نيو اينجلاند

نيو اينجلاند
نيو اينجلاند
نيو اينجلاند
علم
 
الاسم الاصلى (بالانجليزى: New England)  تعديل قيمة خاصية الاسم الاصلى (P1705) في ويكي بيانات
على اسم انجلترا   تعديل قيمة خاصية سُمِّي باسم (P138) في ويكي بيانات
البلد
امريكا   تعديل قيمة خاصية البلد (P17) في ويكي بيانات
التقسيم الادارى امريكا   تعديل قيمة خاصية بتقع فى التقسيم الادارى (P131) في ويكي بيانات
الارض و السكان
احداثيات 44°12′20″N 70°18′23″W / 44.205555555556°N 70.306425°W / 44.205555555556; -70.306425   تعديل قيمة خاصية الإحداثيات (P625) في ويكي بيانات
مسطحات مائيه قريبه المحيط الاطلنطى   تعديل قيمة خاصية موجود بالقرب من المسطح المائي (P206) في ويكي بيانات
اعلى قمه جبل واشنطن   تعديل قيمة خاصية اعلى قمه (P610) في ويكي بيانات
المساحه
التعداد السكانى
الحكم
التأسيس والسيادة
بيانات تانيه
خريطة
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

نيو اينجلاند منطقة تضم 6 ولايات فى شمال شرق امريكا : كونيتيكت ، مين ، ماساتشوستس ، نيو هامبشاير ، رود آيلاند ، وفيرمونت . تحدها ولاية نيو يورك من الغرب ومقاطعات نيو برونزويك الكندية من الشمال الشرقى وكيبيك من الشمال. يقع خليج ماين والمحيط الاطلنطى فى الشرق والجنوب الشرقي، ويقع لونغ آيلاند ساوند فى الجنوب الغربي. بوسطن هيا اكبر مدينة فى نيو اينجلاند ، كمان عاصمة ولاية ماساتشوستس. بوسطن الكبرى هيا اكبر منطقة حضرية، حيث تضم يقارب من ثلث سكان نيو اينجلاند . تشمل دى المنطقة ووستر، ماساتشوستس (تانى اكبر مدينة فى نيو اينجلاند )، ومانشستر، نيو هامبشاير (اكبر مدينة فى نيو هامبشاير)، وبروفيدنس، رود آيلاند (عاصمة واكبر مدينة فى رود آيلاند). سنة 1620، أنشأ الحجاج مستعمرة بليموث ، هيا تانى مستوطنة إنجليزية ناجحة فى أمريكا، بعد مستوطنة جيمستاون فى ڤيرچينيا اللى اتأسست سنة 1607. و بعد عشر سنين ، أنشأ المتشددون مستعمرة خليج ماساتشوستس شمال مستعمرة بليموث. على مدار الـ 126 سنه اللى بعد كده ، خاض سكان المنطقة 4 حروب فرنسية وهندية ، لحد غلب المستعمرون الإنجليز وحلفاؤهم من الإيروكوا الفرنسيين وحلفائهم الألغونكيين فى أمريكا. فى أواخر القرن التمنتاشر، ابتدا القادة السياسيين من مستعمرات نيو اينجلاند مقاومة الضرائب البريطانية دون موافقة المستعمرين . استولى سكان رود آيلاند على سفينة بريطانية كانت تفرض قيودًا تجارية ما لهاش شعبية و أحرقوها، و ألقى سكان بوسطن الشاى البريطانى فى الميناء. ردت بريطانيا بسلسلة من القوانين العقابية اللى تجرد ولاية ماساتشوستس من الحكم الذاتى اللى سماها المستعمرون " الأفعال اللى لا تطاق ". و وصلت دى المواجهات لأولى معارك الحرب الثورية الأمريكية سنة 1775 وطرد السلطات البريطانية من المنطقة فى ربيع سنة 1776. لعبت المنطقة دور بارز فى حركة إلغاء العبودية فى امريكا، و كانت أول منطقة فى امريكا تحولت بسبب الثورة الصناعية ، وتمركزت فى البداية فى وديان نهرين بلاكستون ومريماك .

كل ولاية تنقسم بلديات صغيرة معروفه باسم المدن ، ويخضع الكتير منها لاجتماعات المدن . المناطق الفردية غير موجودة عمليا بره ولاية ماين، والحكومات ذات النمط القروى الشائعة فى مناطق تانيه تقتصر على فيرمونت وكونيتيكت. نيو اينجلاند واحدة من الأقسام الإقليمية التسعة التبع مكتب الإحصاء الامريكانى والمنطقة الوحيدة متعددة الولايات ذات الحدود الواضحة والمتسقة. هيا تحافظ على إحساس قوى بالهوية الثقافية، رغم أن مصطلحات دى الهوية فى الغالب تكون متناقضة، حيث تجمع بين البيوريتانية والليبرالية، والحياة الزراعية مع الصناعة، والعزلة مع الهجرة.

تاريخ

[تعديل]
مناطق السكان الأصليين، حوالى سنة 1600 فى جنوب نيو اينجلاند دلوقتى

أقرب سكان نيو اينجلاند المعروفين كانو من الهنود الأمريكيين اللى كانو بيتكلمو مجموعة متنوعة من لغات ألجونكويان الشرقية .[1] و شملت القبائل البارزة أبيناكيس ، ميكماك ، بينوبسكوت ، بيكوتس ، موهيغانز ، ناراجانسيتس ، نيبموك ، بوكومتاكس ، ووامبانواغ .[1] قبل وصول المستعمرين الأوروبيين، سكن الأبيناكيون الغربيون للى يتعرف دلوقتى بنيو هامبشاير ونيو يورك وفيرمونت، و أجزاء من كيبيك وغرب ماين.[2] كانت مدينتهم الرئيسية هيا نورريدجووك فى ولاية ماين اليوم. آل بينوبسكوت عاشو على طول نهر بينوبسكوت فى ولاية ماين. عاشت قبيلة Narragansetts والقبائل الأصغر الخاضعة لسيادتها فى رود آيلاند، غرب خليج Narragansett، بما فيها جزيرة Block . احتلت Wampanoags جنوب شرق ماساتشوستس ورود آيلاند وجزر مارثا فينيارد ونانتوكيت . عاشت قبيلة بوكومتوكس فى ولاية ماساتشوستس الغربية، وعاشت قبائل موهيجان وبيكوت فى ولاية كونيتيكت. ربط وادى نهر كونيتيكت الكتير من القبائل ثقافى ولغوى وسياسى.[1] فى وقت مبكر من سنة 1600، ابتدا التجار الفرنساويين والنيديرلانديون والإنجليز فى استكشاف العالم الجديد، قامو بتجارة المعادن والزجاج والقماش بجلود القندس المحلية.[1][3]

الفترة الاستعمارية

[تعديل]
صاغ الجندى والمستكشف جون سميث اسم "نيو اينجلاند " سنة 1616.

الملك جيمس الاولانى ملك انجلترا فى 10 ابريل 1606، أصدر ميثاق لشركة ڤيرچينيا ، اللى تكونت من شركة لندن وشركة بليموث . كان الهدف من هذين المشروعين الممولين من القطاع الخاص المطالبة بالأرض لانجلترا، و إجراء التجارة، وتحقيق الربح. سنة 1620، وصل الحجاج على متن السفينة ماى فلاور و أنشأوا مستعمرة بليموث فى ماساتشوستس، ليبدأوا تاريخ الاستعمار الأوروبى الدائم فى نيو اينجلاند .[4] و سنة 1616، أطلق المستكشف الإنجليزى جون سميث على المنطقة اسم "نيو اينجلاند ".[5] تمت الموافقة على الاسم رسمى فى 3 نوفمبر 1620، [6] لما تم استبدال ميثاق شركة ڤيرچينيا فى بليموث بميثاق ملكى لمجلس بليموث لنيو اينجلاند ، هيا شركة مساهمة اتأسست لاستعمار المنطقة وحكمها.[7] كتب الحجاج ميثاق ماى فلاور ووقعوا عليه قبل مغادرة السفينة، وبقت أول وثيقة حاكمة لهم. وهيمنت مستعمرة خليج ماساتشوستس على المنطقة وتم تأسيسها حسب ميثاق ملكى سنة 1629 [8] واتعمل مدينتها الرئيسية وميناء بوسطن سنة 1630.[9] ابتدا المتشددين فى ماساتشوستس فى ترسيخ وجودهم فى ولاية كونيتيكت من سنة 1633 [10] تم نفى روجر ويليامز من ماساتشوستس لأسباب لاهوتية. قاد مجموعة جنوب حيث أسسوا مزارع بروفيدنس ، اللى نمت علشان تكون مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس سنة [11][12] فى ده الوقت، كانت فيرمونت غير مستعمرة، وتمت المطالبة بأراضى نيو هامبشاير وماين وتحكمها ولاية ماساتشوستس. ومع نمو المنطقة، استقبلت الكتير من المهاجرين من اوروبا بسبب تسامحها الدينى واقتصادها.

الحروب الفرنسية والهندية

[تعديل]
نقش من سنة 1638 يصور المذبحة الصوفية
خريطة إنجليزية لنيو اينجلاند حوالى 1670 يصور المنطقة المحيطة ببورتسموث الحديثة، نيو هامبشاير .

