عرفت أنك مشاغب

عرفتُ أنك مشاغب
أغنية تايلور سويفت
من ألبوم أحمر (Red)
الفنان تايلور سويفت
تاريخ الإصدار 27 نوفمبر 2012
الشكل أسطوانة منفردة، تحميل رقمي
التسجيل بيغ ماشين ريكوردز،  وتسجيلات ريبابليك  تعديل قيمة خاصية (P264) في ويكي بيانات
النوع بوب،[1] دبستيب[2]
اللغة الإنجليزية
المدة 3:40
الماركة بيغ ماشين ريكوردز
الكاتب تايلور سويفت، ماكس مارتن، شيلباك
إنتاج ماكس مارتن، شيلباك
تايلور سويفت تسلسل زمني
Begin Again
(2012)		 I Knew You Were Trouble
(2012)		 22
(2013)
مقطع صوتي
noicon
معلومات الملف · مساعدة
أضف التعليق هنا
مرئية خارجية
فيديوالأغنية على يوتيوب

تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

عرفتُ أنك مشاغب (بالإنجليزية: I Knew You Were Trouble)‏ هي أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية تايلور سويفت مِن ألبومها الرابع أحمر (Red). أطلقتْ شركة بيغ ماشين ريكوردز الأغنية في 27 نوفبمر 2012 كثالث أغنية مُنفردة مِن الألبوم في الولايات المتحدة. كتبتْ سويفت الأغنية مع المنتجيّن ماكس مارتن وشيلباك.

تلقتْ الأغنية آراءً إيجابية مِن النقاد. احتلتْ الأغنية المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100 بسبب مبيعاتها الرقمية الكبيرة حيث بيع مِن الأغنية 416,000 نسخة خلال أسبوعها الأول وأصبحتْ الأغنية الـ 14 لسويفت تدخل المركز العشر الأولى. عادتْ الأغنية واحتلتْ المركز الثاني في يناير 2013. فازتْ الأغنية بجائزة ظاهرة يوتيوب في حفل جوائز يوتيوب الموسيقية.[3] تُعدّ الأغنية واحدة مِن أفضل الأغاني المنفردة مبيعاً حول العالم حيث بلغتْ مبيعاتها أكثر مِن 6.6 مليون نسخة عالمياً.

الخلفية والإصدار

[عدل]
تايلور سويفت في برنامج صباح الخير أمريكا.

صرحّتْ تايلور سويفت لمجلة رولينغ ستون بعد أداءها في مهرجان أيهيرت راديو الموسيقيّ في 2012 أنها ستكشف عن أغاني ألبومها أحمر (Red) واحدة تلو الأخرى حيث قالت ‘‘ابتداءً مِن هذا الأسبوع سوف أكشف عن [الأغاني]... أنا أريد للألبوم أن يحمل مفاجآت كثيرة عندما يصدر في النهاية... إن هناك أغانٍ تجعل مِن الألبوم فريداً’’.[4] في معرض حديثها عن العمل على المؤثرات البصرية في الجولة المُصاحبة للألبوم قالتْ سويفت ‘‘أنا دائماً أفكر في ذلك... كيف سنؤدي ذلك في حفلٍ ما؟ وكيف ستكون الأضواء؟ وما هي الأزياء التي سأرتديها؟ إن إحدى الأغاني التي تتميز بهيئتها البصرية تُدعى "عرفتُ أنك مشاغب (I Knew You Were Trouble).[4] عرضتْ تايلور سويفت الأغنية مُقدماً في برنامج صباح الخير أمريكا في 8 أكتوبر 2012 ثم أُطلِقت كأغنية منفردة ترويجية (برومو) في 9 أكتوبر 2012 على آيتونز للتحميل الرقمي.[5][6] أرسِلَتْ الأغنية لتُبث في الإذاعات الأمريكية في 27 نوفبمر 2012 لتُصبح ثالث أغنية منفردة مِن الألبوم.[7] أطلقتْ سويفت أسطوانة منفردة للأغنية عبر موقعها على الإنترنت في 13 ديسمبر 2012.[8] أُطلِقتْ الأغنية في بريطانيا في 10 ديسمبر 2012.[9]

الموسيقى والكلمات

[عدل]

