Con Air

Con Air
Datos
Títulu orixinal	Con Air (en)
Xéneru	cine d'aición[1], cine de suspense, cine carceleru y cine LGBT
País d'orixe	Estaos Xuníos
Estrenu	12 xunu 1997 (Alemaña) 6 xunu 1997 (Estaos Xuníos) 1997
Idioma orixinal	inglés
Duración	115 min
Llugar de la narración	Utah
Rodaxe	Área metropolitana de Las Vegas ^(es) y Utah
Color	en color
Ficha téunica
Direición	Simon West[1]
Producción	Jerry Bruckheimer
Guión	Scott Rosenberg
Música	Trevor Rabin y Mark Mancina
Fotografía	David Tattersall
Edición	Chris Lebenzon, Glen Scantlebury y Steve Mirkovich
Repartu	Nicolas Cage[3], John Cusack[3], John Malkovich[3], Steve Buscemi[4], Ving Rhames[4], Colm Meaney[4], Mykelti Williamson[4], Rachel Ticotin[5], Monica Potter[4], Nick Chinlund[4], Danny Trejo[4], M. C. Gainey, Dave Chappelle[4], Steve Eastin[4], Jesse Borrego[4], José Zúñiga[4], Joey Miyashima[4], Doug Hutchison[4], Angela Featherstone[4], Fredric Lehne[4], Don S. Davis[4], Landry Allbright[4], Renoly Santiago[4], Chris Ellis[4], Dabbs Greer[4], Jeris Lee Poindexter[4], John Roselius, Kevin Gage, Ty Granderson Jones ^(es) , Emilio Rivera, David Ramsey, Conrad Goode y John Diehl
Ver llista completa
Compañíes
Productora	Touchstone Pictures ^(es)
Distribuidora	InterCom, Netflix y Disney+
Recaldación	224 000 000 $ (mundial)
Premios y nominaciones
Nominaciones	ver Óscar al meyor soníu (1998)
Calificaciones
CNC	prohibido para menores de 12 años ^(es) [7]
FSK	FSK 18 ^(es)
JMK	llibre dende los 14 años
Medierådet	pa mayores de 15 años[8]
MPAA	R ^(es)
Enllaces esternos
Ficha n'IMDb
Ficha en FilmAffinity

Con Air ye una película d'aición d'Estaos Xuníos de 1997 protagonizada por Nicolas Cage, John Cusack y John Malkovich. Foi escrita por Scott Rosenberg, producida por Jerry Bruckheimer y empobinada por Simon West. La película trescurre sobre un avión que tresporta prisioneros, nel que nun va ser un vuelu normal. Foi nomada en dos categoríes pa los premios Óscar, por Meyor cantar y Meyor soníu.

Sinopsis

Cameron Poe (Nicolas Cage), ye un honorable militar miembru de los Rangers qu'acababa de volver de faer el serviciu pal so país, torna cola so esposa, una camarera. Dempués d'un fregáu con trés bandíos, nel qu'intenta defendese y defender a la so esposa, acaba matando a unu de los individuos. Cameron ye declaráu culpable y recibe una sentencia de 7 a 10 años. Ye encarceláu antes de la nacencia de la so fía.

Poe caltener en contautu cola so fía mientres el términu de la so sentencia. Mientres esti periodu en prisión, gracies al so sentíu del honor y personalidá, faise amigu d'otru prisioneru, Mike "Baby-O" O'Dell.

A la fin de la so sentencia, Poe ye treslladáu nun vuelu xunto a munchos criminales seriales d'estremu peligru como Garland Greene (Steve Buscemi) y "Johnny-23" (Danny Trejo). Los criminales son treslladaos a una prisión de máxima seguridá, ente que Poe dirixir a realcontrase cola so esposa y la so fía. Pero non tou sale como s'esperaba, los guardias del avión son vencíos ya inténtase una fuxida liderao y entamao por Cyrus "The Virus" Grissom (John Malkovich).

Tou esto ye alvertíu pol oficial Marshal Vince Larkin (John Cusack), quien va intentar ayudar, atrabancáu por otros axentes.

