Minako Aino

Minako Aino
Personaxe de เซเลอร์มูน ^(es)
Universu	Sailor Moon universe ^(en)
Creador/a/es	Naoko Takeuchi
Información
Sexu	femenín
Nacimientu	22 d'ochobre de 1978 (46 años)
Ocupación	estudiante d'enseñanza media, estudiante de secundaria y guerreru
[editar datos en Wikidata]

Minako Aino (愛野 美奈子, Aino Minako^?) ye unu de los personaxes de la serie d'anime y manga Sailor Moon. Ella ye una estudiante de secundaria que puede tresformase nuna Sailor Senshi llamada Sailor Venus (セーラーヴィーナス, Sērā Vīnasu^?).

Minako ye la cuarta y Sailor Senshi en ser afayada por Usagi Tsukino, anque ella foi la primera n'espertar los sos poderes, inclusive primero que Usagi facer. Antes de conocer a Usagi y les sos amigues, Minako yá se dedicaba a combatir el mal como la xusticiera Sailor V (セーラー V, Sera V^?), un seudónimu consistente nuna abreviatura del so nome real de guerrera, "Sailor Venus". Sailor Venus ye la líder de iure de les Sailor Senshi del Sistema Solar internu, quien protexeron a la protagonista dende los tiempos del Reinu de la Lluna. Los sos poderes tán basaos na lluz y la enerxía, y utiliza de cutiu una cadena especial pal combate cuerpu a cuerpu. Tantu na manga como nel anime, suaña con convertise nun ídolu famosu, ente que na serie n'imaxe real el so personaxe foi rediseñáu pa ser yá una celebridá.

El personaxe de Minako ye introducíu per primer vegada na manga de Codename: Sailor V, onde actúa como la protagonista de la mesma. En felicidá historia cúntense los oríxenes de Minako como Sailor V y les sos primeres aventures col so indixebrable compañeru, el gatu Artemis. La trama de Sailor V ye compatible polo xeneral cola serie de Sailor Moon, más recién; pero xeneralmente considérense a dambes hestories por separáu. Más tarde, Minako foi co-protagonista xunto a Rei Hino (Sailor Mars) nuna historia curtia incluyida na manga de Sailor Moon, titulada La batalla na escuela de Rei y de Minako.

Creación y desenvolvimientu

Imaxe de la nacencia de Venus de Sandro Botticelli. Venus yera na mitoloxía romana la diosa del amor y la guapura. En Sailor V, Artemis el gatu diz-y a Minako qu'ella ye'l so reencarnación.

Na transición ente Sailor V y la serie Sailor Moon, el diseñu básicu del personaxes de Minako nun camudó, ello ye que la creadora Naoko Takeuchi escribiera que'l conceutu de Minako apenes camudó n'absolutu dende'l primer momentu que se creó. La revista que publicaba la manga Sailor V, Run-Run, tenía la intención de producir un OVA basáu nel personaxe, pero ésta foi a la bancarrota primero que la OVA pudiera realizase, polo que Minako foi apostrada a un segundu planu como una de les coprotagonistas de Sailor Moon, a pesar del refugu de Takeuchi .

Na nueva forma de Minako como Sailor Venus, ella tendría un nuevu uniforme, y esto pasó por munchos cambeos antes de decantase nel que s'usa na publicación. De primeres, caúna de les Senshi tendría un traxe totalmente únicu, y Venus inspirar en gran midida pol equipu de Sailor V. Yera de color azul marín sobremanera con naranxa utilizáu namái pal pechu de la cinta (que nun yera en forma d'arcu), ya incluyó un motivu de lluna creciente, armadures prominente, y blancu con franxes coloraes. La so marca colorada de la cinta de pelo y el so mázcara de Sailor V caltendríense. Más tarde, Takeuchi sorprender por estos bocetos y declaró qu'ella non s'alcordaba de dibuxalos.

Venus ye'l segundu planeta del sistema solar. En Sailor Moon, ye'l planeta vixilante de Minako.

