مورا هيلي

مورا هيلي
(بالإنجليزية: Maura Healey)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
معلومات شخصية
اسم الولادة (بالإنجليزية: Maura Tracy Healey)‏  تعديل قيمة خاصية (P1477) في ويكي بيانات
الميلاد 8 فبراير 1971 (53 سنة)[1]  تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
مركز والتر ريد الطبي العسكري الوطني  [لغات أخرى][1]  تعديل قيمة خاصية (P19) في ويكي بيانات
مواطنة الولايات المتحدة  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
الديانة كاثوليكية[2]  تعديل قيمة خاصية (P140) في ويكي بيانات
مناصب
حاكم ماساتشوستس (73 )   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
تولت المنصب
5 يناير 2023 
 
الحياة العملية
المدرسة الأم كلية هارفارد (التخصص:علوم سياسية) (الشهادة:بكالوريوس الآداب) (1988–1992)  تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات
المهنة محامية،  ولاعبة كرة سلة،  وسياسية  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
الحزب الحزب الديمقراطي  تعديل قيمة خاصية (P102) في ويكي بيانات
اللغة الأم الإنجليزية  تعديل قيمة خاصية (P103) في ويكي بيانات
اللغات الإنجليزية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
موظفة في ويلمر كتلر بيكرينغ هال ودور  تعديل قيمة خاصية (P108) في ويكي بيانات
الرياضة كرة السلة  تعديل قيمة خاصية (P641) في ويكي بيانات
المواقع
الموقع الموقع الرسمي  تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات
IMDB صفحتها على IMDB  تعديل قيمة خاصية (P345) في ويكي بيانات

مورا تريسي هيلي (بالإنجليزية: Maura Healey)‏ (وُلدت في 8 فبراير 1971)، هي محامية أمريكية شغلت منصب المدعي العام لولاية ماساتشوستس الأمريكية. كانت مورا عضوًا في الحزب الديمقراطي.

ولدت هيلي في ولاية نيوهامشر، تخرجت في جامعة هارفرد في عام 1992. بعد ذلك قضت سنتين تلعب كرة السلة الاحترافية في النمسا قبل عودتها إلى الولايات المتحدة وحصولها على شهادة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة نورث إيسترن عام 1998. بعد عملها ككاتبة للقاضي الفيدرالي آيه. ديفيد مازوني، مارست المحاماة الخاصة لمدة سبع سنوات وعملت بمنصب مساعد المدعي العام في مقاطعة ميدلسيكس.

عُينت من قبل المدعي العام لولاية ماساتشوستس مارثا كواكلي في عام 2007، لتصبح رئيسة شعبة الحقوق المدنية، حيث قادت تحدي الولاية في الدفاع عن قانون الزواج الفيدرالي. بعد ذلك عُيّنت رئيسة لمكتب الحماية العامة ومكتب الدفاع في المحكمة ومن ثم رئيسة لقسم الأعمال التجارية ومكتب العمال قبل استقالتها عام 2013 لتشغل منصب المدعي العام في عام 2014. فازت مورا على السيناتور وارن تولمان عضو مجلس الشيوخ السابق في الانتخابات الديمقراطية التمهيدية ومن ثم تفوقت في الانتخابات العامة على المحامي الجمهوري جون ميلر. أُعيد انتخابها عام 2018.[3] لدى توليها المنصب، أصبحت أول مدعٍ عام يكشف عن مثليته الجنسية للعلن في الولايات المتحدة.[4]

بداية حياتها وتعليمها ومهنتها الرياضية

[عدل]

مورا تريسي هيلي، الابنة الكبرى بين خمسة إخوة وأخوات. كانت والدتها ممرضة في مدرسة لنكولن اكرمان في هامبتون فالس، بينما كان والدها قبطانًا في البحرية الأمريكية فضلاً عن كونه مهندساً. درس زوج والدتها إدوارد بيتي مادة التاريخ ودرب الفتيات على الرياضة في مدرسة وناكونيت الثانوية. تعود أصول عائلتها إلى مدينة نيوبريبورت ومنطقة الساحل الشمالي.

