توركينغ

A woman twerking in a contest
سيدة ترقص في مسابقة
A woman twerking at a music festival.
سيدة ترقص توركينغ في مهرجان موسيقي.

توركينغ هو نوع من الرقص نشأ كجزء من مشهد موسيقي بونس في نيو أورليانز أواخر الثمانينات. يتم أداء الراقصات بشكل فردي، بشكل رئيسي ولكن ليس حصريًا من قبل النساء،[1][2] يعرّف القاموس أروبن الرقصة على أنه «تدوير إيقاعي للأطراف اللحمية السفلية بطريقة مبهرة بقصد الإثارة الجنسية أو الضحك للجمهور المستهدف».[3] غالبا ما يتم تأديه الرقص بتحريك الوركين أو دفعهن إلى الخلف أو هز الأرداف، وقوفاً أو جلوسا ً في غالبًا في وضع القرفصاء منخفض.[4]

توركينغ هو جزء من مجموعة أكبر من التحركات المميزة الفريدة لأسلوب نيو أورليانز للهيب هوب المعروفة باسم «بونس».[5] تتضمن الحركات «الاختلاط»، «التمرين»، «الانحناء»، «الزحام على الكتف»، «التصفيق»، «التصفيق الغنائم»، و «الخشب المتوحش» - يُعرف جميعًا باسم «اهتزاز الغنائم» أو «الارتداد».[6][7] تعود أصول توركينغ إلى رقصة غرب إفريقيا التي يطلق عليها مابوكا، والتي كانت موجودة منذ قرون.

مراجع

[عدل]
  1. ^ Miller، Matt (2012). Bounce: Rap Music and Local Identity in New Orleans. Boston: Univ of Massachusetts Press.
  2. ^ Dee، Jonathan (11 أغسطس 2012). "Sissy Bounce, New Orleans's Gender-Bending Rap - NYTimes.com". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2012-08-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-30.
  3. ^ African Origins of Twerking نسخة محفوظة 13 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ "Twerk: Definition of Twerk in Oxford Dictionary - American English (US)". قاموس أكسفورد الإنجليزي. دار نشر جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 2016-08-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-11.
  5. ^ "Where They At: New Orleans Hip-Hop and Bounce in Words and Pictures. Aubrey Edwards and Alison Fensterstock. New Orleans 2010". www.wheretheyatnola.com. مؤرشف من الأصل في 2019-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-30.
  6. ^ "Peter Pan and Bending Over: Big Freedia's 5 Best Non-Twerk Dances". Fuse. مؤرشف من الأصل في 2019-04-19. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-30.
  7. ^ Fuse (9 أكتوبر 2013)، Big Freedia on New Orleans Bounce Music & Inventing New Dance Moves، مؤرشف من الأصل في 2014-05-14، اطلع عليه بتاريخ 2017-06-30