو."[136]

في مايو 2023 أدى نشر تقرير مفصل عن إخفاقات الحزب في منع التحرش الجنسي والتنمر إلى تغطية إعلامية تشير إلى أن برايس وافق على الاستقالة من قيادة الحزب،[45][137] وأكد برايس ذلك في بيان صدر في 10 مايو. معترفًا بأنه "لم يعد يتمتع بدعم موحد من زملائه" كما صرح برايس أنه سيتنحى رسميًا في بداية الأسبوع التالي بمجرد الانتهاء من عملية انتخاب زعيم مؤقت جديد.[138][139] في 11 مايو أعلن حزب بلايد كيمرو أن لير جروفيد عضو مجلس الشيوخ عن شمال ويلز سيحل محله كزعيم مؤقت للحزب وأن اللجنة التنفيذية الوطنية ستؤكد ذلك في 13 مايو.[140] وفي 16 يونيو 2023 تم الإعلان عن رون أب إيورويرث كزعيم دائم جديد بعد انتخابه دون معارضة.[46]

في مؤتمر الحزب في أبيريستويث في أكتوبر 2023 قال رون أب إيورويرث إن الحزب "ليس فقط للمتحدثين باللغة الويلزية".[141] وتم الترويج لإنجازات مثل الوجبات المدرسية المجانية مع حكومة دريكفورد.[142]

لجنة الاستقلال 2020

[عدل]

قبل الانتخابات العامة لعام 2019 أعلن برايس أنه سيشكل لجنة للنظر في جدوى استقلال ويلز، وكيف ستعقد حكومة بلايد استفتاء على الاستقلال.[143] وأصدرت اللجنة بقيادة النائب السابق عن بلايد دويفور ميريونيد إلفين لويد تقريرها في 25 سبتمبر 2020.[144][145] وأوصت بخمسة أهداف رئيسية لبلايد كيمرو:[146]

  • ويقول إن ويلز المستقلة ينبغي أن تسعى للحصول على عضوية الاتحاد الأوروبي، مع خطوة وسيطة محتملة تتمثل في عضوية منطقة التجارة الحرة الأوروبية.
  • يوصي بأن تستكشف ويلز علاقة كونفدرالية مع إنجلترا واسكتلندا.
  • يقترح تحسينات على عمل الحكومة الويلزية والخدمة المدنية.
  • يشير إلى الطريق لصياغة دستور ويلز ويضع إطارًا لمشروع قانون تقرير المصير لدفع عملية الاستقلال إلى الأمام.
  • ينبغي للجنة الوطنية القانونية أن توفر لشعب ويلز فهمًا واضحًا للخيار المتاح لمستقبلهم السياسي - بما في ذلك من خلال الجمعيات الوطنية والاستفتاء الأولي لاختبار مجموعة من الخيارات الدستورية.

كما توصي بإجراء استفتاء متعدد الخيارات لقياس وجهات النظر وإقناع حكومة وستمنستر البريطانية بالموافقة على إجراء استفتاء على الخيار المفضل.[147]

وقد لاقى التقرير انتقادات من الديمقراطيين الليبراليين الويلزيين الذين وصفوا التقرير بأنه مزيج من "السياسة المتعصبة" و"اقتصاديات وهمية".[148]

في ديسمبر 2020 صرح برايس أنه سيتم إجراء استفتاء على الاستقلال في الولاية الأولى لحزب بلايد كيمرو إذا فاز الحزب بالأغلبية في انتخابات سينيد 2021.[149]

أونديب كريديد بلايد كيمرو

[عدل]

أونديب كريديد بلايد كيمرو كريدت يونيون ليمتد هي جمعية تعاونية للادخار والقروض تم إنشاؤها لأعضاء الحزب في عام 1986.[150] يقع مقرها الرئيسي في روث بكارديف، وهي عضو في جمعية اتحادات الائتمان البريطانية المحدودة.[151] حيث يتم ترخيص اتحاد الائتمان من قبل هيئة التنظيم الاحترازي ويتم تنظيمه من قبل هيئة السلوك المالي وهيئة الرقابة الاحترازية. وفي نهاية المطاف وكما هو الحال مع البنوك وجمعيات البناء فإن مدخرات الأعضاء محمية ضد فشل الأعمال من خلال نظام تعويض الخدمات المالية.[152]

قيادة الحزب

[عدل]
الاسم والصورة مكتب الحزب الدائرة الانتخابية

(إن وجد)

ملحوظات

رون أب إيورويرث

زعيم مجموعة سينيد

وزعيم الحزب

ينيس مون

ليز سافيل روبرتس

قائدة مجموعة وستمنستر عضو مجلس النواب

عن منطقة دويفور ميريونيد

[153]

دافيد ويجلي  [لغات أخرى]‏

رئيس فخري للحزب منذ عام 2001 غير متاح رئيس الحزب السابق

عضو مجلس اللوردات

القادة

[عدل]

كان يُشار إلى زعيم الحزب باعتباره الرئيس حتى مارس 2000 عندما تم إنشاء دور منفصل للزعيم.

القائد من إلى
1 لويس فالنتين 1925 1926
2 سوندرز لويس 1926 1939
3 جون إدوارد دانيال 1939 1943
4 ابي ويليامز 1943 1945
5 جوينفور إيفانز 1 August 1945[154] 1981
6 دافيد ويجلي 1981 1984
7 دافيد إليس توماس 1984 1991
(6) دافيد ويجلي 1991 4 أغسطس 2000
8 ايوان وين جونز 4 أغسطس 2000 16 مارس 2012
9 ليان وود 16 مارس 2012 28 سبتمبر 2018
10 آدم برايس 28 سبتمبر 2018 16 مايو 2023
- لير جروفيد (بالنيابة) 16 مايو 2023[155] 16 يونيو 2023
11 رون أب إيورويرث 16 يونيو 2023[156] شاغل المنصب