درست هيلي في مدرسة وناكونيت الثانوية ثم أكملت دراستها في جامعة هارفرد وتخصصت في المجال الحكومي، وتخرجت بمرتبة الشرف عام 1992. وكانت مساعد الكابتن لفريق جامعة هارفرد لكرة السلة. بعد التخرج،[5] قَضت هيلي عامين تلعب كلاعبة ارتكاز في فريق كرة السلة المحترف في النمسا، فريق يو. بي. بي. سي. وستنروت سالزبورغ للمحترفين.[6] لدى عودتها إلى الولايات المتحدة، حصلت هيلي على شهادة الدكتوراه عام 1998 من كلية الحقوق بجامعة نورث إيسترن.[7]

مهنتها القانونية

[عدل]

بدأت هيلي في ممارسة العمل القانوني من خلال عملها ككاتبة للقاضي آيه. ديفيد مازوني في محكمة الولايات المتحدة لولاية ماساتشوستس، حيث أعدت تقارير شهرية عن تنظيف ميناء بوسطن وساعدت القاضي في المحاكمات وجلسات الاستماع والمؤتمرات التي تخص الدعاوى. بعد ذلك، قضت هيلي أكثر من سبع سنوات في شركة المحاماة ويلمر كتلر بيكرينغ هال ودور إل إل بي، حيث عملت كمساعدة ومن ثم شريك أصغر وتركز عملها في الدعاوى التجارية والدعاوى التي تخص الأوراق المالية.[8]

شغلت كذلك منصب مساعد المدعي العام للمقاطعة في ميدلسكس، حيث تركز عملها على قضايا المخدرات والاعتداء والعنف الأسري وقضايا السيارات في المحكمة وجلسات هيئة المحلفين وتحاورت بخصوص موضوع جلسات الاستماع بكفالة ودعت لحظرها، إضافة إلى إطلاق السراح المشروط والتسليم.[8]

عينت من قبل المدعي العام مارثا كوكلي عام 2007 في ولاية ماساتشوستس، لتشغل رئيسة شعبة الحقوق المدنية، حيث قادت تحدي الولاية في الدفاع عن قانون الزواج الفيدرالي. وكانت على رأس الفريق عن ولاية ماساتشوستس الذي كسب أول دعوى في الولايات المتحدة قضت بإلغاء القانون.[9]

حصلت على ترفيع لتصبح رئيسة الحماية العامة ومكتب الدفاع في عام 2012.[10] ومن ثم عينت مديرة الأعمال التجارية وديوان العمال.[11] كونها مديرة شعبة ورئيسة مكتب في مكتب المدعي العام، أشرفت هيلي على أكثر من 250 محاميًا وموظفًا، إضافة لإشرافها على مناطق حماية المستهلك والعمل العادل ودعوة دافعي الضرائب وحماية البيئة والرعاية الصحية والتأمين والخدمات المالية والحقوق المدنية ومكافحة الاحتكار ومكافحة الاحتيال في التأمين الصحي والمنظمات والجمعيات الخيرية غير الربحية بالإضافة إلى الإعمال التجارية والتكنولوجيا والتطور الاقتصادي.[11][8]

النائبة العامة لولاية ماساتشوستس

[عدل]

انتخابات عام 2014

[عدل]

في أكتوبر عام 2013، أعلنت هيلي عن توجيه جهودها للترشيح لمنصب المدعي العام. في الوقت نفسه كانت كوكلي على صدد التقاعد من المنصب في تلك السنة لتترشح لمنصب الحاكم. في 9 سبتمبر، 2014، حصلت هيلي في الانتخابات الديمقراطية التمهيدية على 126,420 صوتًا، حيث تفوقت على عضو مجلس الشيوخ السابق وارن تولمن بنسبة 62,4% إلى 37,6%.[12]

