تاميراس فاخوري هي شاعرةلبنانية ولدت في بيت شباب، في جبل لبنان وأصدرت أول ديوان شعري لها باسم «بلاد الزعيم الإمبراطور والابن الضائع» بعمر التاسعة. ثم نشرت، عبر السنوات، أربعة دواوين شعرية بالفرنسية من خلال دار النهار للنشر وهي:
تاميراس فاخوري في «مقتطفات شعرية فرانكوفونية من الأصوات النسائية المعاصرة»، إصدار سابين هوينه، واندريه لاسيل، إنجيل باولي، أوريلي تورنيار، مقدمة من تأليف: ديبورا هيسل، دار نشر ڤوا دانكر"Voix d'encre"، 2012.
تاميراس فاخوري في اثني عشر كاتباً لبنانياً، «الجميلات الأجنبيات» "Les Belles Étrangères"، مقتطفات، دار جاليمار للنشر "Gallimard"، رأسية/المرحلة الثانية، 2007.
«نصفي الكرة الأرضية» "Hémisphères"، إصدار دار النهار للنشر، 2008.
«قصيدة غائبة» "Poème absent"، إصدار دار النهار للنشر، 2004.
«عكس التيار» "Contre-Marées"، إصدار دار النهار للنشر، 2000.
«أوباد» "Aubades"، إصدار دار النهار للنشر، 1996.
«بلاد الزعيم الإمبراطور والابن الضائع» "Le pays de l’Empereur et l’Enfant perdu"، إصدار دار النهار للنشر، 1984.
«الأوقات الثلاثة» "Les Trois Temps"، ممر 64، خريف 2005، كندا.
«شاعرات الخدمة» "Poètes de service"، الشاطئ الأبيض 36، سبتمبر 2005، فرنسا.
«نصوص شعرية» "Textes Poétiques"، مخرج 33، نوفمبر 2003، كندا.
«نصوص شعرية» "Textes Poétiques"، جريدة 3، مارس 2004، مركز الكتابة، دكتوراه-فرايبورغ، ألمانيا
«الليل لا يفتح إلا من الخارج» "La nuit ne s’ouvre que de l’intérieur"، «رجال دون أكتاف» "Les Hommes Sans Epaules"، كراسات أدبية 13/14، الفصل الدراسي الأول 2003، فرنسا.
«قصائد» "Poèmes"، الشعر الأول 22، شتاء 2002، فرنسا.
«أشعار تجوال» "Poésies Vagabondages"، القصيدة الأولى، إصدار لو شيرش ميدي Le Cherche-Midi Editeur، 28 ديسمبر 2001، فرنسا.
«ملف خاص عن الشعر اللبناني»، مجلة سوبريير اينكونو "Supérieur Inconnu" العدد 13، يناير 1999، فرنسا.