فتاة القطار (فيلم 2016)

فتاة القطار
The Girl on the Train (بالإنجليزية) عدل القيمة على Wikidata
الشعار
معلومات عامة
الصنف الفني
  القائمة ...
فيلم إثارة — فيلم دراما — فيلم رعب — فيلم رومانسي — فيلم غموض — فيلم مقتبس من رواية عدل القيمة على Wikidata
تاريخ الإنتاج
20 سبتمبر 2016 (2016-09-20) (أوديون ليستر سكوير)
7 أكتوبر 2016 (2016-10-07) (الولايات المُتحدة)
تاريخ الصدور
مدة العرض
112 دقيقة[2]
اللغة الأصلية
مأخوذ عن
البلد
الولايات المُتحدة
موقع التصوير
موقع الويب
uphe.com… (الإنجليزية) عدل القيمة على Wikidata
الطاقم
المخرج
السيناريو
البطولة
التصوير
الموسيقى
التركيب
صناعة سينمائية
الشركة المنتجة
المنتج
التوزيع
نسق التوزيع
الميزانية
45–50 مليون دولار أمريكي[3][4]
الإيرادات
173.2 مليون دولار أمريكي[5]

تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بياناتحول القالب

فتاة القطار (بالإنجليزية: The Girl on the Train)‏ هو فيلم إثارة نفسية أمريكي صدر سنة 2016، وهُو من إخراج تيت تايلور وإنتاج مارك بلات وسيناريو إيرين كريسيدا ويلسون. بُني الفيلم على رواية تحمل نفس الاسم ألفتها باولا هوكينز سنة 2015. الفيلم من بطولة كُل من إميلي بلانت، وريبيكا فيرغيسون، وهالي بينيت، وجوستين ثيرو، ولوك إيفانز، وأليسون جاني، وإدغار راميريز، وليزا كودرو. يروي الفيلم قصة مُطلقة مُدمنة على الكحول تُدعى رايتشل، تتورط في تحقيق حول اختفاء أحد الأشخاص [الإنجليزية].

بدأ التصوير الرئيسي للفيلم في 4 نوفمبر 2015 في مدينة نيويورك. كان فيلم فتاة القطار أول فيلم تُوزعه شركة يونيفرسال بيكشرز في إطار صفقة توزيع جديدة مع شركة دريم ووركس بيكتشرز.[9]

عُرض الفيلم لأول مرة في لندن بتاريخ 20 سبتمبر 2016، ثُم عُرض بعدها في الولايات المتحدة في 7 أكتوبر 2016.[10] حظي الفيلم بآراء مُتباينة من النقاد، بينما حقق نجاحًا في شباك التذاكر، حيث جنى إيرادات بقيمة 173 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. حظي أداء إميلي بلانت بالثناء، وقد حصلت المُمثلة عن هذا الدور على ترشيح لنيل جائزة أفضل مُمثلة في دور رئيسي [الإنجليزية] في حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة الثالث والعشرين في لوس أنجلوس، بالإضافة إلى ترشيح لنيل جائزة البافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي ضمن حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام السبعين [الإنجليزية].

ملخص الأحداث

[عدل]

رايتشل واتسون هي مدمنة كحول مطلقة من توم بعد خيانته لها، تركب القطار يومياً للعمل وتشاهد خلال تنقلها حياة الزوجين سكوت وميغان الذين يبدوان سعداء. لكن في يوم ما، تشاهد رايتشل شيء يغير حياتها، خصوصاً مع أختفاء ميغان واعتبارها ميتة.

طاقم التمثيل

[عدل]
  • إيميلي بلنت في دور رايتشل واتسون، مُدمنة كحوليات، وزوجة توم السابقة.
  • ريبيكا فيرغسون في دور آنا واتسون، وكيلة عقارات، وزوجة توم الحالية.
  • هيلي بنيت في دور ميغان هيبويل، مُربية آنا وتوم، وزوجة سكوت
  • جستن ثيرو في دور توم واتسون، زوج رايتشل السابق، وزوج آنا الحالي.
  • لوك إيفانز في دور سكوت هيبويل، زوج ميغان.
  • أليسون جاني في دور المُحققة رايلي.
  • إدغار راميرز في دور الدكتور كمال آبديك، طبيب ميغان النفسي.
  • ليزا كودرو في دور مارثا، زوجة رئيس توم السابق في العمل.
  • لورا بريبون في دور كاثي، صديقة رايتشل إبان فترة الدراسة ورفيقتُها في السكن.
  • دارين غولدستاين في دور رجُل يرتدي بذلة، رجُل غريب يُلاحظ سلوك رايتشل.