الأغنية مِن كتابة تايلور سويفت وماكس مارتن وشيلباك ومِن إنتاج ماكس مارتن وشيلباك. بدأت سويفت بعزف لحن الأغنية على البيانو أولاً وطلبتْ لاحقاً مِن ماكس مارتن وشيلباك إنتاج صوتٍ للأغنية ‘‘يُشبه فوضوية الشعور الذي تتحدث عنه الأغنية’’[10] فاقترح ماكس مارتن وشيلباك إدخال بعض موسيقى الدبستيب.[10] قالت سويفت بأن إد شيران هو الذي عرفها بهذا النوع مِن الموسيقى غير أنها لم تدرسه أكثر.[10] تبدأ الأغنية كموسيقى بوب-روك عادية يُصاحبها عزف غيتار حيويّ وتبدأ سويفت بالغناء واصفةً بداية علاقة رومانسية يتغير بعد ذلك عزف الأغنية لتتضمن غيتار بايس وغيتار إلكتروني.[11][12][13] نُشرتْ القطعة الموسيقية للأغنية على موقع موزيك نوتس وتُظهر أن متوسط سرعة الإيقاع للأغنية هو 154 إيقاع للدقيقة.[14] كُتِبتْ الأغنية عبر مفتاح مي منخفض صغير الموسيقيّ ويتراوح صوت سويفت ما بين مفتاح سي ومفتاح مي.[14] تتحدث كلمات الأغنية عن علاقة انتهتْ وكيف أن البطلة كانت مُدركة لمصير العلاقة منذ البداية. قالت ستيفاني ماركوس الكاتبة في هافنغتون بوست أن الأغنية تتشابه مع أغنية سويفت السابقة «عزيزي جون (Dear John)» مِن ألبومها السابق انطق الآن (Speak Now).[15] قال سام لانسكي مِن موقع أيدولايتور أن الأغنية تحكي قصة العلاقة مِن منظور أوسع عن بقية أغاني سويفت السابقة المليئة بالتفاصيل.[16] قالتْ تايلور سويفت عندما عرضتْ الأغنية مُقدماً في برنامج صباح الخير أمريكا في 8 أكتوبر 2012 أن الأغنية مِن الأغاني المفضلة لديها في الألبوم لأنها ‘‘تُوّلد لديك نفس الشعور الفوضويّ الذي أحسستُ به عندما كتبتها. تتحدث الأغنية عن السخط الذي يأتي عندما يفطر شخصُ ما قلبك في حين أنك كنتَ تعرف منذ البداية أن هذا الشخص سوف يُسبب لك المتاعب لكنك خضتَ في العلاقة على أي حال لذا فإن العار عليّ’’.[11][17] في البداية اعتقدتْ وسائل الإعلام أن الأغنية تتحدث عن صديق سويفت السابق جون ماير على ضوء أغنيتها السابقة «عزيزي جون (Dear John)» مِن ألبومها السابق انطق الآن[18] وصرحّت سويفت في مقابلة مع إم تي في أن الأغنية تتحدث عن فتاة طيبة تقع في حب ولدٍ سيء وينتج عن ذلك ‘‘علاقة سامّة’’ بينهما تنتهي بالانفصال. تحدثتْ سويفت بعمق عن الأغنية قائلة:

عرفت أنك مشاغب لقد مررتُ بتجربة جعلتني أكتب هذه الأغنية فهي تتحدث عن اللحظة التي ترى فيها شخصاً وتُفكر: هذه العلاقة ستكون مثيرة للاهتمام وربما خطيرة لكني سأمضي فيها على أي حال لأنني لا أريد أن أندم على ما فاتني وهذا الشعور يتماشى مع هذه الأغنية التي تتخطى الحدود فأنا لم أكتب مثل هذه الأغنية مِن قبل.[19] عرفت أنك مشاغب

آراء النقاد

[عدل]