Ciertos detalles de calter Minako fueron escoyíos simbólicamente, por casu, el so signu del zodiacu occidental ye'l de Llibra, que na astroloxía correspuende al planeta Venus. En referencia a la creencia popular xaponesa, el so tipu de sangre dase como B, supuestamente indica optimismu y un espíritu aventureru.^[1]

El kanji nel nome de Minako tradúcense como "amor" (爱, ai?), "Campu" o "civiles" (野, ¿non?), "la guapura" (美, el mio?), "Qué" o "cómo" (奈, na?), y "neñu" (子, ko?). Ta estructurado como un xuegu de pallabres, como la sílaba "non" indica un posesivu, polo que'l so nome tamién puede entendese como "Mina d'Amor". Como Minako foi "tresplantáu" de la so serie anterior, a diferencia de los demás Senshi, el so apellíu nun empieza col mesmu kanji que'l so planeta, lo que sería "d'oru" (金, familiares?). Sicasí, como ellos, sigue siendo una representación del so elementu principal, el "inevitable" conexón con Venus, la diosa romana del amor.^[2] Los calteres del so nome que se da tamién, con llectures non convencionales, pero esistentes, va entendese como Binasu -un aproximamientu xaponés del nome de "Venus".

Datos personales

Nota: Los datos personales de Minako fueron sacaos direutamente de la edición Shinsōban de dos volumenes que salieron nel añu 2004.

• Nome: Minako Aino
• Significáu del so nome: Guapura infantil d'Amor
• Cumpleaños: 22 d'ochobre *

Signu zodiacal: Llibra * Estatura: 1,57

• Tipu de sangre: 0+
• Pasatiempos: Escorrer celebridaes, y xugar voleibol
• Color(ye) favoritos: Naranxa, blancu, mariellu, azul
• Materia favorito: Música, Ximnasia, Bioloxía *

Materia que más odia: Llingua y matemátiques

• Comida favorita: Comida chatarra, pizza
• Bébora Favorito: Zusmiu de naranxes
• Comida que más odia: Fungos (shitake)
• Llugar favoritu: La sablera *

Tarrez-y a: la policía, les pantasmes y los regaños de la so madre * Habilidaes: Xugar voleibol

• Xoya: Topaciu
• Primer apaición: Episodiu # 33 (nel anime)
• Un Suañu: Ser una cantante famosa

Historia Ficticia

En Sailor V

Artículu principal: Codename wa Sailor V

Imaxe de la nacencia de Venus de William-Adolphe Bouguereau, quien se destacar na mitoloxía romana como la diosa del amor y la guapura. Minako conózse-y como la guerrera de la guapura.

Foi la inspiración pa crear l'Universu de Sailor Moon. Cuando tenía 13 años conoció al gatu Artemis y ésti informólu que tenía de protexer al planeta del mal dándo-y pa ello un compautu en forma de lluna creciente y un bolígrafu.

Tenía De enfrentase cola Dark Agency, amás d'a criminales comunes. Esta Dark Agency tenía como misión robar la enerxía de les persones. Ente los sos enemigos taben Pandora, la so hermana menor petit Pandora y Narcisos, que s'amarutaba d'un compañeru de clases de Minako del cual ella taba namorada.

Equí ella atópase con munchos personaxes que fueron la base pa crear a otros dientro de la saga de Sailor Moon. Ente ellos, un compañeru de clases que recuerda a Umino. Tamién yera amiga de Motoki (Andrew), que conocía del centru de Video Xuegos, y de un personaxe que dempués sirve d'inspiración pa Tuxedo Mask llamáu As Bandíu.

Minako recibe de Artemis un bolígrafu que lu sirve pa tresformase en Sailor V y amás sírvelu pa comunicase col "Xefe". Tamién recibe un compautu en forma de lluna creciente que-y revela la verdadera forma de les persones y tamién p'amarutase de la mesma manera que lo fai Usagi. Tamién tien una espada de samurái qu'usó una sola vegada y d'últimes un micrófonu qu'usa p'amplificar los soníos qu'ella emite.

Mientres la manga Minako rellacionar en diverses ocasiones coles que seríen les sos compañeres d'equipu. Mientres el capítulu 5 zarapicar con Usagi cuando va entrando al centru de xuegos; nel capítulu 6 atopar con Rei frente al centru de xuegos y tamién con Usagi, pero esta vegada l'amiga de Usagi, Naru, nun la dexa entrar; nel 12 frente a una tienda de vistíos de novies y nel 15 con Ami que ta despidiendo a la so madre nel aeropuertu y con Makoto nel metro cuando vien de regresu del aeropuertu. A la fin de la manga Minako recuerda tou lo asocedío nel mileniu de plata y amás que ye Sailor Venus, esto gracies al líder de la Dark Agency que yera na so vida pasada un soldáu a les órdenes de Endymion. Dempués de ganalo ella decide buscar a les demás y a la princesa. Tamién decide trabayar cola policía de Tokiu yá que la superintendente yera fan d'ella y al afayar la so identidá pídelu qu'ayudar, pero Minako solo facer pa consiguir dineru.

