سياتل

سياتل
شعار
الشعار:(بالإنجليزية: The City of Flowers)‏ (7 أكتوبر 1942–)[1]
الإحداثيات	47°36′22″N 122°19′55″W / 47.60621°N 122.33207°W / 47.60621; -122.33207   [2]
تاريخ التأسيس	13 نوفمبر 1851[3]
تقسيم إداري
البلد	الولايات المتحدة[4][5]
التقسيم الأعلى	مقاطعة كينغ
عاصمة لـ	مقاطعة كينغ
خصائص جغرافية
المساحة	369.243614 كيلومتر مربع (2016) 369.466202 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010)
ارتفاع	40 متر[6]
عدد السكان
عدد السكان	737015 (1 أبريل 2020)[7]
عدد الأسر	344629 (31 ديسمبر 2020)[8]
معلومات أخرى
منطقة زمنية	ت ع م-08:00 (توقيت قياسي)،  وزمن منطقة المحيط الهادئ،  وت ع م−07:00 (توقيت صيفي)
	98101
رمز الهاتف	206
رمز جيونيمز	5809844
المدينة التوأم	غدينيا[9][10][11][12]
الموقع الرسمي	الموقع الرسمي
معرض صور سياتل  - ويكيميديا كومنز
تعديل مصدري - تعديل

سياتل (بالإنجليزية: Seattle)‏ هي مدينة ساحلية على الساحل الغربي للولايات المتحدة الأمريكية. سياتل هي مقر مقاطعة كينغ في ولاية واشنطن، وهي أكبر مدينة في ولاية واشنطن وفي إقليم الشمال الغربي الهادئ لأمريكا الشمالية أيضًا. وفقًا لبيانات تعداد السكان في الولايات المتحدة عام 2019، بلغ تعداد سكان المنطقة الحضرية الكبرى (المنطقة المتروبوليتية) في سياتل 3.98 مليون نسمة.^[13] وفق ذلك، تتبوأ سياتل المرتبة الـ15 من ناحية تعداد السكان ضمن الولايات المتحدة.^[14] في يوليو عام 2013، كانت سياتل المدينة الكبرى الأسرع نموًا في الولايات المتحدة، وحافظت على مرتبتها ضمن المدن الخمس الأولى في مايو عام 2015 بمعدل نمو سنوي بلغ 2.1%.^[15] في يوليو عام 2016، صُنفت سياتل المدينة الأمريكية الكبرى الأسرع نموًا، وبلغ معدل النمو السنوي حينها 3.1%.^[16]

تقع سياتل على البرزخ الفاصل بين لسان بيوجت ساوند (مدخل إلى المحيط الهادئ) وبحيرة واشنطن، وهي أكبر مدينة في أقصى شمال الولايات المتحدة، وتبعد نحو 160 كيلومتر (100 ميل) عن الحدود الكندية جنوبًا. تُعتبر سياتل بوابة كبرى للتجارة مع آسيا، وهي رابع أكبر ميناء في أمريكا من ناحية تداول الحاويات، وذلك في عام 2015.^[17]

استوطن سكان أمريكا الأصليون منطقة سياتل قبل ما لا يقل عن 4000 عام على استيطان الأوروبيين بشكل دائم في المنطقة.^[18] وصل آرثر آرمسترونغ ديني ومجموعته المؤلفة من مسافرين آخرين، عُرفوا لاحقًا باسم فريق ديني، إلى المنطقة من إلينوي عبر بورتلاند (ولاية أوريغون) على متن سكّونة إكزاكت Exact، ورسوا في حافة ألكي في 13 نوفمبر عام 1851.^[19] نُقلت المستوطنة إلى الشاطئ الشرقي لخليج إليوت وأُطلق عليها اسم «سياتل» عام 1852، تكريمًا للزعيم القبلي سيائل، زعيم قبائل شعبي الدواميش والسُكواميش. تحوي سياتل اليوم نسبة عالية من تعداد السكان الأصليين والأمريكيين الاسكندنافيين والآسيويين والأفارقة، بالإضافة إلى مجمتع الميم المزدهر الذي يُصنف في المرتبة السادسة من ناحية التعداد في الولايات المتحدة.^[20]

كان قطع الأشجار الصناعة الأولى والكبرى في سياتل، لكن بحلول القرن التاسع عشر، أصبحت المدينة مركزًا للتجارة وبناء السفن باعتبارها بوابة نحو ألاسكا التي كانت تشهد حمى ذهب كلوندايك حينها. يُعزى نمو سياتل بعد الحرب العالمية الثانية جزئيًا إلى كونها مركز شركة بوينغ المحلية، التي جعلت من سياتل مركزًا لصناعة الطائرات. تطورت منطقة سياتل لتصبح مركزًا تكنولوجيًا منذ ثمانينيات القرن الماضي وما بعد، تحديدًا بعدما تأسست شركات مثل مايكروسوفت في المنطقة: فـبيل غيتس، مؤسس مايكروسوفت، وُلد في سياتل. تأسست شركة أمازون للتجارة الالكترونية في سياتل عام 1994، وتتخذ شركة الخطوط الجوية الكبرى ألاسكا آيرلاينز من مدينة سيتاك، في ولاية واشنطن، مركزًا لها، فكانت تخدم المطار الدولي في سياتل، وهو مطار سياتل تاكوما الدولي. أدى تدفق البرمجيات الجديدة والتقانة الحيوية وشركات الإنترنت إلى إحياء اقتصادي في سياتل، ما إدى إلى ازدياد تعداد السكان بنحو 50 ألف نسمة بين عامي 1990 و2000.^[21]

لسياتل تاريخ موسيقي رائع جدير بالذكر. منذ عام 1918 وحتى عام 1951، تأسس نحو 24 نادي جاز ليلي على طول شارع جاكسون، من الحي الصيني/الدولي حاليًا وحتى المنطقة الوسطى. ساهم وسط الجاز الفني في نمو المسيرة المبكرة لفنانين مثل ري تشارلز وكوينسي جونز وإيرين أندرسون وآخرين. سياتل هي مسقط رأس موسيقي الروك جيمي هندريكس، وموطن فرق أخرى مثل نيرفانا وبيرل جام وساوندغاردن وأليس إن تشاينز وفو فايترز، وهي موطن حركة الغرنج، إحدى أنواع الروك البديل.

تاريخ

التأسيس

تشير الأحافير الأثرية إلى استيطان سكان أمريكا الأصليين منطقة سياتل قبل ما لا يقل عن 4000 عام. بحلول مجيء المستوطنين الأوروبيين الأوائل، استوطنت الشعوب الأصلية (أُطلق عليهم لاحقًا شعب دواميش) 17 قرية على الأقل في المناطق المحيطة بخليج إليوت.^[22][23][24]

كان جورج فانكوفر أول أوروبي يزور منطقة سياتل، وذلك في شهر مايو عام 1792 خلال بعثة فانكوفر الاستكشافية 1791–1795 التي كُلف بها من طرف البحرية الملكية البريطانية بهدف رسم خريطة لإقليم الشمال الغربي الهادئ.^[25] في عام 1851، وصل فريق ضخم من الرواد الأمريكيين، تحت قيادة لوثر كولينز، إلى مصب نهر دواميش، وزعموا ملكية المنطقة رسميًا في 14 سبتمبر عام 1851.^[26] بعد 13 يوم، قابل أعضاء من فريق كولينز 3 من كشافة فريق ديني أثناء عبور أعضاء فريق كولينز للوصول إلى المنطقة التي زعموا امتلاكها.^[27] استولى أعضاء من فريق ديني على الأرض الواقعة على حافة ألكي في 28 سبتمبر عام 1851. أبحر ما تبقى من فريق ديني انطلاقًا من بورتلاند، أوريغون، وصولًا إلى حافة ألكي التي رسوا فيها خلال عاصفة ممطرة في 13 نوفمبر 1851.^[28] بعد قضاء شتاء قاسٍ، تموضع معظم أفراد فريق ديني على طول خليج إليوت وزعموا، للمرة الثانية، امتلاك الأرض الواقعة في ساحة بيونير اليوم، وأطلقوا على تلك المستوطنة الجديدة اسم دوامبس.

