ميرال (فيلم)

ميرال

Miral (بالفرنسية)

معلومات عامة

الصنف الفني	فيلم سيرة ذاتية — فيلم دراما[1][2]
الموضوع	الصراع العربي الإسرائيلي
تاريخ الصدور	2010 18 نوفمبر 2010[3] (ألمانيا)
مدة العرض	112 دقيقة
اللغة الأصلية	الإنجليزية — العربية — الإيطالية — العبرية
البلد	القائمة ...  فرنسا  إسرائيل  إيطاليا  الهند  الولايات المتحدة  دولة فلسطين

الطاقم

المخرج	جوليان شنابل[1]
السيناريو	رولا جبريل
البطولة	القائمة ... هيام عباس[2] فريدا بينتو[2] ياسمين المصري ألكسندر صديق عمر متولي ويليم دافو[2] فانيسا رديغريف ربي بلال مكرم خوري دريد اللداوي شردي جبارين لنا زريق جميل خوري سلوى نقارة حداد شارون الكسندر ليرون ليفو اوري كلوزنر جوليانو مير خميس Liat Ekta ^(en) عبد الله عقل دوف نافون زياد بكري أوري غافرائيل عامي واينبرغ فرانسوا أبو سالم نينا بيرلي Rami Heuberger ^(en) لؤي نوفي Shmil Ben Ari ^(en) Zohar Strauss ^(en) Uri Avrahami ^(en) Oz Zehavi ^(en) Yoav Levi ^(en) Vito Schnabel ^(mul) Stella Schnabel ^(en)
التصوير	ايريك غوتييه
التركيب	ججولييت ويلبح

صناعة سينمائية

الشركات المنتجة	القائمة ... باثى كنال+ سين+ كلاسيك استوديوهات روتانا مجموعة روتانا روتانا سينما
المنتج	جون كيليك
التوزيع	القائمة ... باثى — نتفليكس — استوديوهات روتانا — مجموعة روتانا — وارنر برذرز — شركة وينشتاين — إيغل بيكتشرز — Alliance Films ^(en)
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب

تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات

ميرال هو فيلم من نوع سيرة ذاتية ودراما أُصدر في 2010. الفيلم من إنتاج باثى وكنال+ وسين+ كلاسيك، ومن توزيع باثى، وهو من إخراج جوليان شنابل^[4]، أما السيناريو فكان من كتابة رولا جبريل.^[5][6][7]

القصة

يبدأ الفيلم بسرد تاريخي لجهود هند الحسيني لإنشاء دار للأيتام في القدس بعد الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948، ومذبحة دير ياسين، وإقامة دولة إسرائيل. في القدس. في عام 1948، في طريقها إلى العمل، تصادف هند الحسيني (هيام عباس) 55 طفلًا يتيمًا في الشارع. تأخذهم إلى المنزل لتزويدهم بالطعام والمأوى. في غضون ستة أشهر، ارتفع عدد الأطفال إلى ما يقرب من 2000، وولد معهد دار الطفل.

أرسل والدها ميرال (فريدا بينتو) إلى المعهد في عام 1978، في سن الخامسة بعد وفاة والدتها. نشأت بأمان داخل جدران المعهد، وهي ساذجة للمشاكل التي تحيط بها. ثم، في سن الخامسة عشرة، تم تكليفها بالتدريس في مخيم للاجئين حيث تنبهت إلى واقع اللاجئين الفلسطينيين. عندما تقع في حب هاني، المقاتلة، تجد نفسها ممزقة بين الانتفاضة الأولى لشعبها وإيمان ماما هند بأن التعليم هو الطريق إلى السلام.

تقع أحداث الفيلم في القدس. وقصة الفيلم الرئيسية حول الصراع العربي الإسرائيلي.