En Sailor Moon

Nel anime

Artículu principal: Sailor Moon

Símbolu astronómicu y astrolóxicu del planeta Venus, en la serie apaez nos momentos onde Minako tresfórmase.

Minako fai la so apaición en Sailor Moon hasta bien avanzada la primer temporada, siendo peracabar de les Sailors n'apaecer. El so primer alcuentru con Sailor Moon y les sos compañeres asocede cuando éstes cayeren nuna trampa entamada por Zoycite, Minako rescatar. Mas tarde, preséntase como Sailor Venus y dende entós va combatir xunto a les sos compañeres contra cualquier fuercia malino que se presente.^[3]

Mas alantre, revélase qu'antes d'axuntase en Tokiu coles demás Sailor Seinshis, Minako tuvo un tiempu en Londres, onde collaboraba cola policía en contra del crime usando'l so alter ego de Sailor V, faise amiga d'una oficial de policía llamada Catherine, y a un mozu llamáu Alain con quien empecipia un novialgu. Mientres una misión, asocede una esplosión na cual Minako sobrevive con firíes leves, solo p'afayar que Alain en realidá amaba a Catherine. Desvastada, Minako decide asonsañar la so muerte p'alloñar y tornar a Xapón. Anque volverá atopase con Catherine quien taba siendo poseida por Malachite convirtiéndose nun ser malinu, hasta que ye lliberada por Sailor Moon y Sailor Venus, quien decide dexar el so pasáu pa siempres.^[4]

Cosplayer estauxunidense interpretando a Sailor Venus

Dende la segunda temporada hasta'l final de la serie, el personaxe de Minako va convertir nuna especie d'aliviu risible, participando en munches situaciones hilarantes y risonderes, siendo estos unu de los cambeos principales del anime con respectu a la manga. Un exemplu d'ello, ye cuando Minako intenta curiar a les sos amigues quien contraxeron resfriáu, pero solo causa desastres nos sos llares. Cuando llega la vez de Usagi, Minako (xunto con Chibiusa) convierte la so casa nun caos, pero demuéstra-y un gran ciñu al curiar d'ella per hores mientres fuelga na so cama.^[5] Mientres la tercer temporada, Minako llegó a amarutase como Sailor Moon pa engañar a Kaolinet,^[6] a donar munchu sangre pa demostra-y a les Death Busters qu'ella tien un corazón bien puru;^[7] inclusive, considera n'abandonar a les sos compañeres pa consiguir la so meta como cantante, llegando a conocer mientres les audiciones a Mimete de quien se fai bien amiga solo p'afayar que ye miembru de les Death Busters (デスバスターズ, Desu Basutāzu^?).^[8] Na cuarta temporada, llega a salir con dos miembros del Trío d'Amazones (Güeyu de Tigre y Güeyu de Ferre) coles mesmes, formáu un risonderu triangulo amorosu.^[9] Na quinta temporada, Minako llogra ingresar a la preparatoria Juuban, onde va tar nel mesmu grupu que Usagi, Ami, y Makoto. Cuando s'entera que los integrantes del grupu musical Three Lights, iran nel so mesmu grupu rabajar como'l so asistente, o bien pa pidi-y la xera a Taiki.

Serie Live Action

Artículu principal: Pretty Guardian Sailor Moon

En Pretty Guardian Sailor Moon, Minako yá ye una cantante famosa, con una gran cantidá de admiradors, ente ellos Usagi Tsukino.^[10] Tien una doble vida: como cantante y como heroína (Sailor V). Mas Alantre, Minako y Rei van a un hospital y ella convierte a Rei nuna cantante llamada Reiko Mars.^[11] Mientres l'intre de la, Minako demuestra tar encegolada pola so vida pasada al puntu que decide dexar de cantar por cuenta de que la so vida como heroína ocupa enforma tiempu, pero nuna sesión de semeyes, Rei vuelve como Reiko Mars ya intenta que Minako non dexe de ser cantante solo porque ye senshi. Entós, dambes son convidaes a un concursu televisivu formáu por elles colos sos grupos: el llau de Minako tán Usagi y Lluna en forma humana y nel llau de Rei tán Makoto y Ami.^[12]