نواب القادة

[عدل]
نائب القائد من إلى
رودري جلين توماس 2003[157] 2007
ألون فريد جونز 2007[158] 2008
هيلين ماري جونز 2008 2012
إلين جونز 17 يوليو 2012[159] 2016
شاغر 2016 2018
رون أب إيرويرث  [لغات أخرى]‏ وسيان جوينليان  [لغات أخرى]‏ 23 أكتوبر 2018[160] 27 يونيو 2023
ديليث جويل 27 يونيو 2023 حاضر

الرؤساء التنفيذيون

[عدل]
الرئيس التنفيذي من إلى
دافيد تريستان ديفيز  [لغات أخرى]‏ 2002 2007
جوينليان لانسداون  [لغات أخرى]‏ 2007[161] 2011
روانيد ريتشاردز 2011[162] 2016[163]
جاريث كلوب 2016[164] 2020
مارك فيليبس 2020[165] 2021
كارل هاريس 2021[166] 2022
أوين روبرتس 2023[167] لا زال شاغلًا المنصب

الممثلون المنتخبون

[عدل]

مجلس العموم

[عدل]
اسم الدائرة الانتخابية منذ دور المتحدث الرسمي[168]
آن ديفيز كيرفيردين 2024 وزارة العمل والمعاشات؛ والبيئة والشؤون الريفية؛ والتعليم؛ والنقل؛ والثقافة والإعلام والرياضة
لينوس ميديكال ينيس مون 2024 وزارة أمن الطاقة وصافي الانبعاثات الصفرية؛ والأعمال والتجارة؛ والإسكان والمجتمعات والحكومة المحلية؛ والصحة؛ والمساواة
بحيرة بن سيريديجون 2017 أمين المجموعة وأمين الصندوق، متحدثًا باسم المجموعة المعنية بوزارة الخزانة، ووزارة الخارجية وشؤون الكومنولث، والعلوم والابتكار والتكنولوجيا
ليز سافيل روبرتس دويفور ميريونيد 2015 مكتب ويلز؛ ووزارة العدل؛ ووزارة الداخلية؛ ومكتب مجلس الوزراء؛ ومكتب النائب العام؛ ووزارة الدفاع

سينيد

[عدل]
  • لير هوز جروفيد أم أس لمنطقة شمال ويلز الانتخابية
  • سيان جوينليان أم أس لأرفون
  • رون أب إيرويرث أم أس لـينيس مون
  • لوك فليتشر عضو مجلس الشيوخ عن منطقة جنوب ويلز الغربية الانتخابية
  • سيفين كامبل عضو مجلس الشيوخ عن منطقة وسط وغرب ويلز الانتخابية
  • إلين جونز أم أس في سيريديجون
  • ديليث جويل عضو مجلس الشيوخ عن منطقة جنوب ويلز الشرقية الانتخابية
  • سيونيد ويليامز عضو مجلس الشيوخ عن منطقة جنوب ويلز الغربية الانتخابية
  • آدم برايس أم أس في العلوم لكارمارثين إيست ودينفور
  • مابون أب جوينفور أم أس لـ دويفور ميريونيد
  • بيريدور أوين جريفثس أم أس لجنوب ويلز الشرقية
  • هيلد فيتشان أم أس لجنوب ويلز الوسطى

المستشارون المحليون

[عدل]
  • 202 مستشارًا في الحكومة المحلية.[169] وهم يشكلون جمعية مستشاري حزب بلايد كيمرو.

التعيينات

[عدل]

مجلس اللوردات

[عدل]
اسم تاريخ التكريم
اللورد ويجلي 24 يناير 2011
البارونة سميث من لانفيس 13 مارس 2024

الأداء الانتخابي

[عدل]

مجلس العموم

[عدل]
الانتخابات ويلز +/– الحكومة
الأصوات % المقاعد
1929 609 0.003
0 / 36
 ــــــــــــــــــــــــــــ
1931 2,050 0.2
0 / 36
 ــــــــــــــــــــــــــــ
1935 2,534 0.3
0 / 36
 ــــــــــــــــــــــــــــ
1945 16,017 1.2
0 / 36
 ــــــــــــــــــــــــــــ
1950 17,580 1.2
0 / 36
 ــــــــــــــــــــــــــــ
1951 10,920 0.7
0 / 36
 ــــــــــــــــــــــــــــ
1955 45,119 3.1
0 / 36
 ــــــــــــــــــــــــــــ
1959 77,571 5.2
0 / 36
 ــــــــــــــــــــــــــــ
1964 69,507 4.8
0 / 36
 ــــــــــــــــــــــــــــ
1966 61,071 4.3
0 / 36
 ــــــــــــــــــــــــــــ
1970 175,016 11.5
0 / 36
 ــــــــــــــــــــــــــــ
فبراير 1974 171,374 10.8
2 / 36
 ▲ 2 المعارضة
أكتوبر 1974 166,321 10.8
3 / 36
 ▲ 1 المعارضة
1979 132,544 8.1
2 / 36
 ▼ 1 المعارضة
1983 125,309 7.8
2 / 38
 المعارضة
1987 123,599 7.3
3 / 38
 ▲ 1 المعارضة
1992* 156,796 9.0
4 / 38
 ▲ 1 المعارضة
1997 161,030 9.9
4 / 40
 المعارضة
2001 195,893 14.3
4 / 40
 المعارضة
2005 174,838 12.6
3 / 40
 ▼ 1 المعارضة
2010 165,394 11.3
3 / 40
 المعارضة
2015 181,694 12.1
3 / 40
 المعارضة
2017 164,466 10.4
4 / 40
 ▲ 1 المعارضة
2019 153,265 9.9
4 / 40
 المعارضة
2024 194,811 14.8
4 / 32
 المعارضة

*تم التنافس على ستة مقاعد (بليناو جوينت وسيريديجيون وبيمبروك نورث وإيسلوين ومونماوث ونيوبورت ويست وتورفاين) على تذكرة مشتركة منقوشة من سيمرو/ حزب الخضر.