وتناوبت العلاقات بين السلام والمناوشات المسلحة بين المستعمرين وقبائل الأمريكيين الأصليين المحلية، و كان أكثرها دموية حرب بيكوت سنة 1637 اللى أسفرت عن مذبحة ميستيك .[13] فى 19 مايو 1643، انضمت مستعمرات خليج ماساتشوستس، وبليموث، ونيو هيفن ، وكونيتيكت لميثاق فضفاض يسمى اتحاد نيو اينجلاند (رسمى "المستعمرات المتحدة فى نيو اينجلاند "). اتصمم الاتحاد لحد كبير لتنسيق الدفاع المتبادل، واكتسب بعض الأهمية خلال حرب الملك فيليب اللى حرضت المستعمرين وحلفائهم الهنود ضد انتفاضة هندية واسعة النطاق من يونيه 1675 لحد ابريل 1678،و ده اتسبب فى عمليات قتل ومذابح على كلا الجانبين. .[14] بعد الصراعات بين المستوطنين والسكان الأصليين، اتباع مئات من الهنود الأسرى كعبيد . لحد سنة 1700، كان الامريكان الأصليون بيشكلو أغلبية القوى العاملة غير البيضاء فى نيو اينجلاند الاستعمارية.[15] خلال الـ 74 سنه اللى بعد كده ، كان فيه ستة حروب استعمارية وقعت فى المقام الاولانى بين نيو اينجلاند وفرنسا الجديدة ، [16] خلالها كانت نيو اينجلاند متحالفة مع كونفدرالية الإيروكوا وفرنسا الجديدة متحالفة مع كونفدرالية واباناكى . بقا البر الرئيسى لنوفا سكوتيا تحت سيطرة نيو اينجلاند بعد حصار بورت رويال (1710) ، لكن فضلت نيو برونزويك ومعظم ولاية ماين منطقة متنازع عليها بين نيو اينجلاند وفرنسا الجديدة. غلب البريطانيين الفرنسيين فى الاخر سنة 1763، وفتحوا وادى نهر كونيتيكت للاستيطان البريطانى فى غرب نيو هامبشاير وفيرمونت.

دومينيون نيو اينجلاند

[تعديل]
علم نيو اينجلاند واحد من الأعلام الكتيرة المرتبطة تاريخى بنيو اينجلاند . ويقال إن ده العلم كان يستخدم على ايد السفن التجارية الاستعمارية اللى تبحر من موانئ نيو اينجلاند فى الفترة من 1686 لج. 1737.[17][18]
حصار نيو اينجلاند للويسبورغ (1745) بقلم بيتر مونامى

الملك جيمس التانى بحلول سنة 1686، بقا قلق بخصوص الطرق المستقلة المتزايدة للمستعمرات، بما فيها مواثيق الحكم الذاتي، وانتهاكها الصريح لقوانين الملاحة ، وقوتها العسكرية المتزايدة. علشان كده أسس دومينيون نيو اينجلاند ، و هو اتحاد إدارى يضم كل مستعمرات نيو اينجلاند .[19] سنة 1688، أضيفت المستعمرات النيديرلاندية السابقة فى نيو يورك وشرق نيوجيرسى وغرب نيوجيرسى للسيادة. فُرض الاتحاد من الخارج و كان مخالف للتقاليد الديمقراطية المتجذرة فى المستعمرات، وماكانش يحظى بشعبية كبيرة بين المستعمرين. عدلت السيادة بشكل كبير مواثيق المستعمرات، بما فيها تعيين الحكام الملكيين لجميعهم بالتقريب . كان فيه توتر غير مستقر بين الحكام الملكيين وظباطهم والهيئات الإدارية المنتخبة للمستعمرات. أراد الحكام سلطة غير محدودة، وكثيراً ما كانت الطبقات المختلفة من المسؤولين المنتخبين محلى تقاومهم. وفى معظم الحالات، واصلت حكومات المدن المحلية العمل كهيئات ليها الحكم الذاتي، تمام زى ما كانت تفعل قبل تعيين المحافظين.

بعد الثورة المجيدة ، سنة 1689، أطاح سكان بوسطن بالحاكم الملكي، السير إدموند أندروس . خلال انتفاضة شعبية و مش دموية ، استولوا على مسؤولى السيادة و أتباع كنيسة انجلترا .[20] بلغت دى التوترات ذروتها فى الاخر فى الثورة الامريكانيه ، اللى بلغت ذروتها مع بداية حرب الاستقلال الأمريكية سنة 1775. دارت المعارك الأولى فى ليكسينغتون وكونكورد، ماساتشوستس ،و ده اتسبب فى حصار بوسطن على ايد القوات القارية. وفى مارس 1776، اضطرت القوات البريطانية لالانسحاب من بوسطن.

نيو اينجلاند فى الأمة الجديدة

[تعديل]

بعد تفكك دومينيون نيو اينجلاند ، توقفت مستعمرات نيو اينجلاند عن العمل كوحدة سياسية موحدة لكن فضلت منطقة ثقافية محددة. فى الغالب كان فيه نزاعات حول الولاية الإقليمية،و ده اتسبب فى تبادل الأراضى زى تلك المتعلقة بالأراضى المعادلة و منح نيو هامبشاير .[21] بحلول سنة 1784، كانت كل الولايات فى المنطقة قد اتخذت خطوات نحو إلغاء العبودية، حيث قدمت فيرمونت وماساتشوستس الإلغاء الكامل للعبودية فى 1777 و 1783، على التوالي.[22] تم استخدام لقب "يانكيلاند" ساعات للإشارة لمنطقة نيو اينجلاند ، خاصة بين الجنوبيين والبريطانيين.[23] تم قبول فيرمونت كدولة سنة 1791 بعد تسوية نزاع مع نيو يورك. كانت أراضى ولاية ماين جزء من ولاية ماساتشوستس، لكن اتمنحت وضع الولاية فى 15 مارس 1820، كجزء من تسوية ميسورى .[24] معروفه نيو اينجلاند اليوم بأنها الولايات الست هيا ماين، وفيرمونت، ونيوهامبشاير، وماساتشوستس، ورود آيلاند، وكونيتيكت.[25]

اعتمد النمو الاقتصادى فى نيو اينجلاند بشكل كبير على التجارة مع الإمبراطورية البريطانية ، [26] وعارض التجار والسياسيين فى المنطقة بشدة القيود التجارية. لما خاضت امريكا والمملكة المتحدة حرب سنة 1812 ، نظم الفدراليون فى نيو إنغلاند مؤتمر هارتفورد فى شتاء سنة 1814 لمناقشة شكاوى المنطقة بخصوص الحرب، ولاقتراح تغييرات على دستور امريكا لحماية مصالح المنطقة وسياساتها. الحفاظ على قوتها السياسية. اقترح المندوبون الراديكاليون جوه المؤتمر انفصال المنطقة عن امريكا، لكن المعتدلين اللى عارضوا الفكرة فاق عددهم. ومن الناحية السياسية، كثيرا ما اختلفت المنطقة مع بقية البلاد. كانت ماساتشوستس وكونيتيكت من آخر الملاجئ للحزب الفيدرالى ، وبقت نيو اينجلاند أقوى معقل للحزب اليمينى الجديد لما ابتدا نظام الحزب التانى فى تلاتينات القرن التسعتاشر. كان حزب اليمينيون هم المسيطرون فى العاده فى كل اماكن نيو اينجلاند ، باستثناء ولايتى ماين ونيو هامبشاير الاكتر ديمقراطية .

ثورة صناعية

[تعديل]
موقع سلاتر ميل التاريخى فى بوتكيت، رود آيلاند
إضراب الخبز والورد . قوات الحرس الوطنى فى ماساتشوستس تحاصر المضربين العزل فى لورانس، ماساتشوستس ، 1912.

نيو اينجلاند كانت مفتاح للثورة الصناعية فى امريكا. يُطلق على وادى بلاكستون اللى يمر عبر ماساتشوستس ورود آيلاند اسم مهد الثورة الصناعية الأمريكية.[27] سنة 1787، اتعمل أول مصنع للقطن فى أمريكا فى ميناء نورث شور فى بيفرلي، ماساتشوستس باسم مصنع بيفرلى للقطن .[28] كان المصنع كمان يعتبر اكبر مصنع قطن فى عصره. وصلت التطورات والإنجازات التكنولوجية للمصنع لتطوير مصانع قطن اكتر تقدمًا، بما فيها مطحنة سلاتر فى بوتكيت، رود آيلاند . بقت مدن زى لورانس، ماساتشوستس ، لويل، ماساتشوستس ، وونسوكيت، رود آيلاند ، ولويستون، مين مراكز لصناعة النسيج بعد الابتكارات فى سلاتر ميل ومصنع بيفرلى للقطن.  [ بحاجة لمصدر ] بقا وادى نهر كونيتيكت بوتقة للابتكار الصناعي، وبالخصوص مخزن الأسلحة فى سبرينجفيلد ، و كان رائدًا فى زى دى التطورات زى الأجزاء القابلة للتبديل وخط التجميع اللى أثر على عمليات التصنيع فى كل اماكن العالم.[29] من أوائل القرن التسعتاشر وحتى نص العشرين، كانت المنطقة المحيطة بسبرينغفيلد وماساتشوستس وهارتفورد بولاية كونيتيكت يعتبر مركز امريكا للتصنيع المتقدم، حيث اجتذبت العمال المهرة من كل اماكن العالم.[30][31]

