Ilex chinensis ye una especie perteneciente a la familia Aquifoliaceae. Ye una de les 50 yerbes fundamentales usaes na medicina tradicional china, onde tien el nome chinu de: dōng qīng (冬青).
Son árboles de fueya perenne, qu'algamen un tamañu de 15 m d'altor, de corteza gris-negra. Les ramillas del añu actual grises, cilíndriques, finamente angulares; ramillas mayores glabres, con forma de media lluna, repulgos de les fueyes convexes; lenticeles escures, pequeñes. Plantes glabres, o dacuando con vellosidaes nos biltos terminales, pecíolus y vena media adaxial de les fueyes nueves de la planta masculina. Peciolu de 8-10 mm, planu o estrechu derrotu adaxialmente; llámina de la fueya de color marrón escuru, brillosu cuando seca, elíptiques o llanceolaes, raramente ovaes, 5-11 × 2-4 cm, finamente curtidas a coriacees, glabres. Inflorescencies: en visos solitarios, axilares en ramillas del añu en cursu, glabra. Inflorescencies masculines: visos d'orde 3-5, con 7-24 de flores, pedúnculos 7-14 mm, exa secundaria 2 a 5 mm; pedicelos de 2 mm, glabres, flores de color violeta o púrpura-coloráu, 4 - o 5-merous; lóbulos de la mota superficialmente en forma de copa, a grandes deltoides, ciliáu; corola de 5 mm de diámetru., Pétalos reflexos na antesis, de 2,5 × 2 mm, llixeramente connaos; estames más curtios que los pétalos, anteres elíptica; rudimentaria ovariu cónica, inferior a 1 mm. Inflorescencies femenines: visos d'orde 2 o 3, 3-7-flores, pedúnculos 3-10 mm, estruyíu; exa secundaria pocu desenvueltu; pedicelos de 6-10 mm, mota y corola, como nes flores masculines. Fruta colorao, estrechamente globosa, 1-1.2 cm, 6-8 mm de diámetru. Fl. Abril-xunetu, fr. Julio-avientu.[2]
Alcuéntrase nos montes perennifolios de fueya ancha, los márxenes de los montes nes fasteres de monte, dende'l nivel del mar hasta los 2.000 metros en Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Taiwán, Yunnan, Zhejiang y en Xapón.
Aerides chinensis describióse por John Sims y espublizóse en Botanical Magazine 46: pl. 2043. 1819.[3]
ilex: nome xenéricu que yera'l nome designáu en llatín pa una especie de Quercus (Quercus ilex) comúnmente llamada encina, que tien una xamasca similar al xardón européu, y dacuando confundir con él.[4]
chinensis: epítetu xeográficu qu'alude a la so llocalización en China.
Wikispecies tien un artículu sobre Ilex chinensis. |