الجمعية الوطنية/سينيد

[عدل]
الانتخابات الدائرة الانتخابية اقليمية مجموع المقاعد +/– الحكومة
الأصوات % المقاعد الأصوات % المقاعد
1999 290,572 28.4
9 / 40
 312,048 30.6
8 / 20
17 / 60
 المعارضة
2003 180,185 21.2
5 / 40
 167,653 19.7
7 / 20
12 / 60
 ▼ 5 المعارضة
2007 219,121 22.4
7 / 40
 204,757 21.0
8 / 20
15 / 60
 ▲ 3 لاب-بلايد

ويلز واحد

2011 182,907 19.3
5 / 40
 169,799 17.9
6 / 20
11 / 60
 ▼ 4 المعارضة
2016 209,376 20.5
6 / 40
 211,548 20.8
6 / 20
12 / 60
 ▲ 1 المعارضة
2021 225,376 20.3
5 / 40
 230,161 20.7
8 / 20
13 / 60
 ▲ 1 المعارضة

المجالس المحلية

[عدل]
الانتخابات الأصوات % المجالس +/- المقاعد +/-
1995 115,900 12.5
1 / 8
202 / 1٬272
1999 179,212 18.2
3 / 22
 ▲ 2
205 / 1٬270
 ▲ 3
2004 149,352 16.4
1 / 22
 ▼ 2
175 / 1٬263
 ▼ 30
2008[170] 159,847 16.8
0 / 22
 ▼ 1
205 / 1٬270
 ▲ 31
2012[171]* 133,961 15.8
0 / 22
158 / 1٬235
 ▼ 41
2017[172] 160,519 16.5
1 / 22
 ▲ 1
208 / 1٬254
 ▲ 33
2022[173] 160,284 16.9
4 / 22
 ▲ 3
202 / 1٬231
 ▼ 6

* الأرقام الخاصة بالعام 2012 لا تشمل منطقة أنجليسي حيث تم تأجيل التصويت عليها حتى العام 2013. إن التغييرات في المقاعد والأصوات التي تم عرضها لعام 2012 هي مقارنة مباشرة منذ انتخابات عام 2008 في المجالس الـ 21 التي تم انتخابها (أي باستثناء أنجليسي).

في عام 2008 فاز حزب بلايد بـ 205 مقاعد بما في ذلك ستة مقاعد في أنجليسي. ولأغراض هذا الجدول تم تقليص الرقم 205 إلى 199 في انتخابات عام 2012 حيث خسر الحزب 41 من أصل 199 مقعدًا كان يدافع عنها في تلك الليلة مما جعله يحصل على 158 مقعدًا.

في انتخابات عام 2013 في أنجليسي فاز الحزب بـ12 مقعدًا ارتفاعًا من 6 مقاعد فاز بها في عام 2008 (على الرغم من التغييرات الكبيرة في الحدود وانخفاض العدد الإجمالي للمقاعد من 40 إلى 30).

وتستند أرقام عام 2017 على التغييرات التي طرأت على انتخابات عامي 2012 و2013. (ومن هنا جاء التباين الطفيف في نسبة الزيادة).

مفوضي الشرطة والجريمة

[عدل]
انتخاب ويلز +/–
التصويتات الأولية % المقاعد
2012
لم يتنافس
2016
228,334
 23.7%
2 / 4
2021
247,518
 23.2%
1 / 4
 ▼ 1
2024
92,063
 23.3%
1 / 4

البرلمان الأوروبي

[عدل]
انتخاب ويلز +/–
الأصوات % المقاعد
1979 83,399 11.7
0 / 4
1984 103,031 12.2
0 / 4
1989 115,062 12.9
0 / 4
1994 162,478 17.1
0 / 5
1999 185,235 29.6
2 / 5
 ▲ 2
2004 159,888 17.1
1 / 4
 ▼ 1
2009 126,702 18.5
1 / 4
2014 111,695 15.3
1 / 4
2019 163,928 19.6
1 / 4

التحالف الأوروبي الحر

[عدل]

يحتفظ حزب بلايد بروابط قوية مع الحزب الوطني الاسكتلندي (SNP)[174] حيث يتعاون نواب الحزبين بشكل وثيق مع بعضهم البعض.[175] فهم يعملون كمجموعة برلمانية واحدة داخل وستمنستر[176] وكانوا مشاركين في حملات مشتركة تحت راية "التحالف السلتي" خلال الانتخابات العامة في عامي 2001 و2010.[177][178] حيث يعد كل من بلايد والحزب الوطني الاسكتلندي إلى جانب ميبيون كيرنو من كورنوال[179] أعضاء في التحالف الحر الأوروبي (EFA) وهو حزب سياسي أوروبي شامل للأحزاب السياسية الإقليمية والاستقلالية والمؤيدة للاستقلال في جميع أنحاء أوروبا. كما يتعاون تحالف الخضر الأوروبي الحر مع حزب الخضر الأوروبي الأكبر لتشكيل المجموعة السياسية الخضر-تحالف الخضر الأوروبي الحر في البرلمان الأوروبي على الرغم من أن المملكة المتحدة لم تعد عضوًا في الاتحاد الأوروبي.

انظر أيضا

[عدل]

