تراڤلرز (مسلسل)

تراڤلرز (مسلسل)
النوع	الخيال العلمى
تأليف	براد رايت
بطولة	ايريك ماكورماك ،  وماكنزى بورتر ،  ونيستا كوبر ،  وباتريك جيلمور ،  وليا كيرنز ،  وانريكو كولانتونى ،  وآرنولد بينوك ،  وجينيفر سبنس ،  وايان تراسى ،  وستيفن لوبو ،  وكيرا زاجورسكى ،  وتوم ماكبيث ،  وميلانى باباليا ،  وكارين كونوڤال ،  ولويس فيريرا ،  وجيسون جراى ستانفورد ،  وتيريل روثرى ،  وبالوما كوياتكوفسكى ،  وميليسا روكسبور ،  واماندا تابنج ،  وستيفانى بينيت
البلد	كندا امريكا
لغة العمل	انجليزى
عدد المواسم
عدد الحلقات
مواقع التصوير	فانكوفر ،  وكولومبيا البريطانيه
الموزع	نيتفليكس
القناة	نيتفليكس
اتذاع لأول مرة ف	17 اكتوبر 2016
وصلات خارجية
الموقع الرسمي	الموقع الرسمى
IMDb.com	صفحة البرنامج
تعديل مصدري - تعديل

تراڤلرز هو مسلسل تلفزيونى خيال علمى أنشأه براد رايت ، وبطولة إريك ماكورماك ، وماكينزى بورتر ، وجاريد أبراهامسون ، ونيستا كوبر ، ورايلى دولمان ، وباتريك جيلمور .^[1] تم إنتاج الموسمين الأولين بالاشتراك مع Netflix والقناة المتخصصة الكندية Showcase . بعد الموسم التانى ، بقت Netflix جهة البث الوحيدة والموزعة العالمية. اتعرض العرض لأول مرة فى كندا فى 17 اكتوبر 2016، وفى كل اماكن العالم فى 23 ديسمبر 2016 ^[2] بعد كده موسم ثانى سنة 2017، وتم إصدار موسم تالت فى ^[3] ديسمبر 2018 ^[4] فى فبراير 2019، قال ماكورماك إنه تم إلغاء المسلسل.^[5]

فرضية

فى مستقبل بعد نهاية العالم ، يتم تكليف الاف من العملاء الخاصين بمنع انهيار المجتمع. تم إرسال وعى دول العملاء، المعروفين باسم "التراڤلرز"، لالماضى ونقلهم لالجسم "المضيف" للأفراد الحاليين اللى هم على وشك الموت،و ده يقلل من التأثير غير المت مضا المستقبل . يتطلب النقل تحديد الموقع الدقيق للهدف، و هو ما بقا ممكن بفضل الهواتف الذكية ونظام تحديد المواقع العالمى ( GPS) فى القرن الواحد و عشرين،و ده يوفر إحداثيات الوقت والارتفاع وخط العرض وخط الطول (TELL) اللى يتم أرشفتها لاستخدامها فى المستقبل. مش ممكن إجراء أى نقل بأمان لوقت سابق للوقت اللى تم إجراؤه بالفعل.

باستخدام وسايل التواصل الاجتماعى والسجلات العامة، يتعرف التراڤلرز على مضيفيهم، ويحافظ كل منهم على حياة المضيف الموجودة مسبق كغطاء لبقية حياتهم. فى فرق مكونة من خمسة أفراد، يقومون بتنفيذ المهام اللى يمليها المدير، و هو برنامج كمبيوتر كمى للذكاء الاصطناعى يراقب الجدول الزمنى من المستقبل. الهدف من المهمات هو إنقاذ الكوكب من سلسلة من الأحداث الكارثية. ممكن للمخرج التواصل مع التراڤلرز من خلال الأطفال قبل سن البلوغ، والذين، على عكس البالغين، ممكن للمخرج أن يحركهم بأمان لفترة قصيرة دون المخاطرة بالموت.

البروتوكولات

لدى التراڤلرز شوية بروتوكولات لحماية الجدول الزمني:

• البروتوكول 1: المهمة تأتى أولاً.
• البروتوكول الثاني: اترك المستقبل زمان .
• البروتوكول 3: لا تقتل حياة، لا تنقذ حياة، الا اذا يتم توجيه خلاف ذلك. لا نتدخل.
• البروتوكول 4: لا تتكاثر.
• البروتوكول 5: فى غياب التوجيه، حافظ على حياة مضيفك.
• البروتوكول 6: لا تتواصل مع تراڤلرز تانيين معروفين بره فريقك إلا بموافقة المدير.

