سانت جالن

سانت جالن
(بالألمانى: St. Gallen)  تعديل قيمة خاصية الاسم الرسمي (P1448) في ويكي بيانات
 
سانت جالن
سانت جالن
علم
سانت جالن
سانت جالن
شعار
 
الاسم الاصلى (بالSursilvan: Sogn Gagl)  تعديل قيمة خاصية الاسم الاصلى (P1705) في ويكي بيانات
على اسم ساينت جال   تعديل قيمة خاصية سُمِّي باسم (P138) في ويكي بيانات
البلد
سويسرا [1]  تعديل قيمة خاصية البلد (P17) في ويكي بيانات
الارض و السكان
احداثيات 47°25′24″N 9°22′38″E / 47.423333333333°N 9.3772222222222°E / 47.423333333333; 9.3772222222222   تعديل قيمة خاصية الإحداثيات (P625) في ويكي بيانات[2]
القاره اوروبا   تعديل قيمة خاصية القارة (P30) في ويكي بيانات
مسطحات مائيه قريبه حاضنه   تعديل قيمة خاصية موجود بالقرب من المسطح المائي (P206) في ويكي بيانات
المساحه
الارتفاع عن
مستوى البحر(م)
اللغه رسميه لغه المانى   تعديل قيمة خاصية اللغه الرسميه (P37) في ويكي بيانات
التعداد السكانى
الحكم
التأسيس والسيادة
تاريخ التأسيس العقد 720  تعديل قيمة خاصية البدايه (P571) في ويكي بيانات
بيانات تانيه
رمز الاتصال الهاتفى المحلى 071  تعديل قيمة خاصية رمز الاتصال الهاتفي المحلي (P473) في ويكي بيانات
المنطقه الزمنيه ت ع م+01:00 (توقيت قياسي )  تعديل قيمة خاصية المنطقة الزمنية (P421) في ويكي بيانات
الموقع الرسمى الموقع الرسمى  تعديل قيمة خاصية الويبسايت الرسمى (P856) في ويكي بيانات
الرمز البريدى 9000  تعديل قيمة خاصية الرمز البريدي (P281) في ويكي بيانات
خريطة
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

سانت جالن [arabic-abajed 1] هيا مدينة سويسرية وعاصمة كانتون سانت لويس . جالين . تطورت من محبسة سانت جال ، اللى اتأسست فى القرن السابع.[3] هيا اليوم تجمع حضرى كبير (عدد سكانها حوالى 167.000 انسان سنة 2019) [4] وتمثل مركز شرق سويسرا . ويتكون اقتصادها بشكل رئيسى من قطاع الخدمات . المدينة هيا موطن لجامعة سانت جالن ، واحدة من احسن كليات إدارة الأعمال فى أوروبا.[5] الجذب السياحى الرئيسى هو دير سانت جال ، واحد من مواقع التراث العالمى لليونسكو . تحتوى مكتبة الدير الشهيرة على كتب من القرن التاسع. اللغة الرسمية لسانت. Gallen هيا (الصيغة السويسرية القياسية) الألمانية ، لكن اللغة المنطوقة الرئيسية هيا البديل المحلى للألمانية السويسرية الألمانية . تتمتع المدينة بخطوط مواصلات جيدة لبقية اماكن البلاد و لالمانيا والنمسا المجاورتين. كما أنها يعتبر بوابة لأبنزلرلاند .

تاريخ

[تعديل]
كاتدرائية دير سانت جال

التاريخ المبكر

[تعديل]

نمت مدينة سانت جالن حول دير سانت جال ، اللى اتأسس فى القرن الثامن.[6] يقال إن الدير قد اتبنا فى موقع منسك المبشر الأيرلندى جالوس ، اللى أسس نفسه حسب للأسطورة على ضفاف نهر Steinach سنة 612 الدير نفسه أسسه القديس أوتمار فى حوالى 720 .[6] ازدهر الدير فى القرن التاسع و بقا موقع للحج ومركز للتجارة، مع ما يرتبط به من بيوت ضيافة واسطبلات ومرافق تانيه، ومستشفى، و واحدة من أول مدارس الدير شمال جبال الألب. بحلول القرن العاشر، نشأت مستوطنة حول الدير.[6] سنة 926 هاجم المغيرون المجريون الدير والمدينة المحيطة. القديسة ويبورادا ، أول ست أعلنها الفاتيكان قداستها رسمى، [7] وبحسب ما ورد رأت رؤية للهجوم الوشيك وحذرت الرهبان والمواطنين من الفرار. فى الوقت نفسه هرب الرهبان وكنز الدير ، اختار ويبورادا البقاء فى الخلف واتقتل على ايد المغيرين.[8] بين 924 و 933، هدد المجريون الدير مرة تانيه، وتمت إزالة كتبه لحفظها فى رايشيناو. لم يتم إرجاع كل الكتب.[9]

حريق دمر جزء كبير من الدير، فى 26 ابريل 937، و امتد للمستوطنة المجاورة. بس، تم إنقاذ المكتبة.[9] هاجم غزاة العبيد المسلمين الدير عام 939.[10] حوالى سنة 954 اتعمل حيط وقائى حول الدير. بحلول عام 975، أنهى أبوت نوتكر الجدار، وابتدت المستوطنة المجاورة فى النمو علشان تكون مدينة سانت جال.[6][9]

الاستقلال عن الدير

[تعديل]

منذ أواخر القرن الاتناشر، مدينة سانت جال دفعت بشكل متزايد علشان الاستقلال عن الدير. سنة 1180، تم تنصيب ريف إمبراطورى ، اللى ماكانش مسؤول قدام رئيس الدير، فى المدينة.[3] 

سنة 1207، تم منح الأباتى أولريش فون ساكس رتبة الأمير الإمبراطورى ( Reichsfürst ) على ايد فيليب شوابيا ، ملك الألمان.[6][11] باعتبارها إمارة كنسية، دير القديس. كان مفروض  يشكل جالن دولة إقليمية مهمة وقوة إقليمية كبرى فى شمال سويسرا.[6]

مدينة سانت. حرر جالن نفسه تدريجى من حكم رئيس الدير. منح الأباتى فيلهلم فون مونتفورت سنة 1291 امتيازات خاصة للمواطنين.[3] بحلول سنة 1353 بالتقريب ، كانت النقابات ، اللى ترأسها نقابة نساجى القماش، قد سيطرت على الحكومة المدنية. سنة 1415 اشترت المدينة حريتها من الملك الألمانى سيغيسموند .[11]

حليف للكونفدرالية السويسرية

[تعديل]
سنة 1405، تمردت عقارات أبنزل التابعة لرئيس الدير بنجاح و سنة 1411 أصبحوا حلفاء للاتحاد السويسرى القديم . و بعد شوية أشهر، بقت مدينة سانت.  بقا جالن كمان حليف . انضموا ل"التحالف الأبدي" كأعضاء كاملى العضوية فى الاتحاد سنة 1454 و سنة 1457 أصبحوا أحرار تمام من رئيس الدير.[11]

بس، سنة 1451، بقا الدير حليف لزيورخ ولوسيرن وشفيتس وجلاروس اللى كانو كل أعضاء فى الاتحاد.