المراجع

[عدل]
  1. ^ Burton، Matthew؛ Tunnicliffe، Richard (30 أغسطس 2022). "Membership of political parties in Great Britain" (PDF). UK Parliament House of Commons Library. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-18.
  2. ^ Zurcher، Anthony (9 ديسمبر 2019). "General election 2019: Does UK hold clues to Trump's fortunes?". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2020-07-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-10.
  3. ^ Mandhai، Shafik (5 أكتوبر 2016). "UK Conservative Party's migration comments prompt anger". Al Jazeera. مؤرشف من الأصل في 2020-08-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-10.
  4. ^ Leftly، Mark (18 يناير 2017). "British Lawmakers Worry About Donald Trump's Offer of a Trade Deal". Time. New York City. مؤرشف من الأصل في 2020-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-10.
  5. ^ Sandle، Paul (3 نوفمبر 2019). "Brexit Party leader Nigel Farage will not run in UK election". رويترز. مؤرشف من الأصل في 2021-02-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-10.
  6. ^ [2][3][4][5]
  7. ^ "Programme for Opposition 2016–2021" (PDF). Plaid Cymru. ص. 4. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2017-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-30.
  8. ^ "Plaid Cymru". Politics.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2022-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-24.
  9. ^ [7][8]
  10. ^ "Plaid Cymru". Politics.co.uk. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-26.
  11. ^ ا ب Schrijver، Frans (2006). Regionalism After Regionalisation: Spain, France and the United Kingdom (Thesis). Amsterdam University Press. ص. 330. hdl:11245/1.288031. ISBN:978-90-5629-428-1.
  12. ^ Siaroff، Alan (2000). Comparative European Party Systems: An Analysis of Parliamentary Elections Since 1945. Garland. ص. 467. ISBN:978-1-138-88809-8.
  13. ^ ا ب Elias، Anwen (2006). "From 'full national status' to 'independence' in Europe: The case of Plaid Cymru — the Party of Wales". European Integration and the Nationalities Question. Routledge. ص. 194.
  14. ^ [11][12][13]
  15. ^ Driver، Stephen (2011). Understanding British Party Politics. Polity Press. ص. 176. ISBN:978-0-7456-4078-5.
  16. ^ [11][15]
  17. ^ ا ب Hamilton، Paul (2008). "Nationalism and Environmentalism". Nations and Nationalism: A Global Historical Overview. ABC-CLIO. ج. 3. ص. 881.
  18. ^ [17][13]
  19. ^ Schrijver، Frans (2006). Regionalism After Regionalisation: Spain, France and the United Kingdom. Amsterdam University Press. ص. 261–290. ISBN:978-90-5629-428-1. مؤرشف من الأصل في 2016-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-25.
  20. ^ Emmanuel، Massetti (2018). "Left-wing regionalist populism in the 'Celtic' peripheries: Plaid Cymru and the Scottish National Party's anti-austerity challenge against the British elite". Comparative European Politics. ج. 16 ع. 6: 937–953. DOI:10.1057/s41295-018-0136-z. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-16.
  21. ^ Dimitri Almeida (2012). The Impact of European Integration on Political Parties: Beyond the Permissive Consensus. Taylor & Francis. ص. 89. ISBN:978-1-136-34039-0.
  22. ^ Scully، Roger (13 أبريل 2017). "Wales and the Brexit dilemma - will radical devolution provide an escape?". نيوستيتسمان. London. مؤرشف من الأصل في 2017-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-24.
  23. ^ [21][22]
  24. ^ Dunphy، Richard (2004). Contesting capitalism?: Left parties and European integration. Manchester University Press. ص. 157. ISBN:0-7190-6803-7.
  25. ^ McEwen، Nicola؛ Parry، Richard (2005). "Devolution and the preservation of the United Kingdom welfare state". The Territorial Politics of Welfare. Routledge. ص. 53.
  26. ^ [24][25]
  27. ^ "Lords by party and type of peerage". UK Parliament. مؤرشف من الأصل في 2015-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-05.
  28. ^ "Plaid Cymru Senedd member Rhys ab Owen suspended from party group". BBC News. 8 نوفمبر 2022.
  29. ^ "Wales Local Elections 2022". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2022-05-08. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-08.
  30. ^ "Plaid Cymru: Rhun ap Iorwerth takes over as party leader". بي بي سي نيوز. 16 يونيو 2023.
  31. ^ "Plaid Cymru, n." OED Online. دار نشر جامعة أكسفورد. سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2022-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-30.
  32. ^ "Plaid Cymru conference calls for independence for Wales". بي بي سي نيوز. 10 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2018-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-21.
  33. ^ "Plaid Cymru Constitution" (PDF). فبراير 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-08.
  34. ^ "European Free Alliance". The Party of Wales (بالإنجليزية). Retrieved 2024-08-01.
  35. ^ Cymru، Plaid. Plaid Cymru Manifesto 2024 (PDF). ص. 51.
  36. ^ "Welsh Parliament election 2021". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2021-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-04.
  37. ^ "Wales Local Elections 2022". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2022-05-08. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-08.
  38. ^ "Plaid Cymru's first MP 'helped change course of a nation'". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 14 Jul 2016. Retrieved 2024-08-01.
  39. ^ "Wales election 2021: Plaid Cymru to harness 'spirit of 1999'". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 7 Jan 2021. Retrieved 2024-08-01.
  40. ^ Hayward, Will (22 Mar 2024). "Plaid's leader on his plan to win votes in the Valleys and take on Gething". Wales Online (بالإنجليزية). Retrieved 2024-08-01.
  41. ^ ا ب "Details of Labour–Plaid agreement". بي بي سي نيوز. 27 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 2022-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-31. On the sensitive issue of giving the Welsh assembly full law-making powers, a referendum on the issue is promised "as soon as practicable, at or before the end of the assembly term (in 2011)". According to the document "both parties will then take account of the success of the bedding down of the use of the new legislative powers (which came in after last May's election) already available and, by monitoring the state of public opinion, will need to assess the levels of support for full law-making powers necessary to trigger the referendum".
  42. ^ ا ب "Plaid Cymru elect Leanne Wood as new leader". بي بي سي نيوز. 15 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-21.
  43. ^ ا ب Morris, Steven (6 May 2016). "Labour holds Wales despite serious losses". الغارديان (بالإنجليزية البريطانية). London. ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2017-02-11. Retrieved 2017-02-10.
