زين الدين زيدان

زين الدين زيدان
Zinédine Zidane
زيدان في عام 2017
معلومات شخصية
الاسم الكامل زين الدين يزيد زيدان[1]
الميلاد 23 يونيو 1972 (العمر 52 سنة)[2]
مارسيليا، فرنسا
الطول 1.85 م (6 قدم 1 بوصة)[3]
مركز اللعب وسط مهاجم
الإقامة مدريد، إسبانيا
الجنسية فرنسا فرنسي[ا]
الديانة الإسلام[6]  تعديل قيمة خاصية (P140) في ويكي بيانات
أبناء إنزو زيدان،  ولوكا زيدان،  وثيو زيدان  تعديل قيمة خاصية (P40) في ويكي بيانات
المدرسة الأم جامعة ليموج  تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات
مسيرة الشباب
سنوات فريق
1981–1982 AS Foresta
1982–1983 US Saint-Henri
1983–1986 إس أو سيبتيمس لو فالونس
1986–1990 كان
المسيرة الاحترافية1
سنوات فريق م. (هـ.)
1989–1992 كان 61 (6)
1992–1996 بوردو 139 (28)
1996–2001 يوفنتوس 151 (24)
2001–2006 ريال مدريد 155 (37)
مجموع 506 (95)
المنتخب الوطني
1988–1989 فرنسا تحت 17 4 (1)
1989–1990 فرنسا تحت 18 6 (0)
1990–1994 فرنسا تحت 21 20 (3)
1994–2006 فرنسا 108 (31)
الفرق التي دربها
2013–2014 ريال مدريد (مساعد)
2014–2016 ريال مدريد كاستيا
2016–2018 ريال مدريد
2019–2021 ريال مدريد
الجوائز
المواقع
الموقع الموقع الرسمي[8]  تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات
مُعرِّف الاتحاد الدولي لكرة القدم 163331
مُعرِّف موقع football-teams 2456
1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط
2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف .
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

زين الدين يزيد زيدان ( تنطق بالفرنسية: [zinedin jazid zidan] ؛ مواليد 23 يونيو 1972) المعروف شعبيا باسم زيزو، هو لاعب كرة قدم فرنسي محترف سابق لعب كلاعب خط وسط مهاجم. وهو المدير الفني السابق لنادي ريال مدريد. درب مؤخرًا ريال مدريد وهو أحد أكثر المدربين نجاحًا في العالم.[9][10][11][12] يُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم اللاعبين في التاريخ،[13][14][15] كان زيدان صانع ألعاب من النخبة اشتهر بأناقته ورؤيته وتمريراته وتحكمه في الكرة وبراعته الفنية.[16][17] حصل على العديد من الجوائز الفردية كلاعب، بما في ذلك حصوله على جائزة أفضل لاعب في العالم في أعوام 1998 و2000 و2003، كما فاز بجائزة الكرة الذهبية لعام 1998.

بدأ زيدان مسيرته المهنية في نادي كان قبل أن يثبت نفسه كواحد من أفضل اللاعبين في الدوري الفرنسي مع بوردو. في عام 1996، انتقل إلى يوفنتوس حيث فاز معهم بألقاب من بينها لقبان في الدوري الإيطالي. انتقل إلى ريال مدريد مقابل رسوم انتقال قياسية في ذلك الوقت بلغت 77.5 مليون يورو في عام 2001، والذي ظل مسجل باسمه على مدار السنوات الثماني التالية. في إسبانيا، فاز زيدان بالعديد من الألقاب، بما في ذلك لقب الدوري الإسباني ودوري أبطال أوروبا. في نهائي دوري أبطال أوروبا 2002، سجل هدفًا بالقدم اليسرى والذي يُعتبر أحد أعظم الأهداف في تاريخ المسابقة.[18]

لعب مع فرنسا 108 مباراة، وفاز زيدان بكأس العالم 1998، وسجل هدفين في النهائي، وتم اختياره ضمن فريق كل النجوم. جعله هذا الانتصار بطلاً قومياً في فرنسا، وحصل على وسام جوقة الشرف في عام 1998. وفاز ببطولة أمم أوروبا 2000، وحصل على جائزة أفضل لاعب في البطولة. حصل أيضًا على الكرة الذهبية لأفضل لاعب في البطولة في كأس العالم 2006، على الرغم من طرده السيئ السمعة في المباراة النهائية ضد إيطاليا لتسديدة ضربة رأسية لصدر ماركو ماتيراتزي. اعتزال باعتباره رابع أكثر لاعب مشاركة في تاريخ فرنسا.

في عام 2004، تم ترشيحه في أفضل 125 لاعب كرة قدم حي، وهي قائمة أعظم لاعبي العالم على قيد الحياة قام بتجميعها بيليه، وفي نفس العام تم اختياره كأفضل لاعب كرة قدم أوروبي خلال الخمسين عامًا الماضية في استطلاع اليوبيل الذهبي.[19] زيدان هو واحد من ثمانية لاعبين فازوا بكأس العالم ودوري أبطال أوروبا والكرة الذهبية.[20] كان سفيراً لملف قطر الناجح لاستضافة كأس العالم 2022، وكانت أول دولة عربية تستضيف البطولة.[21]

بعد اعتزاله كلاعب، انتقل زيدان إلى التدريب، وبدأ مسيرته التدريبية في ريال مدريد كاستيا.[22] وبقي في المنصب لمدة عامين قبل أن يتولى قيادة الفريق الأول في عام 2016.[23] في أول موسمين ونصف، أصبح زيدان أول مدرب يفوز بدوري أبطال أوروبا ثلاث مرات متتالية، وفاز بكأس السوبر الأوروبي وكأس العالم للأندية مرتين لكل منهما، بالإضافة إلى لقب وحيد لكلٍ من الدوري الإسباني وكأس السوبر الإسباني.[24] أدى هذا النجاح إلى فوز زيدان بجائزة أفضل مدرب كرة قدم للرجال في عام 2017.[25] استقال في 2018،[26][27] لكنه عاد إلى النادي كمدرب في عام 2019،[28] وشرع في الفوز بلقب آخر في الدوري الإسباني وكأس السوبر الإسباني.[29]

النشأة وسيرته

[عدل]
لا كاستيلان في الطرف الشمالي الغربي لمارسيليا حيث ولد زيدان عام 1972

ولد زين الدين يزيد زيدان في 23 يونيو 1972 في لا كاستيلان، مارسيليا، في جنوب فرنسا.[30] هو الأصغر بين خمسة أشقاء. زيدان مسلم من أصول قبايلية جزائرية.[31][32] هاجر والداه، إسماعيل ومليكة، إلى باريس من قرية أجيمون في منطقة القبائل الناطقة باللغة الأمازيغية في شمال الجزائر في عام 1953 قبل اندلاع ثورة التحرير الجزائرية. وجدت العائلة، التي استقرت في المناطق الشمالية الصعبة في المدينة باربيس وسان دوني، القليل من العمل في المنطقة، وفي منتصف الستينيات انتقلت إلى ضاحية لا كاستيلان الشمالية في مارسيليا في الدائرة السادسة عشرة من مرسيليا.[33]

«أنا على صلة بالعالم العربي. في دمي، عن طريق والدي. أنا فخور جدًا بكوني فرنسيًا، لكنني أيضًا فخور جدًا بأن لدي هذه الجذور وهذا التنوع.» – مقابلة زيدان مع مجلة اسكواير.[34]
لاكورنيش، طريق ساحلي على طول ساحل مارسيليا، مع جدارية لزيدان على الحائط

كان والده يعمل كعامل مستودع وحارس ليلي في متجر متعدد الأقسام، غالبًا في الفترة الليلية، بينما كانت والدته ربة منزل.[31] عاشت العائلة حياة مريحة بشكل معقول وفقًا لمعايير الحي، الذي اشتهر في جميع أنحاء مارسيليا بجرائمه ومعدلات البطالة المرتفعة.[32][35] يعزو زيدان الفضل في تربيته الصارمة ووالده على أنهما «الضوء الهادي» في حياته المهنية.[34]

كان ذلك في كاستيلان حيث كان لزيدان أول مشاركة في كرة القدم، وانضم إليهم في سن الخامسة في ألعاب كرة القدم التي لعبها أطفال الجوار في ساحة تارتان، وهي ساحة بمساحة 80×12 ياردة كانت بمثابة الساحة الرئيسية للمجمع السكني.[36] في يوليو 2011، اختار زيدان لاعبي مارسيليا السابقين بلاش سليشكوفيتش وإنزو فرانسيسكولي وجان بيير بابان كقدوة له أثناء نشأته.[37][38] في سن العاشرة، حصل زيدان على أول رخصة لاعب له بعد انضمامه إلى فريق الناشئين في ناد محلي من كاستيلان باسم يو أس سان هنري.[39] بعد أن أمضى عام ونصف في سان هنري يو أس، انضم زيدان إلى فريق أس أو سبتيم ليه فالون عندما أقنع روبرت سينتينيرو مدرب فريق سيبتيم مدير النادي بجلب زيدان.[39] بقي زيدان مع سبتيم حتى سن الرابعة عشرة، وفي ذلك الوقت تم اختياره لحضور معسكر تدريبي لمدة ثلاثة أيام في المركز الإقليمي للرياضة والتربية البدنية في آكس أون بروفانس، أحد معاهد كرة القدم العديدة التي تديرها من قبل الاتحاد الفرنسي لكرة القدم. هنا تم رصد زيدان من قبل كشاف نادي كان واللاعب السابق جان فارود، الذي أوصى به إلى مدير مركز التدريب بالنادي.[40] عندما كان يبلغ من العمر 14 عامًا يشاهد كأس العالم 1986، ترك أداء دييغو مارادونا بصمة لا تمحى عليه، حيث قال زيدان إن مارادونا «كان في مستوى آخر».[41]

مسيرته الكروية

[عدل]

كان

[عدل]

كان ذلك هو المكان الذي لاحظ فيه المدربون الأوائل لزيدان أنه كان فظًا وحساسًا، وعرضة لمهاجمة الجماهير الذين أهانوا عرقه أو عائلته.[42] شجعه مدربه الأول، جان فارود، على توجيه غضبه والتركيز على لعبته الخاصة. أمضى زيدان أسابيعه الأولى في كان بشكل أساسي في مهمة التنظيف كعقوبة للكم خصم سخر من أصوله في الحي اليهودي.[42] تشكل العنف العرضي الذي كان يظهره طوال مسيرته المهنية من خلال صراع داخلي لكونه جزائريًا فرنسيًا معلقًا بين الثقافات، والبقاء على قيد الحياة في شوارع لا كاستيلان الصعبة حيث نشأ.[42]

«كان يتخطى واحد، واثنان، وثلاثة، وخمسة، وستة لاعبين – لقد كان رائعًا. قدمه تتحدث مع الكرة»
—جان فارود، اللاعب السابق الذي اكتشف زيدان.[40]

ذهب زيدان إلى نادي كان لمدة ستة أسابيع، لكنه انتهى به الأمر بالبقاء في النادي لمدة أربع سنوات للعب على المستوى الاحترافي. بعد أن ترك عائلته للانضمام إلى مدينة كان، دعاه مدير مدينة كان جان كلود إيلينو لمغادرة المهجع الذي كان يتقاسمه مع 20 متدربًا آخر والقدوم والبقاء معه ومع أسرته. قال زيدان في وقت لاحق أنه أثناء العيش مع الإلينيوس وجد التوازن.