أولريش فارنبولر كان عمدة مدينة سانت لويس. جالين ويمكن واحدة من اكتر الألوان الملونة. كان هانز، والد أولريش، بارز فى شؤون المدينة فى سانت لويس. جالن فى أوائل القرن الخمستاشر . دخل أولريش الشؤون العامة فى أوائل ستينات القرن الخمستاشر و اخد الكتير من المناصب والتكريمات المتاحة لرجل موهوب وطموح. أظهر صفات جيدة كقائد ميدانى لقوات سانت لويس. قوات جالن فى الحروب البورغندية . وفى معركة الحفيد (1476) كانت قواته جزء من الوحدات المتقدمة للاتحاد وشاركت فى هجومهم الشهير. لوحة كبيرة لأولريش يرجع منتصر لاستقبال الأبطال فى سانت لويس.  لسه جالين معروض فى St. جالين. بعد الحرب، جالب ما كان فارنبولر يمثل سانت بطرسبورغ. جالن فى مختلف برلمانات الاتحاد. فى ديسمبر 1480، اتعرض على فارنبولر منصب عمدة المدينة لأول مرة. و من كده الوقت شغل شوية مناصب قيادية، واعتبر زعيم المدينة الفكرى والسياسي. حسب لفاديان ، اللى فهم معاصريه كويس ، "كان أولريش رجل ذكى اوى وملتزم وبليغًا و كان يتمتع بثقة المواطنين لدرجة عالية". كانت سمعته بين الكونفدراليين كبيرة كمان . بس، فى أواخر تمانينات القرن الخمستاشر ، دخل فى صراع كان له عواقب سلبية خطيرة عليه وعلى المدينة.

شارع. جالين فى 1548
شارع. جالين سنة 1642
سنة 1463، تولى أولريش روش إدارة دير سانت جال. كان أسقف طموح ، و كان هدفه إعادة الدير لالصدارة بكل الوسايل الممكنة، بعد خساير حرب أبنزل .

لقد أساء طموحه المضطرب لالمصالح السياسية والمادية لجيرانه. لما رتب لمساعدة البابا والإمبراطور لتنفيذ خطة لنقل الدير لرورشاخ على بحيرة كونستانس ، واجه مقاومة شديدة من كنيسة سانت لويس. مواطنين سانت جالن، ورجال دين تانيين ، ونبلاء أبنزل فى وادى الراين، اللى كانو قلقين على ممتلكاتهم.

عند دى النقطة، دخل فارنبولر فى الصراع ضد الأسقف. أراد كبح زيادة قوة الدير وفى نفس الوقت زيادة قوة المدينة اللى كانت مقيدة فى تطورها. ولده الغرض، أقام اتصالات مع المزارعين وسكان أبنزل (بقيادة المتعصب هيرمان شويندينر ) اللى كانو يبحثون عن فرصة لإضعاف رئيس الدير.

فى البداية، احتج عند رئيس الدير و ممثلى الكانتونات الكونفدرالية ال 4 الراعية (زيورخ ولوسيرن وشفيتس وجلاروس) ضد بناء الدير الجديد فى رورشاخ. بعدين فى 28 يوليه 1489 كان عنده قوات مسلحة من سانت لويس. قام جالن و أبنزيل بتدمير المبانى بيتبنى بالفعل، و هو هجوم يُعرف باسم Rorschacher Klosterbruch .[11]

لما اشتكى رئيس الدير للكونفدراليين بخصوص الضرر وطالب بالتعويض الكامل، رد أولريش بدعوى مضادة، وبالتعاون مع شويندينر رفض جهود التحكيم اللى بذلها الكونفدراليون غير الحزبيين. حفز رجال الدين من ويل لرورشاخ على التخلى عن ولائهم للدير وتحدث ضد الدير فى اجتماع لسكان البلدة فى فالدكيرش، تم تشكيل الرابطة الشعبية. و كان واثق من أن الكانتونات ال 4 الراعية لن تتدخل بالقوة، بسبب التوترات السائدة بين الاتحاد ورابطة شفابن . وتقوى عزمه لما لجأ أهل القديس. أعاد جالن انتخابه كأعلى قاضى سنة 1490.

غزوة 1490

[تعديل]

ارتكب أولريش فارنبولر غلط فى التقدير. فى أوائل سنة 1490، قررت المقاطعات ال 4 القيام بواجبها تجاه الدير وغزو كنيسة سانت لويس. كانتون جالن بقوة مسلحة. استسلم أهالى أبنزل ورجال الدين المحليون لهذه القوة دون مقاومة كبيرة، فى الوقت نفسه استسلمت مدينة سانت لويس. استعد جالن للقتال لحد النهاية. بس، لما علموا أن مواطنيهم قد تخلوا عن القتال، فقدوا الثقة، ووافقوا على تسوية قيدت لحد كبير قوة المدينة و أثقلت كاهل المدينة بعقوبات خطيرة ومدفوعات تعويضات.

أولريش، اللى طغت عليه المسؤولية عن قراراته السياسية، خاف فى مواجهة العدو المقترب اللى أراد القبض عليه. كانت حياته فى خطر كبير، واضطر لالهروب من المدينة متنكراً فى زى رسول. وشق طريقه للينداو و لإنسبروك وبلاط الملك ماكسيميليان . وصادر المنتصرون ممتلكاته الواقعة بره مدينة سانت لويس. جالن ومنعه من الاتحاد. بعدين استأنف أولريش قدام البلاط الإمبراطورى (كما فعل شويندينر اللى فر معه) لاستعادة ممتلكاته.