Contrariu a lo visto na manga y anime, Minako ye una persona fondamente solemne y escasamente sonri. Amás de los entueyos de la so enfermedá ensin nome (los médicos nun episodiu dan-y seis meses de vida), la so obsesión col pasáu coleutivu de vida fai-y sentise dixebrada del mundu, pensando na so vida actual como menos importante. Por causa de esta enfermedá ella decide sometese a una riesgosa operación na cual va acabar perdiendo la vida, y la so muerte aparentemente afecta enforma a Rei, que empieza a llorar y glayando pol so nome dempués que les Sailor Scouts vencieren a un youma de Jadeite.^[13] Sicasí, paez que realmente-y gusta cantar, y amuesa un llau traviesu, especialmente na so rellación con Artemis y Usagi; Y otru amorosu y xentil, como na so rellación con Rei.

Apariencia y forma

Al ser un personaxe con delles reencarnaciones, poderes especiales y tresformamientos y una llarga vida estremada ente'l Mileniu de Plata y el sieglu 30, Minako adopta distintos aspeutos y nomes como Sailor V, Sailor Venus, Princesa Venus y otres apariencies.

Primeres apaiciones
Forma	Manga	Anime	Imaxe real	Sailor V
Sailor V	Actu 1	Ep. 33	Act 1	Vol. 1
Minako Aino	Actu 8	Ep. 33	Act 1	Vol. 1
Sailor Venus	Actu 8	Ep. 33	Act 12	Vol. 15
Super Sailor Venus	Actu 39	Ep. 143	--	--
Princess Venus	Actu 41	--	--	--
Tercer forma Senshi	Actu 42	--	--	--

Sailor Venus

La identidá primaria Senshi de minako ye la de Sailor Venus. Sailor Venus usa un uniforme color naranxa nes gargantiya, centru de pescuezu, nos coldos, nos guantes y la falda, ella tamién tien un xuegu fayadizu de tacones naranxa una correa nos todíos, y pendientes), tien un moñu de color azul marín (frente a los sos pechos) y unu colloráu ( na cabeza), que caltién cuando ta na so apariencia normal. Na serie rodada en imaxe real, esti moñu apaez namái cuando ta nuna de les sos formes Senshi, y tien una xoya nel centru. Na manga y na serie n'imaxe real, lleva un oxetu llamáu la cadena chisgo» alredor de la so cintura, que dacuando s'utiliza como una arma. Ella da títulos específicos a lo llargo de les distintes series, incluyendo Soldier of Love, Soldáu del Amor y l'Esperanza, y Soldáu del Amor y la Guapura. La so personalidá nun ye distinta de cuando ye un civil, anque ella ten de ser Sailor Venus p'aportar a los sos poderes celestiales.

En xaponés, el nome del planeta Venus ye Kinsei (金星?), El primer kanji qu'indica un metal, especialmente l'oru, y el segundu indica un oxetu celeste. A diferencia de los demás Senshi, les sos habilidaes especiales que nun se deriven del elementu nel nome del so planeta, sinón que se basa nel conceutu d'amor, una referencia a la diosa romana del amor, Venus. Metal apaez nel so usu d'una cadena especial como arma, y ella tamién tien dellos ataques cola "media lluna" nos sos nomes, principalmente adquiríos mientres el so tiempu como Sailor V.

Sailor Venus ye la líder de iure del Senshi Guardian na so misión de protexer a la princesa Serenity, y, de la mesma ta sol lideralgu dacuando cabileñu de Sailor Moon. Na manga, como'l líder, que s'encarga de la espada venenoses pa matar a la Reina Beryl, que convierte a la fueya de piedra nuna espada de plata de cristal .

Imaxe de les partes del uniforme de Sailor Venus.