تسبب النمو السريع لصناعة المنسوجات فى نيو اينجلاند بين 1815 و 1860 فى نقص العمال. اتعيين المجندين على ايد وكلاء المطاحن لجلب الشابات والأطفال من الريف للعمل فى المصانع. بين 1830 و 1860، نقلت الآلاف من فتيات المزارع من المناطق الريفية حيث ماكانش هناك عمل مدفوع الأجر للعمل فى المطاحن القريبة، زى فتيات لويل ميل . ومع نمو صناعة النسيج، زادت الهجرة كمان . بحلول خمسينات القرن التسعتاشر، ابتدا المهاجرون العمل فى المطاحن، و بالخصوص الكنديين الفرنسيين والأيرلنديين .[32] خلال نفس الفترة، كانت نيو اينجلاند والمناطق اللى استوطنها سكان نيو اينجلاند (شمال ولاية نيو يورك، والمحمية الغربية فى أوهايو، وولايتى ميشيجان وويسكونسن فى الغرب الوسطانى العلوي) مركز لأقوى الحركات المناهضة لإلغاء عقوبة الإعدام والعبودية فى امريكا، بالتزامن مع مع الصحوة البروتستانتية الكبرى فى المنطقة.[33] كان لدعاة إلغاء عقوبة الإعدام اللى طالبوا بالتحرر الفورى قاعدتهم فى المنطقة، زى ويليام لويد جاريسون ، وجون جرينليف ويتير ، وويندل فيليبس . كمان فعل السياسيين المناهضون للعبودية اللى أرادوا الحد من نمو العبودية، زى جون كوينسى آدامز ، وتشارلز سومنر ، وجون بى هيل . تم تشكيل الحزب الجمهورى المناهض للعبودية فى خمسينات القرن التسعتاشر، وبقت نيو اينجلاند كلها جمهورية بقوة، بما فيها المناطق اللى كانت فى السابق معاقل لكل من الحزب اليمينى و الحزب الديمقراطي. فضلت نيو اينجلاند جمهورية بقوة لحد ابتدا الكاثوليك فى التعبئة خلف الديمقراطيين، خاصة سنة 1928. أدى ده لنهاية "الجمهورية اليانكية" وبدأ التحول السريع نسبى لنيو اينجلاند لمعقل ديمقراطى ثابت فى الانتخابات الوطنية.

القرن العشرين و بعده

[تعديل]
الخريف فى نيو اينجلاند ، ألوان مائية، موريس برندرغاست ، ج. 1910-1913

تدفق المهاجرين استمر ثابت من اربعينات القرن التسعتاشر لحد توقف بسبب الحرب العالمية الأولى . الأعداد الاكبر جت من أيرلندا وبريطانيا قبل سنة 1890، بعد كده من كيبيك وايطاليا وجنوب اوروبا. شغل المهاجرون صفوف عمال المصانع والحرفيين والعمال غير المهرة. تولى الأيرلنديون دور اكبر واكبر فى الحزب الديمقراطى فى المدن وعلى مستوى الولاية، فى الوقت نفسه فضلت المناطق الريفية جمهورية. ضرب الكساد الكبير فى امريكا فى التلاتينات المنطقة بشدة، مع ارتفاع معدلات البطالة فى المدن الصناعية. تنافست بورصة بوسطن للأوراق المالية مع بورصة نيو يورك سنة 1930. فى بداية سنة 1930، ساعد جون سى هال ، أول مدير للأوراق المالية فى ولاية ماساتشوستس (1930-1936)، فى التخفيف من عواقب انهيار وول ستريت سنة 1929 والكساد الكبير. كان مفيدًا فى إقرار قانون الأوراق المالية سنة 1934 بحربه على "الأوراق المالية غير المدرجة".[34] أدلى هال بشهادته قدام مجلس الشيوخ الامريكانى (السناتور دنكان أبشو فليتشر ) للعمل فى لجنة بيكورا ، اللى كشفت أنه ما دفعش ألبرت إتش ويجين (المولود فى ميدفيلد، ماساتشوستس) ولا جى بى مورجان جونيور أى ضرائب دخل فى 1931 و 1932. ; تلا ذلك احتجاج عام.[35]بوسطن برزت فى موضوع قوانين الأوراق المالية فى أوائل التلاتينات رد على الكساد الكبير. أساتذة جامعة هارفارد ، فيليكس فرانكفورتر ، وبنجامين كوهين ، وجيمس إم لانديس صاغو قانون الأوراق المالية سنة 1933 وقانون بورصة الأوراق المالية سنة 1934. جوزيف بى كينيدى الأب أكان ول رئيس هيئة الأوراق المالية والبورصة الامريكانيه ، و كان من بوسطن.[36] ناشد الديموقراطيين عمال المصانع و بالخصوص الكاثوليك، فسحبوهم لائتلاف الصفقة الجديدة و حولو المنطقة اللى كانت جمهورية لمنطقة منقسمة بشكل وثيق. بس، الصرف الهائل على الذخائر والسفن والإلكترونيات و الزى الرسمى خلال الحرب العالميه التانيه سبب موجة من الرخاء فى كل قطاع.

المنطقة فقدت معظم مصانعها من فقدان المنسوجات فى التلاتينات و زاد بعد سنة 1960. اقتصاد نيو اينجلاند تحول بعد الحرب العالميه التانيه. اقتصاد المصنع اختفى عملي. مجتمعات نيو اينجلاند وقعت فى حالة من التدهور الاقتصادى بعد هروب القاعدة الصناعية فى المنطقة.مصانع النسيج وقفت من العشرينات و لحد السبعينات. على سبيل المثال، شركة كرومبتون أفلست سنة 1984 بعد 178 سنه من العمل،و ده اتسبب فى خسارة وظايف 2450 عامل فى 5 ولايات. و الأسباب الرئيسية كانت الواردات الرخيصة، و الدولار القوي، و تراجع الصادرات، والفشل فى التنويع.[37] بعد كده غادرت صناعة الأحذية المنطقة كمان .

فى كامبريدج، ماساتشوستس ، عدد كبير من الشركات الناشئة وشركات التكنولوجيا.

وما تبقى هو تصنيع التكنولوجيا العالية جدًا، زى المحركات النفاثة، والغواصات النووية، والأدوية، والروبوتات، والأدوات العلمية، والأجهزة الطبية. اخترع معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا شكل العلاقات بين الجامعة والصناعة فى مجالات التكنولوجيا الفائقة و أنتج الكتير من شركات البرمجيات والأجهزة، اللى نما بعضها بسرعة.[38] و القرن الواحد و عشرين، بقت المنطقة مشهورة بأدوارها القيادية فى مجالات التعليم والطب والأبحاث الطبية والتكنولوجيا المتقدمة والتمويل والسياحة.[39] و كانت بعض المناطق الصناعية بطيئة فى التكيف مع اقتصاد الخدمات الجديد. سنة 2000، كانت نيو اينجلاند تضم 2 من أفقر 10 مدن فى امريكا (حسب النسبة المئوية اللى تعيش تحت خط الفقر): عواصم الولايات بروفيدنس، رود آيلاند وهارتفورد، كونيتيكت .[40] ولم يعودوا ضمن العشرة الأوائل بحلول سنة 2010؛ و تفضل كونيتيكت وماساتشوستس ونيوهامبشاير من أغنى عشر ولايات فى امريكا حسب متوسط دخل العيله ونصيب الفرد من الدخل.[41]

جغرافيا

[تعديل]
تُظهر الخريطة السياسية والجغرافيا لنيو اينجلاند السهول الساحلية فى الجنوب الشرقي، والتلال والجبال والوديان فى الغرب والشمال.
جزء من شمال وسط وادى بايونير فى سندرلاند، ماساتشوستس

تبلغ مساحة ولايات نيو اينجلاند مجتمعة، بما فيها المسطحات المائية، 186,447 كيلومتر مربعs (71,988 ميل2) ، [42] ده يخللى المنطقة اكبر قليل من ولاية واشنطن و أصغر قليل من بريطانيا العظمى .[43][44] تشكل ولاية ماين وحدها يقارب من نصف إجمالى مساحة نيو اينجلاند ، لكن تحتل المرتبة 39 حسب المساحة، هيا أصغر قليل من ولاية إنديانا . أما الولايات المتبقية فهى من أصغر الولايات فى امريكا، بما فيها أصغر ولاية – رود آيلاند.