جرت الموافقة على حملة هيلي من قبل أعضاء مجلس الشيوخ ستان روزنبرغ ودان وولف وجيمي إلدريدج وأكبر مناصر في الولايات المتحدة للسياسة المؤيدة لحرية الإجهاض للنساء، لائحة إميلي.[13][14] إضافة إلى ذلك، أيدت حملتها من قبل المدعي العام لمقاطعة نورثإيست ديفيد سوليفان وعمدة مقاطعة هوليوك إليكس مورس، وعمدة فيتشبيرغ ليزا وونغ وعمدة نورثهامبتون ديفيد ناركويتز.[15][16] تشمل المنظمات التي وافقت على حملة هيلي صندوق التأييد في ولاية ماساتشوستس لتنظيم الأسرة، ومنظمة المساواة الجماعية، وصندوق النصر.[17][18][19] كتبت هيلي مقالة افتتاحية في جريدة وبرقية ورشستر الرسمية عن دعم قانون الحزام العازل في منطقة ماساتشوستس، الذي عملت عليه في مكتب المدعي العام.[7] إضافة إلى ذلك كتبت مقالًا افتتاحيًا آخر في جريدة بوسطن غلوب حيث أوضحت فيه خطتها لمكافحة نشّالي قروض الطلاب.[20][21][22]

واجهت هيلي المرشح الجمهوري المحامي جون ميلر في الانتخابات العامة وتفوقت عليه بنسبة 62,5% إلى 37,5. وبفوزها هذا عُدّت هيلي أول «مثلي الجنس» يصبح نائبًا عامًا في الولايات المتحدة.[23][24]

المواقف

[عدل]

وضعت هيلي خطة للحد من العنف المسلح تسعى لمعرفة وفهم ما تسميه الجوهر المسبب للعنف. تضمنت الخطة تعزيز نظام التحقيق بخلفيات أخرى ليشمل المعلومات الكاملة بما فيها أوامر الاعتقال الحديثة، والاتهامات الرسمية، وأي علاقة بالعنف الأسري، والإفراج المشروط والإفراج رهن المراقبة. إضافة إلى ذلك بحثت الخطة في موضوع تحسين تعقب الأسلحة المسروقة والمفقودة. كذلك دعت هيلي لإضافة قفل بصمة الإصبع مع الزناد، وختم جميع الأسلحة التي تباع في ماساتشوستس.[25][26]

تضمنت خطة هيلي أيضًا إصلاح العدالة الجنائية التي تشمل إلغاء العقوبات الإلزامية لمرتكبي جرائم المخدرات بدون عنف والتركيز على تأهيلهم بدلًا من إيداعهم في السجن.[27]

فضلًا عن تخطيط هيلي للحد من فرص إعطاء المخدرات بوصفة طبية فاسدة وتفشي مخدر الهيروين في ماساتشوستس بتطبيق برنامج (الحماية). فوفقًا للبرنامج هذا، يتعزز دور الصيدليات ليجري تعقب متعاطي المخدرات بوصفة طبية إضافة إلى تعقب الموزعين. وأخيرًا، تشمل خطتها نشر مصادر جديدة لمواقع الإتجار بالمخدرات وتحسين الوصول إلى العلاج إضافة إلى توسيع الوصول إلى علاج ناركان.[28]

الإجهاض

[عدل]

تركز حاليًا منصة هيلي لحقوق المرأة على الثقافة الجنسية وتوسيع نطاق الوصول إلى خدمات الإجهاض والتأكد من أن كل امرأة في ماساتشوستس تتمكن من الوصول إلى خدمة الإجهاض بغض النظر عن مكان سكنها أو مهنتها أو دخلها.[29]

مراقبة السلاح

[عدل]

