امتحان نقابة المحامين

امتحان نقابة المحامين هو امتحان تديره نقابة المحامين فى منطقة قضائية معينة، و لازم المحامين ينجحو فيه علشان يتقبلو فى نقابة المحامين فى المنطقة القضائية .[1]

اوستراليا

[تعديل]

مسؤولية إدارة امتبارات المحامين بتكون على نقابة المحامين فى الولاية أو الإقليم المعني. و لازم المهتمين بممارسة مهنة فى نقابة المحامين يتقبلو الاول كمحامين فى المحكمة العليا فى ولايتهم أو إقليمهم الأصلي. يتطلب ده عموم إكمال الدراسات القانونية اللى قد تستغرق ما يوصل ل8 سنين اعتمادًا على طريقة الدراسة والدرجة المحددة اللى يتم إكمالها و كلية الحقوق.[2] بعد الانتهاء من الحصول على درجة فى القانون ، فى العاده ما يُطلب من خريجى القانون إكمال فترة التدريب القانونى العملى (PLT).[3] خلال فترة برنامج التدريب العملي، يتم تزويد خريجى القانون بمزيد من التعليم القانونى اللى يركز بشكل اكبر على الجوانب العملية أو الفنية للقانون، زى ممارسة المحكمة، ونقل الملكية ، وصياغة بيانات الدعوى. ويُطلب من خريجى القانون كمان إكمال عدد أدنى من الأيام تحت إشراف محامٍ اكتر خبرة.

بعد إتمام التدريب القانونى العملى بنجاح، لازم على خريجى القانون التقدم بطلب القبول فى المحكمة العليا فى ولايتهم أو إقليمهم. يتم فى العاده عقد ده الحفل برئاسة رئيس قضاة الولاية أو الإقليم. إنه احتفال رسمى يتضمن كمان أداء القسم (أو التأكيد) على الالتزام بقوانين الولاية القضائية وينتج عنه تسجيل اسم الشخص فى قائمة الممارسين فى تلك الولاية القضائية.[4] بمجرد القبول، لازم على الراغبين فى ممارسة مهنة المحامين الاتصال بنقابة المحامين المعنية للتسجيل والجلوس فى امتحان المحامين. يعتمد تكرار وتوافر دى الاختبارات على نقابة المحامين المعنية. بشكل عام، تركز امتبارات المحاماة على 3 مجالات رئيسية من الممارسة ذات الصلة بالمحامين؛ هيا الأدلة والإجراءات والأخلاقيات. يتم إجراء الاختبارات فى العاده خلال اليوم وتتكون من مجموعة متنوعة من أنواع الأسئلة، وفى العاده تكون الإجابات فى شكل مقال. ويتم إبلاغ المرشحين بنتائجهم فى شوية أشهر، ومعدلات النجاح تنافسية للغاية. إن اجتياز امتحان المحاماة فى حد ذاته لا يسمح تلقائى للشخص بممارسة مهنة المحامي، ففى الكتير من الولايات القضائية (مثل نيو ساوث ويلز ) تنطبق متطلبات تانيه.

نيو ساوث ويلز

[تعديل]

فى نيو ساوث ويلز ، يتعين على المرشحين الناجحين فى امتحان المحاماة إكمال دورة ممارسة المحاماة التبع نقابة المحامين فى نيو ساوث ويلز (BPC)، اللى رغم اسمها، فهى دورة إلزامية لازم أخذها بعد اجتياز امتحان المحاماة. يتكون برنامج BPC من محاضرات ومهام وكمية كبيرة من القراءة الإضافية حول إجراءات المحكمة وقانون القضايا.[5] فى ختام اختبارات المرشحين الأولية، يُطلب من المرشحين الظهور فى محاكمة صورية، [6] فى الغالب قدام ظباط قضائيين حقيقيين، ومناقشة قضاياهم الخاصة. بمجرد التأكد من أن المرشح قد أكمل دى المتطلبات، تقوم نقابة المحامين فى نيو ساوث ويلز بتزويد كل مرشح بشهادة مزاولة المهنة.[7] يُشار للمحامين اللى تم تعيينهم جديد باسم القراء [8] لفترة سنه واحده فى العاده ويُطلب منهم أن يكون عندهم معلم واحد على الأقل يكون محامى عنده خبرة لا تقل عن سبع سنين ولكنه ليس مستشار أول .

فى الغالب ما تحتوى شهادة الممارسة الأولية على قيود على نوع العمل اللى يُسمح للقراء بالقيام به. و يشمل ذلك قيودًا زى الحضور قدام المحكمة منفرد، أو القيام بمذكرات الوصول المباشر، أو أى قيد آخر يراه مجلس نقابة المحامين مناسب . بعد فترة الاثنى عشر شهر وعند استكمال المتطلبات التانيه زى القراءة المدنية والجنائية بما يرضى نقابات المحامين، يتم تزويد القراء بشهادة ممارسة غير مقيدة ولا يصبحون قراء بل محامين.