Na serie d'aición en direuto namái na so introducción, traxi de Sailor Venus ye llixeramente distinta pa representar a la so disfraz de la Princesa Lluna. Ella lleva'l símbolu de la lluna creciente nel so frente en llugar d'una tiara (al igual que lu fixo cuando ella yera Sailor V), y lleva una corona con un falsu cristal de plata nél. Esti postreru sume dempués de la xema ye reveláu ser falsu, y ella gana una tiara normal cuando Usagi revélase como la verdadera princesa. Otros personaxes referir a ella nesta forma como la Princesa Sailor Venus. Na manga nun tien un títulu distintu o una corona, pero retién la lluna creciente nel so frente hasta que Usagi revélase como la princesa .

A midida que crez más fuerte, Sailor Venus gana poderes adicionales, y nos puntos clave de los sos cambeos uniformes pa reflexar esto. El primer cambéu llevar a cabu na Llei 39 de la manga, cuando se llogra'l Cristal de Venus y el so equipu convertir en similar al de Super Sailor Moon. Ella nun se da un nuevu títulu. Un eventu similar estremar ente los Episodios 143 y 154 del anime, y dáse-y el nome de Super Sailor Venus. Una tercer forma, la manga namái apaez na Llei 42, ensin nome, pero similar a Eternal Sailor Moon (ales sans).

Princesa Venus

Mientres el Mileniu de Plata, Sailor Venus foi tamién la princesa del so planeta d'orixe. Ella yera'l líder de los que protexó a la princesa Serenity del Reino Lluna. Como princesa de Venus, ella vivía nel Castiellu de Magallanes y llevaba un vistíu de color mariellu-qu'apaez nesta forma na manga orixinal, según nel arte complementariu. Na manga Sailor V, amuésase qu'ella foi amada por Adonis, un soldáu d'a pies nel so exércitu, que más tarde sol mandu de Endymion. El so amor pasó desapercibíu por ella, y convirtióse nun villanu de trabayu pa l'Axencia escuru dempués de que volvió nacer.

Naoko Takeuchi, una vegada (nel vol. 1 de la coleición d'imáxenes de sailor moon, Imaxe Coleición Orixinal) dibuxar en brazos de Kunzite, líder de los Shitennou. Takeuchi espresó'l deséu d'esplorar la posibilidá de tal rellación; a diferencia de los otros personaxes, con Venus y Kunzite tratar d'esplorar dientro de la serie. Nun flashback (de la manga sailor moon vol. 3 cap. 13), Minako amerméyase y paez nerviosa alredor Kunzite dempués d'una conversación sobre l'amor, y nel últimu capítulu de Codename Sailor V, la princesa de Venus amuésase como tener una obsesión con Kunzite Los musicales etapa dixo que los dos taben namoraos nel momentu del Reino Lluna, al igual que'l xuegu Otra Historia de videu. Esta rellación asina mesmu ye popular ente los fans al grau de qu'inventaron pequeñes historia alrodiu de ellos.

Sailor V

Artículu principal: Codename: Sailor V

Cosplayer estauxunidense interpretando a Sailor V

Una forma preliminar, en virtú del cual Minako lluchó solu ante los demás Sailor Senshi espertáronse. Ella foi utilizáu pa distrayer al enemigu faciéndo-y creer qu'ella yera la princesa Lluna, mientres trata d'atopar la verdadera. Llevaba un uniforme bien distintos con esti nome, sobremanera una mázcara colorada, y la so apariencia y poderes incorporáu l'usu d'un motivu creciente. Na historia temprana de Sailor Moon, que ye daqué d'una figura de celebridaes, de los cualos Usagi Tsukino ye un fanáticu. Ella llamábase'l soldáu de Xusticia.

Por cuenta de la creación de Minako ye anterior a la metaseries Sailor Moon, dellos aspeutos del so calter son daqué incompatible cola otra Senshi Por casu, los sos ataques máxicos falta les estrictes normes elementales:. Venus acomúñase típicamente col metal na astroloxía china, pero los sos ataques son na so mayoría rellacionaos cola lluz o l'amor. La incorporación del "elementu d'amor" vien de la diosa romana Venus, l'asociación cola lluz derivar de l'astronomía, onde'l planeta Venus ye l'oxetu más brillosu visible nel cielu.

uniforme de Sailor V ye tou azul y colloráu, ya inclúi el costazu-armadura, mangues hasta'l cuartu, y rayes anches de color. Lleva una camisa en llugar d'una malla, según la so mázcara de color coloráu característicu. Dalgunos de los detalles varien d'una versión a otra, na serie de manga y aición en vivu-la camisa tenía mangues y guantes nidios, pero nel anime foi ensin mangues con guantes d'aníu rematáu. L'anime amestó una segunda capa a los guardias del so costazu, omítese la lluna creciente que de normal ye visible na frente, y amestó una raya en segundu llugar al so pescuezu. Na serie d'aición real, fíxose l'arcu sobre'l pechu de Sailor V de rosa escuru, al igual que les partes coloraes del traxe de Sailor Moon, pero la so mázcara y l'arcu de pelo son de color coloráu.