الإنتاج

[عدل]

التطوير

[عدل]

حصلت شركة دريم ووركس بيكتشرز على حقوق إنتاج فيلم مبني على رواية هوكينز، وكان من المُقرر أن يتولى مارك بلات إنتاج الفيلم (من خلال شركة مارك بلات للإنتاج) في مارس 2014.[11] في أوائل عام 2015، تعاقد المُنتجون مع إيرين كريسيدا ويلسون لكتابة السيناريو،[12] ومع تيت تايلور لإخراج الفيلم.[13] صرحت هوكينز في مُقابلة لها مع صحيفة صنداي تايمز أن مكان تصوير الفيلم تغير من لندن إلى مُقاطعة ويستشستر في نيويورك.[14]

اختيار الممثلين

[عدل]

في يونيو 2015، عُرض على إميلي بلانت تمثيل دور البطولة.[15] كان استوديو الإنتاج يرى إمكانية تمثيل كيت مارا لدور من الأدوار الرئيسية الثلاث.[15] في أغسطس، تم التأكيد على أن ريبيكا فيرغسون ستلعب دور آنا وأضيفت هالي بينيت إلى فريق الممثلين لتلعب دور المرأة الثالثة ميغان.[16][17]

أجرى كُل من جاريد ليتو وكريس إيفانز مُحادثات مع استوديو الإنتاج للانضمام إلى طاقم المُمثلين، حيث كان مُقترحا أن يُؤدي إيفانز دور توم زوج رايتشل السابق، بينما يُؤدي ليتو دور زوج الجارة.[18] إلا أنه وبسبب مشاكل في الجدولة الخاصة بالثنائي، حل جاستن ثيرو محل إيفانز وحل لوك إيفانز محل ليتو.[19][20] في أكتوبر، انضم إدغار راميريز للفيلم ليؤدي دور الدكتور كمال عبديش. هذا الأخير الذي تربطه علاقة غرامية مع ميغان، سيُصبح مشتبهًا به في قضية اختفائها.[21] انضمت أليسون جاني أيضًا إلى فريق التمثيل لتلعب دور مُحققة شرطة.[22] في الشهر التالي، اختيرت ليزا كودرو لتُؤدي دور مارثا، زوجة رئيس توم السابق في العمل.[23] انضمت لورا بريبون إلى فريق التمثيل لتأدية دور كاثي، حيث أن هاته الأخيرة هي زميلة رايتشل في السكن وصديقتها في فترة الدراسة.[24]

التصوير

[عدل]

بدأ التصوير الرئيسي للفيلم في 4 نوفمبر 2015 في مدينة نيويورك.[25] في أواخر نوفمبر 2015، صُورت بعض المشاهد في مدينة وايت بلينز،[26] وكذلك في هاستينغز أون هدسون ومدينة إيرفينغتون.[27] انتهت فترة التصوير في 30 يناير 2016.[28]

مرحلة ما بعد الإنتاج

[عدل]

خلال مرحلة ما بعد الإنتاج في الفيلم، حُذف مشهد كاميو لباولا هوكينز من شريط الفيلم.[29]

الصدور

[عدل]

في نوفمبر 2015، حددت شركة والت ديزني ستوديوز موشن بيكشرز موعد 7 أكتوبر 2016 كموعد صدور الفيلم، وذلك من خلال شركة توتشستون بيكشرز التابعة لها.[30][31][32]

كان الفيلم جُزءًا من صفقة توزيع بين شركتي دريم ووركس واستوديوهات والت ديزني للترفيه، كانت قد أُبرمت سنة 2009. إلا أنه لم تُجدد دريم ووركس وديزني صفقة التوزيع الخاصة بهما، لتحصُل بعدها في ديسمبر 2015 شركة يونيفرسال بيكشرز على حقوق توزيع الفيلم، كجُزء من صفقة التوزيع الجديدة بينها وبين شركة أومبلين بارتنرز [الإنجليزية]، التي هي الشركة الأم لشركة دريم ووركس.[33]

احتفظت شركة يونيفرسال بموعد صدور الفيلم، والذي كانت شركة ديزني قد حددته.[10] وزعت شركة يونيفرسال الفيلم في جميع أنحاء العالم، باستثناء مناطق أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، حيث تكفلت شركة ميستر سميث للترفيه [الإنجليزية] بهاته المُهمة من خلال مُوزعين آخرين.[31] أصدرت إينترتاينمنت وان [الإنجليزية] الفيلم في المملكة المتحدة في تاريخ 5 أكتوبر 2016.[2]

A view of an ornate structure with railroad tracks and a modern elevated platform and metallic structure in the foreground
استُخدمت محطة مترو أردسلاي أون هودسون لتصوير عدة مشاهد من الفيلم.

