زيرو وينج
| ||||
|---|---|---|---|---|
| (باليابانى: ゼロウィング) | ||||
 لوجو ايد تحكم لڤيديو لعب
| ||||
| المطور | تواپلان | |||
| الناشر | اليابان/اوروپا: تايتو اليابان: تواپلان (ام . دى) اليابان: ناكست سوفت (سى دى) ا.ش: ويليامز اليكترونيكس اوروپا: سيجا | |||
| الموسيقى | تاتسويا ايمورا [1] | |||
| النظام | آركيد سيجا جينسيس توربوجرافكس-16 | |||
| تاریخ الإصدار | 31 مايو 1991 1 يوليه 1989 (اليابان ) (لعبه آركيد ) | |||
| نوع اللعبة | شوتم اپ | |||
| النمط | فيديو لعب فردى | |||
تعديل  |
||||
زيرو وينج (انجليزى:Zero Wing), ده ڤيديو لعب اللى نوع شوتم اپ, نزلت الجيم فى صاله آركيد سنه 1989, وبعدها نزلت على سيستم توربوجرافكس-16 و سيجا جينسيس, واللى نشره شركة تايتو.
الغلطه فى افتتاح الجيم
[تعديل]المشكله ان الافتتاح الانجليزى بتاع الجيم, طلع كمية غلطه كبيره فى الاملاء.
| نص اورچينال | كتابه انجليزى غلط جوه ڤيديو لعب | تصحيح الجمله | المعنى بالمصرى |
|---|---|---|---|
| 機関士：何者かによって、爆発物が仕掛けられたようです。 | Mechanic: Somebody set up us the bomb. | Engineer: It appears that someone has planted explosives. | باشا مهندس: فى حاجه زرع قنابل |
| 通信士：メインスクリーンにビジョンが来ます。 | Operator: Main screen turn on. | Radio Operator: The main screen is receiving a visual. | مهندس تيلكوم: الڤيچوال وصل لشاشه المينو |
| CATS：連邦政府軍のご協力により、君達の基地は、全てCATSがいただいた。 | CATS: All your base are belong to us. | CATS: All of your bases are under our control. | كاتس: كل قواعد بتاعكم تحت السيطره |
| CATS：せいぜい残り少ない命を、大切にしたまえ・・・・。 | CATS: You have no chance to survive make your time. | CATS: Make the most of these last moments of your lives. | كاتس: استغلوا بشكل كويس لآخر مره فى حياتكم |
| 艦長：我々の未来に希望を・・・ | Captain: For great justice. | Captain: Our hopes for the future | القائد: الآمل الكبير حيكون بالمستقبل |
الجمله الشهيره
[تعديل]كلمة آول يور بيس آر بيلونج تو آس (All your base are belong to us) اتحولت للتريقه, والكلمه الغلط يعنى كل قواعدكم بيضم لينا, وده بيعرف عنها انجيريش.[2]
مصادر
[تعديل]- ↑ https://www.mobygames.com/game/6605/zero-wing/credits/windows/ — تاريخ الاطلاع: 7 اغسطس 2024
- ↑ "Archive copy". مؤرشف من الأصل في 2007-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-20.
{{cite web}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)
لينكات برانيه
[تعديل]- زيرو وينج at the Killer List of Videogames
- Zero Wing at arcade-history
الصفحه دى فيها تقاوى مقاله عن ڤيديو جيم. و انت ممكن تساعد ويكيپيديا مصرى علشان تكبرها.