برازيل

[تعديل]

نقابة المحامين البرازيلية ( Ordem dos Advogados do Brasil )، هيا نقابة المحامين البرازيلية، تدير امتحان نقابة المحامين على مستوى البلاد مرتين ل3 مرات فى السنة (عادة فى يناير ومارس وسبتمبر). ينقسم الامتحان لمرحلتين - تتكون المرحلة الأولى من 80 سؤال متعدد الاختيارات تغطى كل التخصصات ( الأخلاق ، حقوق الإنسان ، فلسفة القانون ، القانون الدستورى ، القانون الإدارى ، القانون المدنى ، قانون المستهلك ، قانون الإجراءات المدنية ، القانون الجنائى ، قانون الإجراءات الجنائية، قانون الطفل والمراهق، قانون العمل ، قانون إجراءات العمل، قانون الضرائب ، القانون التجارى ، القانون الدولى ، قانون البيئة ، قانون المعاشات التقاعدية، القانون المالي، قانون الانتخابات ). لازم على المرشح تسجيل 40 سؤال على الأقل بشكل صحيح للمضى قدم لالجزء التانى من الامتحان، هيا 4 أسئلة مقالية ومشروع صياغة ( اقتراح أو رأى أو مستند مطالبة) فى القانون المدنى (بما فيها قانون المستهلك) ، وقانون العمل ، والقانون الجنائى ، والقانون الإدارى ، والقانون الدستورى ، وقانون الشركات أو قانون الضرائب ، و إجراءاتهم الخاصة.[9] ممكن إجراء امتحان المحاماة فى سنة التخرج. إن النجاح فى الامتحان يسمح للشخص بممارسة المهنة فى أى محكمة أو جهة قضائية فى البلاد.[10]

كندا

[تعديل]

القبول فى نقابة المحامين فى كندا ، مسألة تتعلق بالاختصاص الإقليمى أو الإقليمي. كل المقاطعات، باستثناء مقاطعة كيبيك ، تتبع تقليد القانون العام.[11] المحامون فى كل مقاطعة من مقاطعات القانون العام مؤهلون للعمل كمحامين ومستشارين قانونيين، و لازم عليهم اجتياز امتحان المحامين وامتحان المحامين اللى تديرهما نقابة المحامين اللى تحكم المهنة القانونية فى مقاطعتهم أو إقليمهم. تتطلب كل مقاطعات القانون العام من المحامين المحتملين إكمال فترة دراسية (عادةً 10 أشهر) بعد التخرج من كلية الحقوق، حيث يشتغلو تحت إشراف محامٍ مؤهل. ممكن إجراء امتبارات المحاماة بعد التخرج من كلية الحقوق، لكن قبل بدء التدريب، أو ممكن إجراؤها وقت التدريب أو بعد الانتهاء منه. بمجرد اجتياز امتبارات المحامين والمستشارين القانونيين و إكمال مدة المواد بنجاح، ممكن استدعاء الطلاب لنقابة المحامين وقبولهم فى مهنة المحاماة كمحامين (مستشارين قانونيين ومستشارين قانونيين).[12]

انجلترا و ويلز

[تعديل]

علشان المملكة المتحدة عندها مهنة قانونية منفصلة، ممكن لخريجين القانون فى انجلترا وويلز إجراء الاختبارات للتأهل كمحامين أو محامين من خلال القيام بدورة التدريب المهنى للمحامين (BPTC) أو امتحان تأهيل المحامين ( دورة الممارسة القانونية قبل كده (LPC)) على التوالي.[13] تشكل دى الدورات الجزء المهنى من التدريب المطلوب حسب قواعد مجلس معايير المحاماة وهيئة تنظيم مهنة المحاماة، ويتم إجراؤها إما بدوام كامل لمدة سنه واحده أو بدوام جزئى على مدى سنتين .[14][15] بعد إكمال دى الدورات بنجاح، اللى تشمل عموم اختبارات مختلفة واختبارات القدرة العملية، لازم على الخريجين تأمين عقد تدريب (بالنسبة لدول اللى أكملوا LPC) أو تدريب عملى (بالنسبة لدول اللى أكملوا BPTC). وتشبه دى المراحل التدريب العملى فى ولايات قضائية تانيه، هيا المرحلة العملية النهائية قبل الحصول على القبول الكامل لممارسة المهنة. و علشان كده الإطار الزمنى العام للحصول على التأهيل الكامل بعد دخول كلية الحقوق ممكن أن يتراوح بين 6 ل7 سنين (على افتراض عدم الحاجة لالإعادة). بس، لسه هناك بعض الجدل حول عدم وجود عقود تدريب وفرص تدريب متاحة للخريجين لحد بعد إكمال شهادة LPC/BPTC. ممكن أن تتراوح تكلفة دى الدورات ما بين 9000 جنيه إسترلينى ل17000 جنيه إسترليني، وفى العاده يتم إجراؤها على ايد الطلاب على أساس خاص ده يخلليهم يتحملون تكاليف إضافية. ممكن أن يتراوح الدين النهائى لرسوم الطلاب وحدها بعد إكمال التدريب الأكاديمى والمهنى بين 20 ألف ل25 ألف جنيه إسترليني. ومن المقرر أن يزيد ده المبلغ ل40 ألف ل50 ألف جنيه إسترلينى للطلاب اللى يلتحقون بكلية الحقوق. امتحان تأهيل المحامي (المعروف كمان باسم امتحان SQE أو "الامتحان الفائق") هو الطريق الشائع أو الوحيد للتأهل كمحامٍ فى انجلترا وويلز. سيحل ده الامتحان محل مخطط نقل المحامين المؤهلين فى سبتمبر 2021، و هو الامتحان الوحيد للمحامين باللغتين الإنجليزية والويلزية.