في 20 يوليو 2016، أعلنت هيلي عن منع نقل أو تحويل أي سلاح شبه آلي داخل نطاق كومنولث ماساتشوستس. وأكدت هيلي على اعتبار مخازن الأسلحة غير ضرورية.[30]

الرئيس ترامب

[عدل]

أُبلغت هيلي في 31 يناير، 2017، بأن مكتبها سينضم إلى تحدٍّ جديد ضد الرئيس دونالد ترامب في دعوى قضائية لطعن القرار التنفيذي رقم 13769،[31][32] الذي يعرف «بمنع المسلمين من دخول الولايات المتحدة».[33][34] فيما بعد، أصدرت هيلي حكمًا بإدانته بأن هذا الأمر «كان دافعه المشاعر المعادية للمسلمين والخوف من الإسلام وليس حفاظًا منه على الأمن القومي».[31] أخيراً، أُلغي أمر ترامب في المحكمة الفيدرالية لنفس الأسباب التي ذكرتها هيلي.[35]

في 9 من مارس، 2017، أعلنت هيلي أن مكتبها كان ينضم إلى دعوى قضائية لطعن القرار 13780 الصادر من دونالد ترامب.[36][37] حيث ذكرت هيلي أن الأمر الجديد هو نسخة منقحة من الأمر السابق الذي سبق وجرى إلغاؤه، حيث قالت: «يبقى هذا القرار تمييزيًا وغير دستوري يحاول من خلاله ترامب أن ينفذ ما وعد به في حملته الانتخابية بمنع المسلمين من دخول الولايات المتحدة».[36] وقد جرى إلغاء الأمر من قبل عدة محاكم فيدرالية لأسباب مماثلة.[38][37]

في 11 مايو،2017، بعد إقالة الرئيس دونالد ترامب لمدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كومي، قادت هيلي الجهود الرامية للمطالبة بتعيين مستشار خاص لسد المنصب ليقود التحقيق الخاص بتدخل روسيا في الانتخابات الرئاسية للولايات المتحدة عام 2016. إذ أرسل مكتبها رسالة بهذا الخصوص موقعة من قبل عشرين نائبًا عامًا من جميع أنحاء البلاد إلى نائب المدعي العام الأمريكي رود روزنستاين،[39] عين روزنستاين في 17 مارس، مستشارًا خاصًا إذ اختير بعد روبرت مولر ليشغل منصب المدير العام لمكتب التحقيقات الفيدرالي.[40]

انتخابات عام 2018

[عدل]

في 6 شهر نوفمبر، 2018، أُعيد انتخاب هيلي لمنصب المدعي العام في ولاية ماساتشوستس. إذ فازت هيلي على منافسها الجمهوري جيمس ماكماهون بنسبة 69,9% صوت.[3]

الحياة الشخصية

[عدل]

أعلنت هيلي عن مثليتها الجنسية للعلن، وتعيش مع شريكتها غابرييل ولوهوجيان في تشارلستون، ولاية ماساتشوستس.[41][8] فضلًا عن ذلك تلعب كرة السلة للترفيه.[42][43][44][45]

التاريخ الانتخابي

[عدل]
الانتخابات التمهيدية الديمقراطية للمدعي العام في ماساتشوستس، 2014
الحزب المرشح الأصوات النسبة
الديمقراطي مورا هيلي 322,380 62.1
الديمقراطي وارن تولمان 195,654 37.7
الديمقراطي مرشح كتابي 721 0.1
انتخابات المدعي العام في ماساتشوستس، 2014
النسبة الاصوات المرشح الحزب
61,766 1,280,513 مورا هيلي الديمقراطي
38,2 793,821 جون ميلر الجمهوري
0,1 1,885 مرشح كتابي مرشح كتابي
انتخابات المدعي العام في ماساتشوستس، 2018
النسبة الاصوات المرشح الحزب
69,9 1,874,209 مورا هيلي الديمقراطي
30,0 804,832 جاي ماكماهون الثالث الجمهوري