مناطق الولايات (بما فيها المساحة المائية) هي:

جيولوجيا

[تعديل]

التلال والجبال والسواحل المتعرجة الطويلة فى نيو اينجلاند أشكال أرضية جليدية ناتجة عن تراجع الصفائح الجليدية من حوالى 18000 عام، خلال الفترة الجليدية الأخيرة .[46] نيو اينجلاند من الناحية الجيولوجية جزء من مقاطعة نيو اينجلاند ، هيا منطقة تضاريس غريبة تتكون من جبال الآبالاش ومرتفعات نيو اينجلاند والأراضى المنخفضة الساحلية.[47] تتبع جبال الآبالاش بالتقريب الحدود بين نيو اينجلاند ونيو يورك. تشكل جبال بيركشاير فى ماساتشوستس وكونيتيكت، والجبال الخضراء فى فيرمونت، كمان جبال تاكونيك ، العمود الفقرى لصخور قبل الكمبرى .[48] جبال الأبالاتشى تمتد شمال لنيو هامبشاير زى الجبال البيضاء ، بعدين لماين و كندا . جبل واشنطن فى نيو هامبشاير أعلى قمة فى شمال شرق امريكا، رغم أنه ليس من أعلى عشر قمم فى شرق امريكا.[49] موقع تانى أعلى سرعة رياح مسجلة على الأرض، [50][51] وليه سمعة وجود أقسى طقس فى العالم.[52] ساحل المنطقة يمتد من جنوب غرب ولاية كونيتيكت لشمال شرق ولاية ماين، وتنتشر فيه البحيرات والتلال والمستنقعات والأراضى الرطبة والشطوط الرملية. تشمل الوديان المهمة فى المنطقة وادى شامبلين ووادى نهر كونيتيكت ووادى ميريماك .[53] أطول نهر هو نهر كونيتيكت ، اللى يتدفق من شمال شرق نيو هامبشاير لمدة 655 كيلومترs (407 ميل) ، يصب فى لونغ آيلاند ساوند ، ويقسم المنطقة بالتقريب لنصين. تعتبر بحيرة شامبلين ، اللى تشكل جزء من الحدود بين فيرمونت ونيو يورك، اكبر بحيرة فى المنطقة، بعدها بحيرة موسهيد فى ولاية ماين وبحيرة وينيبيسوكى فى نيو هامبشاير.[53]

مناخ

[تعديل]
أنواع مناخ كوبن فى نيو اينجلاند
الجبال البيضاء فى نيو هامبشاير هيا جزء من جبال الآبالاش .

مناخ نيو اينجلاند بشكل كبير عبر 500 ميلs (800 كـم) تمتد من شمال ولاية ماين لجنوب ولاية كونيتيكت:تتمتع ولاية ماين ونيو هامبشاير وفيرمونت وغيختلف رب ماساتشوستس بمناخ قارى رطب (Dfb فى تصنيف مناخ كوبن ). يكون الشتاء فى دى المنطقة طويل وبارد، وتشيع الثلوج الكثيفة (تستقبل معظم المواقع 60–120 بوصة (150–300 سـم) من الثلوج سنويا فى دى المنطقة). أشهر الصيف دافئة لحد ما، رغم أن الصيف قصير و تنتشر الأمطار على مدار العام. فى وسط وشرق ماساتشوستس، وشمال رود آيلاند، وشمال كونيتيكت، تسود نفس القارة الرطبة (Dfa)، رغم أن الصيف يكون دافئًا لحار، والشتاء أقصر، ويكون تساقط الثلوج أقل (خاصة فى المناطق الساحلية يكون الطقس اكتر دفئًا فى كثير من الأحيان). ولاية كونيتيكت الجنوبية والساحلية منطقة انتقالية واسعة من المناخ القارى البارد فى الشمال لالمناخات شبه الاستوائية الاكتر اعتدال فى الجنوب. يمتد الموسم الخالى من الصقيع لاكتر من 180 يوم عبر أقصى جنوب/ساحل ولاية كونيتيكت، ورود آيلاند الساحلية، والجزر (نانتوكيت ومارثا فينيارد). يميل الشتاء كمان لأن يكون اكتر إشراق فى جنوب ولاية كونيتيكت وجنوب رود آيلاند مقارنة ببقية نيو اينجلاند .[54]

مناطق

[تعديل]

<div style="-moz-column-count:.1 شمال غرب فيرمونت/وادى شامبلين
2. مملكه الشمال الشرقى
3. وسط فيرمونت
4. جنوب فيرمونت
5. منطقه الغابات الشماليه الكبرى
6. جبال وايت
7. منطقه البحيرات
8. منطقه دارتموث/بحيره سونابى
9. منطقه الساحل
10. وادى ميريماك
11. منطقه مونادنوك
12. اروستوك
13. مرتفعات مين
14. اكاديا/داون ايست
15. ميد كوست/خليج بينوبسكوت
16. جنوب مين/ساحل الجنوب
17. منطقه الجبال والبحيرات
18. وادى كينبيك
19. الساحل الشمالى
20. مترو بوسطن
21. جنوب الشاطئ
22. كيب كود والجزر
23. الساحل الجنوبى
24. جنوب شرق ماساتشوستس
25. وادى نهر بلاكستون
26. ميترو ويست/بوسطن الكبرى
27. وسط ماساتشوستس
28. وادى بايونير
29. بيركشايرز
30. مقاطعه ساوث
31. ايست باى
32. كوايت كورنر
33. هارتفورد الكبرى
34. وادى ناوغاتوك المركزى
35. التلال الشماليه الغربيه
36. جنوب شرق كونيتيكت/نيو لندن الكبرى
37. غرب كونيتيكت
38. ساحل كونيتيكت ; -webkit-column-count:.1 شمال غرب فيرمونت/وادى شامبلين
2. مملكه الشمال الشرقى
3. وسط فيرمونت
4. جنوب فيرمونت
5. منطقه الغابات الشماليه الكبرى
6. جبال وايت
7. منطقه البحيرات
8. منطقه دارتموث/بحيره سونابى
9. منطقه الساحل
10. وادى ميريماك
11. منطقه مونادنوك
12. اروستوك
13. مرتفعات مين
14. اكاديا/داون ايست
15. ميد كوست/خليج بينوبسكوت
16. جنوب مين/ساحل الجنوب
17. منطقه الجبال والبحيرات
18. وادى كينبيك
19. الساحل الشمالى
20. مترو بوسطن
21. جنوب الشاطئ
22. كيب كود والجزر
23. الساحل الجنوبى
24. جنوب شرق ماساتشوستس
25. وادى نهر بلاكستون
26. ميترو ويست/بوسطن الكبرى
27. وسط ماساتشوستس
28. وادى بايونير
29. بيركشايرز
30. مقاطعه ساوث
31. ايست باى
32. كوايت كورنر
33. هارتفورد الكبرى
34. وادى ناوغاتوك المركزى
35. التلال الشماليه الغربيه
36. جنوب شرق كونيتيكت/نيو لندن الكبرى
37. غرب كونيتيكت
38. ساحل كونيتيكت ; column-count:.1 شمال غرب فيرمونت/وادى شامبلين
2. مملكه الشمال الشرقى
3. وسط فيرمونت
4. جنوب فيرمونت
5. منطقه الغابات الشماليه الكبرى
6. جبال وايت
7. منطقه البحيرات
8. منطقه دارتموث/بحيره سونابى
9. منطقه الساحل
10. وادى ميريماك
11. منطقه مونادنوك
12. اروستوك
13. مرتفعات مين
14. اكاديا/داون ايست
15. ميد كوست/خليج بينوبسكوت
16. جنوب مين/ساحل الجنوب
17. منطقه الجبال والبحيرات
18. وادى كينبيك
19. الساحل الشمالى
20. مترو بوسطن
21. جنوب الشاطئ
22. كيب كود والجزر
23. الساحل الجنوبى
24. جنوب شرق ماساتشوستس
25. وادى نهر بلاكستون
26. ميترو ويست/بوسطن الكبرى
27. وسط ماساتشوستس
28. وادى بايونير
29. بيركشايرز
30. مقاطعه ساوث
31. ايست باى
32. كوايت كورنر
33. هارتفورد الكبرى
34. وادى ناوغاتوك المركزى
35. التلال الشماليه الغربيه
36. جنوب شرق كونيتيكت/نيو لندن الكبرى
37. غرب كونيتيكت
38. ساحل كونيتيكت;">{{{2}}}

تنوع بيولوجى

[تعديل]

نيو اينجلاند فيها أنظمة بيئية حرجية تضم مجموعة متنوعة من الفقاريات الأرضية. وصلت أنماط استخدام الأراضى واضطرابات الأراضي، زى الزيادة الهائلة فى تطهير الأراضى للزراعة فى نص القرن التمنتاشر لالقرن التسعتاشر، لتغيير كبير فى النظام البيئى و وصلت لانقراض الأراضى واستئصالها محلى و إعادة الاستعمار.[55] حسب لتحليل بيانات خدمة الغابات التبع وزارة الزراعة الأمريكية، يزداد تنوع أنواع الأشجار من الشمال للجنوب بحوالى 2-3 أنواع لكل درجة فى خط العرض. و ذلك، ترتبط الأشجار الأطول بتنوع اكبر فى أنواع الأشجار، ويعتبر ارتفاع الأشجار مؤشر احسن من عمر الغابة العام أو الكتلة الحيوية. نظر لزيادة كمية النيتروجين فى التربة بسبب تغير المناخ، بقت شجرة القيقب الأحمر واحدة من اكتر الأشجار وفرة فى المنطقة، وتتفوق على أشجار القيقب التانيه زى قيقب السكر .[56]

اكبر المدن

[تعديل]

المدن الاكتر سكان من تعداد امريكا سنة 2020 كانت (المناطق الحضرية بين قوسين):[57][58]

  1. قالب:بيانات بلد ماساتشوستس Boston, Massachusetts: 675,647 (4,941,632)
  2. Worcester, Massachusetts: 206,518 (923,672)
  3. قالب:بيانات بلد رود آيلاند Providence, Rhode Island: 190,934 (1,604,291)
  4. Springfield, Massachusetts: 155,929 (699,162)
  5. Connecticut Bridgeport, Connecticut: 148,654 (939,904)
  6. Stamford, Connecticut: 135,470 (part of Greater Bridgeport)
  7. New Haven, Connecticut: 134,023 (862,477)
  8. Hartford, Connecticut: 121,054 (1,214,295)
  9. Cambridge, Massachusetts: 118,403 (part of Greater Boston)
  10. قالب:بيانات بلد نيوهامبشير Manchester, New Hampshire: 115,644 (406,678)

التوسع الحضرى فى المناطق المحيطة بمدينة نيو يورك خلال القرن العشرين، بقا له تأثير اقتصادى مهم على ولاية كونيتيكت المجاورة، اللى تنتمى أجزاء منها لمنطقة نيو يورك الحضرية . يجمع مكتب الإحصاء الامريكانى مقاطعات فيرفيلد ونيو هيفن وليتشفيلد فى غرب ولاية كونيتيكت مع مدينة نيو يورك و أجزاء تانيه من نيو يورك ونيوجيرسى كمنطقة إحصائية مشتركة .[59]

عواصم الولايات

[تعديل]
مونبلييه، فيرمونت ، هيا أصغر عاصمة ولاية فى امريكا .[60]

التركيبة السكانية

[تعديل]
اكبر مجموعات النسب المبلغ عنها ذاتيا فى نيو انغلاند. يشكل الامريكان من أصل أيرلندى أغلبية فى معظم ولاية ماساتشوستس، فى الوقت نفسه يشكل الامريكان من أصل إنجليزى أغلبية فى معظم الأجزاء الوسطى من فيرمونت ونيو هامبشاير كمان فى كل اماكن ولاية ماين بالتقريب .