فرنسا

[تعديل]

فى فرنسا، لازم على خريجى القانون الحصول على درجة مهنية تسمى شهادة الكفاءة فى مهنة المحاماة (أو CAPA فى الكلام اليومى) لحد يتمكنوا من ممارسة المهنة بشكل مستقل. الطريقة الاكتر شيوع لتحقيق CAPA هيا التدريب فى مدرسة المحاماة . يتضمن ده التدريب دورات أكاديمية ومهنية وتدريبات إلزامية فى مكاتب المحاماة. يتم القبول فى كلية المحاماة عن طريق الامتحان التنافسي.

المانيا

[تعديل]

علشان تكون محامى فى ألمانيا، لازم عليك دراسة القانون فى الجامعة لمدة 4 أو 5 سنين . بعد ذلك، يتعين على الشخص اجتياز الامتحان الاولانى فى القانون ( Erste Juristische Prüfung )، اللى يتم إدارته فى أجزاء على ايد Oberlandesgericht (محكمة الدولة العليا) فى الولاية المعنية وفى أجزاء على ايد الجامعة اللى يحضرها الشخص؛ ويمثل جزء الدولة تلتين الدرجة النهائية، والجزء الجامعى ثلث. ويعتبر الامتحان الاولانى معادل لدرجة الماجستير المتكاملة. بس، فإنه لا يوفر سوى مؤهل محدود ولا يسمح فى حد ذاته بالوصول لالمهن المنظمة فى المجال القانونى دون تدريب إضافي.

بعد اجتياز الامتحان الاولانى فى القانون، لازم على المرشحين الراغبين فى التأهل الكامل المشاركة فى فترة تدريب عملى لمدة سنتين (Referendariat) بما فيها التدريب فى محكمة قانون، ومكتب المدعى العام، وفريق قانونى داخلى فى القطاع العام، وشركة محاماة (ممارسة خاصة) أو فريق قانونى داخلى فى القطاع الخاص. فى نهاية ده التدريب، لازم على المرشحين اجتياز امتحان الدولة التانى فى القانون (Zweites Staatsexamen ).

يُطلق على المرشحين الناجحين فى الامتحان التانى اسم المحامى المؤهل بالكامل (Volljurist). يجوز لهم الانضمام لنقابة المحامين كمحامين، أو أن يصبحوا قضاة، أو أن يصبحوا مدعين سنتين . هناك بعض المهن التانيه القانونية أو المحاذية للقانون اللى تتطلب تدريب إضافى أو مختلف (على وجه التحديد الموثقون العموميون ومحامو براءات الاختراع).

غانا

[تعديل]

علشان تكون محامى فى غانا ، لازم عليك دراسة القانون فى أى جامعة تقدم درجة البكالوريوس فى القانون . بعد إكمال درجة القانون لمدة أربع سنين ، ممكن للخريجين التقدم بطلب الالتحاق بكلية الحقوق فى غانا . بعد سنتين من التدريب المهني، ممكن للطلاب الناجحين إجراء امتحان نقابة المحامين. بعد اجتياز امتحان نقابة المحامين، يتم إجراء حفل استقبال واستدعاء للنقابة لجميع الطلاب الخريجين.

هنغاريا

[تعديل]

فى المجر، يسمى امتحان المحاماة " Jogi Szakvizsga "، ويمكن ترجمته ل"امتحان المهنة القانونية". للجلوس للامتحان، يحتاج المرشح لما يقلش عن 3 سنين من الخبرة العملية اليومية لمدة 8 ساعات بعد الحصول على شهادة جامعية فى القانون (مستوى الماجستير). يتكون ده الاختبار من 3 أجزاء:

  1. القانون الجنائى وقانون الإجراءات الجنائية وقانون تنفيذ العقوبات الجنائية
  2. القانون المدنى وقانون الإجراءات المدنية وقانون الأعمال
  3. القانون الدستورى والقانون الإدارى وقانون العمل وقانون الضمان الاجتماعى وقانون الاتحاد الأوروبي.

بعد اجتياز الاختبارات دى ، ممكن للمرشح ممارسة القانون كمحامٍ أو كسكرتير محكمة أو قاضٍ أو مدعٍ عام فى مكتب المدعى العام أو ككاتب عدل أو نائب كاتب عدل أو مستشار قانونى داخلى وما لذلك، ويمكنه العمل بشكل فردى فى أى مجال من مجالات القانون المجرى (وده يعنى كمان أنه يجوز له الظهور قدام أى محكمة مجرية دون ممثل قانونى محترف. ).

الهند

[تعديل]

يتم إجراء الامتحان من مجلس المحامين فى الهند . سيتم منح المرشح شهادة ممارسة وسيكون مؤهل لممارسة المهنة فى أى محكمة فى الهند.[16] يتم إجراء الامتحان فى 53 مدينة فى الهند باللغات الوطنية والإقليمية. للتأهل، لازم يكون الأعضاء حاصلين على درجة فى القانون من معهد قانونى معترف به ومعتمد على ايد مجلس نقابة المحامين فى الهند، ومسجلين عند مجالس نقابة المحامين فى ولاياتهم المعنية.[17][18]

أيرلندا

[تعديل]

امتبارات المحاماة فى أيرلندا حكر على الجمعية الموقرة لملك إنز ، اللى تدير سلسلة من 4 عشر اختبار على مدى عشرة أسابيع، من مارس ليونيه من كل عام، لدول المسجلين كطلاب فى دورة درجة المحاماة اللى تستغرق سنه واحد. وتغطى دى الاختبارات مهارات زى المرافعة والبحث وكتابة الرأى والتشاور مع العملاء والتفاوض وصياغة الوثائق القانونية ومعرفة الإجراءات المدنية والجنائية. بالنسبة لدول اللى فشلوا فى تحقيق نسبة النجاح المطلوبة هيا 50%، يتم إعادة الامتبارات فى شهرى اغسطس وسبتمبر التاليين.