مراجع

[عدل]
  1. ^ ا ب https://justfacts.votesmart.org/candidate/biography/154115/maura-healey. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  2. ^ https://vimbuzz.com/what-is-maura-healey-religion/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  3. ^ ا ب "Massachusetts Election Results". نيويورك تايمز. 6 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-06.
  4. ^ Johnson، Akilah (12 نوفمبر 2014). "Maura Healey setting her course as attorney general". The Boston Globe. مؤرشف من الأصل في 2019-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-21.
  5. ^ Ingersoll، Justin R.P. (14 مارس 1992). "Star Still Rising for W. Cagers' Captain Maura Healey". The Harvard Crimson. مؤرشف من الأصل في 2016-04-09. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-05.
  6. ^ Levenson، Eric (26 أغسطس 2014). "Pro Basketball Star-Turned-Attorney General Hopeful Maura Healey Can Still Ball". Boston.com. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-05.
  7. ^ ا ب Schoenberg، Shira. "Massachusetts Attorney General candidate Maura Healey says experience in AG's office prepared her for the top job". مؤرشف من الأصل في 2018-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-07.
  8. ^ ا ب ج د "Martha Coakley aide seeks her post". مؤرشف من الأصل في 2018-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-08.
  9. ^ "Massachusetts: Maura Healey Could Be Top LGBT Attorney In The Country". Advocate.com. مؤرشف من الأصل في 2018-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-05.
  10. ^ "AG Coakley Appoints New Leadership to Office". mass.gov. 16 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-09-10. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-11.
  11. ^ ا ب Associated Press. "Coakley Aide Announces Run For Mass. Attorney General". WBUR. مؤرشف من الأصل في 2016-06-09. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-07.
  12. ^ Scharfenberg، David. "Healey defeats Tolman in Democratic AG primary". Boston Globe. ع. September 9, 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-07.
  13. ^ Rizzuto، Robert. "Attorney general hopeful Maura Healey lands endorsements from Rosenberg, Dan Wolf, Jamie Eldridge". MassLive. مؤرشف من الأصل في 2018-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-06.
  14. ^ Bernstein، David. "Emily's List Is Endorsing Maura Healey and Deb Goldberg". Boston Daily. مؤرشف من الأصل في 2017-05-19. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-07.
  15. ^ "Fitchburg mayor endorses Maura Healey for attorney general (video)". مؤرشف من الأصل في 2018-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-05.
  16. ^ "Attorney General hopeful Maura Healey lands endorsements from 2 Western Mass. mayors, discusses plan to tackle opiate abuse". masslive.com. مؤرشف من الأصل في 2018-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-05.
  17. ^ "Northwestern District Attorney David Sullivan endorses Maura Healey for attorney general". مؤرشف من الأصل في 2018-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-07.
  18. ^ "Warren Tolman and Maura Healey, Democratic candidates for attorney general, announce dueling endorsements to start week". masslive.com. مؤرشف من الأصل في 2018-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-05.
  19. ^ "Bay Windows: Healey Wins Endorsement of The Victory Fund, MassEquality Political Action Committee". مؤرشف من الأصل في 2014-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-07.
  20. ^ Healey، Maura. "Stopping student loan predators". Boston Globe. مؤرشف من الأصل في 2018-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-07.
  21. ^ "Mass. AG hopeful Maura Healey calls for tougher oversight of for-profit colleges". Associated Press. مؤرشف من الأصل في 2020-09-10. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-07.[وصلة مكسورة]
  22. ^ Associated Press. "Mass. AG hopeful: Crack down on for-profit schools". The Washington Times. مؤرشف من الأصل في 2018-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-07.
  23. ^ "RESULTS: Healey Elected First Out State Attorney General". Advocate.com. مؤرشف من الأصل في 2019-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-05.