لعب زيدان أول مباراة احترافية له مع نادي كان في 18 مايو 1989 في مباراة بالدوري الفرنسي ضد نانت.[43] سجل هدفه الأول للنادي في 10 فبراير 1991[44] أيضًا ضد نانت في الفوز 2–1. بعد المباراة التي أقيمت خلال حفلة لجميع لاعبي كان، حصل زيدان على سيارة من قبل رئيس كان آلان بيدريتي، الذي وعده في اليوم الذي سجل فيه هدفه الأول للنادي.[45] على أرض الملعب، أظهر زيدان تقنية غير عادية على الكرة، وقدم لمحات عن الموهبة التي من شأنها أن تأخذه إلى قمة اللعبة العالمية.[40] في أول موسم كامل له مع كان، حصل النادي على أول مركز أوروبي له على الإطلاق بالتأهل لكأس الاتحاد الأوروبي بعد حصوله على المركز الرابع في الدوري. لا يزال هذا هو أعلى إنجاز للنادي في دوري الدرجة الأولى منذ هبوطه للمرة الأولى من الدرجة الأولى في موسم 1948–49.[46]

بوردو

[عدل]

انتقل زيدان إلى بوردو في موسم 1992–93، وفاز بكأس إنترتوتو 1995 بعد فوزه على كارلسروه،[47][48] وحصل على المركز الثاني أمام بايرن ميونخ في كأس الاتحاد الأوروبي 1995–95،[48][49][50] في أربع سنوات مع النادي. كون مجموعة مميزة في خط الوسط مع بيسنتي ليزارازو وكريستوف دوغاري، والذين سيصبحون الأساسيين لكل من بوردو والمنتخب الفرنسي 1998. في عام 1995، أعرب كيني دالغليش، مدرب بلاكبيرن روفرز، عن اهتمامه بالتعاقد مع كل من زيدان ودوغاري، ورد عليه مالك النادي جاك ووكر «لماذا تريد التعاقد مع زيدان عندما يكون لدينا تيم شيروود؟»[51] أيضًا في بداية موسم 1996، وفقًا لوكيل كرة القدم باري سيلكمان، عُرض زيدان على نيوكاسل يونايتد مقابل 1.2 مليون جنيه إسترليني، لكن النادي رفض العرض بعد مشاهدته، بدعوى أنه لم يكن جيدًا بما يكفي لدوري الدرجة الأولى الإنجليزية.[52] في عام 1996، حصل زيدان على جائزة أفضل لاعب في الدوري الفرنسي.[53]

يوفنتوس

[عدل]
«إنه لاعب مميز. يخلق مساحة حيث لا يوجد شيء. بغض النظر عن المكان الذي حصل فيه على الكرة أو كيف وصلت إليه، يمكنه الخروج من المصاعب. خياله وتقنيته مدهشان.»
—زميله في يوفنتوس إدغار ديفيدز عن قدرة زيدان.[54]

بعد سلسلة من العروض البارزة لكل من بوردو وفرنسا، قُدّم لزيدان عروضاً للانضمام إلى أفضل الأندية الأوروبية في ربيع عام 1996، حيث قرر الانتقال إلى يوفنتوس الفائز بدوري أبطال أوروبا خلال الموسم الماضي.[55] كان تأثير زيدان في إيطاليا فوريًا، حيث فاز بلقب الدوري الإيطالي 1996–97 وكأس الإنتركونتيننتال 1996.[56] حصل على لقب أفضل لاعب أجنبي في الدوري الإيطالي في موسمه الأول.[57] شهد مكانة زيدان المتنامية في الرياضة اختياره في التشكيلة الأوروبية لمواجهة نجوم العالم – التي تضم في خط الهجوم كلًّا من رونالدو وغابرييل باتيستوتا – في ديسمبر 1997.[58]

بصفته صانع الألعاب في يوفنتوس، لعب زيدان خلف المهاجم أليساندرو دل بييرو مباشرة، مع قول ديل بييرو، «كان لزيدان موهبة غير عادية، مما ساهم في اهتمامه الوحيد بمساعدة الفريق. لم يكن لاعبًا أنانيًا. كان لديه قدرة فريدة على أن يكون رائعًا وأن يكون لاعبًا جماعيًا. كنت محظوظا باللعب معه.»[59] خسر في نهائي دوري أبطال أوروبا 1997 3–1 أمام بوروسيا دورتموند عندما لم يكن قادرًا على ترك انطباع قوي ضد مراقبة بول لامبيرت.[60]

في الموسم التالي، سجل زيدان سبعة أهداف في 32 مباراة في الدوري ليساعد يوفنتوس على الفوز بالدوري الإيطالي 1997–98 وبالتالي الاحتفاظ بالسكوديتو. في أوروبا، شارك يوفنتوس للمرة الثالثة على التوالي في نهائي دوري أبطال أوروبا، لكنه خسر المباراة 1–0 أمام ريال مدريد. في عام 1998، حصل زيدان على جائزة أفضل لاعب كرة قدم في العالم 1998 من الفيفا، وفاز بجائزة الكرة الذهبية. احتل يوفنتوس المركز الثاني في الدوري الإيطالي 2000–01، لكن تم إقصاؤه من دور المجموعات بدوري أبطال أوروبا، بعد أن تم إيقاف زيدان بسبب نطحه ليوشين كينتز لاعب هامبورغ.[61] في عام 2001، حصل زيدان على جائزة أفضل لاعب أجنبي في الدوري الإيطالي للمرة الثانية.[57]

ريال مدريد

[عدل]
زيدان مع زميله ديفيد بيكهام في 2003

في عام 2001، انضم زيدان إلى ريال مدريد مقابل رسوم قياسية عالمية قدرها 150 مليار ليرة إيطالية[62][63] (حوالي 77.5 مليون يورو بسعر الصرف الثابت، و12.8 مليار بيزيتا[64]) على أقساط،[65] ووقع عقدًا لمدة أربع سنوات. أحدث إضافة لجيل الغالاكتيكوس، في موسمه الأول في النادي سجل زيدان هدفًا مشهورًا في نهائي دوري أبطال أوروبا 2002؛ حيث قادم بتسديد كرة بقدمه اليسرى الأضعف من حافة مربع الـ18 ياردة، في فوز مدريد 2–1 على باير ليفركوزن.[66][67] تم الإشادة بالهدف كواحد من أعظم الأهداف في تاريخ دوري أبطال أوروبا.[66][68][69] شهد حجم الصدمة أن يقوم زيدان بأحد أكثر احتفالاته العاطفية بالأهداف، حيث ركض نحو خط التماس وهو يصرخ من الفرح.[70]

«إنه يسيطر على الكرة، ويمشي ويلعب كما لو كان يرتدي قفازات حريرية في كل قدم. إنه يجعل الذهاب إلى الملعب أمرًا يستحق العناء – إنه أحد أفضل اللاعبين الذين رأيتهم على الإطلاق.»
—ألفريدو دي ستيفانو عن زيدان بعد أن حصل على لقب أفضل لاعب في العالم في عام 2003.

في الموسم التالي، ساعد زيدان ريال مدريد على الفوز بلقب الدوري الإسباني 2002–03، وبدور رئيسي بجانب لويس فيغو في خط الوسط، وحصل على جائزة أفضل لاعب كرة قدم في العالم.[71] في عام 2004، صوته له الجماهير كأفضل لاعب كرة قدم أوروبي في الخمسين عامًا الماضية في استطلاع اليوبيل الذهبي للاحتفال بالذكرى الخمسين للاتحاد الأوروبي لكرة القدم.[72]

بينما انهى زيدان الموسم الأخير له مع النادي بدون بطولة، تمتع بالنجاح على المستوى الشخصي بتسجيله أول هاتريك له، ضد إشبيلية، في الفوز 4–2 في يناير 2006.[73] أنهى الموسم مع ريال مدريد باعتباره ثاني أفضل هداف ومرر تمريرات حاسمة خلف زملائه في الفريق رونالدو وديفيد بيكهام على التوالي، بتسعة أهداف وعشر تمريرات حاسمة في 28 مباراة.[74] في 7 مايو 2006، لعب زيدان، الذي أعلن عن خططه للاعتزال بعد نهائيات كأس العالم 2006،[75] مباراة الوداع وسجل في التعادل 3–3 ضد فياريال. ارتدى الفريق القمصان التذكارية مع زيدان 2001–2006 تحت شعار النادي. ورفع 80 ألف مشجع داخل ملعب سانتياغو برنابيو لافتة كتب عليها «شكرا على السحر».[40]

في عام 2012، شارك زيدان مع ريال مدريد في مباراة كل النجوم ضد مانشستر يونايتد مما أدى إلى فوز الريال 3–2. في أبريل 2013، اختاراته ماركا كلاعب ضمن «أفضل 11 أجنبيًا في تاريخ ريال مدريد».[76]

مسيرته الدولية

[عدل]

تعتبر كل من فرنسا والجزائر زيدان مواطنا له. ترددت شائعات بأن المدرب عبد الحميد كرمالي حرم زيدان من الحصول على مركز مع المنتخب الجزائري لأنه شعر أن لاعب الوسط الشاب لم يكن بالسرعة الكافية.[77] ومع ذلك، نفى زيدان الشائعات في مقابلة في عام 2005، قائلاً إنه كان سيكون غير مؤهل للعب مع الجزائر لأنه لعب بالفعل مع فرنسا.[78]

كان زيدان عضوًا في المنتخب الفرنسي تحت 21 سنة الذي فاز بميدالية برونزية في ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1993 في لنكدوك روسيون.[79] لعب مباراته الأولى مع فرنسا كبديل في مباراة ودية ضد التشيك في 17 أغسطس 1994، والتي انتهت بالتعادل 2–2 بعد أن سجل زيدان هدفين ليساعد فرنسا بعد التأخر 2–0. بعد أن تم إيقاف إيريك كانتونا لمدة عام في يناير 1995 لاعتدائه على مشجع، تولى زيدان مركز صانع الألعاب.[80]

يورو 1996

[عدل]

على الرغم من عدم تألقه خلال البطولة، وصلت فرنسا إلى دور الأربعة. لم يكن زيدان قد وضع نفسه كلاعب أساسي في المنتخب الفرنسي وكان مستواه متوسطًا تمامًا خلال البطولة بأكملها، لكنه تمكن من التسجيل في ركلات الترجيح في كل من ربع النهائي ونصف النهائي. أُقصيت فرنسا في نصف نهائي بطولة أمم أوروبا 1996 بركلات الترجيح ضد التشيك.[81]

كأس العالم 1998

[عدل]
بعد فوز فرنسا بكأس العالم، عُرضت صورة لزيدان على قوس النصر (في الصورة) مع عبارة «شكرا زيزو».[82]

كانت كأس العالم 1998 أول كأس عالم يشارك فيها زيدان. أقيمت البطولة في موطنه فرنسا. فاز المنتخب الفرنسي بجميع المباريات الثلاث في دور المجموعات، حيث صنع زيدان هدف كريستوف دوغاري في المباراة الافتتاحية ضد جنوب أفريقيا من ركلة ركنية، وساهم في تسجيل هدف تييري هنري الافتتاحي في المباراة الثانية ضد السعودية. ومع ذلك، تم طرد زيدان في المباراة الأخيرة لتدخله على فؤاد أنور، ليصبح أول لاعب فرنسي يحصل على بطاقة حمراء في مباراة نهائيات كأس العالم.[83] بدون صانع ألعابهم، تقدمت فرنسا بالفوز 1–0 في دور الستة عشر مباراة ضد باراغواي، وعند عودته، هزموا إيطاليا 4–3 بركلات الترجيح بعد التعادل السلبي في ربع النهائي.[84] ثم هزمت فرنسا كرواتيا 2–1 في نصف النهائي. على الرغم من أن زيدان قد لعب دورًا في إنجازات الفريق، إلا أنه لم يسجل هدفًا حتى ذلك الوقت في كأس العالم.[83][85]

واصل زيدان وفرنسا اللعب ضد حامل اللقب والمرشح المنتخب البرازيلي على ملعب فرنسا في نهائي كأس العالم 1998. سيطرت فرنسا على البرازيل منذ البداية، حيث سجل زيدان هدفين متشابهين، كلاهما برأسية من ركلات ركنية نفذهما إيمانويل بوتي ويوري دجوركاييف. بفضل هدفي زيدان، دخلت فرنسا في استراحة الشوط الأول متقدّمة 2–0 على بعد شوط واحد من الفوز بكأس العالم.[40] أضاف بيتي الهدف الثالث في الوقت بدل الضائع ليحقق الفوز 3–0 وأول كأس عالم على الإطلاق لفرنسا. تم اختيار زيدان كأفضل لاعب في المباراة، وأصبح بطلاً قومياً فورياً وحصل على وسام جوقة الشرف في وقت لاحق من ذلك العام.[82] اصطف أكثر من مليون شخص في شارع الشانزلزيه في باريس، وتركزت الاحتفالات حول قوس النصر.[86][87]