الاستقبال

[عدل]

شباك التذاكر

[عدل]

حقق فيلم فتاة القطار أرباحًا بلغت 75,4 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، وأُخرى بقيمة 97,8 مليون دولار في بقية البُلدان، أي بإجمالي إيرادات وصل 173,2 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، وذلك مُقابل ميزانية إنتاج بلغت 45 مليون دولار.

كان من المُتوقع أن تبلغ الأرباح الإجمالية للفيلم في الولايات المتحدة وكندا ما بين 25 و30 مليون دولار في عُطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. كان من المُتوقع أيضا أن يحصُل الفيلم على أرباح مثل التي حصل عليها فيلم الزوجة المفقودة، والذي حصل على أرباح بقيمة 37.5 مليون دولار في أول عرض له في أكتوبر 2014، على الرغم من أن هذا الأخير كان قد شارك فيه العديد من النجوم، والذين شكلوا فارقا في هذا الصدد.[34][35] حقق فيلم فتاة القطار أرباحا إجمالية بقيمة 24,5 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وأنهى الأسبوع مُحتلا المركز الأول في شباك التذاكر.[36] في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، حقق إيرادات بقيمة 12 مليون دولار، وجاء في المركز الثالث في شباك التذاكر في ذلك الأسبوع.[37]

الاستقبال النقدي

[عدل]

حصل الفيلم على آراء مُتباينة من النقاد. فعلى موقع الطماطم الفاسدة، حصل الفيلم على تقييم 44٪ بناءً على 304 مراجعات، أي بمُتوسط تقييم بلغ 5.29/10. وقد ذُكر في مُلخص المُراجعات النقدية بأن «أداء إميلي بلانت المُتميز لا يكفي لمنع فيلم الفتاة في القطار من أن يتجه ببطء لكي يكون عبارة عن ميلودراما استغلالية.»[38] أما على موقع ميتاكريتيك، فقد حصل الفيلم على مُتوسط 48 من 100، بناءً على 49 مُراجعة [39] بينما حصل الفيلم على موقع سينماسكور على درجة "B−"، وذلك على مقياس من A + إلى F.[36]

الجوائز والترشيحات

[عدل]
حفل توزيع الجوائز تاريخ الحفل الفئة المُستلم(ة) أو المُرشح(ة) للجائزة النتيجة مراجع
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام 12 فبراير 2017 أفضل ممثلة في دور رئيسي إيميلي بلنت رُشِّح [40]
جوائز أفلام هوليوود [الإنجليزية] 6 نوفمبر 2016 جائزة مُنتج هوليوود مارك بلات (أيضا عن فيلمي مشي بيلي لين الطويل  [لغات أخرى]‏ ولا لا لاند) فوز [41]
جوائز نقابة مديري المواقع 8 أبريل 2017 جائزة اللجنة لأحسن فيلم مُتميز مكتب حاكم ولاية نيويورك لتطوير الأفلام رُشِّح [42]
جوائز نقابة خبراء التجميل ومصففي الشعر 19 فبراير 2017 جائزة تصفيف الشعر آلان دانجيريو رُشِّح [43]
جوائز خيار الشعب 18 يناير 2017 أفضل فيلم إثارة فتاة القطار فوز [44]
جوائز زحل 28 يناير 2017 أفضل فيلم إثارة فتاة القطار رُشِّح [45]
أفضل مُمثلة إيميلي بلنت رُشِّح
جوائز نقابة ممثلي الشاشة 29 يناير 2017 أفضل ممثلة في دور رئيسي [الإنجليزية] إيميلي بلنت رُشِّح [46]

وصلات خارجية

[عدل]