إسرائيل

[تعديل]

إسرائيل تشترط على المرشحين اللى أكملوا دراستهم فى القانون فى الخارج يكونو حاصلين على الجنسية الإسرائيلية أو الإقامة الدائمة، وشهادة فى القانون من مؤسسة تعليمية معترف بيها على ايد كلية الحقوق فى الجامعة العبرية فى القدس ، قبل ما يكونوا مؤهلين لاجتياز امتبارات القبول فى نقابة المحامين فى إسرائيل . لازم على المرشح اجتياز مجموعة من الاختبارات للقبول. هناك سلسلة أولية من الامتبارات فى ثمانية مجالات منفصلة من القانون: الالتزامات وقانون العمل، وقانون الملكية، وقانون العيله والخلافة، والقانون الجنائى والإجراءات، والإجراءات المدنية والأخلاقيات المهنية، والقانون الدستورى والإداري، والقانون التجارى للشركات والشراكات والجمعيات التانيه، والقانون التجارى بخصوص الإفلاس والتصفية والكمبيالات والتبادل وقانون الضرائب. بعد اجتياز دى الاختبارات، لازم على المرشحين العمل كموظف متدرب لمدة سنه واحد، بعد كده لازم عليهم اجتياز الاختبارات النهائية، اللى تتناول إجراءات المحكمة، و إجراءات تسجيل حقوق الأراضى فى العقارات، و إجراءات تسجيل الشركات والشراكات والتصفية، وتفسير القوانين والوثائق القضائية، والأخلاقيات المهنية، والأدلة، والتغييرات الأخيرة فى أحكام القضاء والتشريعات. تتكون الامتبارات النهائية من امتحان كتابى يتبعه امتحان شفوى قدام 3 قضاة.[19] يُعرف الاختبار النهائى للمحامين الأيرلنديين باسم الاختبار النهائى - الجزء الاولانى (FE-1).[20]

إيران

[تعديل]

يتم إدارة امتحان المحامين فى إيران من هيئتين مختلفتين ومنفصلتين تمامًا. أحدها هو نقابة المحامين فى كل محافظة، اللى جميعها تحت رعاية نقابة المحامين فى البلاد. ويتم إدارة النوع التانى على ايد النظام القضائى الإيرانى وفق للمادة 187 من خطة التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للبلاد. علشان الحصول على ترخيص لممارسة مهنة "المحامى من الدرجة الأولى" فى إيران، لازم على المتقدم إكمال برنامج البكالوريوس فى القانون . يبتدى المسار الوظيفى الرسمى بعد اجتياز امتحان المحامين والحصول على لقب "متدرب قانوني". الامتحان تنافسى اوى ويتم قبول عدد معين بس من المتقدمين المتفوقين كل سنه.

بعد القبول فى نقابة المحامين، تبتدى فترة تدريب مدتها 18 شهر تخضع لتنظيم صارم تحت رعاية قواعد نقابة المحامين و إشراف محامٍ من الدرجة الأولى معين. لازم على المتدربين أو المبتدئين حضور المحاكم المحددة لمدة أسابيع محددة لسماع القضايا وكتابة ملخصات القضايا. يتعين على القاضى الموجود على المنصة أن يثبت حضورهم الأسبوعى فى سجل المحكمة. بحلول نهاية الشهر التمنتاشر، يصبحون مؤهلين للتقدم للامتحان النهائى للمحاماة من خلال تقديم ملخصات قضاياهم وسجل العمل وعمل بحثى معتمد مسبق على ايد نقابة المحامين. بس، تجدر الإشارة لأنه خلال دى الأشهر الثمانية عشر، يكون المتدربون مؤهلين لممارسة محدودة للقانون تحت إشراف المحامى المشرف عليهم. لا تشمل دى الممارسة القضايا المؤهلة للمحكمة العليا وبعض القضايا الجنائية والمدنية. سيتم اختبار المرشحين فى القانون المدني، والإجراءات المدنية، والقانون الجنائي، والإجراءات الجنائية، والقانون التجاري، والتوثيق (بما فيها القواعد المتعلقة بالوثائق الرسمية، وتسجيل الأراضى والعقارات واللوائح وما لذلك). يستغرق كل امتحان يومين، يوم للامتحان الشفوى قدام قاض أو محام، ويوم لامتحان مقالي، حيث سيتم اختبارهم فى قضايا افتراضية تقدم لهم. وسيتم تكريم المتقدمين الناجحين بلقب "محام من الدرجة الأولى"، بعد ما يؤدوا اليمين، ويمكنهم ممارسة المحاماة فى كل محاكم البلاد بما فيها المحكمة العليا. لازم على من فشل فى اجتياز البرنامج إعادة البرنامج بالكامل أو جزئى قبل إعادة امتحان نقابة المحامين النهائي.