يورو 2000

[عدل]
قميص زيدان الفرنسي من يورو 2000

بعد ذلك بعامين فازت فرنسا ببطولة أمم أوروبا 2000، لتصبح أول فريق يفوز بكأس العالم وبطولة أمم أوروبا منذ ألمانيا الغربية في عام 1974. وأنهى زيدان البطولة بهدفين، الأولى من ركلة حرة ضد إسبانيا في ربع النهائي والهدف الذهبي في نصف النهائي ضد البرتغال من ركلة جزاء.[88][89] اختار الاتحاد الأوروبي لكرة القدم زيدان كأفضل لاعب في البطولة.[90]

يعتقد زيدان نفسه أنه كان في ذروته خلال البطولة، بينما يقول موقع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم: «في بلجيكا وهولندا، سيطر زيدان على بطولة كبرى بطريقة لم ينجح فيها أي لاعب منذ دييغو مارادونا في عام 1986. من المباراة الافتتاحية ضد الدنمارك إلى في المباراة النهائية ضد إيطاليا، تألق 'زيزو' بشكل لامع، وألقى سحره على خصومه بنقرات ذكية، وصعوده الساحر، وسباقاته المتعرجة، ورؤيته البارعة».[91]

كأس العالم 2002

[عدل]

بصفته حامل لقب كأس العالم وبطولة أمم أوروبا، دخلت فرنسا كأس العالم 2002 في اليابان وكوريا كمرشحين، لكن إصابة في الفخذ تعرض لها في مباراة إحماء قبل البطولة منعت زيدان من اللعب في أول مباراتين لفرنسا وبدون سحره للفريق الفرنسي فشل ليسجل في أي من المباراتين. تم إعادته إلى الوراء قبل الأوان للمباراة الثالثة على الرغم من عدم لياقته الكاملة، لكنه لم يستطع منع فرنسا من الإقصاء المخزي في دور المجموعات دون تسجيل هدف واحد؛ أسوأ أداء لبطل مدافع في تاريخ المسابقة.[92]

يورو 2004

[عدل]

في بطولة أمم أوروبا 2004، تصدرت فرنسا مجموعتها بفوزها على إنجلترا وسويسرا، قبل أن تخرج في ربع النهائي على يد اليونان البطل في نهاية البطولة في خسارة مفاجئة 1–0.[93] في المباراة الافتتاحية ضد إنجلترا، سجل زيدان ركلة حرة وركلة جزاء في الوقت المحتسب بدل الضائع لتحويل الهزيمة الوشيكة إلى فوز 2–1.[94] بعد أقصى فرنسا، قرر زيدان أن يعتزل اللعب على المستوى الدولي.[95]

كأس العالم 2006

[عدل]
زيدان خلال نهائي كأس العالم 2006

مع الاعتزال الجماعي للاعبين المخضرمين مثل بيسنتي ليزارازو ومارسيل ديسايي وكلود ماكيليلي وليليان تورام، كافحت فرنسا من أجل التأهل إلى كأس العالم 2006. بناءً على طلب المدرب ريمون دومينيك، تراجع زيدان عن اعتزاله وأُعيد على الفور كقائد للفريق.[96] زيدان، جنبا إلى جنب مع تورام وماكيليلي، حقق عودته الرسمية لفرنسا الفوز 3–0 على جزر فارو في 3 سبتمبر 2005. ساعد الثلاثي فرنسا على الصعود من المركز الرابع لصدارة مجموعتهم بالتصفيات.[97] في 27 مايو 2006، لعب زيدان مباراته رقم 100 مع منتخب فرنسا في مباراة ودية انتهت بالفوز 1–0 أمام المكسيك، والتي كانت أيضًا آخر مباراة له على ملعب فرنسا. وأصبح زيدان رابع لاعب فرنسي يبلغ 100 مباراة دولية بعد ديسايي وتورام وديدييه ديشان.[98]

كانت بداية فرنسا بطيئة لنهائيات 2006، وبعد إيقافه للمباراة الثالثة من دور المجموعات، عاد زيدان ليصنع هدفًا لباتريك فييرا ويسجل هدفًا بنفسه في مباراة الدور الثاني ضد إسبانيا.[99] في ربع النهائي، نجحت فرنسا في تخطي حامل اللقب البرازيل في إعادة لنهائي 1998؛ حيث صنع زيدان الهدف الوحيد في المباراة لتييري هنري واختير كأفضل لاعب في المباراة من قبل الفيفا.[100][101] واجهت فرنسا البرتغال في نصف النهائي، وكما حدث في بروكسل قبل ست سنوات، حسم زيدان المباراة من ركلة الجزاء وأرسل فرنسا إلى نهائي آخر.[102][103]

بعد أن أعلن بالفعل اعتزاله بعد انتهاء عقده مع ريال مدريد في نهاية موسم 2005–06، عرف عالم كرة القدم بالفعل أن نهائي كأس العالم الثاني لزيدان سيكون آخر مباراة في مسيرته. بعد سبع دقائق من نهائي كأس العالم 2006 في برلين، وضع زيدان فرنسا في المقدمة بضربة جزاء على طريقة بانينكا ارتطمت بالعارضة وارتدت بقليل بعد خط المرمى،[104] ليصبح رابع لاعب في تاريخ كأس العالم يسجل في نهائيين مختلفين، إلى جانب بيليه وبول برايتنر وفافا، بالإضافة إلى تعادله في المركز الأول مع فافا وبيليه وجيوف هورست بثلاثة أهداف نهائيات في كأس العالم. كاد أن يسجل الهدف الثاني خلال الشوط الأول من الأشواط الإضافية لكن رأسيته تصدى لها الحارس الإيطالي جانلويجي بوفون. ثم طُرد زيدان في الدقيقة 110 من المباراة بعد أن نطح برأسه صدر ماركو ماتيراتزي،[105][106] لذلك لم يشارك في ركلات الترجيح التي فازت بها إيطاليا 5–3.[107] كان هذا الطرد هو الرابع عشر في مسيرة زيدان الاحترافية، وانضم إلى الكاميروني ريغوبرت سونغ باعتبارهما اللاعبان الوحيدان الذان تم طردهم خلال بطولتين منفصلتين من كأس العالم.[108] كما أصبح رابع لاعب يحصل على بطاقة حمراء في نهائي كأس العالم، بالإضافة إلى كونه أول لاعب يُطرد في الأشواط الإضافية.[109] تصدرت تصرفات زيدان عناوين الصحف في جميع أنحاء العالم، بينما في فرنسا وصفت صحيفة لو فيغارو نطحته بأنها «مُشينة»، وتساءلت الصفحة الأولى من ليكيب، «ماذا يجب أن نقول لأطفالنا، الذين أصبحت لهم نموذجًا إلى الأبد؟ ... كيف يمكن أن يحدث هذا لرجل مثلك؟»[103] تلقى زيدان استحسانًا لما قدمه من أداء خلال البطولة، حيث كتب بيب غوارديولا أنه يمارس تأثيرًا كبيرًا على الفريق لدرجة أن «فرنسا لم تكن غير منظمة أبدً».[110] في اليوم التالي للنهائي، حصل زيدان على الكرة الذهبية كأفضل لاعب في البطولة.[111]

لحظة طرد زيدان في نهائي كأس العالم 2006
«المباراة التي لعبتها الليلة الماضية كانت مليئة بالموهبة والاحتراف. أعلم أنك حزين ومحبط ولكن ما أريد أن أخبرك به هو أن البلد كلها فخورة بك للغاية. لقد شرّفت البلد بصفاتك الاستثنائية وروحك القتالية الرائعة، التي كانت قوتك في الأوقات الصعبة، ولكن أيضًا في أوقات الانتصارات.»
—رئيس فرنسا، جاك شيراك، تكريمًا لزيدان في باريس بعد كأس العالم 2006.[103]

عند عودته إلى فرنسا، امتلأ ميدان الكونكورد في باريس بالآلاف من المعجبين وهم يلوحون بالأعلام ويهتفون بإيقاعات «زيزو! زيزو!»، وتلقى تكريم من الرئيس الفرنسي جاك شيراك.[103] عكست كلمات شيراك شعور الجمهور الفرنسي، حيث أُجريت استطلاعات الرأي في أعقاب الحادث مباشرة تظهر دعمًا لزيدان: قال 61٪ من الفرنسيين إنهم قد سامحوه بالفعل على أفعاله بينما قال 52٪ إنهم يتفهمونها.[103] وفقا للصحفي الفرنسي فيليب أوكلير، فإن أداء زيدان في جولات خروج المغلوب «صُنّف من بين أفضل ما قدمه بالقميص الأزرق».[103] بصفته أفضل لاعب في البطولة، أعطى زيدان الأمل للفريق، حيث ذكرت صحيفة ليبراسيون الفرنسية اليومية، «لمدة شهر، كانت فرنسا تحلم مع زيدان».[103] ظل زيدان رمزًا للجمهور الفرنسي، وقال كاتب فرنسي: «من الجيد بالنسبة لنا أن نرى بطلنا القومي غير معصوم من الخطأ».[103] تم الكشف لاحقًا من خلال المقابلات أن ماركو ماتيراتزي أهان أخت زيدان، مما أدى إلى غضب وردة فعل زيدان العنيفة.[112] في عام 2010، قال زيدان إنه «يفضل الموت على الاعتذار» لماتيراتزي عن النطحة في المباراة النهائية،[113] لكنه اعترف أيضًا بأنه «لم يكن بإمكانه العيش مع نفسه أبدًا» لو سُمح له بالبقاء في الملعب ومساعدة فرنسا على الفوز باللقب.[114] قال لاحقًا، «إذا نظرت إلى البطاقات الحمراء الأربعة عشر التي حصلت عليها في مسيرتي، فإن اثنتي عشرة منها كانت نتيجة الاستفزاز. هذا ليس مبررًا، هذا ليس عذرًا، لكن شغفي، أعصابي ودمائي جعلتني أتفاعل».[115]

بعد بطاقته الحمراء في النهائي، اعتزل زيدان من كرة القدم الاحترافية وأكد أنه لن يتراجع عن قراره.[116] وحكم عليه من قبل الفيفا بالإيقاف ثلاث مباريات بسبب البطاقة الحمراء.[117] وافق على إكمال ثلاثة أيام من خدمة المجتمع مع الأطفال في أحد مشاريع الفيفا الإنسانية.[118] انتهى الأمر بزيدان بالتعادل مع كافو البرازيلي بالرقم القياسي لأكثر البطاقات التي تلقاها لاعب في مباريات كأس العالم بستة بطاقات.[119]

مسيرته التدريبية

[عدل]
زيدان في 2013. كان مساعد مدرب ريال مدريد لموسم 2013–14.