  44. ^ ا ب "Labour and Plaid Cymru approve Wales government deal". BBC News. 21 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
  45. ^ ا ب "Adam Price to quit as Plaid Cymru leader". Nation.Cymru. 9 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-05-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-09.
  46. ^ ا ب "Plaid Cymru: Rhun ap Iorwerth takes over as party leader". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 16 Jun 2023. Retrieved 2023-06-16.
  47. ^ "Wales results: Plaid Cymru delight at 'terrific' target seat wins". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 5 Jul 2024. Retrieved 2024-08-01.
  48. ^ "Plaid Cymru want independent Wales". This Is South Wales. مؤرشف من الأصل في 2008-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-20.
  49. ^ "Constitution Plaid Cymru - the Party of Wales" (PDF).
  50. ^ "Plaid Cymru calls for devolution of broadcasting to safeguard the future of Welsh media". Nation.Cymru. 16 يناير 2022. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
  51. ^ Owen، Twm (5 يوليو 2022). "Plaid Cymru repeat Crown Estate devolution call following off shore wind plan". The National Wales. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
  52. ^ Deans، David (7 أبريل 2021). "Welsh election: Key points from Plaid Cymru manifesto". BBC News. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
  53. ^ "Nuclear 'the wrong answer' says Plaid Cymru leader as new reactors mooted for Anglesey". Nation.Cymru. 27 مارس 2022. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
  54. ^ Tegeltija، Sam (18 يناير 2015). "Plaid Cymru to join forces with SNP and Greens in debate over Trident weapons programme". WalesOnline. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
  55. ^ "Six things the SNP, Greens and Plaid have in common". BBC News. 17 أبريل 2015. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
  56. ^ "Adam Price reiterates Plaid Cymru's opposition to nuclear weapons". Nation.Cymru. 1 مايو 2022. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
  57. ^ Walker، Peter (3 نوفمبر 2017). "MPs to debate bill to reduce voting age to 16". The Guardian. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
  58. ^ Mortimer، Josiah (1 يونيو 2020). "16 and 17 year olds have secured the right to vote in Wales". Electoral Reform Society. مؤرشف من الأصل في 2020-06-02. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
  59. ^ ا ب Uberoi، Elise؛ Johnston، Neil (19 نوفمبر 2020). "Voting age". House of Commons Library. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
  60. ^ "Plaid Cymru leader Adam Price pledges free social care from parent's home". ITV News. 15 أبريل 2021. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
  61. ^ "Plaid Cymru sets out vision for 'transformational' social care". The Care Home Environment. 15 أبريل 2021. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
  62. ^ "Plaid Cymru set out vision to make social care 'free at the point of need'". Nation.Cymru. 15 أبريل 2021. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-15.
  63. ^ "What is the Labour and Plaid Cymru co-operation agreement? And what does it mean for Wales?". itv.com.
  64. ^ Morgan، Kenneth O. (1981). Rebirth of a nation: Wales, 1880–1980. History of Wales (ط. reprint 2002). Oxford: Oxford University Press. ج. 6. ص. 206. ISBN:0-19-821760-9. مؤرشف من الأصل في 2016-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-09.
  65. ^ ا ب Philip، Alan Butt (1975). The Welsh Question: Nationalism in Welsh Politics, 1945–1970. Cardiff: University of Wales Press. ISBN:0-7083-0537-7.
  66. ^ McAllister، Laura (2001). Plaid Cymru: the Emergence of a Political Party. Bridgend: Seren. ISBN:1-85411-310-0.
  67. ^ McAllister, L., Plaid Cymru: the Emergence of a Political Party (Seren, 2001), "The tentative moves towards elaborating and broadening Plaid's policy portfolio did not allow it to shake off its early identity as a language movement or a cultural pressure group." See also Philip, A. B., The Welsh Question (University of Wales Press, 1975), "It is clear that the Welsh Nationalist Party was at the outset essentially intellectual and moral in outlook and socially conservative."
  68. ^ Morgan, K. O., Welsh Devolution: the Past and the Future in Scotland and Wales: Nations Again?
  69. ^ Jones، R. Merfyn (2003). Wrigley، Chris (المحرر). A companion to early twentieth-century Britain. Blackwell's Companion to British History. Oxford: Wiley-Blackwell. ص. 99. ISBN:0-631-21790-8. مؤرشف من الأصل في 2016-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-09.
  70. ^ "Inspector Williams the Spy Catcher]". South Wales Police. مؤرشف من الأصل في 2009-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2006-09-29.
  71. ^ Davies, J., A History of Wales (1990, rev. 2007), Penguin: "Saunders Lewis ... hoped that a substantial number of Welshmen would refuse to be conscripted on the grounds that they were Welsh. He was disappointed by their response."
  72. ^ Dafis، Cynog (24 فبراير 2016). "EVANS, GWYNFOR RICHARD (1912-2005), Welsh nationalist and politician". The Dictionary of Welsh Biography. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-09.
  73. ^ Davies, J., A History of Wales (1990, rev. 2007), Penguin.
  74. ^ Morgan, K. O., Rebirth of a Nation, (1981), OUP.
  75. ^ Francis, H. and Smith, D., The Fed: A History of the South Wales Miners in the Twentieth Century, (1980), University of Wales.
  76. ^ Tanner, D., Facing the New Challenge: Labour and Politics 1970–2000 in The Labour Party in Wales 1900–2000 (Ed. Tanner, D., Williams, C. and Hopkin, D.), (2000), University of Wales Press.
  77. ^ McAllister، Laura (2001). Plaid Cymru: the Emergence of a Political Party. Bridgend: Seren. ISBN:1-85411-310-0.
  78. ^ "In memory of Wales to be killed by the common market". LSE Digital Library. كلية لندن للاقتصاد. مؤرشف من الأصل في 2020-08-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-19.
  79. ^ ا ب "EU referendum: Parallels with 1975". بي بي سي نيوز. 10 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-17.
  80. ^ Williams، Joe (22 أكتوبر 2019). "The Welsh independence movement's Brexit stance risk alienating Leave voters". Nation.Cymru. مؤرشف من الأصل في 2021-07-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-23.
  81. ^ "Europe Referendum 1975: How BBC reported Wales results". بي بي سي نيوز. 16 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 2022-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-23.
