Dialeutu valdostanu

Valdostano Valdôtain / Valdotèn
Faláu en	Italia  Francia (Comunidaes d'emigrantes na redolada de París)
Falantes	h. 116.000
Puestu	Nun s'atopa ente los 100 primeros. (Ethnologue 1996)
Familia	Indoeuropéu   Romance     Llingües galorromances       Francoprovenzal         Valdostano
Alfabetu	Llatina
Estatus oficial
Oficial en	Nengún país
Reguláu por	Nun ta reguláu
Códigos
ISO 639-1	nengún
ISO 639-2	ruque (Llingües romániques)
ISO 639-3	chigre
Variedá valdostana de francoprovenzal n'azul marino.

El dialeutu valdostano (en francés, patois valdôtain; en valdostano, patoué valdotèn), definíu llocalmente como patois (en francés, dialeutu), ye una variedá dialeutal del idioma arpitano que se fala na rexón autónoma del Valle d'Aosta n'Italia.

Descripción

Trátase d'unu de los trés idiomes tradicionales de la región llingüística galorromana, col occitanu al sur, y el francés (llingua d'oïl y los sos dialeutos) al norte.

Anque sía'l dialeutu qu'aguantó meyor al francés, n'años recién foi perdiendo falantes en favor del italianu y el francés.

Referencies

Enllaces esternos

• Páxina web del Guichet linguistique del BREL (Bureau Régional pour l'Ethnologie et la Linguistique) - Aosta/Aoste (en francés, arpitano ya italianu)
• Páxina web oficial del Centre d'études francoprovençales (CEFP) - Saint-Nicolas (en francés)

Fuentes

• Esta obra remanez de la traducción de Valdôtain dialect de Wikipedia - inglés, espublizada polos sos editores baxo la Llicencia de documentación llibre de GNU y la Llicencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.