في نوفمبر 2010، تم تعيين زيدان كمستشار خاص للفريق الأول لريال مدريد استجابة لنداء قدمه مدرب ريال مدريد آنذاك جوزيه مورينيو للاعب خط وسط ريال السابق للعمل بشكل وثيق مع الفريق. في دوره الجديد، كان من المتوقع أن يشارك زيدان في أحداث ووظائف دوري أبطال أوروبا، وكان من المقرر أيضًا أن يسافر مع الفريق الأول على أساس منتظم والمشاركة في التجمعات السابقة للمباراة والدورات التدريبية والاجتماعات مع المدرب الرئيسي.[120] في يوليو 2011، أُعلن أنه سيصبح المدير الرياضي الجديد لريال مدريد.[121] في عام 2013، تم تعيين زيدان مساعدًا للمدرب كارلو أنشيلوتي في ريال مدريد.[122]

ريال مدريد كاستيا

[عدل]

في يونيو 2014، أعلن ريال مدريد أن زيدان سيكون مدربًا لفريق ريال مدريد ب، ريال مدريد كاستيا.[22] في 29 أغسطس، أبلغ مدير الكرة الاسبانية مركز تعليم المدربين، ميغيل جالان، أن زيدان عمل كمدرب رئيسي لريال مدريد كاستيا بدون شارات التدريب اللازمة.[123] وفقًا لجالان، «لا يمكن لأي شخص له علاقة بعالم كرة القدم أن يجهل أن زيدان يتصرف كمدرب لريال مدريد كاستيا هذا الموسم. إنه أمر واقع تم قبوله على نطاق واسع، كما أظهرت تقارير وسائل الإعلام، و ريال مدريد لا ينفي ذلك.»[123] بينما يشير التقرير الرسمي للمباراة الافتتاحية لكاستيا في الدرجة الثانية إلى سانتياغو سانشيز كمدرب للوس بلانكوس وزيدان كمساعد له، يقول جالان، «هذا التسلسل الهرمي موجود فقط على الورق. الحقيقة هي عكس ذلك تمامًا: زيدان هو من يعمل كمدرب رئيسي لريال مدريد كاستيا، بينما مع كل الاحترام الواجب له كزميل، فإن دور السيد سانشيز يتلخص أساسًا في تقديم الشارات.»[123][124]

ريال مدريد

[عدل]
زيدان (يمين) مع قائد ريال مدريد سيرخيو راموس يرفع كأس دوري أبطال أوروبا 2016

في 4 يناير 2016، أعلن ريال مدريد إقالة المدرب رافاييل بينيتيز وفي نفس اليوم تم تعيين زيدان مدربًا جديدًا للنادي في عقد لمدة عامين ونصف.[125] أقيمت أول مباراة له كمدرب جديد للنادي بعد خمسة أيام، عندما فاز ريال مدريد على ديبورتيفو لاكورونيا 5–0 في إحدى مباريات الدوري الإسباني. في أول كلاسيكو كمدرب، في 2 أبريل على كامب نو، قاد زيدان فريقه للفوز 2–1 على برشلونة لينهي برشلونة سلسلة اللاهزيمة في 39 مباراة للغريم.[126]

في 4 مايو، قاد زيدان ريال مدريد إلى حجز مكان في نهائي دوري أبطال أوروبا 2016 بفوزه على مانشستر سيتي 1–0 في مجموع المباراتين.[127] في الدوري الإسباني، احتل ريال مدريد المركز الثاني بفارق نقطة واحدة فقط عن برشلونة. في نهائي دوري أبطال أوروبا يوم 28 مايو، انتصر ريال مدريد على غريمة أتلتيكو مدريد بركلات الترجيح ليحصد اللقب الأوروبي الحادي عشر في تاريخ النادي. أصبح زيدان الرجل السابع الذي يفوز بكأس أوروبا (دوري أبطال أوروبا حاليًا) كلاعب ومدرب وثاني رجل (بعد ميغيل مونيوز) يفوز باللقب مع ريال مدريد كلاعب ومدرب، وأول مدرب فرنسي، باستثناء الفرنسي الأرجنتيني هيلينيو هيريرا، يفوز باللقب.[128][129]

زيدان، مع لاعبيه في ريال مدريد، يقف على يمين عمدة مدريد مانويلا كارمينا بعد فوز ريال بلقب الدوري الإسباني رقم 33، مايو 2017

في أول موسم كامل له كمدرب، سجل ريال مدريد رقماً قياسياً للنادي في فوزه السادس عشر على التوالي بالدوري الإسباني بفوزه على إسبانيول 2–0 خارج أرضه في 18 سبتمبر 2016، متجاوزاً الرقم القياسي السابق البالغ 15 في 1960–61 ويعادل الرقم القياسي المتتالي في مجموعة الانتصارات المتتالية في الدوري الاسباني لبرشلونة في 2010–11.[130] في 18 ديسمبر، فاز ريال مدريد على نادي كاشيما أنتلرز الياباني 4–2 في نهائي كأس العالم للأندية 2016، وسجل كريستيانو رونالدو هاتريك.[131]

في 12 يناير 2017، تعادل ريال مدريد مع إشبيلية في مباراة الإياب من دور الـ16 لكأس الملك، جعله يفوز بمباراته الأربعين على التوالي دون خسارة – ليحقق رقماً قياسياً إسبانيًا جديدًا، متغلبًا على رقم لويس إنريكي في 39 مباراة دون هزيمة مع برشلونة.[132][133] قاد زيدان في وقت لاحق مدريد إلى الفوز بلقب الدوري الإسباني، وهو رقم 33 في تاريخ النادي، بفوزه على ملقا 2–0.[134]

في 3 يونيو 2017، قاد زيدان ريال مدريد للفوز بنتيجة 4–1 على يوفنتوس الإيطالي في نهائي دوري أبطال أوروبا 2017 في كارديف ليحقق لقب دوري أبطال أوروبا الثاني عشر في تاريخ النادي. كان هذا الانتصار يعني أن ريال مدريد أصبح أول فريق على الإطلاق يفوز بدوري أبطال أوروبا (النسخة الحديثة) مرتين متتاليتين، بالإضافة إلى تحقيق أول ثنائية لزيدان كمدرب، والأول للنادي منذ 1956–57.[135] مع فوز ريال مدريد بدوري أبطال أوروبا، أصبح زيدان ثاني مدرب فقط يفوز بدوري أبطال أوروبا في أول موسمين له في كمدرب، إلى جانب مدرب ريال مدريد خوسيه فيلالونغا.[136]

وفاز لاحقًا بكأس السوبر الأوروبي 2017 2–1 ضد مانشستر يونايتد في 8 أغسطس.[137] هذا يعني أن زيدان كان أول مدرب يفوز بكأس السوبر الأوروبي على التوالي منذ أريغو ساكي في ميلان عام 1990. بعد خمسة أيام، فاز ريال مدريد على برشلونة في كامب نو 1–3 في ذهاب كأس السوبر الإسباني 2017. بعد ثلاثة أيام، فاز ريال مدريد في مباراة الإياب 2–0، 5–1 في مجموع المباراتين، حيث أنهى تهديف برشلونة المتتالي في الكلاسيكو.[138] ربط هذا اللقب زيدان ببفيسنتي ديل بوسكي كثالث أنجح مدرب لريال مدريد برصيد 7 ألقاب، بفارق لقب واحد عن لويس مولوني، لكن لا يزال بعيدًا عن ميغيل مونيوز بسبعة ألقاب. شهد نجاح زيدان فوزه بجائزة أفضل مدرب كرة قدم في 2017.[25] في ديسمبر 2017، فاز زيدان ببطولته الثامنة كمدرب عندما تغلب ريال على غريميو في كأس العالم للأندية 2017 في الإمارات العربية المتحدة.[139] في 26 مايو، فاز زيدان بدوري أبطال أوروبا للمرة الثالثة على التوالي، بفوزه على ليفربول 3–1 في النهائي. أصبح أحد ثلاثة مدربين، إلى جانب بوب بيزلي وكارلو أنشيلوتي، فازوا بدوري أبطال أوروبا ثلاث مرات، بينما أصبح أيضًا أول مدرب يفوز باللقب في ثلاثة مواسم متتالية.[140] في 31 مايو، بعد خمسة أيام من نهائي دوري أبطال أوروبا، أعلن زيدان استقالته من منصبه كمدرب لريال مدريد، مشيرًا إلى «حاجة النادي للتغيير» كأساس منطقي لرحيله.[26][27]

عودته لريال مدريد

[عدل]

بعد بعض النتائج السيئة لريال مدريد في الأشهر التي تلت رحيل زيدان – وبلغت ذروتها بالإقصاء من الدور نصف النهائي لكأس ملك إسبانيا على أرضه أمام برشلونة، وخسارة في الدوري أمام نفس الخصم في نفس المكان مما وسع الفجوة إلى 12 نقطة بين الناديين، وهزيمة غير متوقعة 4–1 أمام أياكس في دوري أبطال أوروبا، مما أدى إلى نهاية سلسلة طويلة من النجاح المتتالي في تلك البطولة، كل ذلك في غضون أسبوع – زميله السابق سانتياغو سولاري (الذي كان في هذا المنصب لمدة خمسة أشهر فقط، بعد إقالة جولين لوبيتيغي لفترة وجيزة بنفس القدر من المسؤولية) وعاد زيدان كمدرب لريال مدريد في 11 مارس 2019، بعقد حتى صيف 2022.[141][142]

في 16 يوليو 2020، فاز زيدان بالدوري للمرة الثانية في مسيرته الإدارية.[143] وقد رحبت وسائل الإعلام الدولية والإسبانية بعقليته الجماعية، حيث حطم ريال مدريد العديد من الأرقام القياسية، بما في ذلك عدد الهدافين من الفريق الواحد خلال الموسم والحفاظ على أقل عدد أهداف تلقوها في الدوري منذ 30 عامًا، حيث تمكن 21 من لاعبيه من التسجيل خلال الدوري الإسباني لموسم 2019–20.[144][145] في 27 مايو 2021، أعلن نادي ريال مدريد عبر بيان رسمي أن زيدان قرر إنهاء مسيرته الحالية كمدرب للنادي. وقال النادي: «يجب علينا احترام قراره وإبداء تقديرنا له وامتناننا لمهنيته وتفانيه وشغفه على مدار السنوات الماضية، ولكل ما يمثله ويعنيه بالنسبة لريال مدريد.» كما أضاف: «زيدان هو أحد أعظم أساطير ريال مدريد وإرثه الأسطوري يتجاوز آفاق كونه مدرباً ولاعباً في نادينا.» واختتم قائلًا: «يعرف زيدان أنه في قلب ريال مدريد وأن ريال مدريد هو، وسيظل دائماً، منزله.»[146]

في الثقافة الشعبية

[عدل]
Z5 Group Zidane هو مجمع رياضي يتكون من خمسة ملاعب كرة قدم جانبية برعاية أديداس

حصل زيدان على صفقات مع العديد من الشركات، بما في ذلك أديداس وليغو وفرانس تليكوم وأورنج وأودي وفولفيك وكريستيان ديور. أكسبته صفقات الرعاية هذه 8.6 مليون يورو بالإضافة إلى راتبه البالغ 6.4 مليون يورو في ريال مدريد في عام 2006، بإجمالي 15 مليون يورو (20.4 مليون دولار)، مما جعله سادس أعلى لاعب كرة قدم دخلًا.[147][148] في عام 2004، أدرجت مجلة فوربس أرباحه البالغة 15.8 مليون دولار للأشهر الـ12 السابقة.[149] في مايو 2010، ظهر زيدان في إعلان تجاري للوي فيتون، ولعب في مباراة كرة قدم مع بيليه ودييغو مارادونا.[150] يظهر زيدان كنجم غلاف للنسخة الأعلى من لعبة الفيديو فيفا 20.[151]

عرض فيلم زيدان: فيلم وثائقي عن صورة القرن الحادي والعشرين في ألبرت هول في مانشستر، مع فرقة الروك موغواي، التي قدمت الموسيقى التصويرية، على خشبة المسرح

في عام 2005، صوّر صانعا الأفلام فيليب بارينو ودوغلاس جوردون فيلمًا وثائقيًا زيدان: صورة القرن الحادي والعشرين، الذي يتبع زيدان خلال مباراة كاملة، تم تصويره باستخدام 17 كاميرا. قدمت فرقة موغواي الاسكتلندية الموسيقى التصويرية. كان الفيلم الوثائقي جزءًا من مهرجان الفيلم الوثائقي ذو الإطار الكامل لعام 2009.[152]

في نوفمبر 2006، قام زيدان بجولة في بنغلاديش ضيفًا على محمد يونس الحائز على جائزة نوبل للسلام.[153] كما زار مسقط رأس والديه الجزائريين والتقى بالرئيس الجزائري عبد العزيز بوتفليقة الذي استقبله رسمياً.[154] في عام 2012، كشف الفنان الجزائري عادل عبد الصمد عن تمثال برونزي يصور نطحة زيدان لماركو ماتيراتزي في نهائي كأس العالم 2006.[155]

