هارا كيري
| هارا كيري |
|---|
هارا كيري (باليابانية: 腹切り) وتعرف أيضا ً بالسيبوكو (切腹) (الترجمة الحرفية هي قطع الأحشاء).[1][2][3] هذا الفعل كان معروفا ً لدى مقاتلي الساموراي الذين يؤمنون بضوابط قانون البوشيدو، وكانوا يلجئون له لتفادي الوقوع في أيدي العدو أو لمسح عار الهزيمة. وكانت تعتبر قيام الساموراي بهذا العمل يكفر عنه خطئه ودليلا عن النبل والطاعة. في كثير من الأحيان كان الساموراي يعين أحد المقربين له ليقطع رأسه بضربة سيف بعد أن يقوم ببقر بطنه بنفسه.
الطقوس
[عدل]
إن طقوس إجراء الهاراكيري هي طقوس محددة، وكان بعضها يجري أمام العامة إن كانت مخططة من قبل، أي غير تلك التي تجري في ساحة الحرب.
قبل الهاراكيري يقوم الساموراي بالاغتسال ولبس لباس أبيض ويطعم ما يحب من طعام. وعندما ينتهي من الأكل يوضع سيفه أمامه على طبق الأكل. عادة ما يحضر المحارب نفسه للموت بكتابة مقطوعة شعرية. بوجود مساعده بجانبه يقوم الساموراي بفتح لباسه (كيمونو) ويأخذ السيف ويغرسه في بطنه محركا إياه من اليسار إلى اليمين. بعد ذلك يقوم شخص يدعى «الكايشاكونين» بضرب عنق الساموراي الذي أجرى الهاراكيري بسيف بحيث يفصل يقطع عنقه مبقيا على رأسه متصلا بجسده بجزء صغير من اللحم، هذا يتطلب حرفية عالية بحيث لا يستطيع أي محارب القيام به إلا بعد الكثير من التدريب، وتدعى هذه العملية «داكيكوبي».
يقول ياماموتو تسونه-تومو في كتاب هاغاكوري:
|
منذ عهود اعتبر من سوء الفأل أن يطلب من الساموراي إجراء "الكايشاكو". لأنه إن نجح فلن يحصل على أي مجد، وإن فشل فسيلحقه العار طول عمره. | 
|
المصادر
[عدل]- ^ Rij، Jan Van (2001). Madame Butterfly: Japonisme, Puccini, and the Search for the Real Cho-Cho-San. ص. 71.
- ^ Stokes، Henry Scott (2000). The Life and Death of Yukio Mishima. Cooper Square Press. ISBN:0-8154-1074-3.
- ^ Tales of Old Japanby Algernon Bertram Freeman-Mitford [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 17 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين. [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 17 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