Poderes especiales y oxetos

L'estilu d'uniforme Sailor Fuku (imaxe) foi la principal inspiración pa Naoko Takeuchi pa crear los traxes de Sailor Senshi

Minako, como les otres Sailor Senshi, tien de tresformase col fin de tener accesu a los sos poderes especiales. Pa tresformase en Sailor Venus, primero tien que criar a un dispositivu especial (pluma, pulsera, varita, o cristal) nel aire y nota una frase especial, orixinalmente "Pol poder de venus, tresformamientu!" A midida que vuélvese más poderosa llogra nueves transformacines con nuevos dispositivos, esto camuda la frase pa remembrar yá sía a Venus, les estrella, el planeta, o'l poder de los cristales. Nel anime, la secuencia de tresformamientu de Sailor Venus evoluciona con un pocu más de tiempu, yá sía p'actualizar les imáxenes de fondu o p'afaer cambeos nel so uniforme o un dispositivu de nuevu tresformamientu, pero les animaciones de toos impliquen una cinta d'estrelles que lu cubrir en redol pa formar el so uniforme.

Los tresformamientos de Minako en Sailor V, nun s'amuesen claramente na manga de Sailor V, llevanta la pluma de tresformamientu y notes la frase Moon Power Transform (Lluna d'enerxía tresformamientu). Al dicir estes pallabra la Media Lluna Colorada de primeres, puede tomase nun disfraz col so compactu Media Lluna Colorada, y esto utilízase na manga de Sailor Moon tamién. Na serie en imaxe real amuésase l'almacenamientu del so uniforme nuna maleta, pero tamién s'amuesa'l cambéu de forma instantánea en Sailor V, mientres ta corriendo por de la cai. Anque la so verdadera identidá como Sailor Venus tien prioridá percima de la so apariencia temporal de Sailor V, na so propiu manga utiliza una serie de poderes únicos pa ella. La so partemás importante foi'l Pactu Media Lluna Colorada, que s'utiliza pa llograr enerxía pal so ataque principal, el Crescent Beam (un fexe de lluz que cute los enemigos). Tamién ye dau numberoses agresiones físiques, les referencies al so tutor planeta, y cómicamente llamáu-off poderes unu. El Pactu tien de ser asitiáu na lluz de la lluna de pagu. Tamién puede utilizase como una arma refundiza aguda, y na serie de manga que caltién entá como Sailor Venus. Na versión en direuto d'aición, que tien un artículu idénticu que nun se dobla como un pactu, llamáu de la Media Lluna Lluna Cutter. La pluma utilizar pa tresformar en Sailor V tien una antena estensible pa ponete en contautu con "Boss", y nun importa lo que ta escritu con ella, siempres va ser la derecha. Más tarde utilízase'l mesmu bolígrafu pa tresformar en Sailor Venus.

Nel anime de Sailor Moon, el so principal ataque de Sailor Venus ye de nuevu la Media Lluna Colorada Manga , esta vegada ensin l'usu d'un elementu. Utilízase un poder similar na serie d'aición en vivu, ensin necesidá d'utilizar un artículu o dalguna frase especial, , pero nada como eso na manga, sinón qu'utiliza la vibración del valumbu del corazón , que tamién fai una apaición única na serie d'aición en vivu. El so primer ataque que ye totalmente consistente al traviés de les distintes adautaciones ye Venus Amor-Me Cadena , que nel vivir y la serie d'aición manga utiliza la cadena envolubráu alredor de la so cintura. Esto sigue siendo'l so ataque principal pol restu del arcu de la historia de segundes, tolos de la tercera, y gran parte de la cuarta, y la cadena sí s'utiliza n'ensame de variantes, cola que coneuta en formes distintes. La cadena d'enllaces son redondos na manga y serie d'aición en vivu, pero en forma de corazón nel anime. Venus Wink Cadena Espada (con forma d'enlace-corazón) apaez en Manga Llei 24, y HISSATSU Amor-Me cadena ye'l so ataque cuando amarutáu de Sailor Moon nel anime episodiu 102.