استمر ولاد أولريش، هانز و أولريش، بعد وفاته سنة 1496، وفى النهاية استعاد آل فارنبولر ممتلكاتهم. بس، نتجت تداعيات سياسية تانيه عن الإجراء القضائي، لأن الاتحاد اخد ملكية مدينة سانت لويس. غالين ورفض غزوات الإمبراطورية. و كده عزز الصراع العلاقة بين الكونفدرالية ومدينة سانت لويس. جالين. ومن ناحية تانيه، أدى الأمر لتعميق العزلة بين سويسرا والإمبراطورية الرومانية المقدسة الألمانية، ده وصل فى النهاية لالانفصال التام بعد حرب شفابن .

رغم نهاية مسيرته المهنية، تم تخليد أولريش فارنبولر فى نقش خشبى شهير قام به ألبريشت دورر ، اللى بقا دلوقتى جزء من مجموعة النقوش الخشبية التابعة لمؤسسة سميثسونيان فى المعرض الوطنى للفنون بواشنطن العاصمة. من ولاد فارنبولر، بقا الاكبر (هانز/يوهان) عمدة لينداو . و هو بطريرك بادن وفورتمبيرغ فارنبولرز.

إعادة تشكيل

[تعديل]

من سنة 1526، قدم عمدة المدينة ساعتها والناشط الإنسانى يواكيم فون وات (فاديان) الإصلاح البروتستانتى لسانت لويس. جالين. تحولت المدينة لالدين الجديد فى الوقت نفسه ظل الدير كاثوليكى رومانى . فى الوقت نفسه أجبرت أعمال الشغب المتمردة الرهبان على الهروب من المدينة و إزالة الصور من كنائس المدينة، ظل الدير المحصن على حاله.[12] وسيظل الدير معقل كاثوليكى فى المدينة البروتستانتية لحد سنة 1803.

التاريخ الحديث

[تعديل]

نابليون سنة 1798 غزا الاتحاد السويسرى القديم ، ودمر النظام القديم . فى ظل جمهورية هلفتيك، فقد الدير والمدينة قوتهما وتم دمجهما مع أبنزل فى كانتون سانتيس . ما كانتش جمهورية هلفتيك تاخد بشعبية كبيرة فى سويسرا وتم الإطاحة بيها سنة 1803. بعد قانون الوساطة مدينة سانت. بقت جالن عاصمة كانتون سانت لويس البروتستانتي. جالين.

غوستاف أدولف الرابع ، ملك السويد السابق، قضى السنين الأخيرة من حياته فى سانت لويس. جالن، وتوفى هناك سنة 1837.

إطلالة على St. جالين 1900 بواسطة سبيلتيرينى
منظر جوى لوالتر ميتلهولتسر (1919)

فى القرن الخمستاشر ، القديس.  بقا جالن معروف بإنتاج المنسوجات عالية الجودة. سنة 1714، تم الوصول لذروتها بإنتاج سنوى قدره 38000 قطعة من القماش. حدث الكساد الاولانى فى نص القرن التمنتاشر، و كان سببه المنافسة الأجنبية القوية والإصلاحات فى أساليب إنتاج القطن. لكن سانت. تعافى جالن ووصل عصر اكتر ازدهار.

فى بداية القرن التسعتاشر، تم تطوير أول آلات التطريز فى سانت بطرسبرغ. جالين. سنة 1910، شكل إنتاج التطريز اكبر فرع للتصدير (18% من إجمالى قيمة الصادرات) فى سويسرا، واكتر من نصف الإنتاج العالمى للتطريز نشأ فى سانت لويس. جالين. كان خمس سكان الجزء الشرقى من سويسرا يشتغلو فى صناعة النسيج . بس، تسببت الحرب العالمية الأولى والكساد الكبير فى أزمة حادة تانيه لتطريز سانت جالن . بس فى الخمسينات من القرن العشرين تعافت صناعة النسيج لحد ما. فى الوقت الحاضر، وبسبب المنافسة وانتشار آلات التطريز اللى تعمل بالكمبيوتر، ما فضلش الا صناعة نسيج منخفضة فى سانت لويس. جالن. لكن المنسوجات المطرزة لسه تاخد بشعبية عند مصممين الأزياء الراقية الباريسيين.

الجغرافيا والمناخ

[تعديل]

التضاريس

[تعديل]

شارع. تقع مدينة جالن فى الجزء الشمالى الشرقى من سويسرا فى وادى عمقه حوالى 700 مترs (2,300 قدم) فوق مستوى سطح البحر. إنها واحدة من أعلى المدن فى سويسرا و علشان كده تستقبل ثلوج شتوية وفيرة. المدينة بين بحيرة كونستانس وجبال جبال الألب أبنزل (حيث تعتبر سانتيس أعلى قمة على ارتفاع 2,502 مترs (8,209 قدم) ). و علشان كده فهو يوفر مناطق ترفيهية ممتازة فى مكان قريب. علشان وسط المدينة مبنى على أرض عشبية غير مستقرة (كان مؤسسها جالوس يبحث عن موقع لمحبسة، مش لمدينة)، ف لازم بناء كل المبانى الموجودة فى قاع الوادى على أكوام . على سبيل المثال، يعتمد الأساس الكامل لمحطة القطار وساحتها على مئات الأكوام. مساحة جالن As of 2017 ، من 39.38 كيلومتر مربعs (15.20 ميل2) . ويستخدم 27.7% من دى المساحة للأغراض الزراعية، 28.2% منها غابات. ومن بقية الأراضى 42.1% مستوطن (مبانى أو طرق) والباقى (1.9%) غير منتج (أنهار أو بحيرات).[13]

مناخ

[تعديل]

تتمتع سانت جالن بمناخ قارى رطب ( Dfb ) مع صيف قصير دافئ وشتاء طويل بارد لحد ما. هطول الأمطار مرتفع اوى على مدار السنة. يتمتع سانت جالن بمناخ غائم جدًا.

النشاط الإشعاعى

[تعديل]

سانت جالن تشتهر بالإبلاغ عن أعلى قياسات للنشاط الإشعاعى الأقصى لأى مدينة سويسرية، كما تم نشره فى التقرير السنوى سنة 2009 الصادر عن المكتب الفيدرالى للصحة العامة . متوسط المستوى اليومى للنشاط الإشعاعى لأشعة جاما فى المدينة هو 105 نيسيفرت/ساعة، الحد الأقصى ممكن أن يوصل ل195 نيسيفرت/ساعة، و هو أعلى من المتوسط فى يونغفراويوخ ، الموقع اللى فيه أعلى مستوى من النشاط الإشعاعى فى سويسرا. بسبب ارتفاعها العالى و علشان كده تعرضها بشكل اكبر للأشعة الكونية. ويوضح التقرير نفسه أن الارتفاعات العالية غير المعتادة فى النشاط الإشعاعى اللى تم قياسها فى سانت لويس. Gallen بسبب المنتجات المشعة لغاز الرادون اللى يتم غسلها على الأرض وقت العواصف الشديدة، لكنه لا يوضح من أين ستأتى الكميات الكافية من غاز الرادون ومنتجاته لتفسير ده الشذوذ.[14] ويبين التقرير السنوى سنة 2009 عن المخاطر المرتبطة بالرادون اللى نشرته نفس الوكالة الحكومية أن سانت لويس. جالين للاستلقاء فى منطقة ذات أدنى مستوى من التعرض للرادون.[15] و قياس إشعاع غاما، قد تتعرض المدينة للتلوث الإشعاعى بالتريتيوم فى تيوفين ، هيا مدينة تابعة على بعد 4 على بعد كيلومتر واحد جنوب المدينة فى كانتون أبنزل رودس الخارجية (تم تغطية التلوث ده كمان فى التقرير).

سياسة

[تعديل]

شعار النبالة

[تعديل]

شعار النبالة الخاص بالبلدية هو أرجنت الدب السمور المتفشى الضعيف وفى رجولته جولس والمسلح والملتهم أور. [16]

حكومة

[تعديل]

يشكل مجلس المدينة ( Stadtrat ) الحكومة التنفيذية لمدينة سانت لويس. جالن ويعمل كسلطة جماعية . هيا تتألف من خمسة أعضاء ( German: Stadtrat/ Stadträtin )، ويرأس كل منهم مديرية. يعمل رئيس المديرية الرئاسية كرئيس للبلدية ( Stadtpräsident ). فى فترة الولاية 2017-2020 ( الهيئة التشريعية ) يرأس مجلس المدينة Stadtpräsidentin Maria Pappa . يتولى مجلس المدينة مهام الإدارات وتدابير التنسيق وتنفيذ القوانين اللى أقرها برلمان المدينة. يتم إجراء الانتخابات العادية لمجلس المدينة على ايد أى ساكن صالح للتصويت كل أربع سنين . أى مقيم فى St. يُسمح لغالن بالتصويت ويمكن انتخابه كعضو فى مجلس المدينة. وتمتد فترة الولاية دلوقتى من 1 يناير 2021 ل31 ديسمبر 2024. يتم انتخاب رئيس البلدية على ده النحو عن طريق الانتخابات العامة عن طريق نظام ماجورز ، فى الوقت نفسه ياتعيين رؤساء المديريات التانيه على ايد الجماعية. ويتم انتخاب المندوبين عن طريق نظام ماجورز.[17]

التركيبة السكانية

[تعديل]

سكان

[تعديل]
اكبر مجموعات المقيمين الأجانب 2019 [18]
جنسية أعداد
 Germany 
 Germany
4,979
 Italy 
 Italy
2,713
 Kosovo 
 Kosovo
1,935
 Serbia 
 Serbia
1,339
 Portugal 
 Portugal
1,163
 النمسا 
 النمسا
1,144
 Bosnia-Herzegovina 
 Bosnia-Herzegovina
995
 North Macedonia 
 North Macedonia
894
 Turkey 
 Turkey
725
 Spain 
 Spain
707

شارع. عدد سكان جالن ( من قالب:Swiss populations data CH-SG ) 76,213 . قالب:Swiss populations data CH-SG As of 2019 ، حوالى 31.4٪ من السكان كانو من الرعايا الأجانب.[19] نما عدد السكان بنسبة 4.4٪ سنويا. معظم السكان ( As of 2000 ) بيتكلمو الألمانية (83.0%)، وتأتى الإيطالية فى المرتبة التانيه الاكتر شيوع (3.7%) والصيربية الكرواتية فى المرتبة التالتة (3.7%).[20] من اللغات الوطنية السويسرية ( As of 2000 )، 60297 شخص بيتكلمو الألمانية ، 575 شخص بيتكلمو الفرنسية ، 2722 شخص بيتكلمو الإيطالية ، و 147 شخص بيتكلمو الرومانشية .[21]

التوزيع العمرى As of 2000 ، فى سانت. جالن هو: 6,742 (9.3%) بين 0 و 9 سنين ؛ 7,595 (10.5%) بين 10 و 19؛ 12,574 (17.3%) بين 20 و 29؛ 11,735 (16.2%) بين 30 و 39؛ 9,535 (13.1%) بين 40 و 49؛ 8,432 (11.6%) بين 50 و 59؛ 6,461 (8.9%) بين 60 و 69؛ 5,633 (7.8%) بين 70 و 79؛ 3,255 (4.5%) بين 80 و 89؛ 655 (0.9%) بين 90 و 99؛ 9 أشخاص (0.0%) أعمارهم 100 سنة أو أكثر.[21]

السكان التاريخية

[تعديل]
سنة سكان المواطنين السويسريين ٪ الناطقة باللغة الألمانية ٪ بيتكلمو الإيطالية % التحدث بالرومانشية % البروتستانتية ٪ الروم الكاثوليك
1411 2300-2900
حوالى 1500 3000-4000
1680 6000
1766 8,350
1809 8,118
1837 9,430
1850 17,858 16,529 50.4% 49.3%
1870 ب 26,398 23,805 49.8% 49.9%
1888 43,296 34,168 97.5% 1.4% 0.5% 49.0% 49.7%
1900 53,796 40,342 94.9% 3.6% 0.7% 46.8% 52.1%
1910 75,482 50,582 88.7% 9.5% 0.8% 43.5% 54.2%
1930 63,947 52,679 95.9% 2.5% 0.8% 48.5% 49.0%
1950 68,011 61,009 95.4% 2.6% 1.0% 49.3% 47.8%
1970 80852 66,270 86.3% 8.6% 0.8% 42.1% 55.1%
1990 75,237 58,300 82.4% 5.6% 1.1% 35.1% 50.8%
2000 72,626 53,132 83.0% 3.7% 0.8% 28.9% 44.0%

دِين

[تعديل]

وفقا As of 2000 ، 31,978 أو 44.0% هم من الروم الكاثوليك ، فى الوقت نفسه 19,578 أو 27.0% ينتمون لالكنيسة الإصلاحية السويسرية . ومن بقية السكان، هناك 112 فرد (أو حوالى 0.15% من السكان) ينتمون لالعقيدة المسيحية الكاثوليكية ، وهناك 3253 فرد (أو حوالى 4.48% من السكان) ينتمون لالكنيسة الأرثوذكسية، وهناك هم 1,502 فرد (أو حوالى 2.07% من السكان) ينتمون لكنيسة مسيحية تانيه. هناك 133 فرد (أو حوالى 0.18% من السكان) يهود ، و 4856 (أو حوالى 6.69% من السكان) مسلمين . هناك 837 فرد (أو حوالى 1.15% من السكان) ينتمون لكنيسة تانيه (غير مدرجة فى التعداد)، و 7,221 (أو حوالى 9.94% من السكان) لا ينتمون لأى كنيسة، وهم ملحدين أو ملحدين ، و 3,156 فرد ( أو حوالى 4.35% من السكان) لم يجيبوا على السؤال.[21]

تعليم

[تعديل]
الحرم الجامعى HSG مع الدير فى الخلفية

سانت جالن تشتهر بكلية إدارة الأعمال، اللى تسمى دلوقتى جامعة سانت جالن (HSG). تم تصنيفها كاحسن كلية إدارة أعمال فى أوروبا على ايد Wirtschaftswoche ، هيا مجلة إخبارية ألمانية أسبوعية للأعمال، كما اخدت تصنيف عالى على ايد شوية مصادر تانيه.[22] فى الفتره الاخيره، قامت HSG ببناء سمعة طيبة فى مجال التعليم التنفيذي، تم الاعتراف ببرنامج الماجستير فى إدارة الأعمال الدولية كواحد من البرامج الرائدة فى أوروبا، وتدير برنامج الدكتوراه.[23] HSG هيا جامعة مركزة تقدم درجات علمية فى الأعمال والإدارة والاقتصاد والعلوم السياسية والعلاقات الدولية و قانون الأعمال.[24] حصلت دورة الماجستير فى الإدارة على المرتبة الأولى سنة 2014 على ايد The Financial Times قبل HEC Paris.[25] إنها صغيرة نسبى، حيث عدد طلابها المسجلين الايام دى حوالى 6500 طالب، وحاصلة على اعتماد EQUIS و AACSB ، هيا عضو فى CEMS (مجتمع مدارس الإدارة الأوروبية).[26] تحتفظ الجامعة ببرامج تبادل الطلاب و أعضاء هيئة التدريس فى كل اماكن العالم. جامعة سانت. تشتهر مدينة جالن كمان بكثافة نواديها العالية. ومعروف بشكل خاص لجنة الطلاب الدوليين، اللى نظمت ندوة سانت غالن لاكتر من أربعين سنه . سانت. Gallen Symposium هو المؤتمر الاقتصادى الرائد من نوعه اللى يديره الطلاب فى كل اماكن العالم ويهدف لتعزيز الحوار بين الأجيال.

شارع. يحتوى نظام المدارس الحكومية فى جالن على 64 روضة أطفال و 21 مدرسة ابتدائية و 7 مدارس ثانوية وحوالى 6800 طالب.[27] و نظام الدولة، سانت. تعد جالن موطن لمعهد روزنبرغ ، و هو مدرسة داخلية للنخبة تجتذب الطلاب من كل اماكن العالم. يوفر المعهد التعليم باللغة الإنجليزية والألمانية والإيطالية و يجهز الطلاب للدخول فى البرامج الجامعية الامريكانيه والبريطانية والسويسرية والإيطالية والألمانية و غيرها من البرامج الجامعية الأوروبية.[28]

تعتبر Gewerbliches Berufs- und Weiterbildungszentrum فى الكانتون اكبر مدرسة مهنية فى سويسرا تضم اكتر من 10000 طالب ومعاهد متخصصة مختلفة. على سبيل المثال، تقوم GBS Schule für Gestaltung بتعليم الطلاب أساسيات التصميم فى ممارسة التصميم الجرافيكي. المدرسة فى ريثوسلي، و هو جزء صغير من مدينة سانت بطرسبرغ. جالين.

فى سانت. Gallen حوالى 68.8% من السكان (تتراوح أعمارهم بين 25 و 64 سنه ) أكملوا إما التعليم الثانوى غير الإلزامى أو التعليم العالى الإضافى (إما الجامعة أو المدرسة الجامعية المتخصصة ).[20] من إجمالى عدد السكان فى سانت. جالين، As of 2000 ، كان أعلى مستوى تعليمى أكمله 15,035 شخص (20.7% من السكان) هو التعليم الابتدائى ، فى الوقت نفسه أكمل 27,465 (37.8%) تعليمهم الثانوي، و دخل 10,249 (14.1%) بمدارس التعليم العالى ، و 2,910 (4.0%) لم يلتحقوا بالمدارس الثانوية. فى المدرسة. والبقية لم يجيبوا على ده السؤال.[21]

الثقافة و المعالم السياحية

[تعديل]
البيوت القديمة فى سانت جالن
يعد الجزء الداخلى من الكاتدرائية واحد من أهم المعالم الأثرية الباروكية فى سويسرا
مكتبة سانت جالن
بروفة أوبرا قدام كاتدرائية سانت جالن 2007
Citylounge ("Stadtlounge") فى ميدان رايفايزن

وبعد سنين من وفاة جالوس ، بقا المكان واحد من مراكز الثقافة الجرمانية. وذلك بسبب الأعمال الإبداعية للرهبان اللى ساروا على خطى مؤسس المدينة جالوس. و اتسبب فى ظهور الكتير من المواقع التراثية ذات الأهمية الوطنية للبلاد. سنة 1992، سانت. حصل جالن على جايزة واكر لجهود المدينة فى إنشاء هيكل ومظهر موحد فى البناء الحالى والمستقبلي.[29]

مواقع التراث ذات الأهمية الوطنية

[تعديل]

28 موقع فى St. Gallen المُدرجة ضمن مواقع التراث السويسرى ذات الأهمية الوطنية ، بما فيها 4 مبانى دينية؛ دير القديس Gallen، ودير سانت كاتارينا الدومينيكانى السابق، وكنيسة سانت لورينزينكيرش الإصلاحية، وكنيسة أبرشية الروم الكاثوليك فى سانت ماريا نيودورف.

هناك ستة متاحف أو أرشيفات فى المخزون. ويشمل ذلك متحف النسيج والمتحف التاريخى والإثنوغرافي ومكتبة الكانتون و أرشيف المدينة ومتحف الفن والتاريخ الطبيعي ومتحف لاغرهاوس و أرشيف ولاية سانت جالن . مدينة سانت بأكملها. جالن هو موقع التراث الأثرى الوحيد. تم إدراج جسرين، كوبرى Eisenbahnbrücke BT (جسر السكك الحديدية) و Kräzern-Strassenbrücke مع منزل مخصص .

و 12 مواقع تانيه تشمل محطة القطار الرئيسية ومكتب البريد الرئيسى وجامعة سانت لويس. جالن ، مدرسة الكانتون، مسرح المدينة وبرجين؛ Lokremise مع Wasserturm و Tröckneturm .[30]

  • فى المبنى الحديث والباهظ لحد ما لمسرح سانت جالن ، يتم تقديم الأوبرا والأوبريت والباليه والمسرحيات المزيكا والمسرحيات. و متوسط الاستخدام يقارب من 80 فى المئة.
  • من سنة 2006، تم تقديم سلسلة من عروض الأوبرا فى الهواء الطلق قدام الكاتدرائية بدايه من نهاية الأسبوع الأخير من شهر يونيه بالتقريب .[31]
  • فى قاعة الحفلات المزيكا القريبة، Tonhalle St. Gallen ، بأسلوبها الكبير على طراز فن الآرت نوفو ، يتم تقديم كل أنواع الحفلات المزيكا (الكلاسيكية والسيمفونية والجاز وما لذلك).

متاحف

[تعديل]
  • المتحف التاريخى والإثنوغرافي (مجموعات من التاريخ الإقليمى المبكر، تاريخ المدينة، الفن الشعبي، التاريخ الثقافى و المجموعات الإثنوغرافية من كل اماكن العالم)
  • متحف الفن (الرسم والمنحوتات من القرنين التسعتاشر والعشرين)
  • معرض سانت جالن الفني (الفن الحديث الوطنى والدولي)
  • متحف التاريخ الطبيعي (مجموعة التاريخ الطبيعي)
  • متحف فى المخزن (الفن السويسرى الأصلى والفن الخام )
  • متحف النسيج (الأربطة التاريخية والتطريز والقماش)
  • لابيداريوم الدير (لبنات البناء من القرن الثامن لالقرن السبعتاشر)
  • متحف بوينت جون ( فن البريد ، ما بعد ما بعد البعد، "الباتافيزيقا ")
  • متحف زجاجات البيرة ( فى مصنع البيره Schützengarten – أقدم مصنع بيره فى سويسرا) [32]

مزيكا

[تعديل]

البنايات

[تعديل]
  • Drei Weieren (3 أحواض ميه صناعية من ذروة صناعة النسيج مع حمامات على طراز فن الآرت نوفو؛ ممكن الوصول ليها عن طريق Mühleggbahn (القطار) من سنة 1893). Drei Weieren جنينة مائية نهار ومكان لتجمع الشباب ليلاً. وينتج عن ده الكتير من الشكاوى على ايد الأشخاص اللى يعيشو فى المنطقة المجاورة بخصوص الضوضاء وتعاطى المخدرات والتخريب. يطلق السكان المحليون مازحين على الأحواض التلاته اسم "البحيرات اللى فيها اكبر عدد من رباعى هيدروكانابينول فى البلاد". يدعى الشباب اللى يقضون وقتهم هناك أن Drei Weieren هو المكان اللى يمكنهم من خلاله قضاء وقتهم فى بيئة خالية من المستهلك.
  • دير سانت جال مع المكتبة الشهيرة والدير ( واحد من مواقع التراث العالمى لليونسكو )
  • كنيسة القديس قسطنطين وهيلانة للروم الأرثوذكس ، أيقونات آثوسية ونافذة زجاجية ملونة ليوم القيامة.
  • ويجلين وشركاه ، أقدم بنك فى سويسرا، اتأسس سنة 1741
  • تروكنيتورم شوننويجن ; اتبنا البرج سنة 1828 و كان يستخدم لتعليق ألواح القماش الملونة جديد للتجفيف.
  • الكنيسة البروتستانتية لينسبهل ، مبنى جديد مثير للإعجاب من عصر النهضة يرجع تاريخه لسنة 1897
  • جامعة سانت جالن (HSG؛ جامعة إدارة الأعمال والاقتصاد والقانون تتمتع بسمعة ممتازة فى العالم الناطق باللغة الألمانية)، اتأسست سنة 1898.
  • تبادل التطريز ، مبنى رائع مع إله التجارة هيرميس على سطحه.
  • فولكسباد ، أقدم حمام عام لسه يعمل فى سويسرا ويرجع تاريخه لسنة 1908.
  • كنيسة سانت مارتن الكاثوليكية فى منطقة بروغن؛ كانت الكنيسة الخرسانية اللى بنيت سنة 1936 ساعتها حديثة بشكل صارخ.
  • 1992 مدينة سانت. حصل جالن على جايزة واكر .
  • Stadtlounge (صالة المدينة) – منطقة للمشاة فى وسط المدينة مصممة لتمثل اوضه صالة، لكن فى الشارع.[33]
  • شارع الكنيس جالن – اتبنا على ايد المهندسين المعماريين تشيوديرا وتشودي، و هو الكنيس الوحيد فى منطقة بحيرة كونستانس اللى تم الحفاظ عليه فى حالته الأصلية.

الحدائق

[تعديل]

أحداث منتظمة

[تعديل]
  • ندوة سانت جالن تجتذب حوالى 600 شخصية من الاقتصاد والعلوم والسياسة والمجتمع لجامعة سانت جالن. جالن كل عام. وتستضيف اكبر مسابقة للمقالات الطلابية من نوعها فى العالم بمشاركة حوالى 1000 مشارك، يتم اختيار احسن 100 مساهمة منهم للمشاركة فى مسابقة سانت لويس. ندوة جالن. واحتفلت الندوة بالذكرى الأربعين لتأسيسها فى مايو 2010.
  • OLMA ، المعرض السويسرى التقليدى للزراعة والتغذية فى الخريف و الكتير من المعارض التانيه فى معرض OLMA فى سانت لويس. جالين.
  • OpenAir St. Gallen هو مهرجان سنوى فى الهواء الطلق فى وادى سيتر.
  • عيد الأطفال، و هو احتفال كل 3 سنين ، كان فى الأصل منتج لصناعة النسيج.
  • يقام مهرجان Nordklang فى مواقع متعددة حول St. جالين.

رياضة

[تعديل]
كيبونبارك ، الملعب الرئيسى لنادى إف سى سانت جالن
  • نادى كرة القدم إف سى سانت جالن يلعب فى الدورى السويسرى الممتاز . هم أقدم نادى كرة قدم فى سويسرا والأقدم فى اوروبا القارية، اتأسس سنة 1879. ملعبهم هو kybunpark .
  • يلعب نادى كرة القدم SC Brühl فى 1. ترويج الليجا . ملعبهم هو Paul-Grüninger-Stadion .
  • يلعب EHC St. Gallen فى الدورى السويسرى التانى ، و هو المستوى الرابع لهوكى الجليد السويسري.
  • اتأسس نادى الرجبى سانت جالن بيشوبس (رجال) سنة 1990 وسيندى (ستات) سنة [34] يلعبون فى ملاعب Grundenmoos الرياضية.

مواصلات

[تعديل]

المنطقة الحضرية الكبيرة زيورخ هيا 80 كم جنوب غرب St. جالين، على بعد 60 دقيقة بالسيارة أو بالقطار (قطار ICN ).

النقل البرى

[تعديل]

يربط الطريق السريع A1 St. جالن مع سانت مارجريتن وزيورخ وبرن وجنيف . سنة 1987 اتفتح الطريق السريع بالمدينة، اللى ينقل حركة المرور من خلال نفقين (روزنبرغ وستيفانشورن) مباشرة أسفل وسط المدينة.

النقل الجوى

[تعديل]

يوفر مطار سانت جالن-ألتنرهين ، قرب بحيرة كونستانس ، رحلات طيران مجدولة لڤيينا ووجهات تانيه.

النقل العام

[تعديل]

سكك حديد و ترام

[تعديل]
سكة حديد تروجن تعمل على مثال الترام فى شارع سانت لويس. طرق جالين

تعد محطة سانت جالن للسكك الحديدية جزء من شبكة السكك الحديدية الفيدرالية السويسرية الوطنية و عندهاوصلات بين المدن لزيورخ ومطار زيورخ كل نصف ساعة. شارع. تعد جالن مركز للكتير من خطوط السكك الحديدية الخاصة زى Südostbahn (SOB)، اللى يربط St. جالن مع لوسيرن ، أبنزلر باهنن ، اللى تدير أبنزل – سانت. سكة حديد جالن-تروجن ، اللى تتصل بأبنزيل وتروجن ، وتعمل كمان يعتبر ترام فى وسط المدينة.

الباص

[تعديل]

تتمتع المدينة بنظام اوتوبيسات محلى كثيف، بما فيها شبكة ترولى باص بالمدينة ، اللى يتم تشغيلها بواسطة VBSG هيا راسخة فى قاع الوادي، لكن أقل من كده على التلال. كما سانت. تقع جالن قرب منطقة جبل أبنزل، وتوفر كمان الكتير من وصلات Postauto (حافلة البريد). يمتلك التجمع كمان نظام St. Gallen S-Bahn الخاص به (القطارات المحلية فوق الأرض).

التوسعة - ش. جالن 2013

[تعديل]

"سانت. "يهدف مشروع جالن 2013" لتحسين خدمات السكك الحديدية المحلية، مع تحديث البنية التحتية وعربات السكك الحديدية الجديدة. بحلول ديسمبر 2013، سيتم تشغيل خدمات S-Bahn على ستة خطوط، على فترات تتراوح من 15 ل30 دقيقة.

مشاهير

[تعديل]
صورة لأدريان زينغ، 1796
غال موريل، 1872
يوليوس بيليتر، 1899

اوقات مبكرة

[تعديل]
  • يواكيم فاديان (1484–1551)، عالم إنساني، باحث، عمدة ومصلح فى سانت جالن
  • يوهانس زوليكوفر (1633–1692)، قس مصلح
  • جورج جيسيل (1673–1740)، رسام باروكى ومستشار فنى وتاجر أعمال فنية
  • مايكل شلاتر (1716–1790)، رجل دين مصلح أمريكى ألماني
  • القس جون يواكيم زوبلى (1724–1781)، قس ومزارع ورجل دولة أمريكى وقت الثورة الأمريكية
  • أدريان زينغ (1734–1816)، رسام، رسام، نقاش ونقاش
  • البروفيسور كريستوفر جيرتانر (1760–1800)، مؤلف، طبيب وكيميائي
  • يوهان بابتيست إيسنرينج (1796–1860)، رسام مناظر طبيعية، وطابع، ورسام داجيروتايبس

القرن ال 19

[تعديل]
  • غال موريل (1803–1872)، شاعر وباحث وشاعر ومثقف
  • أرنولد أوتو إيبلى (1816–1897)، فقيه ورجل دولة، رئيس مجلس الولايات السويسرية 1868–1869
  • يوهان جاكوب فايلينمان (1819–1896)، متسلق جبال وكاتب جبال الألب
  • كارل هوفمان (1820–1895)، سياسي، رئيس مجلس الولايات السويسري، 1877–1878 و 1889–1890
  • إرنست غوتزنجر (1837–1896)، ألمانى ومؤرخ
  • ألفونس بورى (1838–1891)، سياسي، رئيس مجلس الولايات السويسرية 1886–1887
  • يوهانس ديراور (1842–1920)، مؤرخ و أمين مكتبة Stadtbibliothek Vadiana
  • صموئيل أوتلى (1846–1911)، عالم لاهوت بروتستانتي
  • أدولف شلاتر (1852–1938)، عالم لاهوت بروتستانتى و أستاذ العهد الجديد
  • آرثر هوفمان (1857–1927)، سياسى وعضو فى المجلس الفيدرالى السويسرى 1911–1917
  • روبرت إمدن (1862–1940)، عالم فيزياء فلكية و أرصاد جوية
  • يوليوس بيليتر (1869–1957)، عالم أنساب ومبشر مورموني
  • إرنست رودين (1874–1952)، طبيب نفسى ألماني، عالم وراثة، عالم تحسين النسل ونازي
  • مارثا كونز (1876–1961)، فنانة وصانعة مطبوعات، أتقنت النقش الخشبى الحديث
  • جوزيف جوس (1878–1965)، مفكر وسياسى ألمانى ونائب برلمانى عن فايمار، عاش فى سانت جالن 1960-1965
  • فرانز ريكلين (1878–1938)، طبيب نفسي
  • أوتو شلاغينهاوفن (1879–1973)، عالم الأنثروبولوجيا، عالم الأعراق وعلم تحسين النسل
  • هاينريش غريناخر (1880–1974)، فيزيائي
  • فريتز بلاتن (1883–1942)، سياسى شيوعي
  • ريجينا أولمان (1884–1961)، شاعرة وراوية قصص
  • بول شيرير (1890–1969)، فيزيائي، من أنصار قيام سويسرا بتطوير أسلحة نووية خاصة بها.
  • كارل كوبلت (1891–1968)، سياسي، رئيس الاتحاد فى 1946 و 1952.
  • بول غرونينغر (1891–1972)، نقيب بوليس، الصالحين بين الأمم
  • تشارلز ستوفل (1893–1970)، متزلج جماعى وفروسية
  • والتر ميتلهولتسر (1894–1937)، رائد طيران، طيار، مصور فوتوغرافى وكاتب رحلات
  • أوتو ميسانجى (1895–1977)، مدرب ألعاب القوى المجري، ومسؤول رياضي، و أستاذ جامعي
  • توماس هولنشتاين (1896–1962)، سياسي، عضو المجلس الفيدرالى السويسرى 1955–1959