ايطاليا

[تعديل]

فى ايطاليا، امتحان المحاماة اسم "" الكفاءة فى مهنة المحاماة "." لإجراء الامتحان، يحتاج المرشح لالحصول على درجة جامعية مدتها 5 سنين فى الفقه و18 شهر من التدريب القانونى فى مكتب محاماة مع ما يقلش عن 20 جلسة محكمة فى الفصل الدراسي. يتكون امتحان نقابة المحامين من جزأين: امتحان كتابى وامتحان شفوي. يتكون الامتحان الكتابى من 3 اختبارات كتابية على مدى 3 أيام مدة كل منها سبع ساعات. يكتب المرشح ملخصين قانونيين، على التوالى حول العقود والأضرار (وبشكل عام حول القانون المدنى)، والقانون الجنائي، وملخص محكمة تالت حول القانون المدنى أو الجنائى أو الإداري. ممكن للمرشحين اللى يجتازون الاختبارات الكتابية (تتراوح معدلات النجاح من 30% ل50% حسب الاختصاص) الجلوس فى امتحان شفوى قدام لجنة من القضاة والمحامين و أساتذة القانون، اللى يجرون مقابلات لمدة ساعة بالتقريب مع المرشحين على ستة أيام. مجالات القانون.[21] يجوز للمحامين الإيطاليين تمثيل موكليهم فى أى محكمة جنائية أو مدنية أو إدارية إيطالية، باستثناء محكمة النقض العليا اللى تتطلب امتحان إضافى بعد شوية سنين من ممارسة القانون.

اليابان

[تعديل]

امتبارات المحامين فى اليابان تنتج أقل عدد من المرشحين الناجحين فى كل اماكن العالم. فى الشكل القديم للامتحانات، اللى عقد آخر مرة سنة 2010، لم ينجح سوى 6% من الطلاب. ومع الشكل الجديد للامتبارات ــ لحد بعد الإصلاحات الشاملة ومدة إلزامية جديدة للتعليم العالى لمدة سنتين ــ معدل النجاح لا يتجاوز 22%. من سنة 2014، يُسمح للمرشحين بإجراء الامتبارات فى خمس سنين قبل إلغاء حقهم فى إجراء الامتحان ويتعين عليهم إما الرجوع لكلية الحقوق أو إجراء الامتحان التحضيرى أو الاستسلام تمامًا. يتم إدارتها حصرى على ايد وزارة العدل .

فيلبين

[تعديل]

يتم إجراء امتحان نقابة المحامين الفلبينية مرة واحدة كل سنه فى أيام ال واحد من ال 4 من شهر نوفمبر (سبتمبر قبل سنة 2011).[22] ويغطى ثمانية مجالات قانونية: القانون السياسي، وقانون العمل والتشريعات الاجتماعية، والقانون الجنائي، والقانون المدني، والقانون التجاري، وقانون الضرائب، والقانون الإصلاحي، والأخلاقيات القانونية والتدريبات العملية.

بولندا

[تعديل]

فى بولندا ، يتم إجراء امتحان المحاماة بعد التخرج من كلية الحقوق فى واحده من الجامعات.[23] هيا تتيح للشخص ممارسة مهنة معينة، وتختلف مدتها حسب التخصص. بعد الفترة العملية يتعين على المتقدمين اجتياز الامتحان اللى تعقده الغرف المهنية بمساعدة بعض أعضاء وزارة العدل.

سنغافورة

[تعديل]

إجراء امتحان نقابة المحامين فى سنغافورة (الجزء ب) مرة واحدة كل عام، وعادةً على مدار 4 أيام. يتم عقد الامتحان فى العاده فى الأسبوع الأخير من شهر نوفمبر، ويتم إدارته على ايد معهد سنغافورة للتعليم القانونى (SILE).[24] تشمل مجالات الممارسة الثمانية اللى يغطيها الامتحان، ممارسة القانون المدني، وممارسة القانون الجنائي، والأخلاق والمسؤولية المهنية، وممارسة قانون العيله، وممارسة العقارات، وممارسة الإفلاس، واثنين من المواد الاختيارية اللى يتم اختيارها من قائمة المواد الاختيارية المقدمة، زى الوساطة والتحكيم والملكية الفكرية. من سنة 2023، سيصبح الاختبار اكتر صرامة وسيتم إطالة التدريب.[25] مهنة المحاماة مهنة مندمجة، تمنح المؤهل المهنى "محامٍ ومستشار قانوني" لأى مرشح ناجح فى امتبارات نقابة المحامين ومتطلباتها العملية. للتأهل كمرشح لامتبارات نقابة المحامين، لازم على المرشح الطموح الاول أن يكون خريج من كلية الحقوق أو الجامعة المدرجة فى قائمة المدارس المعتمدة اللى فرضتها وزارة القانون. لازم يكون المرشح قد حصل كمان على تصنيف من الدرجة التانيه الأدنى أو يسواه فى درجاته القانونية لحد يكون مؤهل لامتحان المحامين.

3 جامعات موجودة فى سنغافورة تقدم درجة البكالوريوس فى القانون هيا جامعة سنغافورة الوطنية ، وجامعة سنغافورة للإدارة ، وجامعة سنغافورة للعلوم الاجتماعية . فيه الايام دى سبعة وعشرون (27) جامعة أجنبية تقدم درجة البكالوريوس فى القانون المعتمدة فى القائمة، قادمة من أربع دول، المملكة المتحدة، واوستراليا، ونيوزيلندا، و امريكا الأمريكية.