  82. ^ "Treaty of Maastricht on European Union". Europa web portal. Activities of the European Union. 7 فبراير 1992. مؤرشف من الأصل في 2011-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-23.
  83. ^ Cole، Matt؛ Deighan، Helen (2012)، Political Parties in Britain، Edinburgh University Press، ص. 165
  84. ^ "Plaid pioneer Gwynfor Evans dies". بي بي سي نيوز. 21 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 2009-01-15. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-31. Mr Evans changed the face of British politics when he became Plaid's first MP in the 1966 Carmarthen by-election. Fourteen years later he threatened to starve himself to death in the cause of Welsh language television, leading to the foundation of S4C.
  85. ^ ا ب "Welsh Nationalism: An Approach" (PDF). Universidad del Pais Vasco. 2018. ص. 14. اطلع عليه بتاريخ 2023-12-28.
  86. ^ "Morgan is more popular — Michael". بي بي سي نيوز. 17 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 2002-12-31. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-31. Mr Michael, who has Prime Minister Tony Blair's backing, has been widely predicted to come first due to the form of electoral system used. An electoral college composed of three groups — politicians, trade unions and party members — will determined the winner. Large unions such as AEEU that have made their choice after a ballot of a small number of delegates are backing Mr Michael, but Mr Morgan has won every union member vote, including the shopworkers' union Usdaw on Tuesday night. Mr Morgan, a left-wing backbencher, has also repeatedly topped opinion polls taken among Labour Party members in Wales.
  87. ^ "'Wigley downfall' plot denied". بي بي سي نيوز. 14 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 2014-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-31. Mr Wigley's announcement that he was to give up the presidency of Plaid Cymru in May came as a shock. Although he had been in hospital undergoing heart surgery, he was expected to resume his career. Some Assembly members said privately that he had taken on too much — being an MP, AM, party president and also group leader in the National Assembly. But there was also the suggestion that there was a conspiracy to oust him.
  88. ^ "Moderate with a hard act to follow". بي بي سي نيوز. 4 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 2006-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-31. But Mr Jones was soon facing questions about his credentials for the job. Seimon Glyn, until then a fairly obscure Plaid Cymru councillor from Gwynedd, had made controversial comments on BBC Radio Wales about inward migration into Welsh-speaking communities. The issue was raised when Mr Jones appeared on the BBC's Question Time in Caernarfon, and he was criticised for his response, in which he at first denied that Mr Glyn had referred to English as a foreign language. There were more problems when Plaid's then chief executive said that Mr Jones was on a learning curve in the job.
  89. ^ "Elfyn Llwyd — Plaid Cymru parliamentary leader ePolitix interview". Epolitix.com. 6 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2008-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-20.
  90. ^ "Election 2005 results, Wales". بي بي سي نيوز. 1 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 2009-02-18. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-20.
  91. ^ Dudley، Marianna (16 يناير 2014). An Environmental History of the UK Defence Estate, 1945 to the Present. Bloomsbury Academic. ISBN:978-1-4725-3373-9.
  92. ^ "UK | Wales | Jones 'to return as Plaid leader'". بي بي سي نيوز. 16 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 2006-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-06.
  93. ^ "Plaid image change 'a new start'". بي بي سي نيوز. 24 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 2022-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-06.
  94. ^ "First ethnic minority AM elected". بي بي سي نيوز. 4 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 2007-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2007-05-06. The assembly has its first ethnic minority member with the election of Plaid Cymru's Mohammad Asghar on the regional list. Mr Asghar, who was second on the Plaid list, was the fourth and final AM to be elected in South Wales East.
  95. ^ "Jones confirmed as deputy leader". بي بي سي نيوز. 11 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 2007-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-31. Plaid Cymru leader Ieuan Wyn Jones said it was a "great honour" to become the Welsh assembly's Deputy First Minister. He was Plaid's first government minister in the party's 82-year history. In accepting the post as part of the coalition deal with Labour, Mr Jones said it was an "historic statement" personally and for his party.
  96. ^ "Plaid plans review of election catastrophe". Wales Online. 10 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-10-14. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-16.
  97. ^ "Plaid Cymru agrees new constitution at special Aberystwyth conference". بي بي سي نيوز. 16 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2016-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-21.
  98. ^ "Ieuan Wyn Jones to stand down as Plaid Cymru leader". بي بي سي نيوز. UK. 13 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2017-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-21.
  99. ^ "Plaid Cymru leadership: Profiles of the three candidates". بي بي سي نيوز. 27 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2017-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-21.
  100. ^ "Simon Thomas yn tynnu'n ôl o ras arweinyddiaeth Plaid". Golwg360. 15 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 2013-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-04.
  101. ^ "Leanne Wood yw arweinydd newydd Plaid Cymru". Newyddion. BBC Cymru. 6 فبراير 2012.
  102. ^ "Leanne Wood becomes first female leader of Plaid Cymru". WalesOnline. 23 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 2022-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-13.
  103. ^ "New Plaid Cymru Leader Unveils Economic Commission". Plaid Cymru. 21 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 2013-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-21.
  104. ^ "Adam Price: WDA was 'thrown away' and Wales needs new economic powerhouse". بي بي سي نيوز. 25 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 2014-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-21.
  105. ^ "Plaid leader Leanne Wood turns down pay rise". Daily Post. 1 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2016-03-17. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-21.