  24. ^ "Democrat Maura Healey tops GOP's Miller to become the nation's 1st openly gay attorney general". My Fox Boston. 5 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2015-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-17.
  25. ^ "Attorney general candidate Maura Healey proposes stricter gun laws for Massachusetts in new plan". مؤرشف من الأصل في 2018-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-08.
  26. ^ "AG candidate outlines approach to gun violence". مؤرشف من الأصل في 2014-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-08.
  27. ^ "Democrat Maura Healey says ending mandatory sentences for non-violent drug offenders, focusing on treatment over incarceration among priorities as attorney general". مؤرشف من الأصل في 2018-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-29.
  28. ^ "Prescription Drug Abuse Reaches Epidemic Proportions". مؤرشف من الأصل في 2014-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-29.
  29. ^ "Democratic attorney general hopeful Maura Healey says women's rights platform includes focusing on sex education, expanding access to abortion services in Massachusetts". مؤرشف من الأصل في 2018-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-29.
  30. ^ "Assault Weapons Ban Enforcement". 19 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-10-26.
  31. ^ ا ب "Maura Healey Is Suing the President Again". Boston Magazine (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2017-06-01. Retrieved 2017-05-26.
  32. ^ "Executive Order Protecting The Nation From Foreign Terrorist Entry Into The United States". whitehouse.gov (بالإنجليزية). 6 Mar 2017. Archived from the original on 2017-12-14. Retrieved 2017-05-26.
  33. ^ Savransky، Rebecca (29 يناير 2017). "Giuliani: Trump asked me how to do a Muslim ban 'legally'". TheHill. مؤرشف من الأصل في 2020-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-26.
  34. ^ Saletan, William (31 Jan 2017). "Of Course It's a Muslim Ban". Slate (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:1091-2339. Archived from the original on 2018-10-20. Retrieved 2017-05-26.
  35. ^ Liptak، Adam (9 فبراير 2017). "Court Refuses to Reinstate Travel Ban, Dealing Trump Another Legal Loss". The New York Times. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2020-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-26.
  36. ^ ا ب "Maura Healey says Massachusetts will join new lawsuit against Trump's revised travel ban". Boston.com (بالإنجليزية الأمريكية). 9 Mar 2017. Archived from the original on 2018-06-13. Retrieved 2017-05-26.
  37. ^ ا ب International Refugee Assistance Project v. Trump (4th Cir. 2017) http://coop.ca4.uscourts.gov/171351.P.pdf نسخة محفوظة 2019-08-24 على موقع واي باك مشين.
  38. ^ "Federal judge in Hawaii freezes President Trump's new entry ban". Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2020-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-26.
  39. ^ "Healey leads coalition of attorneys general calling for special prosecutor to oversee Russia probe". Boston.com (بالإنجليزية الأمريكية). 11 May 2017. Archived from the original on 2020-02-21. Retrieved 2017-05-26.
  40. ^ "Appointment of Special Counsel". www.justice.gov (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-07-13. Retrieved 2017-05-26.
  41. ^ "Maura Healey Talks Historic Campaign for Attorney General in Massachusetts". Huffingtonpost.com. 13 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2017-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-29.
  42. ^ Maura Healey for Attorney General (9 أغسطس 2014)، Maura Healey's ALS Ice Bucket Challenge، مؤرشف من الأصل في 2020-07-22، اطلع عليه بتاريخ 2017-05-26
  43. ^ "WATCH: Mass. AG Candidate Shows Her Basketball Skills". NECN (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-11-06. Retrieved 2017-05-26.
  44. ^ The Boston Globe (1 ديسمبر 2014)، Baker vs. Healy in a friendly game of Horse، مؤرشف من الأصل في 2020-07-22، اطلع عليه بتاريخ 2017-05-26
  45. ^ "Maura Healey Is Still Better at Basketball Than You Will Ever Be". Boston Magazine (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2017-10-08. Retrieved 2017-05-26.