لكى يتم استدعاؤك لنقابة المحامين فى سنغافورة، [26] لازم على كل خريجى القانون إكمال ما يلي:

  1. الجلوس واجتياز امتبارات نقابة المحامين فى سنغافورة (الجزء ب).
  2. أكمل عقد تدريب مدته ستة أشهر والمعروف باسم عقد التدريب العملى مع شركة محاماة محلية أو ممارسة.
  3. حسب أمر من المحكمة، المتدربين القانونيين اللى أكملوا 3 أشهر على الأقل من عقد التدريب العملي، و الجلوس واجتازوا امتبارات نقابة المحامين فى سنغافورة (الجزء ب)، قادرون على التقدم بطلب القبول الجزئى فى نقابة المحامين. من خلال التقدم بطلب لالمحكمة ليكونوا جزء من الدعوى، يُمنح المرشحون الحق فى المثول قدام المحكمة فى ظروف محددة.

خريجى القانون من الجامعات غير السنغافورية استيفاء المتطلبات الإضافية اللى بعد كده :

  1. الجلوس واجتياز امتبارات نقابة المحامين فى سنغافورة (الجزء أ). المواد الخمسة اللى يتم تقديمها فى ده الامتحان هيا القانون الإدارى والدستوري، وقانون الشركات، والقانون الجنائي، والأدلة، وقانون الأراضي. لازم على كل خريجى الجامعات الأجنبية اجتياز ده الاختبار لإثبات الكفاءة فى القانون السنغافوري. يتم إدارة الجزء (أ) من امتبارات المحاماة على ايد SILE كمان .
  2. يُطلب كمان من كل خريجى الجامعات الأجنبية إكمال تدريب إضافى لمدة ستة أشهر [27] يُعرف باسم التدريب القانونى ذى الصلة، [28] لإثبات الكفاءة العملية مع شركة محاماة محلية أو ممارسة.
  3. يتعين على المرشح إكمال التدريب القانونى ذى الصلة واختبارات نقابة المحامين فى سنغافورة (الجزء أ) قبل السماح له ببدء عقد التدريب العملى أو الجلوس لامتبارات نقابة المحامين فى سنغافورة (الجزء ب).

تنشر SILE قائمة تقديرية [29] فى نهاية شهر فبراير من كل سنه للاعتراف باحسن المرشحين أداء مع حصولهم على درجتين أو اكتر من التميز فى المواد فى امتبارات نقابة المحامين السنوية فى سنغافورة (الجزء ب).[30] يتم كمان نشر قائمة التقدير كل سنه فى العدد الصادر فى مارس من الجريدة الرسمية لسنغافورة.[30] ومن الخريجين البارزين فى قائمة التقدير جو ييهان .[31]

جنوب افريقيا

[تعديل]

المحامون فى جنوب افريقيا منفصلون زى ما هو الحال فى الكتير من دول الكومنولث التانيه، لكن هناك اتفاقية تسمية مختلفة. يواجه المحامون موكليهم فى الوقت نفسه يواجه المحامون المحاكم. يجوز للمحامين الحضور فى بعض المحاكم الأدنى درجة.

للقبول كمحامٍ ، لازم على المرء أن يقدم " مقال " كمحامٍ مرشح مع محامٍ ممارس لمدة سنتين ، بعدين يكتب "امتحان مجلس" تحدده نقابة المحامين الإقليمية ذات الصلة. Archived 2016-01-05 at the Wayback Machine . ممكن تقليص طول المقالات بحضور دورة تدريبية قانونية عملية أو أداء خدمة مجتمعية . قد يتأهل المحامون كمان للعمل ككتاب عدل ووكلاء نقل ملكية ، من خلال امتبارات ممارسة نقل الملكية والتوثيق؛ [32] و يتأهل دول اللى عندهم تدريب فنى أو علمى للعمل كمحامين براءات اختراع .

المتطلبات اللازمة لدخول الممارسة الخاصة كمحامى (مستشار مبتدئ) هيا كمان ثنائية: يحتاج المرء لأن يبقا عضو فى نقابة المحامين من خلال الخضوع لفترة تدريب ( تدريب ) لمدة سنه واحده مع محامٍ ممارس ويحتاج كمان لالجلوس فى امتحان القبول. بناء على توصية مجالس المحامين، يجوز لرئيس جنوب افريقيا تعيين محامٍ "ليه خبرة ومهارة مثبتة" (خبرة لا تقل عن عشر سنين ) كمستشار أول (يشار ليه كمان باسم "الحرير").[33]

يجرى الايام دى مراجعة القانون اللى ينظم القبول لممارسة مهنة المحاماة ("قانون تعديل مؤهلات الممارسين القانونيين سنة 1997").[34]

كوريا الجنوبية

[تعديل]

بسبب تأثير الفتره الاستعمارية، نظام امتبارات نقابة المحامين فى كوريا الجنوبية يتبع عن كثب النظام الياباني.[35] تم تقديمه لأول مرة سنة 1963، [36] وتتخلص كوريا الجنوبية تدريجى سنة 2017 من نظامها القديم اللى يسمح لأى شخص بإجراء الاختبار والخضوع لتدريب إلزامى لمدة سنتين برعاية الدولة اللى يتم انتقاده لتوليد "고시낭인" أو "عاطل عن العمل بعد الامتحان" فى إشارة لالأشخاص اللى يقضون سنين كتيرة من حياتهم فى الاستعداد للامتحان.[37] يسمح نظام كلية الحقوق الجديد اللى ابتدا سنة 2009 بس لخريجى كلية الحقوق بالتقدم لامتحان نقابة المحامين.[38]

اسبانيا

[تعديل]

فى اسبانيا، يسمى امتحان الوصول لمهنة المحاماة والممارسة القانونية امتحان الدولة للوصول لمهنة المحاماة .