Cuando-y lo fai cola so segunda forma Senshi (Super Sailor Venus nel anime), gana l'habilidá d'usar Venus, Amor y Guapura de choque , que ye'l so ataque más poderosu. Na manga ella tamién gana'l Cristal de Venus, que ye'l so cristal marineru y la fonte de tolos del so poder. Na serie d'aición en vivu, dáse-y un panderu como arma (el Marín Estrella Tambo) por Artemisa . Tamién na serie d'aición en direuto , una vegada Minako afaya que'l so verdaderu potencial como Senshi, qu'usa l'ataque de Rolling Corazón de vibración , una forma de fexe d'enerxía del corazón del arcu iris, pero namái lu utiliza una vegada. Ella utilizó l'ataque muncho primero na manga Tomo 3 Capítulu 12 "La Batalla Final"

Minako ataques y el poder cubrir los dominios del amor, la guapura, la lluz y el metal (especialmente l'oru), toos correspondientes al mitu de Venus y demuéstrense meyor cola cadena d'amor.

Oxetos de Minako

• Pluma tresformadora: (recibida d'Artemis) utilizar pa convertise primero en Sailor V y más palantre en Sailor Venus; a midida que ella va llogrando tresformamientos más poderosos, la so pluma ye reemplazada por una más poderosa, como'l Cayáu de Poder Estelar y depués el so Cristal de Venus (namái na manga) que nel animé ye reemplazáu pola Varita de Tresformamientu de Cristal que-y apurre Helios.
• Cadena d'Amor de Venus:, utilizar pa realizar l'ataque del mesmu nome.
• Namái na versión de la manga.
  • Polvera de la Lluna Cresciente: (utilizada pa dalgunos de los sos ataques y p'adoptar amarutes desque yera Sailor V).
  • Espada de la Lluna: (Ta fecha de Cristal de Plata; ye la espada que protexe a la Princesa de la Lluna y que pertenez a la líder d'ente les sos guardianes, Sailor Venus).
  • Llátigu d'Amor de Venus: (Na versión de la manga, llograr mientres la Saga del Circu de Death Moon y utilizar pa realizar el so ataque Besu d'Amor y Guapura de Venus).

Tresformamientos

Pa tresformase en Sailor Venus, les sos frases varien a lo llargo de les 5 temporaes del anime y de tola historia mientres la manga:

Sailor Venus
Orixinal	Traducción	Traducción España	Traducción Méxicu
Venus Power, Make Up!	Poder de Venus, Transformación	¡Planeta Venus, dame'l poder!	¡Pol poder de Venus!
Venus Star Power, Make Up!	Poder Estelar de Venus, Transformación	¡Planeta Venus, dame'l poder!	¡Pol poder estelar de Venus, Tresformamientu!
Venus Planet Power, Make Up!	¡Poder de Venus!	¡Pol Poder del Planeta Venus, Tresformamientu!(manga)
Venus Crystal Power, Make Up!	Poder del Cristal de Venus, Transformación	¡Cristal de Venus, dame'l poder!	¡Pol Poder del Cristal del Planeta Venus, Tresformamientu!

Téuniques d'Ataque

Sailor Venus
Ataque Orixinal	Traducción	Traducción España	Traducción Méxicu
Crescent Bumerán	Bumerán Creciente
Crescent Beam	Reblaneda Creciente | Rayu Creciente De Venus, Abrasa
Crescent Beam Shower	Reblaneda Creciente | Cascada De Venus, Abrasa
Rolling Heart Vibration	Giro Vibrante de Corazón		Corazón Xiratoriu
Venus Love Me Chain	La mio cadena d'amor de Venus	Cadena D'Amor De Venus
Venus Wink Chain Sword	Espada de la Cadena Encanto de Venus		Espada Encadenada D'Amor De Venus
Venus Love and Beauty Shock	Choque d'Amor y Guapura de Venus	Venus! Beso Fulminante(Sailor Moon Super S) Venus! Besu d'Amor(Sailor Moon Stars)	Besu D'Amor Y Guapura De Venus Golpe d'Amor y Guapura de Venus(manga)