عدد سكان نيو اينجلاند سنة 2020، 15,116,205 انسان ، بزيادة قدرها 4.6% عن سنة 2010.[61] ماساتشوستس هيا الولاية الاكتر اكتظاظا بالسكان حيث عدد سكانها 7,029,917 انسان ، ولاية فيرمونت هيا الولاية الأقل سكان عدد سكانها 643,077 انسان .[61] بوسطن هيا لحد بعيد المدينة والمنطقة الحضرية الاكتر سكان فى المنطقة. رغم وجود تباين كبير بين الأجزاء الشمالية والجنوبية من نيو اينجلاند ، متوسط الكثافة السكانية فى المنطقة 234.93 انسان /ميل مربع (90.7/كم 2 ). تتمتع نيو اينجلاند بكثافة سكانية أعلى بكثير من تلك الموجودة فى امريكا ككل (79.56 ميل مربع)، أو لحد الولايات الـ 48 المتجاورة بس (94.48 ميل مربع). 3 أرباع سكان نيو اينجلاند ، ومعظم المدن الكبرى، يقعون فى جنوب نيو اينجلاند - ولايات كونيتيكت وماساتشوستس ورود آيلاند - الكثافة السكانية مجتمعة 786.83 ميل مربع (تعداد سنة 2000). فى شمال نيو اينجلاند – ولايات مين ونيو هامبشاير وفيرمونت – تبلغ الكثافة السكانية مجتمعة 63.56 ميل مربع (تعداد سنة 2000). حسب لمسح المجتمع الامريكانى 2006-2008، كان 48.7% من سكان نيو اينجلاند ذكور و 51.3% إناثًا. يقارب من 22.4٪ من السكان كانو تحت سن 18 سنه ؛ 13.5% كانو فوق 65 سنة. تتمتع ولايات نيو اينجلاند الست بأدنى معدل مواليد فى امريكا [62]

الأصول العرقية فى نيو اينجلاند
اكبر علم أيرلندى فى العالم فى بوسطن . يشكل الأشخاص اللى يدعو النسب الأيرلندى اكبر أصل عرقى فى نيو اينجلاند .

يشكل الامريكان البيض غالبية سكان نيو اينجلاند بنسبة 73.4% من إجمالى السكان، والامريكان من أصل اسبانى واللاتينيون هم اكبر أقلية فى نيو اينجلاند ، وهم تانى اكبر مجموعة فى المنطقة بعد الأمريكيين الأوروبيين غير اللاتينيين. من سنة 2014، كان اللاتينيون واللاتينيون من أى عرق بيشكلو 10.2% من سكان نيو اينجلاند . حصلت ولاية كونيتيكت على أعلى نسبة بنسبة 13.9%، فى حين سجلت ولاية فيرمونت أدنى نسبة بنسبة 1.3%. تم الإبلاغ عن يقارب من 1.5 مليون فرد من أصل إسبانى ولاتينى فى نيو اينجلاند سنة 2014.كان البورتوريكيون هم الاكتر عدد بين المجموعات الفرعية من أصل إسبانى ولاتيني. عاش اكتر من 660.000 بورتوريكى فى نيو اينجلاند سنة 2014، ويشكلون 4.5% من السكان. و عدد سكان الدومينيكان اكتر من 200000 انسان ، و عدد سكان المكسيك وجواتيمالا اكتر من 100000 انسان .[63] الامريكان من أصل كوبى قليل العدد؛ كان فيه يقارب من 26000 أمريكى كوبى فى المنطقة سنة 2014. الناس من كل الأصول الإسبانية واللاتينية التانيه، بما فيها السلفادورى والكولومبى والبوليفى ، شكلوا 2.5٪ من سكان نيو اينجلاند و عددهم اكتر من 361000 .[63] حسب لمسح المجتمع الامريكانى سنة 2014، اكبر عشرة أصول أوروبية تم الإبلاغ عنها هيا كما يلي:[64] الأيرلنديون : 19.2% (2.8 مليون)، الإنجليزية (بما فيها السلالة " الامريكانيه "): 16.7% (2.4 مليون)، الإيطالية : 13.6 % (2.0 مليون)، الكنديين الفرنسيين والفرنسيين: 13.1% (1.9 مليون)، [65] الألمانية : 7.4% (1.1 مليون)، البولندية : 4.9% (حوالى 715.000)، البرتغالية : 3.2% (467.000)، الاسكتلندية : 2.5 % (370,000)، الروسية : 1.4% (206,000)، اليونانية : 1.0% (152,000).

جنوب شرق نيو اينجلاند موطن عدد من الجيوب العرقية الناطقة بالبرتغالية .[66]

الانجليزي،لحد بعيد، اللغة الاكتر شيوع اللى يتم التحدث بيها فى المنزل. يقارب من 81.3٪ من كل السكان (11.3 مليون شخص) فوق سن الخامسة بيتكلمو الإنجليزية بس فى المنزل. يقارب من 1,085,000 شخص (7.8% من السكان) بيتكلمو الإسبانية فى المنزل، وحوالى 970,000 شخص (7.0% من السكان) بيتكلمو اللغات الهندية الأوروبية التانيه فى المنزل. بيتكلم اكتر من 403000 شخص (2.9٪ من السكان) لغة آسيوية أو لغة جزر المحيط الهادى فى المنزل.[67] بيتكلم عدد أقل قليل (حوالى 1%) الفرنسية فى المنزل، [68] رغم أن ده الرقم يزيد عن 20% فى شمال نيو اينجلاند ، اللى على حدود مقاطعة كيبيك الناطقة بالفرنسية. يقارب من 99000 شخص (0.7٪ من السكان) بيتكلمو لغات تانيه غير دى فى المنزل.[67] من سنة 2014، يقارب من 87% من سكان نيو اينجلاند اتولدو فى امريكا، اكتر من 12% اتولدو فى الخارج.[69] 35.8% من المقيمين المولودين فى الخارج اتولدو فى أمريكا اللاتينية، و 28.6% اتولدو فى آسيا، [70] 22.9% اتولدو فى اوروبا، و 8.5% اتولدو فى افريقيا.[71] إجمالى عدد سكان بوسطن الكبرى ، اللى تشمل أجزاء من جنوب نيو هامبشاير، حوالى 4.8 مليون انسان ، [57] فى الوقت نفسه يقع اكتر من نصف سكان نيو اينجلاند جوه المنطقة الإحصائية المجمعة لبوسطن اللى عددها اكتر من 8.2 مليون انسان .[72]

اقتصاد

[تعديل]
ميناء بورتلاند فى بورتلاند، مين ، هو اكبر ميناء بحرى فى نيو إنغلاند.

تتضافر شوية عوامل لتجعل اقتصاد نيو اينجلاند فريدًا من نوعه. المنطقة بعيدة عن المركز الجغرافى للبلاد، هيا منطقة صغيرة نسبى لكن ذات كثافة سكانية عالية. كانت تاريخى مركز مهم للصناعة والتصنيع ومورد لمنتجات الموارد الطبيعية، زى الجرانيت وجراد البحر وسمك القد . تعتبر صناعة الخدمات مهمة، بما فيها السياحة والتعليم والخدمات المالية والتأمين والخدمات المعمارية والبناء والتشييد. و وصفت وزارة التجارة الامريكانيه اقتصاد نيو اينجلاند بأنه نموذج مصغر للاقتصاد الامريكانى كله.[73] شافت المنطقة فترة طويلة من تراجع التصنيع فى النصف الاولانى من القرن العشرين، حيث نقلت شركات التصنيع التقليدية للغرب الأوسط، مع هجرة صناعة المنسوجات والأثاث للجنوب. فى أواخر القرن العشرين، شمل جزء متزايد من الاقتصاد الإقليمى التكنولوجيا العالية، وصناعة الدفاع العسكري، وخدمات التمويل والتأمين، والخدمات التعليمية والصحية. من سنة 2018، بلغ الناتج المحلى الإجمالى لنيو اينجلاند 1.1 تريليون دولار.[74] نيو اينجلاند تصدر منتجات غذائية من اسماك لجراد البحر والتوت البرى والبطاطس وشراب القيقب. ويتكون حوالى نصف صادرات المنطقة من الآلات الصناعية والتجارية، زى أجهزة الكمبيوتر والمعدات الإلكترونية والكهربائية. يتم استخراج الجرانيت فى باري، فيرمونت ، البنادق المصنوعة فى سبرينغفيلد، ماساتشوستس ، وساكو، مين ، الغواصات فى جروتون، كونيتيكت ، السفن البحرية السطحية فى باث، مين ، والأدوات اليدوية فى شلالات تورنرز، ماساتشوستس .