إجمالى مدة اختبار التقييم 4 ساعات من:

  • 50 سؤال حول «مواضيع مشتركة فى ممارسة مهنة المحاماة».
  • 25 سؤال حول «مواضيع محددة» حسب التخصص القانونى (المدنى والتجاري، والجنائي، والإدارى والمنازعات الإدارية، والعمالى)

تايلاند

[تعديل]

فى تايلاند ، امتحان المحامين منفصل عن ترخيص المحامي. لممارسة القانون كمحامى - أى التحدث فى المحكمة - لازم على الشخص اجتياز امتحان ترخيص المحامى ولا يحتاج لأن يتم استدعاؤه لنقابة المحامين. يتقدم الأشخاص لامتحان المحاماة ليصبحوا مؤهلين لاجتياز امتحان القاضى أو المدعى العام.

لكى يتم استدعاؤك لنقابة المحامين، لازم عليك اجتياز الاختبارات الكتابية المكونة من 4 أجزاء على النحو التالي.

  1. القانون المدنى والتجارى وقانون الملكية الفكرية وقانون التجارة الدولية.
  2. القانون الجنائي، وقانون العمل، والقانون الدستوري، والقانون الإداري، وقانون الضرائب.
  3. قانون الإجراءات المدنية، وقانون الإفلاس و إعادة تنظيم الأعمال، ونظام محكمة العدل. و
  4. قانون الإجراءات الجنائية، وحقوق الإنسان، وقانون الأدلة.

كل جزء 10 أسئلة مقالية. علامة النجاح هيا 50. يتم فى العاده تصوير الأجزاء 1 و2 فى شهر اكتوبر، ويتم تصوير الأجزاء الباقية فى العاده فى شهر مارس. ليس من الضرورى اجتياز الأجزاء ال 4 سنة واحد. بعد اجتياز كافة الاختبارات الكتابية، فيه اختبار شفوي.

يجلس حوالى 10 آلاف طالب نقابة المحامين للامتحان كل عام. سنة 2013، تم استدعاء 1231 طالب لنقابة المحامين، 111 منهم فعلوا ذلك سنة واحد بس.

يُشار للطلاب اللى يتم استدعاؤهم لنقابة المحامين باسم netibandit (เนติบัณฑิต)، [39] و هو ما يعنى المحامى فى اللغة الإنجليزية، و هو أمر مربك اوى بالنسبة للمعايير الدولية. بس، مهنة المحاماة فى تايلاند هيا مهنة مندمجة، ودول اللى يحملون تراخيص المحاماة قادرون على ممارسة المهنة كمحامين ومستشارين قانونيين بالمعنى البريطاني/الكومنولث. يختار الكتير من الطلاب اللى تم استدعاؤهم لنقابة المحامين أن يصبحوا قضاة أو مدعين سنتين بدل المحامين. علشان امتحان نقابة المحامين التايلاندى (الذى تديره وتمنحه نقابة المحامين التايلاندية) [40] منفصل عن نظام ترخيص المحامين (الذى تديره وتمنحه هيئة المحامين فى تايلاند)، [41] فده يعنى أن القضاة والمدعين ال سنتين ينتمون لمنظمة ترخيص منفصلة عن المحامين. وده يختلف عن الوضع فى امريكا، حيث ييجى القضاة والمدعون العامون فى أغلب الأحيان من صفوف المحامين الكبار وينتمون لنفس النقابة.

امريكا

[تعديل]

فى امريكا، تتم إدارة امتبارات المحاماة على ايد وكالات الولايات والأقاليم الفردية. فى كل الولايات والأقاليم الامريكانيه بالتقريب ، يعد امتحان المحاماة واحد من المتطلبات الكتيرة للقبول فى نقابة المحامين . فى معظم الولايات القضائية، يستمر الامتحان لمدة يومين ويتكون من أسئلة اختيار من متعدد، و أسئلة مقالية، و"اختبارات أداء" تحاكى أنواع معينة من الكتابة القانونية. يقوم المؤتمر الوطنى لفحص المحامين (NCBE) بإنشاء الكتير من الاختبارات المكونة اللى يتم استخدامها فى مجموعات مختلفة على ايد كل السلطات القضائية باستثناء اثنتين، وفى بعض الأحيان بالاشتراك مع مكونات الاختبار اللى تم صياغتها محلى. والاستثناءات الرئيسية هيا لويزيانا وبورتوريكو، اللتان تتبعان أنظمة القانون المدنى على عكس الأجزاء التانيه من امريكا.

بشكل عام، يعد الحصول على درجة من كلية الحقوق (أو فى حالات نادرة، التدريب فى مكتب محاماة ) شرط أساسى لاجتياز امتحان نقابة المحامين. ينخرط معظم خريجى كليات الحقوق فى نظام دراسى (يسمى " مراجعة نقابة المحامين ") بين التخرج من كلية الحقوق والجلوس لامتحان نقابة المحامين.