تلقتْ الأغنية آراء إيجابية مِن النقاد إجمالاً الذين أثنوا على جاذبيتها لكن كثيرين منهم لاحظوا أن موسيقى الدبستيب كانت محدودة في الأغنية. أثنى جون كارمانسيا الكاتب في صحيفة نيويورك تايمز على الأغنية ووصفها بأنها ‘‘واحدة مِن أفضل أغاني 2012’’ وقال ‘‘إن عنصر موسيقى الدبستيب يأتي في منتصف الأغنية ليُغير الأغنية والمسيرة المهنية لسويفت’’.[20] قارن مارك هوغان مِن مجلة سبين الأغنية بأغنية «نحن لن نعود لبعضنا أبداً (We Are Never Ever Getting Back Together)» ووصفها بأنها ‘‘سهلة الحظ’’ و‘‘بعيدة كلياً عن موسيقى الريف’’.[21] أعطى لويس كورنر الكاتب في موقع ديجيتال سباي الأغنية تقييم أربع نجوم مِن أصل خمسة وقال ‘‘تايلور سويفت وموسيقى الدبستيب مثل زبدة الفول السوداني والهلام: مظهرهما معاً غريباً لكن مزيجهما معاً يُشبع.’’[22] وصفتْ جويسلين فينا مِن إم تي في الأغنية بأنها ‘‘فوضوية’’ وأن الأغنية تستعرض كل أنواع الموسيقى.[23] قال سام لانسكي مِن موقع أيدولايتور مُعلقاً على رحيل سويفت عن موسيقاها المعهودة ‘‘إن المزيج مع البوب في هذه الأغنية ليس مثل أغنية «نحن لن نعود لبعضنا أبداً (We Are Never Ever Getting Back Together)» غير إن بصمة ماكس مارتن واضحة في الأغنية كلها... قد يكون هناك جزءٌ منا يشتاق أغاني سويفت ذات الطابع الشخصيّ لكنها مازلتْ حاضرة في مكانٍ ما في الألبوم كما إن اجتماع كل هؤلاء المنتجين النجوم يجعل سويفت تُثبتْ أنها أكثر مِن مجرد فتاة مع غيتار’’.[16] وصف كريس ويلمان مِن مراسلو هوليود بأنها ‘‘أغنية روك رائعة’’.[24] كتبتْ أماندا دوبينس مِن مجلة نيويورك أن إضافة موسيقى الدبستيب كان محدوداً ووصفت الأغنية بأنها ‘‘جريئة ومشحونة’’.[25] قارن جيمس ريد الكاتب في صحيفة بوسطن غلوب الأغنية بأغنية "22" لسويفت مِن الألبوم نفسه وقال أن الأغنيتين ‘‘تجعلان سويفت تبدو مثل كاتي بيري وتقريباً مثل جوان جيت’’.[26]

نجاح تجاري

[عدل]

خلال إطلاقها كأغنية منفردة ترويجية (برومو) في 9 أكتوبر 2012 احتلتْ الأغنية المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100 واحتلتْ المركز الأول في قائمة هوت أغاني رقمية.[27] أصبحتْ الأغنية رابع أغنية مِن الألبوم تصل للمراكز العشر الأولى حيث إن القليل مِن الفنانين قد حققوا ذلك. كما دخلتْ الأغنية في المراتب الخمس الأولى إلى جانب أغنية «نحن لن نعود لبعضنا أبداً (We Are Never Ever Getting Back Together)» لتُصبح تلك أول مرة تدخل فيها اثنان مِن أغاني سويت ضمن المراتب الخمس الأولى في الوقت نفسه.[27] بيع مِن الأغنية 416,000 نسخة خلال أسبوعها الأول لتُصبح سويفت أول مغنية تتخطى مبيعات اثنان مِن أغانيها الـ 400,000 نسخة.[28] أُطلِقتْ الأغنية في 27 نوفمبر كثالث أغنية منفردة مِن الألبوم وبيع مِن الأغنية في أسبوعها الحادي عشر 582,000 نسخة في الولايات المتحدة ليجعل الأغنية تحتل المركز الثاني في قائمة بيلبورد. حققتْ الأغنية في النهاية نجاحاً تجارياً حيث باعتْ أكثر من ثلاثة ملايين نسخة في الولايات المتحدة وبيع مِن الأغنية بحلول نوفمبر 2014 أكثر مِن خمسة ملايين نسخة في الولايات المتحدة.[29] حققتْ الأغنية نجاحاً تجارياً في بقية دول العالم. احتلتْ الأغنية المركز الثاني في قوائم المبيعات في كندا لتُصبح سابع أغنية لسويفت تصل للمراتب الخمس الأولى. احتلتْ الأغنية المركز الثاني في قوائم المبيعات في بريطانيا في 19 يناير 2013 لتتعادل الأغنية مع أغنية «انفضه عنك (Shake It Off)» وأغنية «قصة حب (Love Story)» مِن حيث كونها مِن الأغاني الأكثر مبيعاً لسويفت في بريطانيا.[30] احتلتْ الأغنية المركز الثالث في قوائم المبيعات في أستراليا لتُصبح ثاني أغنية لسويفت تصل للمراكز الخمس الأولى وسابع أغنية لسويفت تصل للمراكز العشر الأولى. احتلتْ الأغنية المركز الثالث في الدنمارك لتُصبح الأغنية الأفضل مبيعاً لسويفت في الدنمارك بعد أن احتلتْ أغنيتها «قصة حب (Love Story)» المركز الـ 16.[31] احتلتْ الأغنية المركز الثالث في نيوزلندا وبقيتْ هناك لثلاثة أسابيع متتالية لتُصبح رابع أغنية لسويفت تصل للمراكز الخمس الأولى في نيوزلندا وثاني أغنية مِن ألبوم أحمر (Red) تصل للمراكز الخمس الأولى هناك.[32]