في 5 نوفمبر 2006، ظهر زيدان في المسلسل الكوميدي الأمريكي فاميلي غاي، حيث شوهد وهو ينطح سيدة عجوز في حلقة «إنقاذ الجندي برايان» كمحاكة ساخرة من نطحته لماتيراتزي.[156] كانت هذه النطحة سيئة السمعة أيضًا موضوعًا لمقال غنائي للروائي البلجيكي جان فيليب توسان بعنوان حزن زيدان (2006).[157]

في عام 2010، ظهرت لقطات لزيدان في الفيديو الموسيقي «واكا واكا» لشاكيرا، والذي يظهر احتفاله بفوز فرنسا بكأس العالم 1998.[158] في عام 2014، تعاون مقدم البرامج الرياضية الأسترالي ليه موراي مع فرقة فودفيل سماش وأدى أغنية تحية لزيدان، الفيديو المصاحب لأربعة لاعبي كرة قدم يؤدون حيل بالكرة في أقنعة زيدان، ينتهي أحدهم بنطح حارس ليلي.[159][160] في عام 2016، صُنف زيدان كواحد من أكثر 500 مسلم نفوذاً في العالم من قبل المركز الملكي للبحوث والدراسات الإسلامية في الأردن، والذي أشار إلى أن «شخصية زيدان المتواضعة جعلته محبوبًا لدى عامة الناس».[161]

حياته الشخصية

[عدل]
منزل والدا زيدان في قرية أجيمون السليمان بالجزائر

في سن ال 17، التقى زيدان بزوجته المستقبلية، فيرونيك فيرنانديز (ولدت في أفيرون من أصل إسباني)،[162] بينما كان يلعب لمدينة كان في موسم 1988–89. تزوجا عام 1994 ولديهما أربعة أبناء: إنزو زيدان فرنانديز (من مواليد 24 مارس 1995)،[163] ولوكا زيدان فرنانديز (مواليد 13 مايو 1998)،[164] وثيو زيدان فرنانديز (مواليد 18 مايو 2002)[165] وإلياس زيدان (من مواليد 26 ديسمبر 2005).[166]

في 12 يوليو 2019، توفي شقيقه الأكبر فريد بمرض السرطان عن عمر يناهز 54 عامًا.[167][168]

الإحصائيات

[عدل]

كلاعب

[عدل]

النادي

[عدل]
أرقام الأندية الدوري الكأس القارية المجموع
الموسم النادي الدوري لعب سجل لعب سجل لعب سجل لعب سجل
فرنسا الدوري كأس فرنسا أوروبا المجموع
1988–89 كان الدوري الفرنسي 2 0 0 0 – 2 0
1989–90 0 0 0 0 – 0 0
1990–91 28 1 3 0 – 31 1
1991–92 31 5 3 0 4 0 38 5
1992–93 بوردو 35 10 4 1 – 39 11
1993–94 34 6 3 0 6 2 43 8
1994–95 37 6 4 1 4 1 45 8
1995–96 33 6 1 0 15 6 49 12
إيطاليا الدوري كأس إيطاليا أوروبا المجموع
1996–97 يوفنتوس الدوري الإيطالي 29 5 2 0 10 2 41 7
1997–98 32 7 5 1 11 3 48 11
1998–99 25 2 5 0 10 0 40 2
1999–2000 32 4 3 1 6 0 41 5
2000–01 33 6 2 0 4 0 39 6
إسبانيا الدوري كأس الملك أوروبا المجموع
2001–02 ريال مدريد الدوري الإسباني 31 7 9 2 9 3 49 12
2002–03 33 9 1 0 14 3 48 12
2003–04 33 6 7 1 10 3 50 10
2004–05 29 6 1 0 10 0 40 6
2005–06 29 9 5 0 4 0 38 9
البلد فرنسا 200 34 18 2 29 9 247 45
إيطاليا 151 24 17 2 41 5 209 31
إسبانيا 155 37 23 3 47 9 225 49
المجموع[169][170] 506 95 58 7 117 23 681 125

المنتخب

[عدل]
المقالة الرئيسة: قائمة أهداف زيدان الدولية
المنتخب الوطني العام الظهور الأهداف
فرنسا[171][172][173] 1994 2 2
1995 6 2
1996 12 1
1997 8 1
1998 15 5
1999 6 1
2000 13 4
2001 8 2
2002 9 1
2003 7 3
2004 7 4
2005 5 2
2006 10 3
المجموع 108 31

كمدرب

[عدل]
آخر تحديث 22 مايو 2021.
سجله التدريبي مع الفريق والفترة
الفريق من إلى السجل م.
ل ف ت خ أ.ل أ.ع ف. فوز %
ريال مدريد كاستيا 25 يونيو 2014 4 يناير 2016 57 26 17 14 88 58 +30 045٫61 [174]
ريال مدريد 4 يناير 2016 31 مايو 2018 149 105 28 16 398 163 +235 070٫47 [175]
ريال مدريد 11 مارس 2019 22 مايو 2021 114 69 25 20 207 104 +103 060٫53 [176]
المجموع الكلي 320 200 70 50 693 325 +368 062٫50 —

الإنجازات

[عدل]

كلاعب

[عدل]

بوردو[177]

يوفنتوس[177]

ريال مدريد[177]

فرنسا

الفردية

كمدرب

[عدل]

ريال مدريد[205]

الفردية

الأوسمة

[عدل]

الأرقام القياسية

[عدل]

كلاعب

[عدل]

كمدرب

[عدل]

انظر أيضًا

[عدل]

الملاحظات

[عدل]
  1. ^ لا يوجد حتى الآن ما يثبت حصول زيدان على الجنسية الجزائرية، محمد روراوة رئيس الاتحادية الجزائرية عرض على إنزو زيدان الجنسية الجزائرية للعب في منتخب الشباب مما يؤكد أن والده لم يكن حاصلاً عليها[4][5]