مراكز الحضر

[تعديل]
المقر الرئيسى لشركة Aetna فى هارتفورد فى مبنى يرجع تاريخه لسنة 1931 على الطراز الاستعمارى .

تم تصنيف بوسطن سنة 2017، أنها المركز المالى التاسع الاكتر تنافسية فى العالم والرابع الاكتر تنافسية فى امريكا.[75] ساعدت شركة Fidelity Investments ، ومقرها بوسطن، فى الترويج لصندوق الاستثمار المشترك فى التمانينات، و خللت بوسطن واحدة من احسن المراكز المالية فى امريكا.[76] المدينة هيا موطن للمقر الرئيسى لبنك سانتاندر ومركز لشركات رأس المال الاستثماري. شركة State Street متخصصة فى إدارة الأصول وخدمات الحفظ ومقرها فى المدينة.بوسطن هيا كمان مركز للطباعة والنشر.[77] يقع المقر الرئيسى لشركة Houghton Mifflin Harcourt هناك، مع Bedford-St. مطبعة مارتن وبيكون . تعتبر المدينة كمان موطن لمركز هاينز للمؤتمرات فى باك باى وفندق سيبورت ومركز التجارة العالمى سيبورت ومركز بوسطن للمؤتمرات والمعارض على الواجهة البحرية لجنوب بوسطن.

كوميديا

[تعديل]

يتم تمثيل سكان نيو اينجلاند بشكل جيد فى الكوميديا الأمريكية. فى الغالب ييجى كتاب The Simpsons والبرامج التلفزيونية فى وقت متأخر من الليل عن طريق The Harvard Lampoon . عدد من أعضاء فريق Saturday Night Live (SNL) عندهم جذور فى نيو اينجلاند ، من آدم ساندلر لإيمى بوهلر ، اللى لعبت كمان دور البطولة فى المسلسل التلفزيونى NBC حدائق و منتجعات ترفيهيه . سيث ماكفارلين ، مبتكر Family Guy ، من ولاية كونيتيكت، ويقام العرض فى مدينة خيالية تسمى Quahog، رود آيلاند. مراسلو ديلى شو السابقون جون هودجمان وروب كوردرى وستيف كاريل هم من ماساتشوستس. شارك كاريل كمان فى الفيلم والتعديل الامريكانى لفيلم المكتب ( مع مواطنى ماساتشوستس الأصليين ميندى كالينج ، وبى جى نوفاك ، وجون كراسينسكى )، اللى يضم فروع دندر ميفلين الموجودة فى ستامفورد، كونيتيكت ، وناشوا، نيو هامبشاير . مقدمو البرامج التلفزيونية فى وقت متأخر من الليل جاى لينو وكونان أوبراين عندهم جذور فى منطقة بوسطن. الكوميديون البارزون هم كمان من المنطقة، بما فيها بيل بور ، ستيف سوينى ، ستيفن رايت ، سارة سيلفرمان ، ليزا لامبانيلى ، دينيس ليرى ، لينى كلارك ، باتريس أونيل ولويس سى كيه . أرجع عضو فريق SNL سيث مايرز ذات مرة بصمة المنطقة على الفكاهة الامريكانيه ل"نوع من الشعور الساخر فى نيو اينجلاند بالإشارة لأى شخص يحاول أن يصنع الكثير من نفسه"، حيث أشارت جورنال بوسطن غلوب لأن السخرية والسخرية هيا علامتها التجارية. كمان التأثيرات الأيرلندية.[78]

الأدب

[تعديل]
الشاعر الإقليمى فى نيو اينجلاند روبرت فروست [79][80]

سكان نيو اينجلاند قدمو مساهمات كبيرة فى الأدب. اتعمل أول مطبعة فى أمريكا فى كامبريدج، ماساتشوستس، على ايد ستيفن داى فى القرن السبعتاشر .نيو اينجلاند فى القرن التسعتاشر كانت مركز للمثل التقدمية، وتم إنتاج كتير من المنشورات المؤيدة لإلغاء عقوبة الإعدام والمتعالية . كان رواد الفلسفة المتعالية من نيو اينجلاند ، زى هنرى ديفيد ثورو ، ورالف والدو إيمرسون ، وفريدريك هنرى هيدج . هارتفورد، كونيتيكت رواية هارييت بيتشر ستو، المقيمة فى هارتفورد ، كوخ العم توم، كانت كتاب مؤثر فى انتشار أفكار إلغاء عقوبة الإعدام ويقال إنها "وضعت الأساس للحرب الأهلية ". ومن الروائيين البارزين التانيين فى نيو اينجلاند جون إيرفينغ ، وإدغار آلان بو ، ولويزا ماى ألكوت ، وسارة أورنى جيويت ، وإتش بى لافكرافت ، وآنى برولكس ، وستيفن كينغ ، وجاك كيرواك ، وجورج في. هيغينز ، وناثانيال هوثورن . قدم سكان نيو اينجلاند مساهمات كبيرة فى الأدب. اتعمل أول مطبعة فى أمريكا فى كامبريدج، ماساتشوستس ، على ايد ستيفن داى فى القرن السبعتاشر.أنتج الكتاب فى نيو اينجلاند الكتير من الأعمال حول المواضيع الدينية، خاصة بخصوص باللاهوت البيوريتانى والشعر خلال العصور الاستعمارية و أفكار التنوير خلال الثورة الأمريكية. كان لأدب نيو إنغلاند تأثير دائم على الأدب الامريكانى بشكل عام، مع موضوعات ترمز للاهتمامات الاكبر للآداب الأمريكية، زى الدين، والعرق، والفرد مقابل المجتمع، والقمع الاجتماعي، والطبيعة.[81] بوسطن كانت مركز لصناعة النشر الامريكانيه لعدة سنين ، ويعتمد ذلك لحد كبير على قوة كتابها المحليين و قبل ما تتفوق عليها نيو يورك فى نص القرن التسعتاشر. و تفضل بوسطن موطن للناشرين هوتون ميفلين وبيرسون إديوكيشن ، و كانت من فترة طويلة موطن للمجلة الأدبية The Atlantic Monthly . يقع مقر ميريام ويبستر فى سبرينجفيلد، ماساتشوستس . يانكي هيا مجلة لسكان نيو اينجلاند ومقرها فى دبلن، نيو هامبشاير . كان كتير من شعرا نيو اينجلاند بارزين كمان فى الشعر الامريكانى . بين الشعرا البارزين هنرى وادزورث لونجفيلو ، وديفيد ليندسى أبير ، وآنى برولكس ، وإدوين أرلينغتون روبنسون ، و إيمى لويل ، وجون شيفر ، وإيميلى ديكنسون ، وإليزابيث بيشوب ، وستانلى كونيتز ، وإى إى كامينغز ، وإدنا سانت فنسنت ميلاى ، وروبرت بى تى كوفين ، وريتشارد ويلبر . كتب روبرت فروست ، اللى وُصف بأنه "مؤسسة فنية" [82] ، كتير عن الحياة الريفية فى نيو اينجلاند . تضم حركة الشعر الطائفى كتاب بارزين من نيو اينجلاند ، بما فيها روبرت لويل ، وآن سيكستون ، وسيلفيا بلاث .

السينما والتلفزيون والتمثيل

[تعديل]

نيو اينجلاند ليها تاريخ غنى فى صناعة الأفلام يرجع تاريخه لفجر عصر الأفلام السينمائية فى مطلع القرن العشرين، اللى بتتسما ساعات نقاد السينما اسم هوليوود إيست . كان المسرح فى 547 شارع واشينطون فى بوسطن هو الموقع التانى اللى اتعرض الصورة لأول مرة بواسطة فيتاسكوب ، بعد كده بوقت قصير تم تعديل الكتير من الروايات للشاشة ووضعها فى نيو اينجلاند ، بما فيها الحرف القرمزي وبيت السبع جابلز .[83] استمرت منطقة نيو اينجلاند فى إنتاج الأفلام بوتيرة أعلى من المعدل الوطنى طول مدة القرن العشرين، بما فيها الأفلام الناجحة زى Jaws و Good Will Hunting و The Departed ، اللى كسبت جميعها بجوايز الأوسكار . بقت منطقة نيو اينجلاند معروفة بعدد من الموضوعات اللى تكررت فى الأفلام اللى تم إنتاجها خلال دى الحقبة، بما فيها تطور الشخصيات الأمريكية، وتناقض حياة المدينة الصغيرة مع قيم المدينة، وحكايات الملاحة البحرية، و أسرار العيلة، ونيو اينجلاند المسكونة.[84] تعود جذور دى المواضيع لقرون من ثقافة نيو اينجلاند وتكملها المناظر الطبيعية والهندسة المعمارية المتنوعة فى المنطقة، بدايه من المحيط الاطلنطى و أوراق الشجر الرائعة وحتى أبراج الكنائس وناطحات السحاب.منذ مطلع الألفية، كانت بوسطن ومنطقة نيو اينجلاند الكبرى موطن لإنتاج الكتير من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، ويرجع الفضل فى ذلك جزئى لبرامج الحوافز الضريبية اللى وضعتها الحكومات المحلية لجذب صانعى الأفلام لالمنطقة.[85]

مملكة طلوع القمر للمخرج ويس أندرسون تدور أحداثها فى جزيرة خيالية فى نيو اينجلاند و اتصورا لحد كبير فى رود آيلاند

من الممثلين والممثلات البارزين اللى أتوا من منطقة نيو اينجلاند بن أفليك ، مات ديمون ، كريس إيفانز ، رايان أونيل ، إيمى بوهلر ، إليزابيث بانكس ، ستيف كاريل ، روث جوردون، جون كراسينسكى ، إدوارد نورتون ، مارك والبيرج وماثيو بيرى . . تم إنتاج افلام و مسلسلات تلفزيون كتير فى نيو اينجلاند .