فيديو كليب

[عدل]

بدأ تصوير الفيديو كليب في 18 نوفبمر 2012 في لوس أنجلوس بولاية كاليفورنيا.[33] الفيديو كليب مِن إخراج أنثوني ماندلر الذي أخرج أيضاً فيديو كليب أغنية «22» لتايلور سويفت. جرى عرض الفيديو كليب في 13 ديسمبر 2012 على قناة إم تي في. يلعب دور حبيب سويفت المغني والممثل الأمريكي ريف كارني. قارن كثيرون الفيديو بفيديو كليب أغنية «أركب (Ride)» للمغنية الأمريكية لانا دِلْ راي والذي أخرجه أيضاً أنثوني ماندلر[34][35] كما قارنتْ مجلة رولينغ ستون الفيديو بفيديو أغنية «عثرنا على الحب (We Found Love)» للمغنية الأمريكي ريهانا.[36] ترشح الفيديو عام 2013 لجائزة أفضل فيديو لفنانة في حفل جوائز إم تي في للفيديو كليب، يُعدّ ذلك ثاني فوز لسويفت عن هذه الفئة بعد أن فازتْ بالجائزة عن أغنية «مكانك معي (You Belong With Me)» عام 2009. ترشح الفيديو أيضاً لجائزة فيديو العام في حفل جوائز إم تي في.[37][38]

الأداء الحيّ

[عدل]
تايلور سويفت خلال الجولة الموسقية للألبوم أحمر (Red)

أدتْ سويفت الأغنية في حفل جوائز الموسيقى الأمريكية (American Music Awards) في 18 بوفمبر 2012 وفي احتفال رأس السنة في نيويورك في 30 ديسمبر 2012. أدت سويفت الأغنية في حفل الجوائز البريطانية (Brit Awards) في 20 فبراير 2013 وفي عرض أزياء فيكتوريا سيكريت في 10 ديسمبر 2013 كما أدت سويفت الأغنية خلال الجولة الموسيقية المصاحبة لألبوم أحمر (Red).

أفراد العمل

[عدل]

قوائم المبيعات

[عدل]

تاريخ الإصدار

[عدل]
البلد التاريخ الشكل الشركة
الولايات المتحدة [70] 9 أكتوبر 2012 تحميل رقمي بيغ ماشين ريكوردز
الولايات المتحدة[71] 27 نوفمبر 2012 عبر الإذاعة بيغ ماشين ريكوردز
الولايات المتحدة 13 ديمسبر 2012 [72] أسطوانة منفردة بيغ ماشين ريكوردز