بقي تشارلز تيري وجون لو في موقع رسوهم الأصلي، وأعادا تأسيس الأرض التي زعما امتلاكها سابقًا، وأطلقا عليها اسم «نيويورك»،^[29] لكنهما غيّرا الاسم ليصبح «نيويورك ألكي» في أبريل عام 1853، والاسم مشتق من كلمة بلغة الشينوك تعني تقريبًا «عما قريب» أو «في يوم ما».^[30][31][32] على مدار السنوات القليلة التالية، برز تنافس بين نيويورك ألكي ودوامبس حول الهيمنة على المنطقة، لكن مع مرور الوقت، هُجرت ألكي وانتقل سكانها عبر الخليج ليلتحقوا بباقي المستوطنين.^[33] كان ديفيد سوينسون «دوك» ماينارد، أحد مؤسسي دوامبس، المدافع الرئيس عن تسمية سياتل تيمنًا بالزعيم سيائل (سياتل بالاصطلاح اللغوي الإنجليزي)، زعيم قبائل الدواميش والسكواميش.^[34]

يعود ظهور الاسم «سياتل» على الأوراق الخاصة بتبعيّة واشنطن لتاريخ 23 مايو عام 1853، عندما اكتملت أول خريطة مساحية للقرية. في عام 1855، تأسست مستوطنات ريفية رمزية. في 14 يناير 1865، أقرت السلطة التشريعية في تبعية واشنطن ضم بلدة سياتل وتفويض مجلس أمناء لإدارة المدينة.^[28][35] أُنهي انضمام بلدة سياتل في 18 يناير عام 1867، وبقيت ضمن حدود مقاطعة كينغ حتى أواخر عام 1869، عندها رُفعت عريضة جديدة لضم المدينة، وجرت عملية الضم في 2 ديسمبر عام 1869 وأُديرت من طرف حكومة مجلس البلدية. يحمل ختم مدينة سياتل التاريخ «1869» وصورة شخص يشبه الزعيم سيائل على شكل صورة جانبية له.^[36]

بلدة الأخشاب

مرّ على تاريخ سياتل دورات من الانتعاش والكساد، كالعديد من المدن الأخرى التي تنشأ قرب المناطق الغنية بالثروات الطبيعية والمعدنية. ازدهرت سياتل اقتصاديًا عدة مرات، ثم انحدرت بشدة، لكنها استغلت تلك الفترات إجمالًا لإصلاح وإعادة إنشاء بنية تحتية قوية.^[37]

جاء أول انتعاش بسبب صناعة الأخشاب، وشمل هذا الانتعاش السنوات الأولى من عمر المدينة. خلال تلك الفرة، حاز الطريق الذي يُعرف اليوم باسم طريق يزلر على لقب «الطريق المنزلق»،^[38] وسُمي بهذا الاسم تيمنًا بالأخشاب المتزحلقة والهابطة من التل إلى منشرة هنري يزلر. ربما كان الإهمال الذي أصاب المنطقة لاحقًا أصل مصطلح سكيد رو (المناطق المقفرة التي يعاني سكانها من الانحدار في المستوى المعيشي) الذي دخل في المعجم الأمريكي الأوسع. شهدت سياتل، كأغلب مناطق الغرب الأمريكي، عدة صراعات بين الطبقة العاملة والإدارات الرأسمالية، بالإضافة إلى التوترات الإثنية التي تُوّجت بأعمال الشغب المعادية للصينيين بين عامي 1885–1886.^[39] نشبت أعمال العنف من طرف البيض العاطلين عن العمل، الذين أصروا على طرد الصينيين من سياتل (وقعت أعمال شغب معادية للصينيين أيضًا في تاكوما). في عام 1900، شكّل الآسيويون ما نسبته 4.2% من تعداد السكان.^[40] أعلنت السلطات قانون الأحكام العسكرية ووصل الجيش الفيدرالي لوضع حد للاضطرابات.

نجحت سياتل في الاكتفاء الذاتي اقتصاديًا، فعندما دمّر حريق سياتل الكبير حي الأعمال المركزي عام 1889، نشأ مركز مدينة جديد وأكبر في مكان بعيد، وبرز بسرعة أيضًا.^[41] تأسست شركة التمويل واشنطن ميوتشوال، على سبيل المثال، بشكل فوري إثر الحرب.^[42] في المقابل، ضرب كساد ذعر العام 1893 مدينة سياتل بشدة.^[43]

حمى الذهب والحرب العالمية الأولى والكساد الكبير

أول عربة ترام في سياتل، على زاوية الساحة الغربية وشارع يزلر، عام 1884. دُمرت كافة المباني الظاهرة في الصورة إثر حريق بعد 5 سنوات.

جاء الانتعاش الثاني والأكثر تأثيرًا جراء حمى ذهب كلوندايك التي أنهت الكساد الذي بدأ جراء ذعر العام 1893. خلال فترة قصيرة، أصبحت سياتل مركز مواصلات ونقل كبير. في 14 يوليو عام 1897، رست سفينة إس. إس. بورتلاند حاملة معها «طنًا من الذهب»، فأصبحت سياتل مركز مواصلات رئيس ونقطة إمداد لعمّال المناجم في ألاسكا ويوكون. استطاعت قلة من العمال تحقيق ثراء دائم. في المقابل، نمى قطاع أعمال إكساء العمال بالملابس وإطعامهم أسماك السلمون على المدى الطويل. بالإضافة إلى سياتل، تنافست مدن أخرى مثل إيفرت وتاكوما وبورت تاونسند وبريميرتون وأولمبيا، جميعها في منطقة بيوجت ساوند، على تبادل المعادن الثمينة بدلًا من استخراج عروق الذهب والفضة. استمر الانتعاش فترة طويلة حتى جزءٍ مبكر من القرن العشرين، ووفر هذا الانتعاش تمويلًا لشركات ومنتجات سياتل الجديدة.^[44] في عام 1907، اقترض جيمس إي. كيسي –البالغ من العمر حينها 19 عامًا– 100 دولار أمريكي من أحد أصدقائه، وأسس شركة المراسلات الأمريكية (يو بي إس لاحقًا). من الشركات الأخرى التي تأسست في سياتل خلال تلك الفترة شركة نوردستروم وشركة إدي باور محدودة المسؤولية. جلبت سياتل شركة الأخوة أولمستيد المختصة بهندسة المناظر الطبيعية (عمارة تنسيق المواقع) كي تصمم نظامًا من المتنزهات والشوارع العريضة في المدينة.^[45]

تُوّجت فترة حمى الذهب بإقامة معرض ألاسكا–يوكون–الهادئ العالمي، ولعب المعرض دورًا رئيسًا في تصميم مخطط الحرم الجامعي لجامعة واشنطن اليوم.^[46]

ساحة بيونير عام 1917، يظهر فيها برج سميث وفندق سياتل وعلى اليسار مبنى بيونير.

ازدهرت صناعة السفن في القسم الأول من القرن العشرين، وأصبحت صناعة ضخمة خلال الحرب العالمية الأولى، ما جعل سياتل أقرب إلى مدينة شركة. أدى تخفيض النفقات المالية اللاحق إلى إضراب عام في سياتل سنة 1919، وهو أول إضراب عام في البلاد.^[47] وضع فرجيل بوغ عام 1912 مخطط تنمية للمدينة، لكن المخطط لم يُستغل بشكل كبير. مرت سياتل بفترة ازدهار معتدل خلال عشرينيات القرن الماضي، لكن الكساد الكبير ضربها بشدة وبشكل خاص، فشهدت المدينة إحدى أقسى الاضطرابات العمالية في تلك الفترة. أثر العنف الناجم عن إضراب البحرية عام 1934 بشكل سلبي على حركة المرور البحري للمدينة وكلفها الكثير، خاصة بعدما أُعيد توجيه حركة المرور إلى مرفأ لوس أنجلوس.^[48]

أثر الكساد الكبير في سياتل على عدد من مجموعات الأقليات، إحدى تلك المجموعات هي أمريكيو آسيا والمحيط الهادئ، فكانوا عرضة للعنصرية وخسارة الممتلكات، وفشلوا في تقديم طلبات البطالة بسبب عدم امتلاكهم جنسية أمريكية.^[49]

كانت سياتل إحدى المدن الكبرى التي استفادت من برامج مثل إدارة سير الأعمال وسلك الخدمات المدنية وإدارة الأشغال العامة.^[50][51] بنى العمال، وأغلبهم رجال، الطرق والمتنزهات والسدود والمدارس والسكك الحديدية والجسور والموانئ، وبنوا أيضًا المواقع والمباني المخصصة لحفظ السجلات التاريخية والأرشيفية. لكن سياتل واجهت موجة بطالة ضخمة، بالإضافة إلى فقدانها عددًا من منشآت الأخشاب والبناء الصناعية تزامنًا مع بروز لوس أنجلوس بصفتها مدينة أكبر على الساحل الغربي. امتلكت سياتل عقود بناء نافست تلك الموجودة في نيويورك وشيكاغو، لكنها فشلت في منافسة لوس أنجلوس أيضًا. تلاشت الأراضي الزراعية في شرق سياتل جراء ازدهارها في ولاية أوريغون ووسط غرب الولايات المتحدة، ما أجبر الناس على العيش في المدينة.^[52][53]