المراجع

[عدل]
  1. ^ "Acta del Partido celebrado el 12 de mayo de 2019, en San Sebastián-Donostia" [Minutes of the Match held on 12 May 2019, in San Sebastián-Donostia] (بالإسبانية). Royal Spanish Football Federation. Archived from the original on 2020-06-22. Retrieved 2019-06-14.
  2. ^ "Zinedine Zidane Profile". ESPN Soccernet. مؤرشف من الأصل في 2011-06-28.
  3. ^ "Zinedine Zidane". ESPN FC. مؤرشف من الأصل في 2019-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-07.
  4. ^ جريدة الفجر الجزائرية - 06 جانفي 2016 نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  5. ^ جريدة السلام اليوم - 25/02/2014 نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  6. ^ https://www.theguardian.com/football/2004/apr/04/sport.features. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  7. ^ http://www.theguardian.com/football/2006/jul/10/worldcup2006.sport12. اطلع عليه بتاريخ 2014-07-14. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  8. ^ Who's Who in France (بالفرنسية), Paris, ISSN:0083-9531, QID:Q5924723
  9. ^ "Zinedine Zidane is quietly becoming one of the greatest managers ever". sports.yahoo.com (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-07-10. Retrieved 2020-07-17.
  10. ^ "Mythbuster: Zidane is a lucky coach but not a great one | Goal.com". www.goal.com. مؤرشف من الأصل في 2020-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-17.
  11. ^ Lowe, Sid (4 Jun 2017). "Zinedine Zidane the manager is already outperforming Zidane the player". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2021-02-06. Retrieved 2020-07-17.
  12. ^ "Real Madrid: Zidane departs as the second most successful coach in Real Madrid history". MARCA in English (بالإنجليزية). 31 May 2018. Archived from the original on 2020-10-21. Retrieved 2020-07-17.
  13. ^ "Zidane's lasting legacy". BBC Sport. Retrieved 20 April 2013."Zidane is greatest football player" نسخة محفوظة 21 September 2013 على موقع واي باك مشين.. Fox Sports. Retrieved 20 April 2013. "Brazil 0 France 1: Zidane regains mastery to tame Brazil" نسخة محفوظة 19 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين.. The Independent. Retrieved 17 November 2013.
  14. ^ "Brazil's Fans Lament Demise of the Beautiful Game". The New York Times. Retrieved 17 November 2013. نسخة محفوظة 19 أكتوبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  15. ^ "Defending champion bounces back from World Cup flop to try again". Sports Illustrated. Retrieved 17 November 2013. نسخة محفوظة 2006-05-30 على موقع واي باك مشين.
  16. ^ FIFA.com. "FIFA Tournaments - FIFA.com". www.fifa.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2021-04-10. Retrieved 2021-04-12.
  17. ^ "Zinedine Zidane set to become Real Madrid director of football". The Guardian. London. 14 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 2016-12-21.
  18. ^ "Ronaldo's overhead kick and five other classic UCL goals". UEFA. مؤرشف من الأصل في 2021-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-14.
  19. ^ "Zidane voted Europe's best ever" The Guardian. London. Retrieved 17 November 2013. نسخة محفوظة 2021-03-08 على موقع واي باك مشين.
  20. ^ "Kaka: Former Brazil, AC Milan and Real Madrid midfielder announces retirement". BBC Sport. 17 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-01-14.
  21. ^ "Zidane: A victory for the Arab world". FIFA. ع. 2 December 2010. 16 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-06-22.
  22. ^ ا ب "Zidane to manage Castilla in the 2014/2015 season". Real Madrid CF. مؤرشف من الأصل في 2021-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-25.
  23. ^ "Zinedine Zidane: new coach of Real Madrid". Real Madrid CF. ع. 4 January 2016. 4 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2021-01-04.
  24. ^ "Zinédine Zidane the manager is already outperforming Zidane the player". The Guardian. 4 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-27.
  25. ^ ا ب "FIFA Football Awards 2017 – Voting Results" (PDF). FIFA. 23 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-23.
  26. ^ ا ب Pope، Nick (31 مايو 2018). "Zinedine Zidane Announces His Resignation From Real Madrid". Esquire. مؤرشف من الأصل في 2021-03-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-31.
  27. ^ ا ب "Zinedine Zidane: Real Madrid boss stands down five days after Champions League win". BBC Sport. 31 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2021-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-31.
  28. ^ "Zinedine Zidane: Real Madrid reappoint Frenchman to replace Santiago Solari". BBC Sport. 11 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-11.
  29. ^ West، Andy (16 يوليو 2020). "How Real Madrid and Zinedine Zidane won back La Liga". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2020-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-17.
  30. ^ Fort، Patrick؛ Philippe، Jean (2018). Zidane: The Biography. London: Ebury Press. ص. 1. ISBN:978-1-78503-848-8.
  31. ^ ا ب "ZZ top". The Guardian. 4 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 2021-05-28.
  32. ^ ا ب "Why France still loves Zidane". The Independent. London. 11 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 2015-09-25.
  33. ^ Fort؛ Philippe. Zidane: The Biography.
  34. ^ ا ب Pomroy، Matt (8 أغسطس 2016). "Zinedine Zidane: What I've Learned". Esquire. مؤرشف من الأصل في 2020-10-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-14.
  35. ^ "Soccer: Zidane, the political footballer". The New Zealand Herald. Independent. 8 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 2017-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-05.
  36. ^ In the footsteps Of Zidane, The Independent (London) نسخة محفوظة 26 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
  37. ^ "Zidane: Slišković mi je bio idol, uživao sam gledati ga – Klix.ba". Sarajevo-x.com. مؤرشف من الأصل في 2011-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-23.
  38. ^ "Zinedine Zidane: Kad porastem želim biti Baka Slišković!". Scsport.ba. مؤرشف من الأصل في 2012-03-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-23.
  39. ^ ا ب Clemente A. Lisi (2011). "A History of the World Cup: 1930–2010". p. 349. Scarecrow Press
  40. ^ ا ب ج د ه و ز ح "French heir who became king". FIFA.com. Retrieved 17 November 2013. نسخة محفوظة 2018-06-22 على موقع واي باك مشين.
  41. ^ "Maradona was on another level – Zidane". Goal.com. مؤرشف من الأصل في 2020-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-20.
  42. ^ ا ب ج Andrew Hussey (Sunday 4 April 2004). "ZZ Top". The Guardian. London Retrieved 24 April 2014. نسخة محفوظة 28 مايو 2021 على موقع واي باك مشين.
  43. ^ "Zidane swansong", BBC Sport نسخة محفوظة 2020-10-20 على موقع واي باك مشين.
  44. ^ Agence France-Press from 10 February 1991 نسخة محفوظة 2021-04-30 على موقع واي باك مشين.
  45. ^ Virebayre, Jean. Zinedine Zidane: A diamond in the rough. FIFA magazine Portrait, September 2006, p. 16.
  46. ^ "Club Cannes (Cannes), France". Wildstat.com. مؤرشف من الأصل في 2012-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-28.
  47. ^ "1995: Bordeaux lay down Intertoto gauntlet". UEFA. 1 أغسطس 1995. مؤرشف من الأصل في 2013-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-15.
  48. ^ ا ب "Zinedine Zidane's amazing 11-month Uefa Cup odyssey". Goal.com. 25 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-16.
  49. ^ Chemin, Michel (2 May 1996). "Le Bayern prend l'avantage, pas la finale Battus 2–0 à Munich, les Girondins devront refaire, le 15 mai, le coup de Milan" [Bayern take the lead 2–0 but the battle is not over, the Girondins will reattempt the coup of Milan in Munich on 15 May]. Libération (بالفرنسية). Paris. Archived from the original on 2021-01-25. Retrieved 2019-01-28.
  50. ^ Leroux, Patrick (16 May 1996). "Bordeaux a rêvé, Munich a gagné. Le miracle n'a pas eu lieu. Vainqueur 3–1, le Bayern remporte la Coupe de l'UEFA" [Bordeaux dreamed, Munich won. The miracle did not happen. Victors by 3–1, Bayern wins the UEFA Cup]. Libération (بالفرنسية). Paris. Archived from the original on 2021-01-20. Retrieved 2014-08-29.
  51. ^ The Ones That Got Away...Zidane نسخة محفوظة 28 September 2007 على موقع واي باك مشين. – VitalFootball.co.uk, 2006
  52. ^ "Sport.co.uk meets...Football agent Barry Silkman". sport.co.uk. 15 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 2013-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-04.
  53. ^ "Palmarès Trophées UNFP – Oscars du football – Meilleur joueur de Ligue 1" (بالفرنسية). Archived from the original on 2018-07-02. Retrieved 2018-08-17.
  54. ^ "Guardiola books his chance to face Zidane". The Daily Telegraph. London. Retrieved 21 November 2013. نسخة محفوظة 2020-10-20 على موقع واي باك مشين.
  55. ^ V.K.S. Radhesh. "2002 World Cup Football Super Stars". p. 20. Sura Books
  56. ^ "Toyota Cup 1996". FIFA. 26 نوفمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 2012-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-28.
  57. ^ ا ب List of Oscar del Calcio winners on the AIC official website. Retrieved 23 July 2018.
  58. ^ "Web Archive - Europe vs. Rest of the World team list". FIFA. مؤرشف من الأصل في 2018-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-29.
  59. ^ "Juventus legend Del Piero: What it was like to call Zidane a teammate..." Tribal Football. مؤرشف من الأصل في 2021-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-23.
  60. ^ Gordon، Phil (6 سبتمبر 2009). "Norwich City manager Paul Lambert on his vision for the future". Sunday Herald. مؤرشف من الأصل في 2014-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-23.
  61. ^ "Five-match ban for Zidane". BBC Sport. 27 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 2021-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-15.
  62. ^ "Zidane al Real" (بالإيطالية). Juventus F.C. 9 Jul 2001. Archived from the original on 2001-08-06. Retrieved 2011-09-15.
  63. ^ "Zidane stecca la prima". Rai Sport (بالإيطالية). 28 Jul 2001. Archived from the original on 2017-08-22. Retrieved 2017-08-22.
  64. ^ "El fichaje de Zidane por el Real Madrid llega a su final". ABC (بالإسبانية). Madrid. 4 Jul 2001. Archived from the original on 2018-07-04. Retrieved 2017-08-22.
  65. ^ "Reports and Financial Statements at 30 June 2002" (PDF). Juventus F.C. 28 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-10.
  66. ^ ا ب Smith، Rory (20 ديسمبر 2009). "Top 20 sporting moments of the decade: Zinedine Zidane's Champions League final winner". The Daily Telegraph. London. مؤرشف من الأصل في 2020-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-17.
  67. ^ "2001 – present – Real Madrid surpasses the century mark". Real Madrid CF. مؤرشف من الأصل في 2021-04-28. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-12.
  68. ^ "Ten of the best Champions League goals". The Guardian. London. 16 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 2020-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-17.
  69. ^ "Who's made our Champions League top five". BT Vision. مؤرشف من الأصل في 2012-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-17.
  70. ^ "Zinedine Zidane's perfect volley: An oral history of his 2002 UCL final goal". ESPN. مؤرشف من الأصل في 2020-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-10.
  71. ^ "2002–03 Real Madrid". BDFutbol. مؤرشف من الأصل في 2021-05-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-10.
  72. ^ "Zidane voted Europe's best ever" The Guardian. London. Retrieved 17 November 2013. نسخة محفوظة 2021-04-26 على موقع واي باك مشين.
  73. ^ "Zidane revels in maiden hat-trick". UEFA. 16 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 2018-11-18. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-28.
  74. ^ "Real Madrid Squad Stats (Spanish Primera División) – 2005–06". ESPN Soccernet. مؤرشف من الأصل في 2013-01-21.
  75. ^ "Zidane to retire after one last tilt at World Cup success". 26 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 2020-11-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-19.
  76. ^ "The best foreign eleven in Real Madrid's history". Marca. Madrid. 12 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 2021-05-23.
  77. ^ "',The scarred French messiah'". Rediff.com. مؤرشف من الأصل في 2021-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-28.
  78. ^ Le Buteur magazine 7 May 2005 نسخة محفوظة 2 April 2009 على موقع واي باك مشين.
  79. ^ Zinedine Zidane 'The best player ever in History'. epubli. ص. 69–. GGKEY:L6NR6UY3RQ0. مؤرشف من الأصل في 2021-06-10.
  80. ^ "Cantona and Ginola omitted by France". The Independent. 16 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-11-11.
  81. ^ "Czechs prevail on penalties to reach final". UEFA. 16 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-10-12.
  82. ^ ا ب "Zizou top". The Guardian. London. Retrieved 21 November 2013. نسخة محفوظة 2020-10-19 على موقع واي باك مشين.
  83. ^ ا ب Wilson، Jonathan (21 مارس 2020). "Ranked! The 10 best players of France 98". FourFourTwo. مؤرشف من الأصل في 2021-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-01.
  84. ^ Di Gennaro, Dario. "Italia-Francia, 1998 0-0 (3-4)" [Italy–France, 1998 0–0 (3–4)]. rai.it (بالإيطالية). Rai Sport. Archived from the original on 2012-06-16. Retrieved 2012-06-13.
  85. ^ Will Magee (23 يونيو 2017). "How Zinedine Zidane's France Won World Cup '98". Vice Sports. مؤرشف من الأصل في 2019-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2019-02-25.
  86. ^ "For Joyous French, a Night to Remember". Washington Post. Retrieved 21 November 2013. نسخة محفوظة 2020-10-18 على موقع واي باك مشين.
  87. ^ "Zidane calls time on international career". ABC. Retrieved 21 November 2013. نسخة محفوظة 2016-10-27 على موقع واي باك مشين.
  88. ^ "Raul miss sends France through". BBC Sport. 25 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 2003-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-12.
  89. ^ "Zidane sends France through". BBC Sport. 28 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 2017-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-12.
  90. ^ "Euro 2000: The French Revolution". BBC Sport. Retrieved 22 August 2014. نسخة محفوظة 2015-05-26 على موقع واي باك مشين.
  91. ^ "Zidane basks in his golden summer of 2000". UEFA. مؤرشف من الأصل في 2019-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-15.
  92. ^ Bland، Gareth (28 يوليو 2015). "The story of France's failure at World Cup 2002". These Football Times. مؤرشف من الأصل في 2021-02-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-31.
  93. ^ "France 0–1 Greece". BBC Sport. 25 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 2006-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-12.
  94. ^ "France 2–1 England". BBC Sport. 13 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 2007-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-12.
  95. ^ "Zidane quits French national team". CNN. 12 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 2020-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2006-07-11.
  96. ^ "Zidane & Makelele back for France". BBC Sport. 3 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 2017-08-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-26.
  97. ^ "France 3–0 Faroe Islands: Cisse double strike". ESPN Soccernet. 3 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 2013-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2006-07-11.