مؤرخنن الفريق يمتلكو بروتوكول سرى إضافى يتضمن التحديثات الدورية اللى يتلقوها بخصوص "المعلومات التاريخية المتعلقة بدور فريقهم فى الخطة الكبرى". و هو بروتوكول فرعى من البروتوكول 2:

• البروتوكول 2H: يمنع الكشف عن وجود التحديثات "مع أى شخص ".

يمكن للمدير استدعاء 3 بروتوكولات تانيه فى حالات خاصة:

• بروتوكول ألفا: يعلق مؤقت كل البروتوكولات التانيه لما يتعين إكمال مهمة حرجة بأى ثمن
• بروتوكول إبسيلون: ممكن تفعيله عند تعرض أرشيفات التراڤلرز للتهديد
• بروتوكول أوميغا: يعلق بشكل دائم كل البروتوكولات التانيه لما يتخلى المدير عن التراڤلرز علشان المستقبل إما تم تحديده أو يعتبر من المستحيل إصلاحه

ممثلين

رئيسى

• إريك ماكورماك فى دور جرانت ماكلارين (المسافر 3468)، قائد الفريق، اللى يتولى حياة عميل خاص متجوز من مكتب التحقيقات الفيدرالى ^[6]
• ماكينزى بورتر فى دور مارسى وارتون (المسافر 3569)، مسعفة الفريق، اللى تتولى حياة ست معاقة ذهنى.
• نيستا كوبر فى دور كارلى شانون (المسافر 3465)، خبيرة تكتيكية الفريق، اللى تتولى حياة أم عازبة فى المنزل.
• جاريد أبراهامسون بدور تريفور هولدن (المسافر 0115)، مهندس الفريق و واحد من أقدم البشر ، اللى يتولى حياة رياضى فى المدرسة الثانوية.
• رايلى دولمان فى دور فيليب بيرسون (المسافر 3326)، مؤرخ الفريق، اللى يتولى حياة مدمن الهيروين فى سن الجامعة.
• باتريك جيلمور فى دور ديفيد ميلر، الأخصائى الاجتماعى لمارسى اللى بقا بعدين مهتم بالرومانسية

متكرر

• جى أليكس برينسون فى دور جيف كونيكر، صديق كارلى السابق ضابط البوليس المسيء ووالد ابنها، اللى بقا بعدين المسافر 5416، وباختصار المسافر 001
• ليا كيرنز بدور كاثرين "كات" ماكلارين، مرات جرانت اللى تعمل مصممة ديكور داخلي
• إنريكو كولانتونى فى دور فنسنت إنجرام، المسافر الاولانى (المسافر 001) اللى كان من المفترض أن يموت مضيفه فى 11 سبتمبر 2001.
• تشاد كروشوك فى دور سيمون، المسافر 004، المتخصص اللى أنشأ نظام اتصالات التراڤلرز فى القرن الواحد و عشرين، بعدين تم خداعه لبناء تقنية نقل الوعى لفينسنت.
• أرنولد بينوك فى دور والت فوربس، شريك ماكلارين فى مكتب التحقيقات الفيدرالي، اللى بقا بعدين عضو فى الفصيل متنكر فى هيئة المسافر 4112، بعد كده المسافر 4991.
• جينيفر سبنس فى دور جريس داي، مستشارة تريفور فى المدرسة الثانوية والمسافر 0027 بعدين ، هيا مبرمجة ساعدت فى إنشاء المخرج.
• إيان تريسى فى دور راى جرين، محامى فيليب وصديقه اللاحق، مقامر قهري
• كيمبرلى سوستاد فى دور جوان ييتس، شريك ماكلارين الجديد فى مكتب التحقيقات الفيدرالى اللى تم تعيينه بعدين على ايد مدير مكتب التحقيقات الفيدرالى ليكون يعتبر حلقة الوصل بين مكتب التحقيقات الفيدرالى وبرنامج المسافر.