مراجع

[عدل]
  1. ^ "Gotye, Kimbra Win Big at ARIA Awards" Billboard ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 05 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ "What Taylor Swift tells us about millennials" National Post ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 [وصلة مكسورة]
  3. ^ "YouTube Music Awards: Eminem Among Winners" BSkyB ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 09 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ ا ب "Taylor Swift Hints at Surprise Collaborations for 'Red'" Rolling Stone ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 15 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين.
  5. ^ "Listen to Taylor Swift’s New Song ‘I Knew You Were Trouble!’" Air with Ryan Seacrest ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 28 ديسمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
  6. ^ "Taylor Swift Releases: I Knew You Were Trouble" Taylorswift.com ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 04 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين.
  7. ^ "Top 40/Mainstream > Future Releases – November 27, 2012"All Access ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 11 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  8. ^ "Taylor Swift Releases: I Knew You Were Trouble CD Single" Taylorswift.com ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 05 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
  9. ^ "Taylor Swift has confirmed her new single" PopJustice ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 07 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  10. ^ ا ب ج "Taylor Swift on Going Pop, Ignoring the Gossip and the Best (Worst) Nickname She’s Ever Had" Time ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 07 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  11. ^ ا ب "Taylor Swift Falls For A Bad Boy On 'I Knew You Were Trouble'" MTV ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 10 نوفمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
  12. ^ "No More Kid Stuff for Taylor Swift" New York Times ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 18 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
  13. ^ "Taylor Swift Debuts "Chaotic" Red Track "I Knew You Were Trouble"" MTV ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 07 أبريل 2014 على موقع واي باك مشين.
  14. ^ ا ب "I Knew You Were Trouble: Taylor Swift Digital Sheet Music" Music Notes ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 03 يناير 2014 على موقع واي باك مشين.
  15. ^ "Taylor Swift's 'I Knew You Were Trouble': New Song Likely About John Mayer" Huffington Post ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 28 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
  16. ^ ا ب "Taylor Swift's "I Knew You Were Trouble": Listen To The Dubstep Track" Idolator ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 07 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  17. ^ "Taylor Swift's New Single "I Knew You Were Trouble"—Listen Now!" E! ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 28 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
  18. ^ "Taylor Swift Releases 'I Knew You Were Trouble" — Likely About John Mayer" OK! ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 14 نوفمبر 2012 على موقع واي باك مشين.
  19. ^ "Taylor Swift Explains Falling For The 'Dangerous' Type... And Why You Should Too". MTV ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 08 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
  20. ^ "No More Kid Stuff for Taylor Swift". New York Times ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 18 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
  21. ^ "Hear Taylor Swift's Dubstep-Tinged 'I Knew You Were Trouble'" Spin ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 05 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.
  22. ^ "Taylor Swift: 'I Knew You Were Trouble' – Single review". Digital Spy ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 12 يونيو 2013 على موقع واي باك مشين.
  23. ^ . "Taylor Swift Debuts "Chaotic" Red Track "I Knew You Were Trouble"" MTV ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 07 أبريل 2014 على موقع واي باك مشين.
  24. ^ . "Taylor Swift's 'Red': Track-By-Track" The Hollywood Reporter ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 30 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  25. ^ "Taylor Swift’s Version of Dubstep Is a Little Different Than Regular Dubstep" New York ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 21 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
  26. ^ "With her new album ‘Red,’ Taylor Swift grows up" Boston Globe ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 30 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
  27. ^ ا ب "Week Ending Oct. 14, 2012. Songs: Taylor Swift’s Digital Record" Yahoo ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 08 نوفمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
  28. ^ "Week Ending Oct. 14, 2012. Songs: Taylor Swift’s Digital Record" Yahoo ، اُطللِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 08 نوفمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
  29. ^ Taylor Swift Leads Record Breaking Digital Sales Week Billboard ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 08 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
  30. ^ Taylor Swift has confirmed her new single PopJustice ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 07 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  31. ^ Taylor Swift - I Knew You Were Trouble Danish Charts ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 21 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين.
  32. ^ "Taylor Swift - I Knew You Were Trouble" Charts.org.nz ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 04 يناير 2014 على موقع واي باك مشين.
  33. ^ "Taylor Swift ‘I Knew You Were Trouble’ Video — T-Swizzle Cozies Up To Hot Guy" Hollywood Life ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 11 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  34. ^ "Taylor Swift's 'I Knew You Were Trouble' Video Is Lana Del Rey's 'Ride' All Over Again Spin ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 05 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.