مراجع

[عدل]
  1. ^ McNary، Dave (4 نوفمبر 2016). "AFM: Mister Smith Pacts Power its Picture Pipeline". Variety. مؤرشف من الأصل في 2020-08-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-18.
  2. ^ ا ب "THE GIRL ON THE TRAIN (15)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام. 13 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2016-09-13.
  3. ^ "2016 Feature Film Study" (PDF). FilmL.A. Feature Film Study. Film L.A.: 25 23 مايو 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-14.
  4. ^ "Film Tax Credit – Quarterly Report Calendar Year 2017: Second Quarter" (PDF). Empire State Development. 30 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-11-02.
  5. ^ "The Girl on the Train (2016)". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2018-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-10.
  6. ^ وصلة مرجع: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.
  7. ^ "كينوبوليس" (بالألمانية). Retrieved 2016-10-24.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  8. ^ "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2017-04-14.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  9. ^ Pamela McClintock؛ Gregg Kilday (16 ديسمبر 2015). "Steven Spielberg, Jeff Skoll Team to Form Ambling Partners, Strike Distribution Deal With Universal". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2020-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-22.
  10. ^ ا ب McNary، Dave (16 ديسمبر 2015). "Universal Boards Emily Blunt's 'Girl on the Train'". Variety. مؤرشف من الأصل في 2020-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-23.
  11. ^ Kroll، Justin (24 مارس 2014). "DreamWorks Acquires Novel 'The Girl on the Train' for Marc Platt". variety.com. مؤرشف من الأصل في 2020-05-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-03.
  12. ^ Jaafar، Ali (13 يناير 2015). "Erin Cressida Wilson Boards 'Girl On The Train' For Marc Platt & Dreamworks". Deadline Hollywood. مؤرشف من الأصل في 2020-05-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-03.
  13. ^ Kit، Borys (21 مايو 2015). "Tate Taylor to Direct 'The Girl on the Train' for DreamWorks". hollywoodreporter.com. مؤرشف من الأصل في 2020-05-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-03.
  14. ^ Brooks، Richard (11 يوليو 2015). "Hollywood shunts British bestseller over to New York". thesundaytimes.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-07.
  15. ^ ا ب Sneider، Jeff (4 يونيو 2015). "Emily Blunt in Talks to Star in Tate Taylor's 'The Girl on the Train' for DreamWorks". thewrap.com. مؤرشف من الأصل في 2020-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-19.
  16. ^ Fleming Jr، Mike (18 أغسطس 2015). "'Mission: Impossible's Rebecca Ferguson Catches 'The Girl On The Train'". Deadline Hollywood. مؤرشف من الأصل في 2020-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-19.
  17. ^ Fleming Jr، Mike (24 أغسطس 2015). "Haley Bennett Lands Lead In 'The Girl On The Train'". Deadline Hollywood. مؤرشف من الأصل في 2020-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-26.
  18. ^ Kit، Borys (21 سبتمبر 2015). "Jared Leto, Chris Evans Circling 'The Girl on the Train'". hollywoodreporter.com. مؤرشف من الأصل في 2020-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-27.
  19. ^ Kit، Borys؛ Ford، Rebecca (27 أكتوبر 2015). "Justin Theroux in Talks to Board 'Girl on the Train'". hollywoodreporter.com. مؤرشف من الأصل في 2020-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-07.
  20. ^ Kit، Borys (4 نوفمبر 2015). "Luke Evans Lands Key Role in DreamWorks' 'The Girl on the Train'". hollywoodreporter.com. مؤرشف من الأصل في 2020-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-07.
  21. ^ Patten، Dominic (22 أكتوبر 2015). "Edgar Ramirez In Talks To Join 'The Girl On The Train'". Deadline Hollywood. مؤرشف من الأصل في 2020-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-07.
  22. ^ Kroll، Justin (28 أكتوبر 2015). "Allison Janney Boards 'Girl on the Train'". variety.com. مؤرشف من الأصل في 2020-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-07.
  23. ^ Kit، Borys (3 نوفمبر 2015). "Lisa Kudrow Joins 'The Girl on the Train'". hollywoodreporter.com. مؤرشف من الأصل في 2020-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-07.
  24. ^ Patten، Dominic (7 يناير 2016). "'Girl On The Train' Adds 'Orange Is The New Black's Laura Prepon". Deadline Hollywood. مؤرشف من الأصل في 2020-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-08.