  106. ^ "Leanne Wood am sefyll mewn sedd etholaeth yn 2016". Golwg 360. 12 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2013-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-21.
  107. ^ "Leanne Wood i ymladd etholaeth Rhondda yn 2016". BBC Cymru. 15 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 2014-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-25.
  108. ^ "Ex-Plaid Cymru MP Adam Price to stand for Welsh assembly". BBC Cymru. 12 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 2014-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-21.
  109. ^ "Lindsay Whittle chosen as Caerphilly Assembly candidate". Caerphilly Observer. 16 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-21.
  110. ^ "Ieuan Wyn am sefyll i lawr yn syth". BBC Cymru. مؤرشف من الأصل في 2014-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-25.
  111. ^ "Canlyniadau'r etholiad ar gyfer Ynys Môn" [Election results for Anglesey]. National Assembly for Wales (بالويلزية). Archived from the original on 2013-09-26. Retrieved 2013-09-04.
  112. ^ Shipton، Martin (14 أكتوبر 2016). "Lord Dafydd Elis-Thomas quits Plaid Cymru". WalesOnline. مؤرشف من الأصل في 2017-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-10.
  113. ^ "Assembly Members". The Party of Wales (بالإنجليزية). Archived from the original on 2017-02-11. Retrieved 2017-02-10.
  114. ^ Shipton، Martin (16 يناير 2018). "Neil McEvoy expelled from Plaid Cymru Assembly group". Walesonline.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2018-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-21.
  115. ^ "Plaid: Stay in EU to solve its problems". بي بي سي نيوز. 10 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-05-31. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-21.
  116. ^ "Campaign spending at the EU referendum". Electoral Commission. 29 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-08.
  117. ^ "Welsh voters back Leave in EU poll". بي بي سي نيوز. 24 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-21.
  118. ^ Shipton، Martin (4 يوليو 2016). "Leanne Wood says voters 'must be respected' – and criticises calls for a second EU referendum". Wales Online. مؤرشف من الأصل في 2018-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-10.
  119. ^ "Plaid MPs 'will join SNP in backing new Brexit referendum'". بي بي سي نيوز. 8 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-10.
  120. ^ Harries, Robert (9 Jun 2017). "Plaid Cymru have their youngest ever MP after a dramatic night in Ceredigion". WalesOnline (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-01-22. Retrieved 2021-05-13.
  121. ^ "Plaid Cymru leadership contest: Adam Price wins". بي بي سي نيوز (بالإنجليزية البريطانية). 28 Sep 2018. Archived from the original on 2018-11-12. Retrieved 2021-05-13.
  122. ^ Mason، Chris (4 يوليو 2019). "Remain parties team up for Brecon and Radnorshire by-election". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2019-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-17.
  123. ^ Gregory، Andy (7 نوفمبر 2019). "General election: Lib Dems agree 'Remain alliance' with Greens and Plaid Cymru". ذي إندبندنت. London. مؤرشف من الأصل في 2021-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-24.
  124. ^ "General Election 2019: Plaid hold Wales' most marginal seat". بي بي سي نيوز. 13 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-24.
  125. ^ de La Mare, Tess (2 May 2021). "Plaid Cymru bullish as Welsh Labour hints at coalition plans post election". ايفينينغ ستاندرد (بالإنجليزية). London. Archived from the original on 2021-05-13. Retrieved 2021-05-13.
  126. ^ ا ب Morgan Jones, Ifan (23 Mar 2021). "Are we heading for a second Plaid-Labour coalition in Wales, and if so what could they agree on?". Nation.Cymru (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2021-05-13. Retrieved 2021-05-13.
  127. ^ "Drakeford leaves door open to Plaid Cymru coalition". Gwalia News (بالإنجليزية البريطانية). 2 May 2021. Archived from the original on 2022-08-06. Retrieved 2021-05-13.
  128. ^ Hayward, Will (2 Oct 2020). "'Anything less than First Minister is a failure': Adam Price on his hopes for Plaid in the 2021 Senedd election". WalesOnline (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2021-05-13. Retrieved 2021-05-13.
  129. ^ "Adam Price: 'No coalition under any circumstances with Conservatives'". Nation.Cymru (بالإنجليزية البريطانية). 2 Oct 2020. Archived from the original on 2021-05-13. Retrieved 2021-05-13.
  130. ^ Mosalski, Ruth (24 Apr 2021). "The Adam Price election interview: Independence isn't a distraction". WalesOnline (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-05-13. Retrieved 2021-05-13.
  131. ^ Mosalski, Ruth (11 May 2021). "Plaid's goal of independence took a step back in the election - Leanne Wood". WalesOnline (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2021-05-13. Retrieved 2021-05-13.
  132. ^ "Plaid Cymru leader Adam Price won't resign following election disappointment". Nation.Cymru. 12 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-12.
  133. ^ Price, Adam (23 Nov 2021). "Adam Price explains why he did a deal with Labour". WalesOnline (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2021-11-23. Retrieved 2021-11-24.
  134. ^ Webster, Laura (22 Nov 2021). "Labour and Plaid Cymru agree Welsh government co-operation deal". The National (بالإنجليزية). Glasgow. Archived from the original on 2022-08-06. Retrieved 2021-11-24.
  135. ^ "Adam Price: Labour and Plaid's co-op agreement is a 'down-payment on independence'". ITV News. 26 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-26.
  136. ^ "Plaid Cymru conference votes in favour of co-operation agreement with Welsh Government". Nation.Cymru. 27 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-27.
  137. ^ Deans، David (10 مايو 2023). "Adam Price: Plaid Cymru leader's future in doubt". BBC News.
  138. ^ Deans، David (11 مايو 2023). "Plaid Cymru leader Adam Price quits after damning report". BBC Wales. مؤرشف من الأصل في 2023-05-11.
  139. ^ Adu، Aletha؛ Badshah، Nadeem (11 مايو 2023). "Plaid Cymru leader Adam Price steps down after damning report". الغارديان.
  140. ^ "Plaid Cymru: Llyr Gruffydd interim leader after Price quits". BBC Wales. 11 مايو 2023.
  141. ^ "Plaid Cymru not just for Welsh speakers - Rhun ap Iorwerth". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 5 Oct 2023. Retrieved 2023-10-07.
  142. ^ "Plaid Cymru must get free school meals credit - senior party figure". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 7 Oct 2023. Retrieved 2023-10-07.