Repartu y personaxes

• Cameron "Hillbilly" Poe (Nicolas Cage) - Un ex-convicto en llibertá condicional y ex soldáu del 75º Reximientu Ranger, condergáu por matar a un home qu'abusó verbalmente de la so esposa y atacó a Poe, toma'l vuelu a bordu de mesmu avión que tresllada los más peligrosos presos dende San Quintin a Alabama, onde se va axuntar cola so familia.
• Vince Larkin (John Cusack) - Un Axente Federal que busca recuperar l'avión cola ayuda de Poe.
• Cyrus "The Virus" Grissom (John Malkovich) - Un astutu ya intelixente criminal y principal antagonista, pasó 25 de los sos 39 años nel sistema penitenciariu por robu, homicidiu, secuestru y estorsión. Grissom llogró una llicenciatura y un doctoráu mientres la so condena, sicasí asegura haber matáu "más xente que'l cáncer".
• Nathan "Diamond Dog" Jones (Ving Rhames) - Un líder del nacionalismu negro encarceláu por matar miembros de l'Asociación Nacional del Rifle, ye'l segundu al mandu dempués de Cyrus mientres el llevantamientu. En prisión, escribió un llibru tituláu Reflections in a Diamond Eye, descritu polos críticos como "una llamada d'atención escontra la comundidad negra".
• Mike "Baby-O" O'Dell (Mykelti Williamson) - El non violentu y diabético compañeru de celda de Poe, ye unu de los pocos prisioneros decentes del avión. La so dosis d'insulina tenía que ser alministrada mientres el vuelu, pero rompiéronse cuando'l restu de los prisioneros remontáronse, dexándolo débil y forzando a Poe a quedase a bordu pa protexelo.
• William "Billy Bedlam" Bedford (Nick Chinlund) - Un xenocida que cumple ocho cadenes perpetues consecutives por asesinar a tola familia de la so esposa adúltero y clasificao como unu de los prisioneros más peligrosos xunto a Grissom, Jones y Greene.
• Garland "The Marietta Mangler" Greene (Steve Buscemi) - Un infame asesín en serie tarrecíu por otros recluyíos y reverenciado por Grissom, foi encarceláu so les más altes midíes de seguridá, incluyendo un chalecu de contención y una mázcara al estilu Hannibal Lecter. Cuando l'avión para nel Aeródromu Lerner, atopa una neña y paez esteláu coles sos muñeques, la escena onde canta "He's Got the Whole World in His Hands" ye una de les más memorables de la película. Poe creyer llocu cuando Greene -y cuanta alrodiu de los sos asesinatos, un total de 37.
• Johnny "Johnny-23" Baca (Danny Trejo) - Un violador en serie que debe'l so nome al númberu de víctimes que violó, que tatúase nel brazu, anque él asegura que ye responsable de munches más.
• Swamp Thing (M. C. Gainey) - Un veteranu de la Guerra de Vietnam y narcotraficante encarceláu por conducir un avión llenu de drogues, ye utilizáu como pilotu del "Jailbird" pa reemplazar al orixinal en Carson City.
• Francisco Cindino (Jesse Borrego) - Proveniente d'una familia de cartelos colombiana, financia l'escape de Grissom. Ye asesináu por Grissom dempués de que lo traicione.
• Joe "Pinball" Parker (Dave Chappelle) - Un drogadictu y Delitu de quema pirómana responsable de distrayer a los guardias dexando a Grissom y Jones empecipiar la tóma del control del avión.
• Ramon "Sally-Can't Dance" Martínez (Renoly Santiago) - Un amuyeráu y travesti prisioneru.
• Duncan Malloy (Colm Meaney) - Un fervosu axente de la DEA que desea baltar l'avión, ante la negativa de Larkin.
• Guardia Sally Bishop (Rachel Ticotin) - Una guardia del avión que tresporta a Poe y O'Dell, quien la protexen.
• Guardia Falzon (Steve Eastin) - El principal guardia del avión, ye salváu por Poe, quien-y asitia la grabadora de Sims pa sollertar a les autoridaes de Carson City.
• Willie Sims (José Zúñiga) - Un axente tapáu de la DEA que ye tresportáu como unu de los prisioneros pa entrugar a Cindino avera del negociu de les drogues de la so familia , muerre por un disparu de Cyrus Grissom.
• Conrad (Brendan Kelly) - Unu de los convictos de Carson City.
• Billy Joe (Kevin Gage) - L'home que Cameron matu de primeres y la razón pola cual ye unviáu a prisión. Gage nun apaez nos creitos de la película.
• Tricia Poe (Monica Potter) - La esposa de Poe.
• Casey Poe (Landry Allbright) - La fía de Poe de 8 años d'edá a quien conoz dempués de que s'estrella l'avión.
• Chopper Pilot (Ned Bellamy)
• Pilotu (Fredric Lehne)
• B.O.P. Official Grant (Chris Ellis)

Producción

Pa la filmación utilizóse l'Aeropuertu Ogden-Hinckley, onde puede vese l'intercambiu de prisioneros. L'Aeropuertu Wendover ye utilizáu mientres les escenes del vuelu y les escenes del taxi; agora ye usáu como una atraición pa los visitantes. Ye usáu como'l ficticiu Campu d'aviación Lerner, inclusive puede vese la vieya piscina de la base cuando Garland Greene fala cola neña. La mayoría de los interiores del avión fueron filmaos nun estudiu de grabación. Les escenes de Las Vegas fueron filmaes nel Hard Rock Hotel & Casino onde l'ala izquierda topeta contra'l logo de Fender Stratocaster. Ende tamién se llevó a cabu la premiere de la película. El sitiu del choque foi filmáu nel Sands Hotel antes de la so baltadera en payares de 1996.