  35. ^ "Watch T-Swift’s ‘I Knew You Were Trouble’ Video". Vulture ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 14 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  36. ^ "Taylor Goes Punk in 'I Knew You Were Trouble'". Rolling Stone ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 11 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  37. ^ "VMAs: The 2013 Winner's List". Entertainment Weekly ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 06 أكتوبر 2014 على موقع واي باك مشين.
  38. ^ "VMA Nominations: Justin Timberlake, Macklemore, Robin Thicke, and the usual suspects" Entertainment Weekly ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 06 أكتوبر 2014 على موقع واي باك مشين.
  39. ^ "Australian-charts.com – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble" ARIA ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 27 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.
  40. ^ "Austriancharts.at – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble" Austrian Charts ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 25 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  41. ^ "Ultratop.be – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble" Ultratop 50 ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 10 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
  42. ^ "17.12.2012-23.12.2012" IFPI ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 03 2يناير6 على موقع واي باك مشين.
  43. ^ "Taylor Swift – Chart history" Billboard ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 31 مارس 2017 على موقع واي باك مشين. [وصلة مكسورة]
  44. ^ "ČNS IFPI" IFPI ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 14 يناير 2016 على موقع واي باك مشين.
  45. ^ "Danishcharts.com – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble" Danish Charts ، اُطلِعَ عليه في 17 مايو 2016 نسخة محفوظة 24 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  46. ^ "Taylor Swift: I Knew You Were Trouble" IFPI ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 18 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
  47. ^ "Lescharts.com – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble" SNEP ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 01 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
  48. ^ ""Offiziellecharts.de – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble"". مؤرشف من الأصل في 2020-08-22. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-18.GfK Entertainment Charts ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 إندونيسية}}} نسخة محفوظة 26 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
  49. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" Radio Top 40 ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  50. ^ "Chart Track: Week 2, 2013" IRMA ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 05 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين.
  51. ^ "Japan Billboard Hot 100" Billboard ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 17 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
  52. ^ "Top 20 Ingles". Monitor Latino ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 21 أغسطس 2014 على موقع واي باك مشين.
  53. ^ "Nederlandse Top 40 – Taylor Swift search results" Dutch Top 40 ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 11 2يناير8 على موقع واي باك مشين.
  54. ^ "Charts.org.nz – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble" Top 40 Singles ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 27 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  55. ^ "Archive Chart: 2013-01-19" Sottish Singles Top 40 ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 29 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين.
  56. ^ "SNS IFPI" IFPI ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 16 يناير 2016 على موقع واي باك مشين.
  57. ^ WebCite query result WebCite ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 30 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين.
  58. ^ "Spanishcharts.com – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble" Spanish Charts ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 06 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
  59. ^ "Swedishcharts.com – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble" Singles Top 100 ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 03 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
  60. ^ "Swisscharts.com – Taylor Swift – I Knew You Were Trouble". Swiss Singles Chart ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 11 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
  61. ^ "Archive Chart: 2013-01-19" UK Singles Chart ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 29 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين.
  62. ^ "Taylor Swift – Chart history" Billboard ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 18 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين. [وصلة مكسورة]
  63. ^ "ARIA Charts — End Of Year Charts — Top 100 Singles 2013". ariacharts. مؤرشف من الأصل في 05 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 2013. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
  64. ^ "Best of 2013: Canadian Hot 100". publisher=Prometheus Gobal Media. مؤرشف من الأصل في 2019-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-13. {{استشهاد ويب}}: عمود مفقود في: |عمل= (مساعدة)
  65. ^ "Top 100 Singles Jahrescharts 2013" (بالألمانية). فيفا للإعلام. شبكات فاياكوم سي بي إس أوروبا، الشرق الأوسط، أفريقيا، آسيا. Archived from the original on 2015-09-05. Retrieved 2014-01-12.
  66. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 - radios 2013" (بالمجرية). MAHASZ. Archived from the original on 2019-03-21. Retrieved 2014-01-22.
  67. ^ "Top Selling Singles of 2013". ريكورديد ميوزك إن زيت. مؤرشف من الأصل في 2017-08-12. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-01.
  68. ^ Lane، Daniel (1 يناير 2014). "The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2013". Official Charts Company. مؤرشف من الأصل في 2015-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-01.
  69. ^ "Best of 2013 – Hot 100 Songs". Billboard. مؤرشف من الأصل في 2019-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-13.
  70. ^ "Listen to Taylor Swift’s New Song ‘I Knew You Were Trouble!’" Air with Ryan Seacrest ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 28 ديسمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
  71. ^ "Top 40/Mainstream > Future Releases – November 27, 2012"All Access ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 11 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  72. ^ . ""I Knew You Were Trouble" Single CD". Amazon.com ، اُطلِعَ عليه في 18 مايو 2016 نسخة محفوظة 05 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين.