ماران اثا (الإنجليزية: Maranath - اليونانية: μαραν αθα) هي عباره ارامية بمعني «تعال ايها الرب».[1][2] العبارة مذكوره فى الكتاب المقدس فى الرسالة الأولى إلى أهل كورنثوس.