فتيات القوة أو الفتيات الخارقات (بالإنجليزية: The Powerpuff Girls) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي حائز على جائزة إيمي، تدور أحداثه عن ثلاث فتيات صغيرات اخترعهن البروفيسر اوديتنونم وذللك بواسطة السكر والتوابل وكل ما هو لطيف وبطريق الخطأ أضاف مسحوق إكس والذي جعل الحياة تسري فيهن وهن اللواتي ينقذن مدينة تاونسفيل من الأشرار الذين يريدون تدميرها فعند أي خطر في المدينة يقوم العمدة بالاتصال بالفتيات عبر الخط الساخن ويخبرهن عن مكان وقوع الجريمة فيذهبن وينقذن المدينة.[1][2][3]
عرضت النسخة العربية للمسلسل لأول مرة على قناة سبيستون، وإم بي سي 3 وكرتون نتورك بالعربية
فتاة تحب القراءة وهي دائما توقف المشاجرة بين أختيها باتركاب وبابلز وتكون دائما هي القائدة.
صفاتها: لها شعر أحمر طويل وعينان زهريتان وترتدي ثوبا قصيرا زهريا وأسودا
وهي العضو الشرس في الفريق، والتي تحب ضرب الأشرار بقسوة. كما أنها تتشاجر دائما مع بابلز لأنها تعتقد أنها سخيفة بعض الشيء.
صفاتها: لها شعر أسود قصير وعينان خضراوان وترتدي ثوبا قصيرا أخضرا وأسودا.
وهي العضوة اللطيفة في الفريق، وتحب اللعب والرسم والتلوين، وهي المدللة عند البروفيسر لأنها الصغيرة.
صفاتها: لها شعر أشقر قصير وعينان زرقاوتان جميلاتان وترتدي ثوبا قصيرا أزرقا وأسودا.
هو رئيس تاونزفيل، يرتدي ملابس بنفسجية اللون وقبعة سوداء. مع أنه كبير في سن هو يتصرف كالأطفال ودائما يحب يأكل المخللات.
وهي مساعدة العمدة في عمله والسكرتيرة الخاصى به. ترتدي ملابس حمراء اللون وحذائها أيضا لونه أحمر وشعرها برتقالي اللون. كما أنها تخفي وجهها.
قامت شركة إيمدج برودكشن هاوس (Image Production House) اللبنانية بدبلجة المسلسل ليصبح بعنوان « فتيات القوة »
هناك دبلجة عربية أخرى لنفس المسلسل تحت اسم «الفتيات الخارقات» من قِبَل إستديو مركز الزهرة. بالمقارنة مع Powerpuff Girls، هذه النسخة معدلة كثيرًا من النسخة الإنجليزية، وتعرضت لرقابة شديدة، وعُرضت فقط على سبيس تون.
من الاختلافات أيضاً أسماء الشخصيات. مثلاً بلوسوم تدعى «نارة»، وبابلز تدعى «تمارة»، وباتركاب تدعى «سمارة»، وبروفيسور يوتونيم يدعى «عالم فهيم»، ومدينة تاونسفيل تدعى «مدينة النسيم». لا تخلط بين دبلجة الزهرة ومسلسل رسوم متحركة آخر أيضاً يدعى الفتيات الخارقات، والذي هو دبلجة مسلسل W.I.T.C.H. لشركة جتيكس السابقة.
السنة | الجائزة | التصنيف | المشرح (المرشحون) | النتيجة |
---|---|---|---|---|
1999 | جائزة آني | Outstanding Individual Achievement for Production Design in an Animated Television Production[1] | كريغ كيلمان (لـ"آه أوه دينامو") | رُشِّح |
Outstanding Individual Achievement for Directing in an Animated Television Production[1] | جون ماكنتاير (لـ"Mommie Fearest") | رُشِّح | ||
Outstanding Individual Achievement for Voice Acting in an Animated Television Production[1] | تارا سترونغ (بدور بابلز) | رُشِّح | ||
الإيمي برايم تايم | Outstanding Achievement in Animation[4] | كريغ مكراكين وجون ماكنتاير وأيمي كيتينغ روجرز وجايسون باتلر روت وجندي تارتاكوفسكي (لـ"Bubblevicious/The Bare Facts") | رُشِّح | |
2000 | جوائز آني | Outstanding Individual Achievement for Writing in an Animated Television Production[5] | كريس سافينو (لـ"مخطط الحلم") | رُشِّح |
الإيمي برايم تايم | الإنجاز الفردي المتميز في الرسوم المتحركة[6] | دون شانك (for "Twisted Sister/Cover Up") | فوز | |
Outstanding Animated Program (For Programming One Hour or Less)[6][7] | روبرت ألفاريز, Craig McCracken, John McIntyre, راندي مايرز, Amy Keating Rogers, and Genndy Tartakovsky (for "Beat Your Greens/Down 'N Dirty") | رُشِّح | ||
2001 | جوائز آني | Outstanding Individual Achievement for Music Score an Animated Television Production[8] | James L. Venable, Thomas Chase, and Steve Rucker (for "Meet the Beat Alls") | فوز |
Outstanding Individual Achievement for Production Design in an Animated Television Production[8] | دون شانك | فوز | ||
الإيمي برايم تايم | Outstanding Animated Program (For Programming Less Than One Hour)[6][9] | Robert Alvarez, لورين فاوست, Craig McCracken, John McIntyre, Amy Rogers, and Genndy Tartakovsky (for "Moral Decay/Meet the Beat Alls") | رُشِّح | |
جائزة اختيار أطفال نكلوديون | الكرتون المفضل[10] | فتيات القوة | رُشِّح | |
2002 | جوائز آني | إنجاز تصميم شخصية في إنتاج رسوم متحركة تلفزيونية[11] | Paul Rudish (for "Members Only") | رُشِّح |
2003 | إنجاز تصميم شخصية في إنتاج رسوم متحركة تلفزيونية[12] | Andy Bialk (لـ"انقاذ موجو") | رُشِّح | |
2004 | جوائز آني | تصميم شخصية في إنتاج رسوم متحركة تلفزيونية[13] | Chris Reccardi (for "West in Pieces") | رُشِّح |
الإيمي برايم تايم | Outstanding Animated Program (For Programming One Hour Or More)[14][15] | Robert Alvarez, Lauren Faust, et al. (for "'Twas the Fight Before Christmas") | رُشِّح | |
2005 | إنجاز فردي متميز في الرسوم المتحركة[6] | Frank Gardner (لـ"West in Pieces") | فوز |
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
فتيات القوة في المشاريع الشقيقة: | |
|