ضيف

تقديم فى الموسم الاولانى

• ديفيد لويس بدور الرائد جليسون، ضابط عسكرى متهور
• كيرا زاجورسكى بدور الدكتورة ديلاني، عالمة لامعة طورت طريقة لجمع وتخزين المادة المضادة
• كريستين كوفسكى فى دور فيكتوريا بويد، المسافر 3185، اللى تتولى حياة ضابطة بوليس.
• جياكومو بايساتو فى دور الجندى ويلسون، و هو جندى يعمل عند جليسون
• أليسا لينش فى دور رينيه بيلامي، طالبة فى المدرسة الثانوية وصديقة تريفور
• توم ماكبيث بدور إليس، المسافر 0014، مبرمج يتولى حياة المزارع.
• إيلين بيدى فى دور الأم، المسافرة اللى تتولى دور الأم فى عيلة مكونة من 4 أفراد
• ياسمين بول فى دور شارلوت، مؤرخة رحالة فاشلة؛ بعد كده قاتل مسافر
• جلينيس ديفيز فى دور جاكلين، ممثلة خدمات حماية الطفل
• ميلانى باباليا فى دور بيث، محللة فى مكتب التحقيقات الفيدرالى تعمل عند ماكلارين
• كارين كونوفال فى دور بلوم، المسافر 0117، مهندس مسافر رفيع المستوى
• لويس فيريرا فى دور ريك هول، قائد فريق المسافر المنهك
• دوجلاس تشابمان بدور لوكا شون، المسافر 2587، عضو فريق هول
• جيسون جراى ستانفورد فى دور آرون دونر، المسافر 4022 (و بعدين المسافر 4024)، مهاجم
• ويليام ماكدونالد فى دور جارى هولدن، والد تريفور
• تيريل روثرى فى دور باتريشيا هولدن، والدة تريفور
• ديلان بلايفير فى دور كايل، صديق تريفور، المؤرخ بعدين المسافر 5532
• جيرارد بلونكيت فى دور تيد بيشوب، عضو الكونجرس
• ماثيو كيفن أندرسون فى دور ديريك، المسافر D13، و هو طبيب مسافر مكلف بإنقاذ ماكلارين
• ديفيد رينولدز، اللى تم تقديمه كطفل بالتبنى ألكسندر (حلقة تحمل نفس الاسم)، يرجع كضيف فى "البروتوكول 3" للموسم التالت.

تقديم فى الموسم التانى

• ستيفن لوبو فى دور العميل ويكفيلد، و هو عضو فصيل يتظاهر بأنه مسافر وتم استبداله بعدين على ايد المدير
• بالوما كوياتكوفسكى فى دور أبيجيل باريس، هيا ست شابة يصادقها تريفور
• لى مجدوب بدور دكتور باركر، طبيب عنده اهتمام رومانسى بمارسي
• سونيتا براساد فى دور بلير، صديقة ديفيد
• ميليسا روكسبيرج فى دور كاري، التراڤلرز 5001-5007، لاعبة القفز بالمظلات المكلفة بمنع اغتيال فريق ماكلارين.
• أماندا تابينج بدور كاترينا بيرو، الطبيبة النفسية لـTraveler 001، اللى اتتاخدت بعدين بواسطة 001 قبل ما يتمكن المدير من استبداله.
• ستيفانى بينيت فى دور جيني، المسافرة 4514، مسافرة مكلفة بمساعدة فيليب فى التخلص من إدمانه للهيروين.
• جوش بلاكر فى دور العميل كالاهان، المسافر اللى تولى حياة عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي

تقديم فى الموسم التالت

• بنجامين راتنر بدور إيفون تيسليا، مهندس كمبيوتر مسؤول عن إنشاء الذكاء الاصطناعى (AI) إلسا
• ريبيكا سويشيت بدور صوت إلسا، الذكاء الاصطناعى اللى يستضيف المخرج فى القرن الواحد و عشرين
• ماجدة أبانوفيتش فى دور داون، مسافرة من الفصيلة موالية للمسافر 001
• كريستوفر هايردال فى دور أندرو غرايم (المسافر 7189)، عالم رياضيات تم اكتشاف أن مضيفه هو قاتل متسلسل.
• فيرونيكا هادرافا فى دور كاترينا (المسافر A18)، موظفة أرشيف
• كارين هولنيس بدور سامانثا بيرنز، عالمة فيزياء مسؤولة عن تصميم محرك التفرد

الحلقات

Season	Episodes		Originally aired
			First aired	Last aired	Network
1	12		اكتوبر 17, 2016 (2016-10-17)	يناير 2, 2017 (2017-01-02)	Showcase / Netflix
2	12		اكتوبر 16, 2017 (2017-10-16)	ديسمبر 18, 2017 (2017-12-18)
3	10		ديسمبر 14, 2018 (2018-12-14)		Netflix