  98. ^ Pugmire، Jerome (27 مايو 2006). "Malouda leads France past Mexico". Associated Press. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2006-07-11.[وصلة مكسورة]
  99. ^ "Spain 1–3 France". BBC Sport. 27 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 2017-09-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-12.
  100. ^ "Brazil 0–1 France". BBC Sport. 1 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 2009-01-22. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-12.
  101. ^ "Man of the Match: Stage 2". FIFA. 1 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 2006-07-11. اطلع عليه بتاريخ 2006-07-02.
  102. ^ "Zidane and France seize their final chance". The Guardian. 5 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 2021-03-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-12.
  103. ^ ا ب ج د ه و ز ح "World Cup: 25 stunning moments … No5: Zinedine Zidane's head-butt". The Guardian. London Retrieved 16 May 2013. نسخة محفوظة 2020-11-18 على موقع واي باك مشين.
  104. ^ "The cult of the Panenka penalty". FIFA. 25 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 2015-05-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-12.
  105. ^ "Italy – France". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. مؤرشف من الأصل في 2021-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-09.
  106. ^ "And Materazzi's exact words to Zidane were... , Football, guardian.co.uk". The Guardian. London. 18 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 2021-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-27.
  107. ^ "Materazzi admits to insulting Zidane". ESPN Soccernet. مؤرشف من الأصل في 2021-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2009-11-16.
  108. ^ Buckingham، Mark. "1998 World Cup – France". Sky Sports. مؤرشف من الأصل في 2006-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2006-07-11.
  109. ^ "Zidane sent off in extra time for head butt". ESPNsoccernet. 9 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 2006-08-11. اطلع عليه بتاريخ 2006-07-11.
  110. ^ Lee، Sam (17 يناير 2021). "The evolution of Pep Guardiola, decade by decade". The Athletic. مؤرشف من الأصل في 2021-05-29.
  111. ^ "2006 FIFA World Cup Official FIFA Awards: Zidane wins adidas Golden Ball award". fifa.com. 10 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 2020-11-06.
  112. ^ "Marco Materazzi: I used 'stupid words' before Zinedine Zidane head-butt". ESPN FC. مؤرشف من الأصل في 2020-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-02.
  113. ^ "Zidane: I'd "rather die" than say sorry". ESPN Soccernet. 1 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 2013-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2010-03-01.
  114. ^ "Zidane is glad he was sent off in 2006 World Cup final". ww38.momento24.com. مؤرشف من الأصل في 2019-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-03.
  115. ^ "Zinedine Zidane". Esquire. مؤرشف من الأصل في 2015-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-16.
  116. ^ "I'm sorry but no regrets – Zidane". BBC Sport. 12 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 2008-09-23.
  117. ^ "FIFA bans Zidane for head butt". CNN. مؤرشف من الأصل في 2021-05-05.
  118. ^ "Zidane/Materazzi disciplinary proceedings: suspensions, fines, community service and regret". FIFA. Retrieved 13 May 2014. نسخة محفوظة 2014-05-14 على موقع واي باك مشين.
  119. ^ "Counting Cards at the World Cup". U.S. News & World Report. 12 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2020-10-21.
  120. ^ "Zidane made special adviser to Real Madrid first team". Reuters. 12 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2020-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-28.
  121. ^ "Zinedine Zidane to become Real Madrid sporting director". BBC Sport. 7 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-07-10. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-07.
  122. ^ "La Liga: Zinedine Zidane named as one of Carlo Ancelotti's Real Madrid assistant coaches". Sky Sports. مؤرشف من الأصل في 2013-10-17.
  123. ^ ا ب ج "Zidane reported for managing without necessary badges". Marca. Madrid. مؤرشف من الأصل في 2020-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-30.
  124. ^ "Real Madrid Castilla". Real Madrid CF. مؤرشف من الأصل في 2014-09-02. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-30.
  125. ^ "Zidane: a club legend in the Real Madrid dugout". Real Madrid CF. 4 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-11-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-04.
  126. ^ "Cristiano Ronaldo's late winner gave Zinedine Zidane victory in his first clásico as coach to end Barcelona's 39-game unbeaten run and reignite the title race". The Guardian. 2 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2021-05-26.
  127. ^ "Real Madrid edge Manchester City, book Champions League final place". ESPN FC. 4 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-09-08. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-05.
  128. ^ "Spot-on Real Madrid defeat Atlético in final again". UEFA. 28 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-08-14.
  129. ^ "Real Madrid were crowned champions of Europe for the 11th time after beating Atletico Madrid in a dramatic penalty shootout in Milan". BBC Sport. 29 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2021-01-25.
  130. ^ "Five reasons for Madrid's record Liga run". UEFA. 18 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-08-27.
  131. ^ "Madrid see off spirited Kashima in electric extra time final". FIFA. 18 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-04-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-18.
  132. ^ "40 matches unbeaten, a Spanish footballing record". Real Madrid CF. 12 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2020-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-13.
  133. ^ "Europe's longest unbeaten runs in all competitions". UEFA. 12 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-13.
  134. ^ "Real Madrid win La Liga title with victory at Malaga". BBC Sport. 21 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-04-23.
  135. ^ "Majestic Real Madrid win Champions League in Cardiff". UEFA. 3 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-09-26.
  136. ^ Saffer، Paul. "Zidane matches Villalonga with unique double". UEFA. مؤرشف من الأصل في 2019-04-10. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-05.
  137. ^ "Real Madrid v Manchester United: Super Cup – as it happened". The Guardian. London. 8 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-09.
  138. ^ "Real Madrid 2 Barcelona 0 (5–1 on aggregate): Woeful Barca dismissed as Zinedine Zidane's unstoppable side win Super Cup". The Daily Telegraph. 17 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-24.
  139. ^ "Real Madrid retain world title". FIFA. 17 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-02-28.
  140. ^ Haldevang، Max de (26 مايو 2018). "The records broken in Real Madrid's Champions League final victory". Quartz. مؤرشف من الأصل في 2021-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-26.
  141. ^ "Zinedine Zidane: Real Madrid reappoint Frenchman to replace Santiago Solari". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 11 Mar 2019. Archived from the original on 2019-03-31. Retrieved 2020-07-21.
  142. ^ "بيان رسمي | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 2019-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-21.
  143. ^ "Real Madrid 2-1 Villarreal: Real win first La Liga title in three years". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 16 Jul 2020. Archived from the original on 2020-07-19. Retrieved 2020-07-21.
  144. ^ "How Real Madrid and Zinedine Zidane won back La Liga". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). 16 Jul 2020. Archived from the original on 2020-07-19. Retrieved 2020-07-21.
  145. ^ "Mendy's first Real Madrid goal makes him the club's 21st different scorer this season". MARCA in English (بالإنجليزية). 13 Jul 2020. Archived from the original on 2020-07-18. Retrieved 2020-07-21.
  146. ^ "بيان رسمي: زين الدين زيدان | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 2021-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-27.
  147. ^ Stehli, Jean-Sébastien; Vidalie, Anne; Miquelm, Paul (8 Jun 2006). "Icône malgré lui". L'Express (بالفرنسية). Archived from the original on 2007-10-14. Retrieved 2006-07-11.
  148. ^ Berthold, Von Norbert (10 Jul 2006). "Warum verdienen Fußballspieler so viel Geld?". Frankfurter Allgemeine Zeitung (بالألمانية). Archived from the original on 2009-06-15. Retrieved 2006-07-11.
  149. ^ "The Best Paid Athletes". Forbes. 24 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 2021-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2006-07-19.
  150. ^ "Maradona, Pelé and Zidane for Vuitton". GQ. Retrieved 14 May 2014. نسخة محفوظة 2015-12-22 على موقع واي باك مشين.
  151. ^ Stanley، Jack (30 يوليو 2019). "Zinedine Zidane to Cover 'FIFA 20 Ultimate Edition'". HYPEBEAST. مؤرشف من الأصل في 2021-02-28. اطلع عليه بتاريخ 2019-07-31.
  152. ^ Harrington، Rob (1 أبريل 2009). "Dreams don't cost a thing". Independent Weekly. مؤرشف من الأصل في 2009-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2009-04-03.
  153. ^ "Zinedine Zidane wins the heart of Bangladesh!". Dhaka Daily Photos. مؤرشف من الأصل في 2020-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-02.
  154. ^ "Bangladesh hails 'messiah' Zidane". BBC News. 7 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2021-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2006-11-12.
  155. ^ Khazan، Olga (28 سبتمبر 2012). "France unveils Zidane head-butt statue". The Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2020-12-01.
  156. ^ "'Ode to defeat': Zidane headbutt immortalized in bronze statue". CNN. Retrieved 13 May 2014. نسخة محفوظة 19 أكتوبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  157. ^ Larrea، Esperanza Bermejo (2012). Communication et écritures. Universidad de Zaragoza. ص. 362.
  158. ^ "Shakira launches clip 'Waka Waka' Cup official music" (بالبرتغالية). Reforma. 8 Jun 2010. Archived from the original on 2012-03-31. Retrieved 2010-06-09.
  159. ^ "Zidane célébré dans une chanson !". L'Équipe. Paris. 3 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2020-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-05.
  160. ^ "Vaudeville Smash song". Vevo. مؤرشف من الأصل في 2021-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-05. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |بواسطة= تم تجاهله يقترح استخدام |عبر= (مساعدة)
  161. ^ Schleifer، Professor S Abdallah (2016). The Muslim 500: 2017 The World's 500 Most Influential Muslims, 2017. Amman, Jordan: The Royal Islamic Strategic Studies Centre. ص. 175–176. ISBN:978-9957-635-03-9.
  162. ^ "Comment on wife upset Zidane". Rediff.com. 31 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2021-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-28.
  163. ^ "Enzo Zidane reforzará esta temporada al Real Madrid C". Diario AS. Madrid. 5 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 2017-08-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-12.
  164. ^ García, Victor (22 Nov 2007). "Mi papá es jugador del Real Madrid" (بالإسبانية). ElConfidencial.com. Archived from the original on 2012-08-04. Retrieved 2008-01-12.
  165. ^ "Portada > Plantilla > Otras Categorías > Benjamín B" (بالإسبانية). Real Madrid CF. Archived from the original on 2011-01-19. Retrieved 2008-01-12.
  166. ^ "Elyaz: "Me gusta dar pases a mis compañeros"". Real Madrid (بالإسبانية). Archived from the original on 2020-11-30.
  167. ^ Oluwatomiwa Babalola. "Farid Zidane, Zinedine Zidane's elder brother dies of cancer at age 54". مؤرشف من الأصل في 2019-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2019-07-13.
  168. ^ Ryan Benson (13 يوليو 2019). "Real Madrid confirm passing of Zidane's brother". goal.com. مؤرشف من الأصل في 2020-08-04.
  169. ^ "Zinedine Zidane". Footballdatabase.eu. مؤرشف من الأصل في 2018-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-11-08.
  170. ^ Zinedine Zidane Football Profile | News | Pictures - Yahoo! Eurosport UK نسخة محفوظة 26 مارس 2014 على موقع واي باك مشين.
  171. ^ "Zinedine Zidane". فرق كرة القدم الوطنية. Benjamin Strack-Zimmerman. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-27.
  172. ^ "Zinedine Zidane - Century of International Appearances". www.rsssf.com. مؤرشف من الأصل في 2018-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-24.
  173. ^ "FFF : Equipe de France, football, Bleus, Laurent Blanc, actualité, vidéo, photo, boutique". 28 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-03-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-24.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  174. ^ "Zidane: Zinedine Yazid Zidane: Matches 2014–15". BDFutbol. مؤرشف من الأصل في 2017-03-21. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-11.
    "Zidane: Zinedine Yazid Zidane: Matches 2015–16". BDFutbol. مؤرشف من الأصل في 2017-03-21. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-11.
  175. ^ "Zidane: Zinedine Yazid Zidane: Matches 2015–16". BDFutbol. مؤرشف من الأصل في 2017-03-21. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-11.
    "Zidane: Zinedine Yazid Zidane: Matches 2016–17". BDFutbol. مؤرشف من الأصل في 2020-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-11.
    "Zidane: Zinedine Yazid Zidane: Matches 2017–18". BDFutbol. مؤرشف من الأصل في 2020-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-11.
  176. ^ "Zidane: Zinedine Yazid Zidane: Matches 2018–19". BDFutbol. مؤرشف من الأصل في 2020-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-11.
    "Zidane: Zinedine Yazid Zidane: Matches 2019–20". BDFutbol. مؤرشف من الأصل في 2020-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-25.
  177. ^ ا ب ج FIFA.com. "FIFA Tournaments - Players & Coaches - Zinedine ZIDANE - Player Profile - FIFA.com". FIFA.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-06-22. Retrieved 2018-04-24.
  178. ^ ا ب ج د ه و ز ح "Zinedine Zidane's records and achievements in football". Sportskeeda.com. مؤرشف من الأصل في 2020-10-18.
  179. ^ "Matches of FIFA XI". www.rsssf.com. مؤرشف من الأصل في 2015-11-17.
  180. ^ ا ب "L'Équipe World Champion of Champions". Whoholdsthetitle. مؤرشف من الأصل في 2021-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-27.[وصلة مكسورة]
  181. ^ "Ronaldo completes unprecedented treble, Hamm retains". Life of Guangzhou. مؤرشف من الأصل في 2018-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-30.
  182. ^ "Ronaldo completes unprecedented treble, Hamm retains". FIFA. مؤرشف من الأصل في 2016-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-30.
  183. ^ "France – Footballer of the Year". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 8 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 2015-09-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-18.
  184. ^ "Performers". soccer-europe.com. مؤرشف من الأصل في 2017-08-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-01.
  185. ^ "Spain – Footballer of the Year". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. مؤرشف من الأصل في 2021-01-10. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-01.
  186. ^ "Former Results". IFFHS. مؤرشف من الأصل في 2019-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-13.
  187. ^ "AFS Top-100 Players of All-Time". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. مؤرشف من الأصل في 2021-02-27. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-25.
  188. ^ "Fox Sports elige a Zidane 'futbolista de la década'". Diario AS. Madrid. مؤرشف من الأصل في 2021-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-17.
  189. ^ Wahl، Grant (21 ديسمبر 2009). "2000s: The Decade in Sports; All-Decade Team: Soccer". Sports Illustrated. مؤرشف من الأصل في 2012-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-30.
  190. ^ ا ب "El equipo de ensueño del siglo XXI". Don Balón. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-31.
  191. ^ "Team of the Teams of the Year". UEFA. مؤرشف من الأصل في 2015-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-27.
  192. ^ "Le meilleur c'est Zidane". Eurosport. مؤرشف من الأصل في 2018-09-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-27.
  193. ^ "Un once increíble". Marca. Madrid. مؤرشف من الأصل في 2021-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-17.
  194. ^ "How the panel voted". World Soccer. مؤرشف من الأصل في 2021-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-27.
  195. ^ "Zidane, A genius who marked an era". Real Madrid CF. مؤرشف من الأصل في 2021-03-21. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-17.
  196. ^ "Ultimate Team of the Year: The All-Time XI". UEFA. 22 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2017-12-31. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-25.
  197. ^ "IFFHS announce the 48 football legend players". IFFHS. 25 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-06.
  198. ^ "Your All-time EURO 11 revealed". UEFA. 7 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-08.
  199. ^ "FourFourTwo's 100 Greatest Footballers EVER: No.8, Zinedine Zidane". FourFourTwo. 27 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-25.
  200. ^ "#JUVE120 team announced". Juventus F.C. 24 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-25.
  201. ^ "Les 100 meilleurs joueurs français de l'histoire du football". L'Équipe. Paris. 27 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-02.
  202. ^ "The other two Ballon d'Or Dream Team XIs: Zidane, Cruyff, Iniesta, Di Stefano... but no Casillas". ماركا. 15 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-15.
  203. ^ "IFFHS". IFFHS. 22 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-06-02. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-31.
  204. ^ "IFFHS". IFFHS. 29 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-31.
  205. ^ "Spain - Sergio Ramos - Profile with news, career statistics and history - Soccerway". int.soccerway.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-04-01. Retrieved 2018-02-04.
  206. ^ "خاص: أبطال الليغا 2017 | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
  207. ^ "2-1: ¡Campeones de Liga! | Real Madrid CF". Real Madrid C.F. - Web Oficial (بالإسبانية). Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-16.
  208. ^ "2-0: أبطال كأس السوبر الإسباني! | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
  209. ^ "Real Madrid win the Supercopa from the spot". MARCA in English (بالإنجليزية). 12 Jan 2020. Archived from the original on 2020-01-14. Retrieved 2020-01-14.
  210. ^ "الكأس الحادية عشر! | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
  211. ^ "الثانية عشرة! | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
  212. ^ "الثالثة عشر! | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-08.
  213. ^ UEFA.com. "UEFA Super Cup - Real Madrid-Sevilla". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-29. Retrieved 2018-06-08.
  214. ^ UEFA.com. "UEFA Super Cup - Real Madrid-Man. United". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-08-15. Retrieved 2018-06-08.
  215. ^ FIFA.com. "كأس العالم للأندية اليابان FIFA 2016 - مباريات - سي إف أميريكا-ريال مدريد - FIFA.com". FIFA.com (بar-AR). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-06-08.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  216. ^ FIFA.com. "كأس العالم للأندية الإمارات 2017 FIFA - مباريات - ريال مدريد-جريميو - FIFA.com". FIFA.com (بar-AR). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-06-08.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  217. ^ "Zinedine Zidane named Liga BBVA Manager of the Month for April". La Liga. 19 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2017-07-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-10.
  218. ^ "Zinedine Zidane named LaLiga Santander Manager of the Month for May". La Liga. 8 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-10.
  219. ^ "Zidane is the chosen one for UEFA's 'Team Revelation'". Marca. Madrid. 17 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-04.
  220. ^ "Our Champions League breakthrough team of 2016". UEFA. Retrieved 24 October 2017. نسخة محفوظة 8 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
  221. ^ "THE WORLD'S BEST CLUB COACH 2016 : Diego Simeone". IFFHS. 27 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-07-10. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-27.
  222. ^ "The Best FIFA Men's Coach". FIFA. 23 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-23.
  223. ^ "The Best FIFA Men's Coach". FIFA. 9 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-09.
  224. ^ "FIFA Football Awards 2018 – Voting Results" (PDF). FIFA. 24 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.
  225. ^ "Zinédine Zidane élu meilleur entraîneur français de l'année 2016 par le jury de France Football". فرنسا Football. 9 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-08-21. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-09.
  226. ^ "Zinédine Zidane (Real Madrid) entraîneur français de l'année 2017". فرنسا Football. 8 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-08.
  227. ^ "Zidane, 'Le Buteur' coach of the year". Real Madrid CF. 10 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-19.
  228. ^ "Once ideal de LaLiga para UEFA: 4 del Madrid, 3 del Barça..." Diario AS. Madrid. 22 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-22.
  229. ^ "La UEFA se olvida de Oblak en sus equipo ideal de la Liga". Mundo Deportivo. 22 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-11-28.
  230. ^ "Ligue des champions : Buffon, Marcelo, Neymar, Cristiano Ronaldo... L'équipe type de la saison". فرنسا Football. 4 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-10.
  231. ^ "Onze d'Or : Zinédine Zidane élu meilleur entraîneur de la saison". Onze Mondial (بالفرنسية). 9 Jun 2017. Archived from the original on 2020-06-25. Retrieved 2017-06-10.
  232. ^ "Zidane, Onze de Oro award for best coach of the season". Madrid, Spain: Real Madrid CF. 9 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2020-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-10. Zinedine Zidane han been recognised by the French magazine Onze Mondial with the award of Onze de Oro best coach of the 2016–2017 season.
  233. ^ "Is Zidane already the best in history?". BeSoccer.com. 7 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-07.
  234. ^ "ESPN FC 100". ESPN. 4 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-05.
  235. ^ "THE WORLD'S BEST CLUB COACH 2017 : THE CROWN OF ZIDANE". IFFHS. 5 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-08.
  236. ^ "IFFHS AWARDS 2018 – THE WORLD'S BEST CLUB COACH 2018 : ZIDANE'S SECOND COACH AWARD !". iffhs.de. 29 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-02-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-30.
  237. ^ "The IFFHS Men World Team 2017". IFFHS. 12 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-08.
  238. ^ "RMC Sport Awards: Zidane, manager de l'année, savoure "une année exceptionnelle"". RMC. 8 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-10.
  239. ^ "Zinédine Zidane (Best Coach of the Year)". Globe Soccer. 28 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-28.
  240. ^ Navarrete، Lucas (28 ديسمبر 2017). "Ronaldo and Zidane win Globe Soccer Awards for Best Player and Best Coach". Managing Madrid. مؤرشف من الأصل في 2021-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-31. Real Madrid swept the 2017 Globe Soccer Awards as Cristiano Ronaldo was named the best player, Zinedine Zidane the best coach and the club won the Team of the Year Award.
  241. ^ "Zidane received the Best Coach of the Year award". Real Madrid CF. 28 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-03-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-31. Zinedine Zidane picked up the Best Coach of the Year award at the Dubai Globe Soccer gala.
  242. ^ "Ronaldo leads Real Madrid's clean sweep of World Soccer awards". World Soccer. 28 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-28.
  243. ^ "WORLD SOCCER AWARDS 2018"، World Soccer، ص. 32، يناير 2019
  244. ^ "Top 50 des coaches de l'historie". France Football. 19 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-05-24. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-19.
  245. ^ "The 50 best coaches in history, according to 'France Football'". BeSoccer (بen-EN). 29 Mar 2019. Archived from the original on 2021-06-03. Retrieved 2019-12-06.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  246. ^ "The 50 Greatest Football Managers of All Time". Sports Illustrated. 20 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-08-08.
  247. ^ "This season's honours list in LaLiga Santander". Marca. 20 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-03-04.
  248. ^ "Zidane named the best club coach in the world". MARCA. 4 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-15.
  249. ^ "The 100 greatest football managers of all time". FourFourTwo. 26 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-04-16.
  250. ^ "Man City boss Pep Guardiola named Coach of the Century". Manchester Evening News. 27 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-01-26.
  251. ^ "IFFHS ALL TIME RANKING OF THE WORLD'S BEST COACH (1996-2020)". IFFHS. 25 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-15.
  252. ^ "Décret du 24 juillet 1998 portant nomination à titre exceptionnel" [Decree of 24 July 1998 appointing on an exceptional basis]. Official Journal of the French Republic (بالفرنسية). 1998 (170). 25 Jul 1998. PREX9801916D. Archived from the original on 2021-04-28. Retrieved 2021-01-02.
  253. ^ "Décret présidentiel n° 06–445" [Presidential Decree No. 06–445] (PDF). Official Journal of the Algerian Republic (بالفرنسية). 80. 11 Dec 2006. Archived from the original (PDF) on 2021-02-26. Retrieved 2019-01-15.
  254. ^ "Décret du 31 décembre 2008 portant promotion et nomination" [Decree of 31 December 2008 on promotion and appointment]. Official Journal of the French Republic (بالفرنسية). 2009 (1). 1 Jan 2009. PREX0828237D. Archived from the original on 2021-05-26. Retrieved 2021-01-02.
  255. ^ "Zidane is world's most expensive soccer player". الصحيفة الهندوسية. Chennai. 11 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 2022-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-17.[وصلة مكسورة]
  256. ^ "9 Facts About Zinedine Zidane That Will Amaze You". Mid-Day. مؤرشف من الأصل في 2020-08-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-17.
  257. ^ ا ب ج "World Cup records – Most trophies, top goalscorers, penalty shootout form & amazing statistics". Goal.com. مؤرشف من الأصل في 2021-03-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-17.
  258. ^ 4 مرات بين 1997–1998 و2003–2004.
  259. ^ "Top 4 records set by Zinedine Zidane". Sportskeeda. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  260. ^ جوائز بطولة أمم أوروبا and قائمة جوائز كأس العالم.
  261. ^ 3 Onzes d'Or, 3 Onzes d'Argent and 1 Onze de Bronze.
  262. ^ 3 FIFA World Player of the Year awards, 1 FIFA World Player of the Year Silver award and 2 FIFA World Player of the Year Bronze awards.
  263. ^ "Zinedine Zidane leads Real Madrid to club record 16th straight La Liga win". Fox Sports. مؤرشف من الأصل في 2018-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  264. ^ "Zidane supera a Guardiola con 13 victorias de Liga seguidas fuera". Mundo Deportivo. Barcelona. مؤرشف من الأصل في 2020-08-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  265. ^ "La razón que demuestra que Zidane es único". defensacentral.com. مؤرشف من الأصل في 2017-10-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  266. ^ "Zidane: centenario de oro". Diario AS. Madrid. مؤرشف من الأصل في 2019-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  267. ^ ا ب "40 matches unbeaten, a Spanish footballing record". Real Madrid CF. مؤرشف من الأصل في 2020-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  268. ^ "First French manager to win the Champions League- Zinedine Zidane". frenchfootballdaily.com. مؤرشف من الأصل في 2021-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  269. ^ "Zidane's Real equal Pele's Santos". The Daily Star. Bangladesh. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  270. ^ "Zidane: Eight titles in less than two years". Real Madrid CF. مؤرشف من الأصل في 2018-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  271. ^ "Zidane reaches more milestones in Kyiv". UEFA. مؤرشف من الأصل في 2019-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-27.
  272. ^ ا ب "Los récords de Zinedine Zidane en sus primeros 100 partidos en el Real Madrid". Goal.com. مؤرشف من الأصل في 2018-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  273. ^ "Zidane, the first Whites coach to win the UEFA Super Cup twice". Real Madrid CF. مؤرشف من الأصل في 2020-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  274. ^ ا ب "6 Managers Who Were World Class Players in Their Prime". Yahoo Sports. مؤرشف من الأصل في 2018-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  275. ^ "Top 4 records set by Zinedine Zidane". Sportskeeda. مؤرشف من الأصل في 2020-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  276. ^ 1 The Best FIFA Football Coach award and 2 The Best FIFA Football Coach Silver awards.
  277. ^ 3 Onze d'Or awards as a player (1998, 2000, 2001) and 1 Onze d'Or award as a manager (2017).
  278. ^ "Zidane, primero en ganar el premio FIFA a Mejor Jugador y Mejor Entrenador". Goal.com. مؤرشف من الأصل في 2018-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  279. ^ ا ب "THE WORLD'S BEST CLUB COACH 2017 : THE CROWN OF ZIDANE". IFFHS. مؤرشف من الأصل في 2018-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  280. ^ "Real Madrid First Team To Retain Club World Cup". Forbes. مؤرشف من الأصل في 2019-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  281. ^ "Real Madrid win five trophies in a calendar year for first time". Sportskeeda. مؤرشف من الأصل في 2018-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  282. ^ "Nouveau record historique pour Zidane". Besoccer.com. مؤرشف من الأصل في 2018-08-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  283. ^ 2 French Player of the Year awards (1998, 2002) and 2 French Manager of the Year awards (2016, 2017)
  284. ^ "Real Madrid's history march goes on as they match Juventus and pursue Bayern". Goal.com. مؤرشف من الأصل في 2018-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
  285. ^ "Zinedine Zidane has become the first manager to ever win three straight Champions League titles". the42.ie. مؤرشف من الأصل في 2019-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-27.

وصلات خارجية

[عدل]