المتاحف والجمعيات التاريخية والمكتبات

[تعديل]
متحف الفنون الجميلة، بوسطن

فيه متاحف كتير منتشرة فى كل اماكن نيو اينجلاند ، و بالخصوص فى منطقة بوسطن الكبرى . وتشمل دى المتاحف مجموعات مملوكة للقطاع الخاص كمان المؤسسات العامة. ومن أبرز دى المتاحف متحف الفنون الجميلة ، ومعهد الفن المعاصر فى بوسطن ، ومتحف إيزابيلا ستيوارت جاردنر ، و متحف وورسستر للفنون ، و متحف بيبودى إسيكس . أقدم متحف عام يعمل بشكل مستمر فى امريكا هو متحف بيلجريم هول فى بليموث، ماساتشوستس ، اللى افتتح سنة 1824. مكتبة بوسطن العامة اكبر مكتبة عامة فى المنطقة حيث تضم مجموعتها اكتر من 8 ملايين مادة. اكبر مكتبة بحثية أكاديمية فى العالم هيا مكتبة هارفارد فى كامبريدج، ماساتشوستس . تعتبر مكتبة WEB Du Bois بجامعة ماساتشوستس أمهرست أطول مكتبة أكاديمية فى العالم.[86] فيه كمان مجتمعات تاريخية كتير فى المنطقة. تدير نيو اينجلاند التاريخية المتاحف والمواقع التاريخية باسم الحفاظ على التاريخ. تشمل كتير من العقارات التبع شركة HNE متاحف منزلية محفوظة لشخصيات بارزة فى نيو اينجلاند والتاريخ الأمريكي. تشمل الجمعيات التانيه جمعية ماساتشوستس التاريخية ، ومعهد إسيكس ، وجمعية الآثار الأمريكية ، وجمعية بوسطن . جمعية ماساتشوستس التاريخية، اللى اتأسست سنة 1791، هيا أقدم جمعية تعمل فى امريكا.[87] تدير الكتير من المدن والبلدات فى كل اماكن نيو اينجلاند جمعياتها التاريخية الخاصة اللى تركز على الحفاظ التاريخى على المواقع المحلية وتسجيل التاريخ المحلي.

رياضات

[تعديل]

تتمتع نيو اينجلاند بتراث قوى رياضى، و تم اختراع وتدوين كتير من الرياضات ذات الشعبية العالمية فى المنطقة، بما فيها كرة السلة والكرة الطائرة وكرة القدم الأمريكية .تعد كرة القدم الرياضة الاكتر شعبية فى المنطقة، و طورها والتر كامب فى نيو هيفن، كونيتيكت ، فى سبعينات وتمانينات القرن التسعتاشر. يقع مقر فريق نيو اينجلاند باتريوتس فى فوكسبورو، ماساتشوستس ، و هو الفريق الرياضى المحترف الاكتر شعبية فى نيو اينجلاند . كسب الوطنيون بستة بطولات سوبر بول وهم واحد من اكتر الفرق الفايزه فى الدورى الوطنى لكرة القدم . هناك كمان منافسات كرة قدم جامعية وثانوية رفيعة المستوى فى نيو اينجلاند . فى الغالب ياتلعبت دى الألعاب فى يوم عيد الشكر هيا من أقدم المنافسات الرياضية فى امريكا. يعتبر التنافس فى المدرسة الثانوية بين مدرسة ويليسلى الثانوية ومدرسة نيدهام الثانوية فى ماساتشوستس هو أقدم منافسة فى كرة القدم فى البلاد، ابتدا سنة 1882.[88][89][90][91] قبل ظهور القواعد الحديثة للعبة البيسبول، كان ياتلعبت شكل مختلف يسمى لعبة ماساتشوستس . كان ده الإصدار من لعبة البيسبول منافس مبكر لقواعد نيكربوكر فى نيو يورك واتلعبته فى كل اماكن نيو اينجلاند . سنة 1869، كان فيه 59 فريق فى كل اماكن المنطقة يلعبون حسب لقواعد ماساتشوستس. بقت قواعد نيو يورك تدريجيا اكتر شعبية فى كل اماكن امريكا، وابتدت الأندية المهنية وشبه المهنية فى الظهور. تضمنت الفرق المبكرة بروفيدنس جرايز ، و Worcester Worcesters ، و Hartford Dark Blues ؛ لم يدم ده طويل، لكن الفرق التانيه كسبت شهرة كبيرة، زى بوسطن بريفز وبوسطن ريد سوكس . اتبنا Fenway Park سنة 1912 و هو أقدم ملعب كرة قدم لسه قيد الاستخدام فى دورى البيسبول الرئيسي.[92] تشمل فرق البيسبول المحترفة التانيه فى المنطقة هارتفورد يارد ماعز ، ونيو هامبشاير فيشر كاتس ، وحوش بحيرة فيرمونت، وكلاب البحر بورتلاند ، وبريدجبورت بلوفيش ، ونيو بريتن بيز ، وورستر ريد سوكس .[93]