Sitio onde s'estrelló'l C-123 de Con Air (Mount Healy, Denali National Park, Alaska).

L'avión Jailbird usáu mientres les escenes de vuelu na película tuvo dellos dueños, militares y privaos. N'avientu de 2003 foi vendíu a All West Freight Inc. de Delta Junction, Alaska. N'agostu de 2010 l'avión destruyir al topetar nel Mount Healy del parque nacional y reserva Denali d'Alaska. Los trés miembros de la tripulación morrieron nel accidente.^{[9][10][11][12]}

L'avión usáu pa les escenes del taxi foi donáu polos realizadores al Aeródromu Wendover dempués de la filmación. Anguaño ta disponible como atraición pa los visitantes.

Nos comentarios del DVD de Chappelle's Show, Dave Chappelle comenta qu'improvisó la mayoría del so diálogu na película. Jerry Bruckheimer quería esaniciar la escena final de Garland Greene na mesa de craps en Las Vegas y rematar cola xunta familiar. Los guionistes convencer d'incluyir la escena y nes proyeiciones de preestreno al públicu gustó-y.

Recibimientu

La película recibió crítiques mistes con un 58% d'aprobación en Rotten Tomatoes, 33 críticos de 58 diéron-y una calificación positiva, con un permediu de 5,7 sobre 10.^[13] Sicasí, ente los críticos más importantes, la película consiguió un resultáu positiva de 86%.^[14] Roger Ebert dio-y trés sobre cuatro estrelles, comentando que "muévese selemente, con estilu visual ya intelixencia verbal".^[15]

Con Air recaldó 101.117.573 de dólares en Norteamérica y 122.894.661 nel restu del mundu, consiguiendo un total de 224.012.234 dólares.^[16]

Premios

Premios Óscar

Añu	Categoría	Resultáu
1998	Óscar al meyor cantar	Nomada
1998	Óscar al meyor soníu	Nomada

Referencies

1. URL de la referencia: http://www.imdb.com/title/tt0118880/. Data de consulta: 18 mayu 2016.
2. «Internet Movie Database» (inglés). Consultáu'l 14 abril 2017.
3. URL de la referencia: http://stopklatka.pl/film/con-air-lot-skazancow. Data de consulta: 18 mayu 2016.
4. URL de la referencia: http://www.imdb.com/title/tt0118880/fullcredits. Data de consulta: 18 mayu 2016.
5. URL de la referencia: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=10555.html. Data de consulta: 18 mayu 2016.
6. Afirmao en: Box Office Mueyo. Data de consulta: 7 marzu 2019. Llingua de la obra o nome: inglés.
7. URL de la referencia: https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/92479. Data de consulta: 3 febreru 2023.
8. Afirmao en: Filmografía Nacional Danesa.
9. «Authorities identify victims of Alaska "Con Air"-movie plane crash». BNO News. Archiváu dende l'orixinal, el 6 d'agostu de 2010. Consultáu'l 3 d'agostu de 2010.
10. «C-123 Providers starring in "Con Air"». oldwings.nl. Consultáu'l 2 d'agostu de 2010.
11. Federal investigators arrive at Denali crash site; victims identified. newsminer.com. 2 d'agostu de 2010. Archivado del original el 2010-08-07. https://web.archive.org/web/20100807062500/http://newsminer.com/view/full_story/8980392/article-Federal-investigators-arrive-at-Denali-crash-site--victims-identified?instance=home_news_window_left_top_1. Consultáu'l 2017-10-22. 
12. Probe starts into deadly crash at Denali. adn.com. 2 d'agostu de 2010. Archivado del original el 2010-08-04. https://web.archive.org/web/20100804201907/http://www.adn.com/2010/08/02/1392511/probe-starts-into-deadly-crash.html. Consultáu'l 2017-10-22. 
13. «Con Air (1997)». Rotten Tomatoes. Consultáu'l 29 d'avientu de 2009.
14. «Con Air Cream of the Crop(1997)». Rotten Tomatoes. Consultáu'l 29 d'avientu de 2009.
15. «Con Air Roger Ebert Review». Chicago Sun-Times. http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19970606/REVIEWS/706060303/1023. Consultáu'l 24 de febreru de 2010. 
16. «Con Air (1997)». Box Office Mojo. Consultáu'l 29 d'avientu de 2009.

Enllaces esternos

• Ficha de Con Air na Internet Movie Database (n'inglés)