  143. ^ Price، Adam (12 نوفمبر 2019). "Plaid Cymru sets up commission to prove an independent Wales is possible". WalesOnline. مؤرشف من الأصل في 2020-08-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-25.
  144. ^ Morris, Steven (25 Sep 2020). "Plaid Cymru sets out possible roadmap for Welsh independence". الغارديان (بالإنجليزية البريطانية). London. ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2020-09-25. Retrieved 2020-09-25.
  145. ^ "Plaid report calls for two polls on Wales' future". بي بي سي نيوز (بالإنجليزية البريطانية). 25 Sep 2020. Archived from the original on 2020-11-13. Retrieved 2020-09-25.
  146. ^ "Independence Commission". Independence Commission (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-08-06. Retrieved 2020-09-25.
  147. ^ "Plaid report calls for two polls on Wales' future". بي بي سي نيوز (بالإنجليزية البريطانية). 25 Sep 2020. Archived from the original on 2020-11-13. Retrieved 2020-09-25.
  148. ^ "Welsh Liberal Democrats response to Plaid Cymru's Independence Commission report". Liberal Democrat Voice. 30 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-30.
  149. ^ Hayward, Will (11 Dec 2020). "Plaid pledges independence referendum if they win Senedd election". WalesOnline (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-12. Retrieved 2020-12-13.
  150. ^ "Join us today". Plaid Cymru Credit Union. مؤرشف من الأصل في 2015-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-07.
  151. ^ "Credit unions in membership of ABCUL". Association of British Credit Unions. مؤرشف من الأصل في 2015-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-01.
  152. ^ "A Guide for Credit Unions" (PDF). Financial Services Compensation Scheme. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-02.
  153. ^ "Liz Saville Roberts MP". UK Parliament. مؤرشف من الأصل في 2018-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-28.
  154. ^ Hughes Griffiths، Peter. "Gwynfor Evans – Lecture by Peter Hughes Griffiths". Hanes Plaid Cymru History. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-16.
  155. ^ "Plaid Cymru: Adam Price to formally resign as leader in the Senedd, so what happens next?". ITV Wales. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-16.
  156. ^ "Plaid Cymru: Rhun ap Iorwerth takes over as party leader". BBC News. 16 يونيو 2023. اطلع عليه بتاريخ 2023-06-16.
  157. ^ "Folk singer eyes Plaid helm (New deputy assembly leader wants promotion)". بي بي سي نيوز. 20 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 2004-07-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-20.
  158. ^ "Alun Ffred Jones named Plaid deputy leader in Assembly". Daily Post. 16 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2018-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-21.
  159. ^ "Elin Jones is deputy Plaid leader". بي بي سي نيوز. 17 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-21.
  160. ^ adrianmasters84/ (23 أكتوبر 2018). (تغريدة) https://x.com/adrianmasters84//status/1054793721680670721. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
  161. ^ Williamson، David (23 يونيو 2011). "Plaid Cymru's new chief executive reveals her vision for the party". Western Mail. Cardiff: Media Wales Ltd. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-23.
  162. ^ Williamson، David (22 يونيو 2011). "Plaid Cymru's new chief executive reveals her vision for the party". WalesOnline. مؤرشف من الأصل في 2021-08-04. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-04.
  163. ^ Barry، Sion (5 يونيو 2016). "New role for Plaid Cymru chief executive". WalesOnline. مؤرشف من الأصل في 2021-08-04. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-04.
  164. ^ Plaid Cymru [Plaid_Cymru]. (تغريدة) https://x.com/Plaid_Cymru/status/771279306186186752. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة) Missing or empty |date= (help)
  165. ^ bertwyn. (تغريدة) https://x.com/bertwyn/status/1341438844630151173. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة) Missing or empty |date= (help)
  166. ^ "Plaid Cymru appoints election strategist as new Chief Executive". Nation.Cymru (بالإنجليزية البريطانية). 16 Jul 2021. Archived from the original on 2021-08-03. Retrieved 2021-08-03.
  167. ^ "New Plaid Cymru chief executive Owen Roberts appointed". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 15 Mar 2023. Retrieved 2023-05-12.
  168. ^ "Liz Saville Roberts re-elected Plaid Cymru Westminster leader". The Party of Wales (بالإنجليزية). 10 Jul 2024. Retrieved 2024-07-12.
  169. ^ "Local Elections 2022 in Wales". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2022-05-12. Retrieved 2023-05-12.
  170. ^ "Election 2008 – Councils A-Z". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2017-09-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-21.
  171. ^ "Vote 2012 – Welsh Council Results". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2018-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-21.
  172. ^ "Wales local elections 2017". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2018-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-21.
  173. ^ "Wales local elections 2022". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2022-05-08. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-08.
  174. ^ "Plaid Cymru call for alliance with SNP to break up the UK". The Scotsman (بالإنجليزية). Edinburgh. 7 Oct 2018. Archived from the original on 2022-01-16. Retrieved 2020-12-29.
  175. ^ "In full: Plaid Cymru leader Adam Price addresses first-ever virtual SNP conference". The National (بالإنجليزية البريطانية). Glasgow. 29 Nov 2020. ISSN:2057-231X. Archived from the original on 2020-12-11. Retrieved 2020-12-29.
  176. ^ Tempest, Matthew (27 Jun 2001). "SNP and Plaid join forces". الغارديان (بالإنجليزية البريطانية). London. ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2022-08-06. Retrieved 2020-12-29.
  177. ^ "Plaid and SNP form Celtic alliance". بي بي سي نيوز (بالإنجليزية البريطانية). 28 Jun 2001. Archived from the original on 2022-03-29. Retrieved 2020-12-29.
  178. ^ Carrell, Severin (31 Mar 2010). "SNP and Plaid Cymru form Celtic alliance to influence hung parliament". الغارديان (بالإنجليزية البريطانية). London. ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2021-04-11. Retrieved 2020-12-29.
  179. ^ "Member parties". التحالف الأوروبي الحر. 2013. مؤرشف من الأصل في 2014-09-21. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-17.

روابط خارجية

[عدل]
استمع إلى هذه المقالة (5 دقائق)
noicon
أيقونة مقالة مسموعة
هذا الملف الصوتي أُنشئ من نسخة هذه المقالة المؤرخة في 12 يوليو 2005 (2005-07-12)، ولا يعكس التغييرات التي قد تحدث للمقالة بعد هذا التاريخ.
(مساعدة الوسائط · مقالات مسموعة أخرى)