  1. ↑ أ ب ت ث Bain, Angela Goebel; Manring, Lynne; and Mathews, Barbara.
  2. ↑ "Abenaki History". abenakination.org. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-28.
  3. ↑ Wiseman, Fred M. "The Voice of the Dawn: An Autohistory of the Abenaki Nation". ص. 70. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-28.
  4. ↑ "What are the oldest cities in America?". Glo-con.com. مؤرشف من الأصل في 2007-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2007-08-11.
  5. ↑ Cressy, David (1987).
  6. ↑ Swindler, William F., ed; Sources and Documents of United States Constitutions 10 Volumes; Dobbs Ferry, New York; Oceana Publications, 1973–1979.
  7. ↑ "joint stock company organized in 1620 by a charter from the British crown with authority to colonize and govern the area now known as New England." New England, Council for.
  8. ↑ Secretary of the Commonwealth of Massachusetts. "Public Records: The History of the Arms and Great Seal of the Commonwealth of Massachusetts". sec.state.ma.us. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-29.
  9. ↑ "History of Boston, Massachusetts". U-S-History.com. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-17.
  10. ↑ State of Connecticut. "About Connecticut". CT.gov. مؤرشف من الأصل في 2011-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-28.
  11. ↑ Peace, Nancy E. (نوفمبر 1976). "Roger Williams—A Historiographical Essay" (PDF). Rhode Island History. The Rhode Island Historical Society. ص. 103–115. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-28.
  12. ↑ "History & Famous Rhode Islanders". Rhode Island Tourism Division. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-28.
  13. ↑ "1637 - The Pequot War". The Society of Colonial Wars in the State of Connecticut. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-14.
  14. ↑ "1675 - King Philip's War". The Society of Colonial Wars in the State of Connecticut. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-14.
  15. ↑ Newell, M. E. (2009).
  16. ↑ See the French and Indian Wars as well as Father Rale's War and Father Le Loutre's War for more information.
  17. ↑ Martucci, David B. "The New England Flag". D. Martucci. مؤرشف من الأصل في 2007-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-25.
  18. ↑ "Flags of the Early North American Colonies and Explorers". Historical Flags of Our Ancestors.
  19. ↑ Stark, Bruce P. "The Dominion of New England". Connecticut Humanities Council. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-30.
  20. ↑ Wesley Frank Craven, Colonies in Transition, 1660 – 1713 (1968).
  21. ↑ "The Equivalent Lands and Fort Dummer". Brattleboro History. Valley Historians. مؤرشف من الأصل في 2017-09-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-10.
  22. ↑ Harper، Douglas. "Slavery in New Hampshire". Slavenorth.com. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-17.
  23. ↑ "Yankeeland". The Random House Dictionary. Random House. 2013. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-05.
  24. ↑ Library of Congress. "Missouri Compromise: Primary Documents of American History". Library of Congress. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-30.
  25. ↑ "New England". New England. https://www.britannica.com/EBchecked/topic/411409/New-England. Retrieved October 16, 2010.
  26. ↑ James Schouler, History of the United States, Vol.
  27. ↑ "History & Culture: Birthplace of the American Industrial Revolution". Blackstone River Valley National Heritage Corridor, MA, RI. National Park Service. 11 يونيو 2009. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  28. ↑ Bagnall, William R. The Textile Industries of the United States: Including Sketches and Notices of Cotton, Woolen, Silk, and Linen Manufacturers in the Colonial Period.
  29. ↑ "Forging Arms for the Nation". Springfield Armory National Historic Site, Massachusetts. National Park Service. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  30. ↑ Coen، Scott (13 مايو 2011). "The Springfield Armory: The Heartbeat of the 19th Century Industrial Revolution". MassLive.com. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  31. ↑ Rooker، Sarah. "The Industrial Revolution: Connecticut River Valley Overview". Teaching the Industrial Revolution. The Flow of History. مؤرشف من الأصل في 2016-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  32. ↑ Dublin, Thomas.
  33. ↑ Wyatt-Brown، Bertram. "American Abolitionism and Religion". Divining America: Religion in American History. National Humanities Center TeacherServe. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  34. ↑ "Senate: Friday March 31, 1933" (PDF). Congressional Record–Senate. ص. 1069. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-30.
  35. ↑ Thorndike، Joseph J. (10 نوفمبر 2003). "Historical Perspective: Pecora Hearings Spark Tax Morality, Tax Reform Debate". taxhistory.org. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-30.
  36. ↑ 431 Days: Joseph P. Kennedy and the Creation of the SEC (1934-35) (Progressive Reform and the Securities Act) | Galleries | Virtual Museum and Archive of the History of Financial Regulation (sechistorical.org)
  37. ↑ خطأ لوا في وحدة:Citation/CS1/Identifiers على السطر 558: attempt to index field 'extended_registrants_t' (a nil value).
  38. ↑ Henry Etzkowitz, MIT and the Rise of Entrepreneurial Science (Routledge 2007)
  39. ↑ David Koistinen, Confronting Decline: The Political Economy of Deindustrialization in Twentieth-Century New England (2013)
  40. ↑ Bishaw، Alemayehu؛ Iceland، John (مايو 2003). "Poverty: 1999" (PDF). Census 2000 Brief. US Census Bureau. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-17.
  41. ↑ "Income in the Past 12 Months (in 2014 Inflation-Adjusted Dollars): 2014 American Community Survey 1-Year Estimates (S1901)". American Factfinder. United States Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2020-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  42. ↑ "State Area Measurements and Internal Point Coordinates". United States Census Bureau. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-03.
  43. ↑ "Part 1: Population and Housing Unit Counts" (PDF). 2000 Census of Population and Housing – United States Summary: 2000. United States Census Bureau. أبريل 2004. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  44. ↑ "The British Isles and all that ..." Heriot-Watt University, Edinburgh. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-07.
  45. ↑ "State Area Measurements and Internal Point Coordinates". Geography Division, U.S. Census Bureau. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-13.
  46. ↑ "Glacial Features of the Exotic Terrane". The Teacher-Friendly Guide to the Earth Science of the Northeastern US. Paleontological Research Institution. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  47. ↑ "Physiographic divisions of the conterminous U.S." U.S. Geological Survey. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-23.
  48. ↑ "Topography of the Appalachian/Piedmont Region 2". The Teacher-Friendly Guide to the Earth Science of the Northeastern US. Paleontological Research Institution. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  49. ↑ Shaw، Ethan. "The 10 Tallest Mountains East of the Mississippi". USA Today. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  50. ↑ "World Record Wind". Mount Washington Observatory. مؤرشف من الأصل في 2012-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  51. ↑ "World Record Wind Gust: 408 km/h". World Meteorological Organization. 22 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 2011-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-27.
  52. ↑ "About Us". Mount Washington Observatory. مؤرشف من الأصل في 2014-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  53. ↑ أ ب المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح <ref> وعلامة الافل </ref> فى المرجع EmersonP
  54. ↑ "New England's Fall Foliage". Discover New England. مؤرشف من الأصل في 2007-08-16. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-28.
  55. ↑ خطأ لوا في وحدة:Citation/CS1/Identifiers على السطر 558: attempt to index field 'extended_registrants_t' (a nil value).
  56. ↑ Pan، Yude؛ McCullough، Kevin؛ Hollinger، David Y. (7 مارس 2018). "Forest biodiversity, relationships to structural and functional attributes, and stability in New England forests". Forest Ecosystems. ج. 5 ع. 1: 14. Bibcode:2018FoEco...5...14P. DOI:10.1186/s40663-018-0132-4. ISSN:2197-5620.{{cite journal}}: صيانة الاستشهاد: دوي مجاني غير معلم (link)
  57. ↑ أ ب "Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2015 - United States -- Metropolitan and Micropolitan Statistical Area: 2015 Population Estimates (GCT-PEPANNRES)". American Factfinder. U.S. Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2020-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  58. ↑ "Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places: April 1, 2010 to July 1, 2014". U.S. Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2015-05-22. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  59. ↑ "TIGERweb". U.S. Census Bureau. (Combined Statistical Areas checkbox). اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  60. ↑ "Montpelier". Fodor's. 1 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-19.
  61. ↑ أ ب "Change in Resident Population of the 50 States, the District of Columbia, and Puerto Rico: 1910 to 2020" (PDF). United States Census Bureau. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-13.
  62. ↑ Martin، Joyce A.؛ Hamilton، Brady E.؛ Sutton، Paul D.؛ Ventura، Stephanie J.؛ Mathews، T.J.؛ Osterman، Michelle J.K. (8 ديسمبر 2010). "Births: Final Data for 2008" (PDF). National Vital Statistics Reports. ج. 59: 1, 3–71. PMID:22145497. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  63. ↑ أ ب "Hispanic or Latino Origin by Specific Origin: 2014 American Community Survey 1-Year Estimates: New England Division (B03001)". American Factfinder. U.S. Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2020-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  64. ↑ "People Reporting Ancestry: 2014 American Community Survey 1-Year Estimates: New England Division (B04006)". American Factfinder. U.S. Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2020-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  65. ↑ Includes English and "British" but not Scottish or Welsh.
  66. ↑ خطأ لوا في وحدة:Citation/CS1/Identifiers على السطر 558: attempt to index field 'extended_registrants_t' (a nil value).
  67. ↑ أ ب "Language Spoken at Home: 2014 American Community Survey 1-Year Estimates: New England Division (S1601)". American Factfinder. U.S. Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2020-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  68. ↑ "Language Spoken at Home by Ability to Speak English for the Population 5 Years and Over: 2014 American Community Survey 1-Year Estimates: New England Division (B16001)". American Factfinder. U.S. Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2020-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  69. ↑ "Selected Characteristics of the Native and Foreign-Born Populations: 2014 American Community Survey 1-Year Estimates: New England Division (S0501)". American Factfinder. U.S. Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2020-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  70. ↑ Monica Chiu, ed.
  71. ↑ "Place of Birth for the Foreign-Born Population in the United States: 2014 American Community Survey 1-Year Estimates: New England Division (B05006)". American Factfinder. U.S. Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2020-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  72. ↑ "Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2015 - United States -- Combined Statistical Area: 2015 Population Estimates (GCT-PEPANNRES)". American Factfinder. U.S. Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2020-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  73. ↑ "Background on the New England Economy". U.S. Department of Commerce. مؤرشف من الأصل في 2002-09-19.
  74. ↑ "Regional Data: GDP & Personal Income". Bureau of Economic Analysis. U.S. Department of Commerce. مؤرشف من الأصل في 2013-01-17. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-21.
  75. ↑ "The Global Financial Centres Index 21" (PDF). Long Finance. مارس 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-06-11.
  76. ↑ Yeandle, Mark (مارس 2011). "The Global Financial Centres Index 9" (PDF). The Z/Yen Group. ص. 4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-31.
  77. ↑ "History of Boston's Economy – Growth and Transition 1970–1998" (PDF). Boston Redevelopment Authority. نوفمبر 1999. ص. 9. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-07-23. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-12.
  78. ↑ Page، Janice (25 يناير 2004). "What's So Funny?". Boston.com. اطلع عليه بتاريخ 2010-01-27.
  79. ↑ Kemp, John C. Robert Frost and New England: The Poet As Regionalist.
  80. ↑ Foundation، Poetry (7 أبريل 2020). "Robert Frost". Poetry Foundation. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-08.
  81. ↑ Gates، David (29 يونيو 2006). "Destination: New England". Salon. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
  82. ↑ Contemporary Literary Criticism.
  83. ↑ Kharfen، Stephen. "A History of Boston Films" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-09-05. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-24.
  84. ↑ Sheldon، Karan. "New England in Feature Films". مؤرشف من الأصل في 2014-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-24.
  85. ↑ Rotella، Carlo. "Hollywood on the Charles: Why the movie industry is crazy for Boston". Boston Magazine. مؤرشف من الأصل في 2014-01-06. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-13.
  86. ↑ "Library World Records | Books | Libraries". Scribd. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-08.
  87. ↑ "Massachusetts Historical Society: About the MHS". www.masshist.org. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-08.
  88. ↑ "The Secret History of the Needham-Wellesley Game | Needham History Center & Museum". needhamhistory.org. مؤرشف من الأصل في 2020-04-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-08.
  89. ↑ "Wellesley (Mass.) wins latest edition of nation's oldest Thanksgiving football rivalry". 23 نوفمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-08.
  90. ↑ "Ranking the Top 25 Rivalries in College Football History". AthlonSports.com. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-08.
  91. ↑ "Camp and his Followers" (PDF). www.webcitation.org. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2010-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-08.
  92. ↑ "The Great Fenway Park Writers Series - Writers Speaking About the Books They Write". 10 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2007-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-08.
  93. ↑ "Top 10 Greatest Rivalries In Sports | The Sports Dish". 20 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-05-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-08.