القرن ال 20

[تعديل]

شوف كمان

[تعديل]
  • رؤساء بلديات سانت جالن

ملاحظات و مراجع

[تعديل]
  1. ↑ مُعرِّف مكان في موقع "أرش إنفورم" (archINFORM): https://www.archinform.net/ort/1568.htm — تاريخ الاطلاع: 6 اغسطس 2018
  2. ↑   تعديل قيمة خاصية مُعرِّف علاقة على خريطة الشَّارع المَفتُوحة (OSM) (P402) في ويكي بيانات "صفحة سانت جالن فى خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-11-27.
  3. ↑ أ ب ت قالب:HDS
  4. ↑ "Lebensqualität in den Städten und Agglomerationen (Agglo 2012): Demographischer Kontext". bfs.admin.ch. 24 سبتمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-09.
  5. ↑ As of 3 December
  6. ↑ أ ب ت ث ج ح قالب:HDS
  7. ↑ Jones، Terry. "Wiborada". Patron Saints Index. مؤرشف من الأصل في 2007-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2008-05-02.
  8. ↑ McNamara، Robert F. (Rev.) (20 فبراير 2007). "St. Wiborada". stthomasirondequoit.com. St. Thomas the Apostle Church. مؤرشف من الأصل في 2007-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2007-05-02.
  9. ↑ أ ب ت "Zeittafel zur Geschichte der Abtei St. Gallen" (PDF) (بالألمانية). Staatskanzlei St. Gallen. Archived from the original (PDF) on 2015-09-24. Retrieved 2015-01-25. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (help)
  10. ↑ Mohammad Ballan. "FRAXINETUM: AN ISLAMIC FRONTIER STATE IN TENTH-CENTURY PROVENCE" (PDF). Comitatus: A Journal of Medieval and Renaissance Studies. ج. 41: 20, 27. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-17. their primary economic concern: the capture of Europeans for the slave markets of the Islamic world […] Shortly after their establishment at Fraxinetum, the Andalusīs […] By 939 the Andalusīs had crossed the Alps (all the chroniclers praise their mountaineering abilities) and raided what is today northern Italy as well as southern Switzerland, where they attacked the renowned monastery of St. Gall
  11. ↑ أ ب ت ث Chisholm, Hugh, ed. (1911). "St Gall (town)" (in en). Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.Coolidge, William Augustus Brevoort (1911).
  12. ↑ "Switzerland is yours.com-St". مؤرشف من الأصل في 2008-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2024-02-29.
  13. ↑ Swiss Federal Statistical Office Retrieved 26 July 2020
  14. ↑ Jahresberichte Umweltradioaktivität und Strahlendosen Archived 11 ابريل 2011 at the Wayback Machine.
  15. ↑ Jahresbericht Radon Archived 19 مارس 2011 at the Wayback Machine.
  16. ↑ Flags of the World.com Archived 4 يونيه 2011 at the Wayback Machine accessed 11 January 2010
  17. ↑ "Stadtrat" (official site) (بالألمانية). Stadt St. Gallen. 13 Oct 2017. Retrieved 2021-02-06.
  18. ↑ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". Bundesamt für Statik. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  19. ↑ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Geschlecht und Alter". Bundesamt für Statik. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  20. ↑ أ ب Swiss Federal Statistical Office Archived 5 يناير 2016 at the Wayback Machine accessed 11 January 2010
  21. ↑ أ ب ت ث Canton St. Gallen Statistics-Hauptergebnisse der Volkszählung 2000: Regionen- und Gemeindevergleich-Personen Archived 9 سبتمبر 2010 at the Wayback Machine (in German) accessed 30 December 2009
  22. ↑ University of St Gallen, International MBA rankings Archived 26 ديسمبر 2008 at the Wayback Machine accessed 29 April 2009
  23. ↑ University of St Gallen, Doctoral programs Archived 13 مارس 2009 at the Wayback Machine accessed 29 April 2009
  24. ↑ University of St Gallen portal Archived 29 ابريل 2009 at the Wayback Machine accessed 29 April 2009
  25. ↑ [1] Archived 17 ابريل 2015 at the Wayback Machine Financial Times Masters in Management Rankings 2014
  26. ↑ University of St Gallen-MBA Programme Archived 18 يونيه 2009 at the Wayback Machine accessed 29 April 2009
  27. ↑ St Gallen Public School Office Archived 20 ابريل 2009 at the Wayback Machine (in German) accessed 29 April 2009
  28. ↑ Swiss Federation of Private Schools website Archived 13 ديسمبر 2007 at the Wayback Machine accessed 29 April 2009
  29. ↑ Wakker Prize Archived 11 ابريل 2015 at the Wayback Machine (in German) accessed 11 May 2009
  30. ↑ Swiss inventory of cultural property of national and regional significance Archived 2 سبتمبر 2016 at the Wayback Machine, (in German) accessed 17 August 2016
  31. ↑ أ ب St. Gallen festivals Archived 19 اغسطس 2010 at the Wayback Machine (in German) accessed 26 June 2010
  32. ↑ Schützengarten brewery Archived 11 يناير 2009 at the Wayback Machine accessed 14 November 2008
  33. ↑ [2] Archived 17 يونيه 2006 at the Wayback Machine German only, pictures are universal though.
  34. ↑ "Rugby Club St. Gallen Bishops". Rugby Club St. Gallen. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-12.

لينكات برانيه

[تعديل]
ويكيداتا has open data related to: raw

|سانت جالن]] travel guide from Wikivoyage

قالب:Municipalities of the district of St. Gallen

قالب:Cities in Switzerland


المرجع غلط: <ref> فى تاجز موجوده لمجموعه اسمها "arabic-abajed", بس مافيش مقابلها تاجز <references group="arabic-abajed"/> اتلقت