استقبال نقدى

الموسم الاولانى من برنامج Travellers اخد نسبة 100% على موقع Rotten Tomatoes بناء على تسع مراجعات بمتوسط تقييم 8.0/10.^[7] نيل جينزلنجر ، يكتب لاوقات نيو يورك ، وصف الموسم الاولانى بأنه "لذيذ" و "خيال علمى ممتع" مع "بعض الزخارف الملفتة للانتباه والتمثيل الجيد". وصف هانه نجوين، اللى يكتب لـ IndieWire ، المسلسل بأنه "ممتع وفظيع"، ووجد جاذبية المسلسل "فى كيفية تكيف المجموعة الأساسية المكونة من خمسة تراڤلرز مع الحياة فى حاضرنا"، مشير ل"الطبيعة البشرية فى التراڤلرز".^[8] لورانس ديفو، من موقع TheaterByte.com، وصف المسلسل بأنه "يسير بخطى متوترة ومشوقة" مع "شخصيات متطورة"، معلن أن "براد رايت عنده موهبة حقيقية فى إنشاء مسلسلات مستقبلية".^[9] إيفان نارسيس، بمراجعة الحلقات الخمس الأولى من الموسم الاولانى لـ io9 ، أعرب عن تقديره للمعضلات الأخلاقية اللى تقدمها مقدمة المسلسل والإحراج اللى تمثله تفاعلات الشخصيات مع أصدقاء مضيفيهم أو زملاتهم أو عشاقهم أو القائمين على رعايتهم: "ده عرض الأبطال الخارقين فى تمويه مزدوج، يقدم استكشافات ذكية لمفهوم الهوية السرية اللى تتطرق لالشعور بالذنب والتشوهات اللى تأتى مع عيش حياة مزدوجة.^[10] أعلنت Netflix أن المسلسل كان من اكتر مسلسلاتها "الاكتر استهلاك" سنة

الكتابة فى فوربس ، قال ميريل بار عن الموسم الثاني: "هناك الكثيرو ده نحبه بخصوص ما يقدمه التراڤلرز لالطاولة ده الموسم. بقا العرض حق فى حد ذاته." فى مراجعة الحلقتين من الموسم التانى ، وصف نجوين من Indiewire التراڤلرز بأنهم "استكشاف للحالة الإنسانية بكل مجدها الفوضوي، [مع] تصوير وسايل السفر عبر الزمن الاكتر إبداع و إزعاج على الشاشة. ".^[11]

بار من فوربس قال إن الموسم التالت قدم "نهج مختلط حيث يرجع العرض لجذور مهمة الأسبوع للموسم الأول، لكن دى المرة وقت إعادة مزج التنسيق بحلقات ذات مادة مختلفة من فصل لفصل. [.. .] ما نحصل عليه ده العام من العرض هو احسن مثال لما لازم يكون عليه المسلسل التلفزيوني."

Netflix اتعرضت لانتقادات لاستخدامها لقطات حقيقية من كارثة السكك الحديدية Lac-Migantic فى الموسم التالت. واعتبر الكثيرون أن استخدام زى دى اللقطات غير مناسب للمحتوى الخيالي، وسعى الكثيرون لإزالة اللقطات. قال كارى مود، رئيس Peacock Alley، إنهم لم يكونوا على علم بأصل اللقطات وسيتم إعادة تحرير الحلقة المتأثرة. كما اعتذرت شركة الأفلام اللى قدمت المقطع، وتعهدت بمراجعة كيفية إعادة استخدام الصور على ايد عملاء هوليوود.

مصادر

1. Goldberg, Lesley (April 19, 2016). "Netflix nabs Eric McCormack time-travel drama from Stargate creator". The Hollywood Reporter. Retrieved April 24, 2016.
2. Ausiello, Michael (April 19, 2016). "Sci-fi thriller Travelers from Stargate SG-1 co-creator ordered to series at Netflix, Eric McCormack to star". TVLine. Retrieved April 24, 2016.
3. "Travelers Renewed For Season 3 At Netflix". The Hollywood Reporter. March 15, 2018.
4. خطأ لوا في وحدة:TwitterSnowflake على السطر 37: attempt to call upvalue 'Date' (a nil value).
5. Petski, Denise (February 1, 2019). "Travelers Canceled After Three Seasons At Netflix". Deadline Hollywood. Retrieved February 1, 2019.
6. Andreeva, Nellie (April 19, 2016). "Netflix picks up time travel drama series Travelers starring Eric McCormack". Deadline Hollywood. Retrieved April 24, 2016.
7. "Travelers: Season 1 (2016)". Rotten Tomatoes. Retrieved December 5, 2018.
8. Nguyen, Hanh (December 23, 2016). "Travelers Review: Netflix's Fun and Freaky Time-Travel Series Makes Us Appreciate Our Present Time". IndieWire. Retrieved April 15, 2020.
9. Devoe, Lawrence D. (January 3, 2017). "Travelers: Season One (TheaterByte TV Series Review)". TheatreByte. Archived from the original on August 3, 2018. Retrieved April 15, 2020.
10. Narcisse, Evan (January 12, 2017). "Netflix's Travelers Has the Most Ethically Messed-Up Time Travel I've Ever Seen". Gizmodo. Retrieved April 15, 2020.^{[permanent dead link]}
11. Nguyen, Hanh (December 26, 2017). "Travelers Season 2 Review: Come for the Time Travel Anarchy, but Stay for Enrico Colantoni's Mysterious New Character". IndieWire. Retrieved April 15, 2020.

لينكات برانيه

• Official website
• تراڤلرز (مسلسل) فى Internet Movie Database

قالب:Showcase programming (Canada)