موكوروتلو
الموكوروتلو هي نوع من القبعات القشّيّة التي يستخدمها شعب السوتو على نطاقٍ واسع ضمن ملابسهم التقليدية، وهي الرمز الوطني لليسوتو. تظهر قبعة موكورتولو في علم ليسوتو وعلى لوحات ترخيص ليسوتو. يُعتقد أن التصميم مستوحى من جبل قيلوان مخروطي الشكل.[1][2] وتعرف أيضاً باسم "molianyeoe" وتعني «الشخص الذي ينفذ الحكم في المحكمة» في اللغة السوتية.[3] تصنع قبعات موكوروتلو من عشب يعرف باسم «موسيا» أو «ليهولي».[4]
التاريخ
[عدل]أصول الموكوروتلو غير واضحة. ثمة قبعة ذات شكل مشابه، تسمى تويدانغ،[5] كان يرتديها عادة كيب الملايو، الذين ينحدرون من نسل العبيد من جزر الهند الشرقية. يُعتقد أن شعب السوتو ربما تبنى موكوروتلو بعد تعرّفتهم على هذه القبعات.[6][بحاجة لمصدر أفضل]
من المحتمل أن تكون قبعات موكوروتلو قد اعتمدت في أوائل القرن العشرين، عندما بدأ الزرعماء بارتداءها وبدأوا في غناء أغنية تُعرف أيضًا باسم «موكوروتلو» لكسب الدعم في قرية «بيتسو».[7] كان الرجال يرتدون قبعات الموكوروتلو بشكلها الأصلي حصريًا في التجمعات. ومع ذلك، في خمسينيات القرن العشرين، طُوّرت تصميمات جديدة لتلبية احتياجات النساء.[4]
الرمزية
[عدل]يعرض شعب السوتو قبعات الموكوروتلو في منازلهم، دلالةً إلى أنهم يلتزمون بالعادات ويقرون بعلاقاتهم بباليمو، الديانة الأفريقية التقليدية.
استخدامات بديلة
[عدل]طقوس الحرب والأغاني والقصائد الأخرى تحمل الاسم العام لموكوروتلو. ويلاحظ أيضًا أن هذا الاسم يشير إلى الرقص الذكوري التقليدي الذي يؤديه الذكور البادئون والشيوخ.
المراجع
[عدل]- ^ Mzolo، Shoks (4 سبتمبر 2015). "Thaba Bosiu: Where the mountain is king". البريد والوصي [الإنجليزية]. مؤرشف من الأصل في 2015-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-25.
- ^ Martens, Daniela (3 Sep 2009). "Botschaften in Berlin laden Bürger ein" (بالألمانية). دير تاجسشبيجل. Archived from the original on 2013-04-03. Retrieved 2016-04-25.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|trans_title=تم تجاهله يقترح استخدام|عنوان مترجم=(help) - ^ Guma، Mthobeli (2001). "The Cultural Meaning of Names among Basotho of Southern Africa: A Historical and Linguistic Analysis" (PDF). ج. 10 ع. 3. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-06-05.
{{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب|دورية محكمة=(مساعدة) - ^ ا ب Bishop، S.D. (أبريل 1984). "Hats of the Southern Sotho" ع. 26: 8–9. ISSN:1016-2275.
{{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب|دورية محكمة=(مساعدة) - ^ "The Cape Malay". South African History Online. 19 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2022-04-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-07.
- ^ Nakin، Moroesi R؛ Kock، Inie J (2016). "Insights into translation and the original text: Thomas Mofolo's Chaka". Tydskrif vir Letterkunde. ج. 53 ع. 2: 117–127. DOI:10.17159/tvl.v.53i2.9.
- ^ Rosenberg، Scott (ديسمبر 1999). "The Evolution of a Symbol: Mokorotlo and National Identity in Lesotho". ج. 3 ع. 2. DOI:10.4314/rosas.v3i2.22996. مؤرشف من الأصل في 2018-06-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-20.
{{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب|دورية محكمة=(مساعدة)
روابط خارجية
[عدل]