برزت بلدات الصفيح الشهيرة، والتي أُطلق عليها اسم هوفرفيل (نسبة إلى الرئيس الأمريكي هربرت هوفر)، خلال فترة الكساد، ما أدى إلى تزايد تعداد السكان المشردين في سياتل. تموضعت البلدة خارج سياتل، واحتوت آلاف الرجال، لكن عدد الأطفال كان قليلًا جداً، ولم تحو أي نساء. تزامنًا مع بروز مشاريع أعمال قرب مدينة سياتل، نمت هوفرفيل وتوطدت إدارة سير الأعمال في المدينة.^[54]

برزت حركة نسائية في سياتل خلال فترة الكساد. ألهم كتاب الأمر يعود للنساء لإليانور روزفلت النساء ودفعهن إلى المطالبة بالاعتراف بهن، ليس كربات منزل فقط، بل باعتبارهن العمود الفقري للعائلة. باستخدام الصحف اليومية والمجلات مثل المرأة العاملة والمرأة اليوم، طالبت النساء بالنظر إلى وضعهن على قدم المساواة مع الرجال والحصول على شيء من الاعتراف بعملهن.^[55]

تأثرت جامعة واشنطن في سياتل بشدة خلال فترة الكساد. تزامنًا مع فقدان المدارس في ولاية واشنطن الدعم المادي والحضور الطلابي، ازدهرت جامعة واشنطن في الحقيقة خلال هذه المدة.^[56] على الرغم من تأثر مدارس سياتل العامة بالمشرف العام في واشنطن، وهو ورث مكلور، كافحت تلك المدارس من أجل دفع أجور المعلمين والحفاظ على مستوى الحضور والدوام. على الرغم من التحديات الأكاديمية التي عصفت بجامعة واشنطن جراء اختلاف الآراء حول طرق التدريس والتعلّم، ركّزت الجامعة على ارتفاع مستوى الطلاب الملتحقين بالجامعة بدلًا من تحسين المدرسة الموجودة أساسًا.^[57]

كانت سياتل أيضًا مركز متعهد الحفلات ألكسندر بانتيجيز، وبدءًا من عام 1902، افتتح بانتيجيز عددًا من المسارح في المدينة، والتي عرضت أعمال الفودفيل والأفلام الصامتة. توسعت أنشطة بانتيجيز بعد فترة وجيزة، فأصبح هذا اليوناني الحريص على اقتصاد المال واحدًا من أعظم أقطاب المسارح والأفلام. جراء المنافسة التي نشأت بين بانتيجيز وخصمه جون كونسيدين، أصبحت سياتل –لفترة لا بأس بها– قبلة الفودفيل في غرب الولايات المتحدة. بنى بنجامين ماركوس بريتيكا، وهو مهندس معماري اسكتلندي المولد مقيمٌ في سياتل، عددًا من المسارح لصالح بانتيجيز، من بينها بعض المسارح في سياتل. هُدمت معظم المسارح التي بناها لصالح بانتيجيز في سياتل أو جرى تحويلها لاستخدامات أخرى، لكن العديد من مسارحه الأخرى بقيت موجودة في مدن أخرى ضمن الولايات المتحدة، واحتفظ معظمها بالاسم بانتيجيز. في المقابل، إن مسرح باراماونت القائم في سياتل، والذي تعاون بيتريكا على تأسيسه، ليس واحدًا من مسارح بانتيجيز.^[58]

سنوات ما بعد الحرب: الطائرات والبرمجيات

بناء السكة الأحادية لمركز سياتل عام 1961 (منظر من الشمال العلوي للجادة الخامسة من شارع فرجينيا)

جلبت أشغال الحرب رخاءً اقتصاديًا محليًا لسياتل مرة أخرى خلال فترة الحرب العالمية الثانية، وتركزت الصناعة هذه المرة على طائرات بوينغ. أدت الحرب إلى تشتيت العديد من رجال الأعمال الأمريكيين من أصل ياباني في المدينة جراء اعتقال الأمريكيين اليابانيين وإعادة توطينهم قسريًا. انحدر الاقتصاد المحلي عقب الحرب، لكنه نهض مجددًا تزامنًا مع تنامي هيمنة بوينغ على سوق طائرات الرحلات الجوية التجارية.^[59] احتفلت سياتل باستعادة رخائها الاقتصادي عن طريق سعيها لكسب الاعتراف العالمي من خلال معرض القرن الحادي والعشرين، وهو معرض عالمي أُقيم عام 1962، وهو المعرض الذي شُيّد لأجله مبنى الإبرة الفضائية الشهير، رمز مدينة سياتل حاليًا.^[60] شهدت سياتل نكسة اقتصادية محلية كبرى في أواخر ستينيات القرن الماضي وأوائل السبعينيات، وهي الفترة التي تأثرت فيها شركة بوينغ بشدة جراء أزمة النفط وأزمة الطاقة وخسارة العقود الحكومية والتكاليف وحالات التأخير المتعلقة بطائرة بوينغ 747. غادر العديد من الناس المنطقة بحثًا عن عمل في أماكن أخرى، لدرجة أن اثنتين من وكالات العقارات المحلية وضعت لوحة إعلان كُتب فيها «هل بإمكان الشخص الأخير الذي سيغادر سياتل أن يُطفئ الأنوار».^[61]

ظلّت سياتل المقر الرئيس لشركة بوينغ حتى عام 2001، عندها فصلت الشركة مقرها الرئيس عن باقي منشآت الإنتاج الكبرى، وانتقل المقر الرئيس إلى شيكاغو. لا تزال منطقة سياتل مقر مصنع بوينغ رينتون (وهو المصنع المسؤول عن تجميع وتركيب طائرات بوينغ 707 و720 و727 و757 سابقًا،^[62] وتُجمع فيه قطع طائرة 737 اليوم) ومصنع بوينغ إفريت (مصنع لتركيب أجزاء طائرات بوينغ 747 و767 و777 و787). بقي مقرّ الاتحاد الائتماني لموظفي شركة بوينغ في منطقة سياتل، على الرغم من أنه مفتوحٌ اليوم لكافة سكان ولاية واشنطن.^[63][64]

في 20 مارس 1970، قُتل 28 شخصًا جراء احتراق فندق أوزارك على يد مفتعل حرائق مجهول.^[65]

تزامنًا مع بدء عودة الرخاء الاقتصادي لسياتل في ثمانينيات القرن الماضي، صُعقت المدينة إثر مذبحة وا مي عام 1983، وهي المذبحة التي قُتل فيها 13 شخصًا في نادي مقامرة غير قانوني ضمن الحي الصيني/الدولي في سياتل.^[66] تزامنًا مع انتقال شركة مايكروسوفت من ألباكركي في ولاية نيومكسيكو إلى مدينة بالفيو القريبة من سياتل في ولاية واشنطن،^[67] أصبحت سياتل وضواحيها مركزًا لعدد من الشركات التقنية مثل أمازون وإف5 نيتووركس وريل نيتووركس ونينتيندو الأمريكية وشركة مكاو الخلوية (جزء من شركة إيه تي آند تي موبيليتي اليوم) وفويس ستريم (تي–موبايل اليوم^[68]) وشركات الطب الحيوي مثل هارت ستريم (اشترتها فيليبس لاحقًا) وهارت تيكنولوجيز (اشترتها بوسطن ساينتيفيك لاحقًا) وفيزيو–كونترول (اشترتها ميدترونيك لاحقًا) وزايموجينيتكس وICOS (اشترتها إيلي ليلي وشركاؤه لاحقًا) وإميونيكس (اشترتها أمجن Amgen لاحقًا). جلب هذا النجاح تدفق سكان جدد وأدى إلى تزايد تعداد السكان ضمن حدود المدينة، فبلغت الزيادة نحو 50 ألف شخص بين عامي 1990 و2000،^[69] وهذا ما جعل قطاع العقارات في سياتل واحدًا من أغلى القطاعات في البلاد.^[70] في عام 1993، جلب فيلم الساهر في سياتل مزيدًا من الاعتراف الدولي للمدينة،^[71] وكذلك المسلسل التلفزيوني الكوميدي فرايجر. سببت فقاعة الإنترنت (فقاعة الدوت–كوم) جنونًا ضخمًا لشركات التكنولوجيا في سياتل، لكن الفقاعة انتهت في أوائل العام 2001.^[72][73]