طاقم التمثيل

• عبد الله عقل
• دوف نافون  ^{[لغات أخرى]}‏
• شارون الكسندر  ^{[لغات أخرى]}‏
• فرانسوا أبو سالم
• هيام عباس
• Liat Ekta  ^{[لغات أخرى]}‏
• فريدا بينتو
• ويليم دافو
• مكرم خوري
• دريد اللداوي  ^{[لغات أخرى]}‏
• ألكسندر صديق
• جميل خوري  ^{[لغات أخرى]}‏
• لنا زريق  ^{[لغات أخرى]}‏
• لؤي نوفي  ^{[لغات أخرى]}‏
• ربى بلال عصفور
• سلوى نقارة حداد
• فانيسا رديغريف
• شردي جبارين
• زياد بكري
• جوليانو مير خميس
• عمر متولي
• أوري غافرائيل
• اوري كلوزنر  ^{[لغات أخرى]}‏
• Yoav Levi  ^{[لغات أخرى]}‏
• عامي واينبرغ  ^{[لغات أخرى]}‏
• Uri Avrahami  ^{[لغات أخرى]}‏
• Oz Zehavi  ^{[لغات أخرى]}‏
• ليرون ليفو  ^{[لغات أخرى]}‏
• نينا بيرلي
• Rami Heuberger ^{[الإنجليزية]}‏
• Shmil Ben Ari ^{[الإنجليزية]}‏
• Vito Schnabel ^{[الإنجليزية]}‏
• ياسمين المصري
• Zohar Strauss ^{[الإنجليزية]}‏

الاستقبال

الجوائز والترشيحات

الميزانية والإيرادات

مناقشة عامة مع صانعي الأفلام

عقدت حلقة نقاش عامة مفتوحة حول ميرال في 30 مارس 2011 في مركز دراسات فلسطين في جامعة كولومبيا مع المخرج السينمائي جوليان شنابل والصحفية الفلسطينية رولا جبريل التي استند الفيلم إلى روايتها الذاتية. قامت هيلجا طويل سوري، أستاذة الإعلام والثقافة والاتصال في جامعة نيويورك، وحميد دباشي، أستاذ الدراسات الإيرانية والأدب المقارن في جامعة كولومبيا، بقيادة حلقة النقاش وإدارتها. خلال المناقشة مع الوسطاء، ناقش شنابل وجبريل الأحداث التي أدت إلى العرض الأول للفيلم في الجمعية العامة للأمم المتحدة. وصف شنابل الفيلم بأنه يبعث برسالة سياسية في مناقشاته مع رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة، السيد جوزيف ديس.

قوبل العرض الأول في الأمم المتحدة بمعارضة الحكومة الإسرائيلية واللجنة اليهودية الأمريكية لأنه صور إسرائيل «بشكل سلبي للغاية». حث المخرج اليهودي الأمريكي جوليان شنابل أعضاء اللجنة اليهودية الأمريكية على مشاهدة الفيلم، لأنه شعر أنهم أساءوا فهم مقصده. كتب شنابل: «أنا أحب دولة إسرائيل، أنا أؤمن بها، وفيلمي يدور حول الحفاظ عليها، وليس إلحاق الضرر بها... بدلاً من قول» لا «، أطلب من اللجنة اليهودية الأمريكية أن تقول» نعم «، انظر ميرال واشترك في النقاش.» حضر العرض الأول نجوم هوليوود شون بين وروبرت دي نيرو وستيف بوسكيمي وجوش برولين.

مراجع

1. وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1366409/. الوصول: 18 أبريل 2016.
2. وصلة مرجع: http://www.metacritic.com/movie/miral. الوصول: 18 أبريل 2016.
3. "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2016-08-20.
4. [1] نسخة محفوظة 13 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
5. "MPAA Gives 'Miral' A PG-13 Rating After Appeal"from Deadline.com (10 March 2011) نسخة محفوظة 06 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين.
6. "Jewish filmmaker tells Palestinian story - Israel Culture, Ynetnews". Ynetnews.com. 20 يونيو 1995. مؤرشف من الأصل في 2018-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-25.
7. Nathan Burstein (15 مارس 2011). "Penn, De Niro Attend U.N. Screening of 'Anti-Israel' Film". The Jewish Daily Forward. مؤرشف من الأصل في 2014-08-14. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-07.

وصلات خارجية

• ميرال على موقع IMDb (الإنجليزية)
• ميرال على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
• ميرال على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
• ميرال على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
• ميرال على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
• ميرال على موقع ألو سيني (الفرنسية)
• ميرال على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
• ميرال على موقع أول موفي (الإنجليزية)
• ميرال على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
• ميرال على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)

• بوابة إسرائيل
• بوابة إيطاليا
• بوابة السينما الأمريكية
• بوابة السينما الإيطالية
• بوابة السينما الفرنسية
• بوابة القدس
• بوابة الهند
• بوابة الولايات المتحدة
• بوابة بوليوود
• بوابة سينما
• بوابة عقد 2010
• بوابة فرنسا
• بوابة فلسطين