شوف كمان

[تعديل]
  • نقابة المحامين
  • مراجعة البار
  • المركز العراقى للدراسات الاستراتيجية

مصادر

[تعديل]
  1. ↑ "Legal Definition of BAR EXAMINATION". www.merriam-webster.com (بالإنجليزية). Retrieved 2018-09-25.
  2. ↑ "Bar Exam in Australia - Page 3 of 4 | LLM GUIDE". llm-guide.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-09-25. Retrieved 2018-09-25.
  3. ↑ "Australian Bar Association | Becoming a lawyer in Australia". austbar.asn.au (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-06-08.
  4. ↑ "Australian Bar Association | Becoming a lawyer in Australia". austbar.asn.au (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-09-25.
  5. ↑ "Coming to the Bar | NSW Bar Association". www.nswbar.asn.au (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-09-25.
  6. ↑ "Mock Trial Competition - Law Society of Western Australia". Law Society of Western Australia (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2018-09-25.
  7. ↑ "Coming to the Bar | NSW Bar Association". www.nswbar.asn.au (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-06-08.
  8. ↑ "Beyond Law | Legal Jobs, News and Resources for Australian Law Students, Graduates and Young Lawyers". beyondlaw.com.au (بالإنجليزية البريطانية). Retrieved 2018-09-25.
  9. ↑ "OAB registra recorde de aprovação no 5º Exame de Ordem: quase 25% - Educação - iG". Ultimosegundo.ig.com.br. 13 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-23.
  10. ↑ "How to Become a Lawyer in Brazil". The Brazil Business (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-09-25. Retrieved 2018-09-25.
  11. ↑ "Canadian Law Schools | The Law School Admission Council". www.lsac.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-09-25. Retrieved 2018-09-25.
  12. ↑ "How to Become a Lawyer in Canada - CA | Bar Admission Course and Articling". www.lawyeredu.org (بالإنجليزية). Retrieved 2018-09-25.
  13. ↑ "LPC and BPTC Graduates". www.cilexcareers.org.uk (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-09-25. Retrieved 2018-09-25.
  14. ↑ "Becoming a barrister - Bar Standards Board". www.barstandardsboard.org.uk (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-04-14. Retrieved 2019-04-14.
  15. ↑ "The Legal Practice Course - The Law Society". /www.lawsociety.org.uk (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-04-14. Retrieved 2019-04-14.
  16. ↑ Pal Chaudhuri، Aveek. "All India Bar Examination (AIBE) - Eligibility, Important Dates and Exam Guidelines". thehighereducationreview.com. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-21.
  17. ↑ "AIBE eligibility criteria". shiksha.com. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-22.
  18. ↑ "Official website of Bar Examination". allindiabarexamination.com. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-22.
  19. ↑ "Basic Requirements for Admission to the Israel Bar" (PDF). يوليو 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-10-10.
  20. ↑ "FE-1 Exam | Entrance Exam To The Law Society of Ireland". www.lawsociety.ie. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-27.
  21. ↑ "The Legal Profession in Italy - Stigi Stiefel Trulli Law Offices". مؤرشف من الأصل في 2019-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-07.
  22. ↑ "FULL RESULTS: November 2017 Philippine Bar Exam passers list, top 20". The Summit Express. مؤرشف من الأصل في 2018-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-04.
  23. ↑ Bodnar; Bychawska، Adam; Dominika. "The Legal Profession in Poland". مؤرشف من الأصل في 2018-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-04.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  24. ↑ sileaorgdmin. "Singapore Institute of Legal Education - Part B". www.sile.edu.sg (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2018-10-04. Retrieved 2018-10-04.
  25. ↑ hermes (31 Aug 2018). "Stricter Bar exam and lengthier training to qualify to practise law". The Straits Times (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-10-04. Retrieved 2018-10-04.
  26. ↑ "Admission Requirements | Ministry of Law" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-10-04. Retrieved 2018-10-04.
  27. ↑ "Bar exam requirements in Singapore | LLM GUIDE". llm-guide.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-10-04. Retrieved 2018-10-04.
  28. ↑ "Guidance Note on Changes to Legislation Regarding Admission to the Singapore Bar | Ministry of Law" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-10-04. Retrieved 2018-10-04.
  29. ↑ "SILE Commendation List 2020" (PDF). اطلع عليه بتاريخ 2021-10-26.
  30. ↑ أ ب Education, Singapore Institute of Legal (7 Mar 2020). "Part B of the Singapore Bar Examinations 2019". The Singapore Law Gazette (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2021-10-26.
  31. ↑ "NEWS Diary". v1.lawgazette.com.sg. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-26.
  32. ↑ "Courses in Conveyancing and Notarial Practice" (PDF). Lssalead.org.za. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-12.
  33. ↑ "A Career at the Bar in South Africa – The General Council of the Bar (GCB)". Sabar.co.za. 16 نوفمبر 1998. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-12.
  34. ↑ "CHE investigates SA's LLB degree". 9 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-07.
  35. ↑ Chih-hsiung Chen، Thomas. "Legal Education Reform in Taiwan: Are Japan and Korea the Models?" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-04.
  36. ↑ "Bar exam fades into history in Korea". AsiaOne. مؤرشف من الأصل في 2018-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-04.
  37. ↑ Herald، The Korea (8 سبتمبر 2015). "Debate grows over fate of Korea's traditional bar exam". مؤرشف من الأصل في 2018-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-04.
  38. ↑ "Court rules abolition of state bar exam constitutional". Yonhap News Agency (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-10-04. Retrieved 2018-10-04.
  39. ↑ "Bar exam essay texas a and mpre requirement Bowdoin college application essay". innovation-regulation.eu. مؤرشف من الأصل في 2018-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-04.
  40. ↑ "Thai Legal System | Thai Justice System". www.thailandcourt.com. مؤرشف من الأصل في 2018-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-04.
  41. ↑ "English Speaking Lawyers in Thailand" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-04.

لينكات برانيه

[تعديل]