  25. ^ "On the Set for 11/6/15: Emily Blunt and Luke Evans Start 'Girl on the Train', Brad Pitt Wraps 'Lost City of Z'". ssninsider.com. 6 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2017-06-10. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-07.
  26. ^ "'The Girl on the Train', starring Emily Blunt, filming locations in White Plains, NY". onlocationvacations.com. 19 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-05-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-08.
  27. ^ Branch, Alfred (6 Jan 2016). "'The Girl on the Train' Continues Film Shoot in Irvington". Patch (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-05-23. Retrieved 2016-01-08.
  28. ^ "On the Set for 1/29/16: Danny Glover Starts on 'The Good Catholic', Emily Blunt and Luke Evans Wrap 'Girl on the Train'". SSN Insider. 29 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2017-06-11. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-30.
  29. ^ Biedenharn، Isabella (25 أغسطس 2016). "The Girl on the Train: Why Paula Hawkins didn't want to write the screenplay". إنترتينمنت ويكلي. مؤرشف من الأصل في 2020-05-23. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-25.
  30. ^ Gettel، Oliver (27 أكتوبر 2015). "The Girl on the Train with Emily Blunt set for fall 2016 release". Entertainment Weekly. مؤرشف من الأصل في 2020-05-23. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-06.
  31. ^ ا ب Mendelson، Scott (28 أكتوبر 2015). "Disney Pits Emily Blunt, Rebecca Ferguson Thriller 'Girl On The Train' Vs. Channing Tatum's 'Gambit'". Forbes. مؤرشف من الأصل في 2020-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-06.
  32. ^ D'Alessandro، Anthony (27 أكتوبر 2015). "'The Girl On The Train' Sets Arrival Date". Deadline Hollywood. مؤرشف من الأصل في 2020-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-05.
  33. ^ Pamela McClintock؛ Gregg Kilday (16 ديسمبر 2015). "Steven Spielberg, Jeff Skoll Team to Form Amblin Partners, Strike Distribution Deal With Universal". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2020-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-22.
  34. ^ Anthony D'Alessandro (29 أغسطس 2016). "Forget About Summer & Sequelitis: Will Fall's Crowded Pipeline Cannibalize B.O.? – Box Office". ددلاين هوليوود. مؤرشف من الأصل في 2020-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-30.
  35. ^ Dave McNary (2 أكتوبر 2016). "'Birth of a Nation' and 'Girl on the Train' Hit Box Office Tracking: How Will They Fare?". Variety. مؤرشف من الأصل في 2020-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-02.
  36. ^ ا ب D'Alessandro, Anthony (10 أكتوبر 2016). "Hurricane Matthew Doesn't Slow 'Girl On The Train', But Overall Ticket Sales Lower Than Jonas; Controversy Conquers 'Nation'". ددلاين هوليوود. مؤرشف من الأصل في 2020-11-08.
  37. ^ D'Alessandro, Anthony (17 أكتوبر 2016). "'The Accountant' Calculates $24.7M Opening; 'Max Steel' Rusts". ددلاين هوليوود. مؤرشف من الأصل في 2020-11-08.
  38. ^ "The Girl on the Train (2016)". روتن توميتوز. فاندانغو. مؤرشف من الأصل في 2020-12-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-03.
  39. ^ "The Girl on the Train Reviews". ميتاكريتيك. سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 2020-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-11.
  40. ^ Ritman، Alex (9 يناير 2017). "BAFTA Awards: 'La La Land' Leads Nominations". هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 2020-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-10.
  41. ^ "Tom Ford, Marc Platt & Kenneth Lonergan to be Honored". جوائز هوليوود للأفلام [الإنجليزية]. 19 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-02.
  42. ^ Petski، Denise. "'Hidden Figures', 'La La Land' Among Location Managers Guild Award Nominees". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2020-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-22.
  43. ^ Petski, Denise (11 Jan 2017). "'Fantastic Beasts', 'La La Land' Among Make-Up Artists & Hair Stylists Guild Awards Nominees". Deadline (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2017-01-11.
  44. ^ "People's Choice Awards Nominees 2017 — Full List". Deadline Hollywood. 15 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-15.
  45. ^ McNary، Dave (2 مارس 2017). "Saturn Awards Nominations 2017: 'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead". Variety. مؤرشف من الأصل في 2020-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-03.
  46. ^ "SAG Awards 2017: The Complete List of Nominations". The Hollywood Reporter. 14 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-12-17. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-14.