جذبت سياتل في هذه الفترة اهتمامًا واسع النطاق باعتبارها موطن تلك الشركات العديدة، بالإضافة إلى استضافتها دورة ألعاب غودويل عام 1990 ومؤتمر قادة منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ عام 1993،^[74] بالإضافة إلى الشهرة العالمية التي حققتها موسيقى الغرنج، وهي أحد أفرع الروك البديل التي نشأت في الوسط الموسيقي المستقل ضمن سياتل.^[75] كسبت سياتل اهتمامًا عالميًا آخرًا عبر استضافة المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية عام 1999، فمنح سياتل مكانة واضحة في العالم،^[76] لكن ليس بالطريقة التي رغب رعاة الحدث بها، وذلك بسبب المظاهرات المتعلقة بالمؤتمر والرد الذي مارسته الشرطة ضد هذه المظاهرات، فطغت تلك الأحداث على المؤتمر بحد ذاته. تعرضت سياتل لهزة أخرى جراء أعمال الشغب التي رافقت كرنفال ماردي جرا عام 2001، وفي اليوم التالي، تعرّضت المدينة لهزة حقيقية سببها زلزال نيسكوالي عام 2001.^[77]

برز انتعاش آخر عندما خرجت سياتل من الركود الاقتصادي عام 2008 الذي بدأ عندما نقلت شركة أمازون مقرها الرئيس من شمال بيكون هيل إلى حي ساوث ليك يونيون. أدى نقل المقر إلى بدء انتعاش تاريخي في مجال الإعمار، انتهى باستكمال بناء نحو 10 آلاف شقة في سياتل عام 2017،^[78] وهذا الرقم أكبر من عدد الشقق المنجزة في العام الماضي، ويعادل ضعف عدد الشقق المنجزة التي بُنيت عام 2016. بدءًا من عام 2010، وعلى مدار السنوات الخمس التالية، كسبت سياتل زيادة سكانية بمعدل 14.511 نسمة في العام الواحد، تزامن هذا النمو مع توّجه السكان للعيش في مركز المدينة، ومع انخفاض نسبة البطالة من 9 بالمئة إلى 3.6 بالمئة.^[79] شهدت المدينة «ازدحامًأ سكانيًا»، فأنفق ما يزيد عن 45 ألف عائلة أكثر من نصف مدخولها على الإسكان، بينما وُجد في سياتل ما لا يقل عن 2800 مشرد، فتربعت المدينة على المركز السادس من ناحية أسوأ الازدحامات في ساعة الذروة ضمن الولايات المتحدة الأمريكية.^[80][81]

جغرافيا

التضاريس الطبيعية (طوبوغرافيا)

صورة لسياتل من الأقمار الصناعية

تقع سياتل بين لسان بيوجت ساوند المالح في الغرب (مدخل إلى المحيط الهادئ) وبحيرة واشنطن في الشرق. يُعتبر مرفأ المدينة الرئيس، وهو خليج إليوت، جزءًا من بيوجت ساوند، ما يجعل المدينة ميناءً يطل على المحيط الهادئ. إلى الغرب، ووراء بيوجت ساوند، هناك شبه جزيرة كيتساب والجبال الأولمبية على شبه الجزيرة الأولمبية. إلى الشرق، ووراء بحيرة واشنطن وضواحي الجانب الشرقي، هناك بحيرة ساماميش وجبال كاسكيد. تتدفق مياه بحيرة واشنطن لتصل إلى بيوجت ساوند عبر قناة بحيرة واشنطن الملاحية (تتألف من قناتين اصطناعيتين وبحيرة يونيون وهويس بالارد في خليج سالمون، وتنتهي في خليج شيلشول على لسان بيوجت ساوند).

كان البحر والأنهار والغابات والبحيرات والحقول المحيطة بسياتل مناطق خصبة في السابق، وأعالت تلك الموارد إحدى المجتمعات القليلة في العالم والتي ركّزت على الصيد وجمع الثمار. المنطقة المحيطة بسياتل ملائمة للإبحار والتزلج وركوب الدراجات والتخييم والسير على الأقدام على مدار السنة.^[82][83]

تمتاز المدينة بكثرة هضابها، لكن تلك الهضاب ليست متجانسة.^[84] يُقال أن المدينة تتمركز على سبع تلال، أي مثل مدينة روما، وتتنوع قائمة تلك الهضاب لكنها تشمل عادة كابيتول هيل وفيرست هيل وويست سياتل وبيكون هيل وكوين آن ومانوليا وديني هيل سابقًا.^[85] تتموضع عدة أحياء على تلك التلال أيضًا، مثل أحياء والينغفورد وديلريدج وماونت بيكر وسيوارد بارك وبرودمور ومادرونا وفيني ريدج وسانسيت هيل وبلو ريدج وبرودفيو ولورلهرست وهوثورن هيلز وميبل ليف وكراون هيل. توجد العديد من المناطق المرتفعة قرب مركز المدينة، حيث تؤلف تلال كابيتول هيل وفيرست هيل وبيكون هيل بالمجمل ما يشبه النتوء الجبلي والبرزخ الفاصل بين خليج إليوت وبحيرة واشنطن.^[86] الصدع الموجود في النتوء الجبلي بين هضبتي فيرست هيل وبيكون هيل من صنع الإنسان، وهو ناجم عن مشروعَي إعادة إدراج أعادا تشكيل طوبوغرافيا مركز المدينة. تغيرت طوبوغرافيا مركز المدينة أيضًا عند تشييد الأسوار البحرية وجزيرة الميناء الاصطناعية (انتهى البناء عام 1909) في مصب مجرى دواميش الاصطناعي، وهو ما يشكل المحطة النهائية من نهر غرين في ولاية واشنطن. يُعتبر حي هاي بوينت في غرب سياتل أعلى نقطة داخل حدود المدينة، ويقع الحي قرب الجادة 35 في حي الجنوب الغربي (ساوث ويست) وشارع ميرتل في الحي ذاته. من التلال الأخرى المشهورة تلال أحياء كراون هيل وميبل ليف وفيني ريدج وماونت بيكر ريدج والتل الواقع بين هايلاندز وكاركيك وبيترليك، والتل الواقع بين فيو ريدج وويدجوود وبراينت.^[87]

في شمال مركز المدينة، تصل قناة ليك واشنطن الملاحية لسان بيوجت ساوند ببحيرة واشنطن. تتضم القناة 4 مسطحات مائية، وهي بحيرة يونيون وخليج سالمون وخليج بورتيج وخليج يونيون.

تُعتبر سياتل منطقة زلازل رئيسة جراء وقوعها على منطقة الحزام الناري الهادئ. في 28 فبراير 2001، أحدث زلزال نيسكوالي بقوة 6.8 على مقياس ريختر ضررًا معماريًا ملحوظًا في المدينة،^[88] تحديدًا في منطقة ساحة بيونير (وهي الساحة التي بُنيت على أراضٍ بحرية مستصلحة، وكذلك العديد من الأحياء الصناعية وجزء من مركز المدينة)، لكن الزلزال تسبب بمقتل شخص واحد فقط. حصلت زلازال أخرى في 26 يناير عام 1700 (بمقياس 9 ريختر) وفي 14 ديسمبر عام 1872 (بمقياس 7.3 أو 7.4 ريختر^[89]) وفي 13 أبريل عام 1949 (بمقياس 7.1 ريختر^[90]) وفي 29 أبريل عام 1965 (بمقياس 6.5 ريختر^[91]). أدى زلزال عام 1965 إلى مقتل 3 أشخاص في سياتل مباشرة، ووفاة شخص رابع جراء إصابته بقصور قلبي. على الرغم من أن صدع سياتل يمر بجنوب مركز المدينة، لم يؤدِ الصدع ولا منطقة انغراز كاسكاديا (صدع كاسكاديا) إلى نشوء هزات أرضية منذ تأسيسي المدينة. تُشكّل منطقة انغزار كاسكاديا تهديدًا لاحتمال تسببها بزلزال قوته 9.0 ريختر أو أقوى، ما قد يسبب ضررًا حقيقًا للمدينة وانهيار الكثير من المباني، تحديدًا في المناطق التي بُنيت على أراضٍ بحرية مستصلحة.^[92]

وفقًا لمكتب تعداد الولايات المتحدة، تمتد المدينة على مساحة قدرها 369 كيلومتر مربع (142.5 ميل مربع)، تُشكل الأرض ما مساحته 217 كيلومتر مربع (83.9 ميل مربع) من المساحة الأصلية، بينما تشكل المياه ما مساحته 152 كيلومتر مربع (58.7 ميل مربع) من مساحة المدينة، أو ما يعادل 41.16% من المنطقة بأكملها.^[93]

المناخ

تتمتع سياتل بمناخ معتدل، وتُصنّف المدينة ضمن منطقة المناخ المتوسطي وفق تصنيف المناخ الرئيسي (تصنيف كوبن للمناخ)،^[94][95][96] لكن بعض المصادر الأخرى تصنف سياتل ضمن منطقة المناخ المحيطي.^[97][98] تتمتع سياتل بشتاء لطيف ورطب وصيف معتدل وجاف نسبيًا، فهي تشمل خصائص كل من المناخين المتوسطي والمحيطي.^[99][100] يصنف المناخ أحيانًا باعتباره «متوسطيًا معدلًا» لأن برودة ورطوبة المدينة أكبر مما هي عليه من المناخ المتوسطي الاعتيادي، لكنها تشترك مع المناخ المتوسطي بمزايا الصيف الجاف (والذي يؤثر بشدة على الحياة النباتية في المنطقة).^[101]

تصبح درجات الحرارة القصوى والدنيا أكثر اعتدالًا جراء محاذاة سياتل للسان بيوجت ساوند والمحيط الهادئ وبحيرة واشنطن. بالتالي من النادر أن تضرب موجات الحر الشديدة منطقة سياتل، والأمر ينطبق على درجات الحرارة الباردة جدًا (أي التي تقل عن 9 درجات مئوية تحت الصفر أو 15 درجة فهرنهايت).^[102] تُعتبر منطقة سياتل المنطقة الأكثر غيومًا في الولايات المتحدة، ويعود ذلك جزئيًا إلى العواصف المتكررة والمنخفضات القادمة من المحيط الهادئ المجاور. تتمتع سياتل بـ«أيام ممطرة» أكثر من باقي المدن الأمريكية الكبرى بفارق كبير، وتُشتهر المدينة بالأمطار المتكررة التي تتساقط عليها.^[103] يبلغ المعدل السنوي للهطولات المطرية 0.25 ملم (0.01 إنش) على مدار 150 يوم، وهو أكبر من المعدل السنوي لكافة المدن الأمريكية شرق جبال الروكي. لكن بما أن الأمطار في سياتل غالبًا ما تكون على شكل رذاذ خفيف يتساقط من السماء على مدار عدة أيام، تشهد المدينة هطولًا مطريًا أقل بشكل ملحوظ من المعدل الإجمالي للهطول المطري في باقي مدن الولايات المتحدة، تحديدًا مدن نيويورك وميامي وهيوسطن. تصبح سياتل غائمة لمدة 201 يوم في السنة، وتكون غائمة جزئيًا لمدة 93 يوم.^[104]

الخصائص السكانية

تعداد السكان تاريخيًا
سنة الإحصاء	تعداد السكان	الزيادة أو النقصان %
1860	188	_
1870	1,107	488.8%
1880	3,533	219.2%
1890	42,837	1,112.5%
1900	80,671	88.3%
1910	237,194	194.0%
1920	315,312	32.9%
1930	365,583	15.9%
1940	368,302	0.7%
1950	467,591	27.0%
1960	557,087	19.1%
1970	530,831	-4.7%
1980	493,846	-7.0%
1990	516,259	4.5%
2000	563,374	9.1%
2010	608,660	8.0%
2019 (تقديريًا)	753,675	23.8%
إحصاء كل عشر سنوات

وفقًا لبرنامج دراسة المجتمع الأمريكي ACS، تتألف التركيبة العرقية للمدينة من البيض غير الهسبانيين بنسبة 65.7% والآسيويين بنسبة 14.1% والأمريكيين الأفارقة أو السود بنسبة 7.0% والهسبانيين أو اللاتينيين من كافة الأعراق بنسبة 6.6%، والأمريكيين الأصليين بنسبة 0.4% وسكان جزر المحيط الهادئ بنسبة 0.9% وأعراق أخرى بنسبة 0.2%، ويشكّل الأمريكيون متعددو الأعراق ما نسبته 5.6%.^[105]

التركيبة العرقية	2010	1990	1970	1940
البيض	69.5%	75.3%	87.4%	96.1%
–غير هسبانيين	66.3%	73.7%	85.3%	غير متوفر
الأمريكيون الأفارقة أو السود	7.9%	10.1%	7.1%	1.0%
الهسبانيون أو اللاتينيون (من كافة الأعراق)	6.6%	3.6%	2.0%	غير متوفر
الآسيويون	13.8%	11.8%	4.2%	2.8%
أعراق أخرى	2.4%	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
أمريكيون متعددو الأعراق	5.1%	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر

شكّل البيض بالدرجة الأولى تعداد سكان سياتل تاريخيًا. أظهر إحصاء عام 2010 أن سياتل كانت من مدن البيض الكبرى في البلاد، على الرغم من أن نسبة السكان البيض بدأت تتناقص تدريجيًا.^[106] في عام 1960، شكّل البيض ما نسبته 91.6% من تعداد سكان المدينة، بينما شكّلوا عام 2010 ما نسبته 69.5% من تعداد السكان. وفقًا لبرنامج دراسة المجتمع الأمريكي بين عامي 2006–2008، تحدّث نحو 78.9% من السكان فوق سنّ الـ5 اللغة الإنجليزية فقط في منازلهم. شكّل المتحدثون باللغات الآسيوية –إلى جانب اللغات الهندو أوروبية– نحو 10.2% من تعداد السكان، بينما تحدث ما نسبته 4.5% من السكان اللغة الإسبانية، وشكل المتحدثون باللغات الهندو أوروبية الأخرى نسبة 3.9%. أما اللغات الأخرى، فوصلت نسبة الناطقين بها إلى 2.5%.^[107][108]

تزايد تعداد سكان سياتل المولودين في دول أجنبية بنسبة 40% بين إحصائي العامين 1990 و2000.^[109] تعود أصول السكان الصينيين في منطقة سياتل إلى بر الصين الرئيس وهونغ كونغ وجنوب شرق آسيا وتايوان. قدم أغلب الصينيين الذين وصلوا إلى الولايات المتحدة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين من مقاطعة غوانغدونغ. أصبحت منطقة سياتل موطن إحدى أكبر المجتمعات الكومبودية في الولايات المتحدة، فبلغ عدد الأمريكيين الكومبوديين نحو 19 ألف فرد.^[110] تعد سياتل أيضًا موطن أكبر المجتمعات الساموية في البر الرئيس للولايات المتحدة، حيث يملك أكثر من 15 ألف فردٍ نسبًا سامويًا.^[111] بالإضافة لذلك، تحوي منطقة سياتل أعلى نسبة من السكان الذين يعتبرون أنفسهم متعددي العرقية مقارنة بأي مدينة عاصمية كبرى في الولايات المتحدة،^[112] وذلك وفقًا لتعداد السكان عام 2000 على يد مكتب تعداد الولايات المتحدة.^[113] وفقًا لدراسة من عام 2012 أجرتها موسوعة هيستوري لينك الرقمية، كان الرمز البريدي 98118 (أي منطقة حي كولومبيا سيتي) يحوي أكثر تنوعٍ عرقي في المناطق المبوبة وفق الترميز البريدي في الولايات المتحدة.^{[107][114][115]}

وفقًا لدراسة أجراها مركز بيو للأبحاث عام 2014، فالمسيحيون هم أكبر مجموعة دينية بنسبة 52% من السكان، تليها مجموعة اللادينيين (37%) والهندوس (2%) والبوذيين (2%) واليهود (1%) والمسلمين (1%) بالإضافة إلى تشكيلة متنوعة من الديانات الأخرى ذات الأتباع الأقل عددًا. وفقًا للدراسة نفسها التي أجراها مركز بيو للأبحاث، ينتمي 34% من سكان سياتل إلى الكنيسة البروتستانتية، وينتمي 15% إلى الكنيسة الكاثوليكية، بينما يدعي 6% من سكان سياتل أنهم لاأدريون، ويدعي 10% من السكان أنهم ملحدون.^[116][117]

ووفقًا للبرنامج السنوي الخاص بدراسة المجتمع الأمريكي، كان متوسط دخل الأسرة التي تعيش في منزل واحد في سياتل عام 2018 يعادل 93,481 دولار، وكان متوسط دخل العائلة 130,656 دولار.^[118] كان 11% من السكان و6.6% من العائلات تحت خط الفقر. من بين الفقراء، كان ما نسبته 11.4% تحت سن الـ18، وبلغت نسبة الفقراء البالغين من العمر 65 عامًا فأكثر 10.9%.

يُقدر تعداد المشردين في مقاطعة كينغ بنحو 8 آلاف شخص في أي ليلة، ويعيش العديد من هؤلاء في سياتل.^[119] في شهر سبتمبر من عام 2005، اعتمدت مقاطعة كينغ «خطة على مدار عشر سنوات لإنهاء ظاهرة التشرد»، من بين النتائج قصيرة الأمد هي التحوّل من تمويل وتوفير أسرة في ملاجئ المشردين إلى توفير سكن دائم لهم.^[120]

في الأعوام القليلة الماضية، شهدت المدينة نموًا سكانيًا ثابتًا، وواجهت مشكلة توفير السكن لعدد متزايد من السكان. في عام 2006، وبعد تحقيق نمو قدره 4 آلاف مواطن في السنة الواحدة على مدار السنوات الـ16 السابقة، توقع مخططوا الأقاليم نمو تعداد سكان سياتل بمقدار 200 ألف شخص بحلول العام 2040.^[121] دعم العمدة السابق غريغ نيكيلس خططًا تؤدي إلى زيادة تعداد السكان بنسبة 60%، أو ما يعادل 350 ألف شخص، بحلول عام 2040، وعمل على إيجاد طرق لإيواء هذا العدد النامي بينما يحافظ في الآن ذاته على قوانين تقسيم نظام الإسكان المنفرد في سياتل. صوّت مجلس مدينة سياتل لاحقًا على إرخاء القيود المفروضة على ارتفاع الأبنية في القسم الأكبر من مركز المدينة (داون تاون)، ويهدف ذلك جزئيًا إلى زيادة الكثافة السكانية في مركز المدينة.^[122] وفي إشارة إلى نمو مركز المدينة، تزايد عدد سكان مركز المدينة بما يزيد عن 60 ألف فرد في عام 2009، ما يعادل زيادة قدرها 77% منذ عام 1990.^[123]

تمتاز سياتل بالعدد المرتفع نسبيًا للأفراد البالغين الذين يعيشون وحدهم. وفقًا لإحصاء من عام 2000، تربعت سياتل على المرتبة الخامسة من ناحية الأسر المؤلفة من فرد واحد من بين المدن الأمريكية التي يزيد عدد سكانها عن 100 ألف نسمة، فكانت نسبة البالغين الذين يعيشون وحدهم 40.8%.^[124]

تمتاز سياتل بمجتمع الميم الكبير بشكل خاص. وفقًا لدراسة أجرتها جامعة كاليفورنيا (لوس أنجلوس) عام 2006، أجاب ما نسبته 12.9% من سكان المدينة الذين شملهم الاستطلاع بأنهم مثليو الجنس أو مزدوجو التوجه الجنسي.^[125] تلك النسبة هي ثاني أعلى نسبة في أي مدينة كبرى ضمن الولايات المتحدة بعد مدينة سان فرانسيسكو. صُنفت سياتل الكبرى أيضًا في المرتبة الثانية من بين المناطق العاصمية الكبرى في الولايات المتحدة التي يعرّف ما نسبته 6.5% من سكانها عن أنفسهم بأنهم مثليو الجنس أو مزدوجو التوجه الجنسي. وفقًا لتقديرات من عام 2012 أجراها مكتب تعداد الولايات المتحدة، تملك سياتل أعلى نسبة من الأسر المؤلفة من شريكين مثليي الجنس في الولايات المتحدة، وبلغت نسبة تلك الأسر 2.6%، فتجاوزت سياتل مدينة سان فرانسيسكو التي بلغت فيها النسبة 2.5%.^[126] كان حي كابيتول هيل تاريخيًا مركز ثقافة مجتمع الميم في سياتل.^[127]

معرض صور

• 
  وسط المدينة
• 
  ناطحة سحاب كانت في السابق مقرًا لشركة واشنطن ميوتشوال
• 
  مكتبة سياتل المركزية
• 
  ملعب حديقة تي موبايل
• 
  كلايمت بليدج أرينا
• 
  من داخل جامعة واشنطن
• 
  مستشفى سياتل للأطفال
• 
  شارع I-5
• 
  محطة قطار شارع كينج
• 
  وسط المدينة وخليج إليوت من الأعلى
• 
  تمثال ليف إريسكون
• 
  كاتدرائية سانت جيمس
• 
  برج سميث
• 
  بوابة الحي الصيني
• 
  جسر بولارد
• 
  مقر شركة أمازون
• 
  قاعة بينارويا، مقر أوركسترا "سيمفونية سياتل"
• 
  حديقة لايك يونيون

مقالات ذات صلة

• مكتبة سياتل المركزية

مراجع

1. https://www.seattle.gov/cityarchives/seattle-facts/city-symbols.
2.   "صفحة سياتل في خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-11-21.
3. https://www.historylink.org/File/303. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-09.
4.   "صفحة سياتل في GeoNames ID". GeoNames ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-11-21.
5.   "صفحة سياتل في ميوزك برينز". MusicBrainz area ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-11-21.
6. https://it-ch.topographic-map.com/map-dzlskl/Seattle/?zoom=19&popup=47.6039%2C-122.33009.
7. تعداد الولايات المتحدة 2020، QID:Q23766566
8. مكتب تعداد الولايات المتحدة، المحرر (17 مارس 2022)، 2016–2020 American Community Survey، QID:Q111610221
9. "Seattle's Sister Cities.Gdynia" (بالإنجليزية).
10. "Miasta siostrzane. Seattle" (بالبولندية).
11. "Seattle's Sister Cities" (بالإنجليزية).
12. "Współpraca z miastami siostrzanymi" (بالبولندية).
13. Balk، Gene (22 مايو 2014). "Census: Seattle is the fastest-growing big city in the U.S." The Seattle Times. FYI Guy. مؤرشف من الأصل في 2018-02-22. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-27.
14. Balk، Gene (26 مارس 2018). "Seattle just one of 5 big metros last year that had more people move here than leave, census data show". The Seattle Times. مؤرشف من الأصل في 2021-05-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-07.
15. Balk، Gene (21 مايو 2015). "Seattle no longer America's fastest-growing big city". The Seattle Times. FYI Guy. مؤرشف من الأصل في 2020-12-02. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-20.
16. Balk، Gene (25 مايو 2017). "Seattle once again nation's fastest-growing big city; population exceeds 700,000". سياتل تايمز ^{[الإنجليزية]}. مؤرشف من الأصل في 2021-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-30.
17. "Seaport Statistics". Port of Seattle. مؤرشف من الأصل في 2021-05-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-28.
18. Doree Armstrong (4 أكتوبر 2007). "Feel the beat of history in the park and concert hall at two family-friendly events". Seattle Post-Intelligencer. مؤرشف من الأصل في 2021-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-01.
19. Andrew Craig Magnuson (20 يوليو 2014). "In Search of the Schooner Exact". Andrew Craig Magnuson. مؤرشف من الأصل في 2021-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-27.
20. Gene Balk (20 مارس 2015). "Survey ranks Seattle area 5th for LGBT population – so many people is that?". The Seattle Times. مؤرشف من الأصل في 2021-01-26.
21. Heylin، Clinton (2007). Babylon's Burning: From Punk to Grunge. Conongate. ص. 606. ISBN:978-1-84195-879-8. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08.
22. Lange، Greg (15 أكتوبر 2000). "Seattle and King County's First European Settlers". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2021-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-14.
23. "The people and their land". Puget Sound Native Art and Culture. Seattle Art Museum. 4 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 2010-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2006-04-21. (Publication date per "Native Art of the Northwest Coast: Collection Insight")
24. Walt Crowley (13 مارس 2003). "Native American tribes sign Point Elliott Treaty at Mukilteo on January 22, 1855". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2021-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-14.
25. George Vancouver؛ John Vancouver (1801). A voyage of discovery to the North Pacific ocean, and round the world. London: J. Stockdale. ISBN:978-0-665-18642-4. مؤرشف من الأصل في 2018-09-16.
26. Greg Lange (8 مارس 2003). "Luther Collins Party, first King County settlers, arrive at mouth of Duwamish River on September 14, 1851". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2021-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-14.
27. Greg Lange (16 ديسمبر 2000). "Collins party encounters Denny party scouts at Duwamish Head near future site of Seattle on September 27, 1851". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2021-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-14.
28. Walt Crowley (31 أغسطس 1998). "Seattle – a Snapshot History of Its Founding". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2021-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-14.
29. James R. Warren (23 أكتوبر 2001). "Seattle at 150: Charles Terry's unlimited energy influenced a city". Seattle Post-Intelligencer. مؤرشف من الأصل في 2021-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-14.
30. Thomas R. Speer، المحرر (22 يوليو 2004). "Chief Si'ahl and His Family". Duwamish Tribe. مؤرشف من الأصل في 2009-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-14. Includes bibliography.
31. Kenneth G. Watson (18 يناير 2003). "Seattle, Chief Noah". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2021-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-14.
32. Murray Morgan (1982) [First published 1951, 1982 revised and updated, first illustrated edition]. Skid Road: an Informal Portrait of Seattle. Seattle and London: University of Washington Press. ص. 20. ISBN:978-0-295-95846-0.
33. Greg Lange (28 مارس 2001). "Charles Terry homesteads site of Alki business district on May 1, 1852". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2021-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-14.
34. Dawn Bates؛ Thom Hess؛ Vi Hilbert (1994). d^zid^zəlal̓ič. University of Washington Press. ص. 91. ISBN:978-0-295-97323-4. مؤرشف من الأصل في 2020-08-26. {{استشهاد بكتاب}}: |عمل= تُجوهل (مساعدة)
35. Greg Lange؛ Cassandra Tate (4 نوفمبر 1998). "Legislature incorporates the Town of Seattle for the first time on January 14, 1865". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2021-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-14.
36. "Seattle City Symbols". City of Seattle. مؤرشف من الأصل في 2021-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-28.
37. Emmett Shear (Spring 2002). "Seattle: Booms and Busts". Yale University. Author has granted blanket permission for material from that paper to be reused in Wikipedia. Now at s:Seattle: Booms and Busts.
38. Junius Rochester (7 أكتوبر 1998). "Yesler, Henry L." HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2021-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-01.
39. George Kinnear (1 يناير 1911). "Anti-Chinese Riots At Seattle, Wn.. February 8, 1876". Seattle Post-Intelligencer. مؤرشف من الأصل في 2021-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-04. Kinnear's article, originally appearing in the Seattle Post-Intelligencer, was later privately published in a small volume.
40. "Historical Census Statistics On Population Totals By Race, 1790 to 1990, and By Hispanic Origin, 1970 to 1990, For Large Cities And Other Urban Places in the United States". U.S. Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2012-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-18.
41. Walt Crowley (25 يناير 2003). "Seattle burns down in the Great Fire on June 6, 1889". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2021-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-01.
42. "Hard Drive to the Klondike: Promoting Seattle During the Gold Rush". إدارة المتنزهات الوطنية. 18 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 2007-11-03. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-01.
43. J. Kingston Pierce (24 نوفمبر 1999). "Panic of 1893: Seattle's First Great Depression". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2021-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2008-12-18.
44. Greg Lange (14 يناير 1999). "Klondike Gold Rush". HistoryLink.org. مؤرشف من الأصل في 2021-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-01.
45. "Park History – Olmsted Parks". Seattle Parks and Recreation. مؤرشف من الأصل في 2021-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-30.
46. Greg Lange (5 مايو 2003). "Alaska–Yukon–Pacific Exposition opens for a 138-day run on June 1, 1909". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2021-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-01.
47. Patrick McRoberts (4 فبراير 1999). "Seattle General Strike, 1919, Part I". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2021-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-01.
48. BOLA Architecture + Planning & Northwest Archaeological Associates, Inc., "Port of Seattle North Bay Project DEIS: Historic and Cultural Resources" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-07-23. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-26., Port of Seattle, April 5, 2005, pp. 12–13 (which is pp. 14–15 of the PDF). Retrieved July 25, 2008.
49. Nash، Phil (2009). "Asian Pacific Americans During the Great Depression". AsianWeek. ج. 5: 4. بروكويست 367348258. {{استشهاد بدورية محكمة}}: templatestyles stripmarker في |المعرف= في مكان 1 (مساعدة)
50. Dorpat، Paul؛ McCoy، Genevieve (1998). Building Washington. Seattle: Tartu Publications.
51. Berner، Richard (1992). Seattle 1921–1940: From Boom to Bust. Seattle: Charles Press.
52. Mullins، William (1991). The Depression and the Urban West Coast, 1929–1933. Indianapolis: Indiana University Press. مؤرشف من الأصل في 2021-03-07.
53. Mullins، William (1975). San Francisco and Seattle During the Hoover Years of the Depression: 1929–1933. Seattle: University of Washington.
54. Roy، Donald (1935). Hooverville: A Study of a Community of Homeless Men in Seattle. Seattle: University of Washington.
55. Orleck، Annelise (1993). "We Are the Mythical Thing Called the Public". Feminist Studies. ج. 19: 147–172. DOI:10.2307/3178357. JSTOR:3178357.
56. Moreo، Dominic (1996). Schools in the Great Depression. New York: Garland Publishing. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08.
57. Gates، Charles (1961). The First Century at the University of Washington. Seattle: University of Washington Press. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08.
58. Statt، Daniel (5 مارس 2001). "Pantages, Alexander (1876-1936)". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2021-06-23. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-03.
59. "History of Seattle: The "Jet City" Takes Off". Seattle's Convention and Visitors Bureau. مؤرشف من الأصل في 2015-09-05.
60. Alan J. Stein (18 أبريل 2000). "Century 21 – The 1962 Seattle World's Fair, Part I". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2021-03-10. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-01.
61. Greg Lange (8 يونيو 1999). "Billboard appears on April 16, 1971, near Sea–Tac, reading: Will the Last Person Leaving Seattle—Turn Out the Lights". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2016-07-18. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-01. The real estate agents were Bob McDonald and Jim Youngren, as cited at Don Duncan, Washington: the First One Hundred Years, 1889–1989 (Seattle: The Seattle Times, 1989), 108, 109–110; The Seattle Times, February 25, 1986, p. A3; Ronald R. Boyce, Seattle–Tacoma and the Southern Sound (Bozeman, Montana: Northwest Panorama Publishing, 1986), 99; Walt Crowley, Rites of Passage: A Memoir of the Sixties in Seattle (Seattle: مطبعة واشنطن, 1995), 297.
62. "Seattle, WA Deadly Hotel Fire, Mar 1970". Walla Walla Union-Bulletin. 20 مارس 1970. مؤرشف من الأصل في 2013-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-24.
63. Engleman، Eric (3 أكتوبر 2004). "State's largest credit union grows by distancing itself from Boeing name". Puget Sound Business Journal. مؤرشف من الأصل في 2021-06-23. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-03.
64. Kristi Heim (21 مارس 2006). "Chicago's got the headquarters, but Seattle's still Jet City, USA". سياتل تايمز ^{[الإنجليزية]}. مؤرشف من الأصل في 2011-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-01. {{استشهاد بخبر}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)
65. Gates، Dominic (22 أغسطس 2020). "Boeing's 787 choice could gut Washington state's aircraft industry". The Seattle Times. مؤرشف من الأصل في 2021-06-23. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-03.
66. Natalie Singer (7 سبتمبر 2006). "23 years haven't erased grief caused by Wah Mee Massacre". سياتل تايمز ^{[الإنجليزية]}. مؤرشف من الأصل في 2011-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2008-12-18.
67. "Information for Students: Key Events In Microsoft History". Microsoft Visitor Center Student Information. مؤرشف من الأصل في 2010-08-05. اطلع عليه بتاريخ 2005-10-01.
68. Zaidi، Deena (1 مايو 2020). "Largest Tech Employers". Puget Sound Business Journal. مؤرشف من الأصل في 2021-06-23. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-03.
69. Strategic Planning Office (مارس 2011). "Basic Population and Housing Unit Characteristics: Decennial Census" (PDF). City of Seattle. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-28.
70. Jane Hodges (20 أغسطس 2005). "Seattle area 'sticker shock' is a matter of perception". سياتل تايمز ^{[الإنجليزية]}. مؤرشف من الأصل في 2011-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2007-09-29.
71. Fox، David J. (28 يونيو 1993). "'Sleepless' Surprises Hollywood : Movies: Romantic comedy opens with a strong $17 million; 'Last Action Hero' falls 50% at box office. 'Jurassic Park' collects another $28 million. – latimes". Articles.latimes.com. مؤرشف من الأصل في 2021-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-29.
72. Lee Gomes (8 نوفمبر 2006). "The Dot-Com Bubble Is Reconsidered – And Maybe Relived". The Wall Street Journal. مؤرشف من الأصل في 2021-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-04. Gomes considers the bubble to have ended with the peak of the March 2000 peak of بورصة نازداك.
73. David M. Ewalt (27 يناير 2005). "The Bubble Bowl". Forbes. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-04. Ewalt refers to the advertising on سوبر بول XXXIV  ^{[لغات أخرى]}‏ (January 2000) as "the dot-com bubble's Waterloo".
74. Friedman، Thomas L. (21 نوفمبر 1993). "The Pacific Summit: Leaders at Summit Seek Strong Pacific Community". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2021-05-04. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-03.
75. Pray, D., Helvey-Pray Productions (1996). Hype!. Republic Pictures.
76. David Wilma (1 مارس 2000). "Protests against the World Trade Organization (WTO) continue on December 1, 1999". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2021-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-01.
77. "Double dose of woe strikes historic Seattle neighborhood". CNN. 1 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 2021-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2008-12-11.
78. Gene Balk (13 سبتمبر 2015). "Seattle's population boom approaching Gold Rush numbers". سياتل تايمز ^{[الإنجليزية]}. مؤرشف من الأصل في 2021-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-30.
79. Daniel DeMay (13 أكتوبر 2015). "Thanks to an influx of tech jobs, Seattle is booming – but it's not easy to deal with". سياتل بوست إنتليجنسر ^{[الإنجليزية]}. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-30.
80. Rosenberg، Mike (30 ديسمبر 2016). "Seattle's record apartment boom is ready to explode; what it means for rents". The Seattle Times. مؤرشف من الأصل في 2021-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-11.
81. Rosenberg، Mike (10 مارس 2017). "Record construction frenzy sweeps downtown Seattle; more building to come". seattletimes.com. مؤرشف من الأصل في 2021-05-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-27.
82. "Chapter Three – Native American Cultures". The First Americans. Four Directions. مؤرشف من الأصل في 2018-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-20.
83. Howard Morphy (1999). "Traditional and modern visual art of hunting and gathering peoples". في Richard B. Lee (المحرر). The Cambridge Encyclopedia of Hunters and Gatherers. Cambridge University Press. ص. 443. ISBN:978-0-521-57109-8.
84. Department of Transportation. "Highest Elevations in Seattle and The Twenty Steepest Streets in Seattle". City of Seattle. مؤرشف من الأصل في 2021-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-04.
85. Crowley, Walt (14 يناير 2003). "Seattle's Seven Hills". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2016-06-09. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-12.
86. Schulz, William H. (15 نوفمبر 2006). "Landslide susceptibility revealed by LIDAR imagery and historical records, Seattle, Washington" (PDF). United States Geological Survey. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2009-03-18. اطلع عليه بتاريخ 2009-03-05.
87. Peterson, Lorin & Davenport, Noah C. (1950), Living in Seattle, Seattle: Seattle Public Schools, p. 44.
88. Walt Crowley (2 مارس 2001). "Earthquake registering 6.8 on Richter Scale jolts Seattle and Puget Sound on February 28, 2001". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2007-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-01.
89. Greg Lange (1 فبراير 1999). "Earthquake hits Washington Territory on December 14, 1872". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2007-12-11. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-05.
90. Greg Lange (1 يناير 2000). "Earthquake hits Puget Sound area on April 13, 1949". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2007-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-05.
91. Greg Lange (2 مارس 2000). "Earthquake rattles Western Washington on April 29, 1965". HistoryLink. مؤرشف من الأصل في 2007-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-04.
92. Ray Flynn؛ Kyle Fletcher (2 يوليو 2002). "The Cascadia Subduction Zone – What is it? How big are the quakes? How Often?". University of Washington Department of Earth and Space Sciences. مؤرشف من الأصل في 2009-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-04.
93. "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". مكتب تعداد الولايات المتحدة. 12 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 2021-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-23.
94. "Seattle the next Saint-Tropez? Not quite, but Mediterranean climate trends continue". Q13 FOX News (بالإنجليزية الأمريكية). 8 Jun 2018. Archived from the original on 2019-03-30. Retrieved 2018-12-01.
95. "Seattle, Washington Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase. مؤرشف من الأصل في 2021-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-04.
96. Bloom, Jessi; Boehnlein, Dave (4 Feb 2016). Practical Permaculture: for Home Landscapes, Your Community, and the Whole Earth (بالإنجليزية). Timber Press. ISBN:9781604697421. Archived from the original on 2021-04-24.
97. Climatology. Jones & Bartlett Publishers. 1942. ص. 207. ISBN:978-1-284-05427-9. مؤرشف من الأصل في 2021-04-24.
98. "Seattle - WA" (PDF). South Seattle College. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-11-04.
99. Kottek، M.؛ J. Grieser؛ C. Beck؛ B. Rudolf؛ F. Rubel (2006). "World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated". Meteorol. Z. ج. 15 ع. 3: 259–263. Bibcode:2006MetZe..15..259K. DOI:10.1127/0941-2948/2006/0130. مؤرشف من الأصل في 2021-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2007-02-15.
100. "3 Concept and classification". Global ecological zoning for the global forest resources assessment 2000. Rome: UN Food and Agriculture Organization. Forestry Department. 2001. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-30.
101. Dale D. Goble؛ Paul W. Hirt (15 مارس 2012). Northwest Lands, Northwest Peoples: Readings in Environmental History. University of Washington Press. ص. 58–59. ISBN:978-0-295-80137-7. مؤرشف من الأصل في 2021-04-24.
102. "What Is The Olympic Rain Shadow?". KOMOTV.com. 4 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2015-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2007-09-28.
103. "Mean Number of Days with Precipitation 0.01 Inch or More". NOAA Satellites and Information. مؤرشف من الأصل في 2013-09-28.
104. "National Climatic Data Center: Cloudiness – Mean Number of Days". National Oceanic and Atmospheric Administration. مؤرشف من الأصل في 2012-10-16.
105. "About Seattle - OPCD - seattle.gov". www.seattle.gov. مؤرشف من الأصل في 2021-05-12.
106. Bear، Charla (29 يونيو 2012). "Why is Seattle such a white city?". KPLU. مؤرشف من الأصل في 2020-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-30.
107. Race, Hispanic or Latino, Age, and Housing Occupancy: 2010 more information 2010 Census Redistricting Data (Public Law 94-171) Summary File . Factfinder2census.gov. (2010). Retrieved December 30, 2011. نسخة محفوظة 2021-06-13 على موقع واي باك مشين.
108. "Overview of Race and Hispanic Origin: 2010" (PDF). Census.gov. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2013-10-13.
109. "Seattle in Focus: A Profile from Census 2000". The Brookings Institution. نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2007-09-28.
110. "Vietnamese American Population". مؤرشف من الأصل في 2007-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2007-08-17.
111. "Translation Seattle". Lingo-Star. مؤرشف من الأصل في 2013-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-24.
112. Lornet Turnbull (28 سبتمبر 2008). "This is who I am: Defining mixed-race identity". The Seattle Times. مؤرشف من الأصل في 2012-01-12. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-12.
113. Turnbull، Lornet (17 سبتمبر 2004). "1,500 Cambodian refugees face deportation for crimes". سياتل تايمز ^{[الإنجليزية]}. ISSN:0745-9696. مؤرشف من الأصل في 2008-05-01.
114. "Puget Sound's Samoan community awaits news". The Seattle Times. 30 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2009-10-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-26.
115. Cassandra Tate (13 أغسطس 2012). "Southeast Seattle ZIP Code 98118: Neighborhood of Nations". HistoryLink.org Essay 10164. مؤرشف من الأصل في 2016-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-10.
116. Major U.S. metropolitan areas differ in their religious profiles, Pew Research Center نسخة محفوظة 2021-06-09 على موقع واي باك مشين.
117. "America's Changing Religious Landscape". مركز بيو للأبحاث: Religion & Public Life. 12 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2021-07-03.
118. U.S. Census Bureau. "2018 ACS 1-Year Estimates". data.census.gov. مؤرشف من الأصل في 2021-03-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-07.
119. "A Roof Over Every Bed in King County" within ten years" (PDF). The Committee to End Homelessness in King County. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2008-12-17. اطلع عليه بتاريخ 2007-09-28.
120. "Council Adopts Strategies to Implement "Ten-Year Plan to End Homelessness"". King County. 19 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 2007-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2007-09-28.
121. Young، Bob (15 أغسطس 2006). "Nickels backs 60% increase in city's population by 2040". سياتل تايمز ^{[الإنجليزية]}. ISSN:0745-9696. مؤرشف من الأصل في 2009-07-05. Seattle has added about 4,000 residents a year over the past 16 years. If the city did nothing, planners predict it would gain 200,000 residents by 2040.
122. Bob Young (4 أبريل 2006). "High-rise boom coming to Seattle?". سياتل تايمز ^{[الإنجليزية]}. مؤرشف من الأصل في 2007-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2007-09-28.
123. Talton، Jon (17 مارس 2012). "Seattle blessed by downtown's upswing". سياتل تايمز ^{[الإنجليزية]}. مؤرشف من الأصل في 2012-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-24.
124. US Census Bureau (16 مارس 2004). "City and County Data Book 2000: Cities with 100,000 or More Population Ranked by Subject". US Census Bureau. مؤرشف من الأصل (TXT) في 2010-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2007-12-17.
125. Gary J. Gates (أكتوبر 2006). "Same-sex Couples and the Gay, Lesbian, Bisexual Population: New Estimates from the American Community Survey" (PDF). UCLA School of Law. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-06-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-21.
126. Gene Balk (27 سبتمبر 2013). "Seattle overtakes San Francisco as No. 1 city for gay couples". سياتل تايمز ^{[الإنجليزية]}. مؤرشف من الأصل في 2013-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2013-10-24.
127. "How did Capitol Hill become Seattle's gay neighborhood?" (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-01-19. Retrieved 2021-07-05.

• بوابة القرن 19
• بوابة الولايات المتحدة
• بوابة تجمعات سكانية