Receición ya influyencia

Les encuestes oficiales de Sailor Moon de popularidá de los sos personaxes alluguen a Minako Aino, Sailor V y Sailor Venus como entidaes separaes. En 1992, los llectores calificaron a Sailor Venus como'l segundu personaxe más popular, a Minako nel décimu y a Sailor V nel novenu, fora de trenta y ocho opciones.^[14] Un añu más tarde, agora con opciones de cincuenta personaje, Minako foi'l quintu personaxe más popular, Sailor Venus foi séptimu, y Sailor V foi décimu.^[15] En 1994, con cincuenta y un opciones, Sailor Venus yera'l doudécimo personaxe más popular , Minako foi'l décimu cuartu, y Sailor V foi'l décimu novenu personaxe más popular.^[16] A principios de 1996 , con cincuenta y un opciones, Sailor Venus yera decimoséptimu'l personaxe más popular , Minako volvió ser el decimocuartu más popular, y Sailor V yá nun figuraba na llista.^[17]

Minako tuvo los sos poderes de Sailor Senshi por más tiempu na serie, y por cuenta de esto, Jennifer Brown suxer que'l so sentíu d'autoestima ta más rellacionada col so enfotu nos sos poderes.^[18]

Tamién esisten xuegos pa PC referíos al personaxe, por casu n'unu de PC onde ella fai de Sailor V y tien que ganar a munchos enemigos,^[19] per otru llau esiste un simulador de cites nel cual l'oxetivu del xugador ye ganar l'amor de Minako per mediu d'invitaciones a cites, dándo-y regalos o xugar minixuegos con elles, si consíguese va recibir una carta d'amor de Minako correspondiendo los sos sentimientu.^[20]

Actrices

• Nel anime, la Seiyu de Minako ye Rika Fukami (na versión Sailor Moon Crystal interpretar Shizuka Itō) ,^[21] ente que nel doblaxe nel idioma Inglés, les voz de Minako ye de Stephanie Morgenstern (na primera y segunda temporaes, asina tamién nes películes) y Emilie-Claire Barlow (na tercer y cuarta temporada).^[22][23]

• En musicales de teatru , Minako foi interpretada por once actrices distintes: Nana Suzuki, Sakae Yamashita (" Yume Senshi - Ai - Eien Nin " na banda sonora solamente), soya Chizuru, Nakaya Kanatsu, Miyazawa Akiko, Otani Miyu, Nao Inada, Yuki Nakamura, Ayumi Murata , Watanabe Mizuki y Momoko Shibuya.^[24]

• N'España foi doblada por Beatriz Acasu y por Raquel Martín na quinta temporada, esto debíu al cambéu de compañíes de doblaxe,^[25]

• Per otru llau n'América Llatina foi doblada pola mexicana Maria Fernanda Morales,^[26] a quien cuando se-y preguntar qué foi lo que más-y gustó del so personaxe ella contestó:

«Creo que Sailor Venus ye un personaxe por demás importante dientro de la historia de Sailor Moon, pos de una forma o otra, ye una Sailor Scout que vien revelar munchos misterios sobre les vides pasaes del restu de les moces. Ye una moza independiente, bien soñadora, daqué distrayida, pero sabe ser amiga y creo que ye daquién en quien puede confiase. Gustóme enforma esti personaxe, sobremanera porque demuestra que les moces tamién somos valientes y entamadores».^[27]

• En la serie n'imaxe real de Sailor Moon, Minako ye interpretada por Ayaka Komatsu.^[28]

Referencies

1. Miller, Laura (1977). People Types: Personality Classification in Japanese Women's Magacinos, The Journal of Popular Culture, 2° 11, páx. 436-452..
2. Drazen, Patrick (2002). Anime Explosion! The What? Why? & Wow! of Japanese Animation, 1ª, Berkeley, California: Stone Bridge Press, páx. 286. ISBN 1-880656-72-8.
3. . Sailor MoonTemporada 1°. TV Asahi. 21 de payares de 1992. 
4. . Sailor MoonTemporada 1°. TV Asahi. 30 de xineru de 1993. 
5. . Sailor MoonTemporada 2°. TV Asahi. 18 d'avientu de 1993. 
6. . Sailor MoonTemporada 3°. TV Asahi. 16 de xunetu de 1994. 
7. . Sailor MoonTemporada 3°. TV Asahi. 24 de setiembre de 1994. 
8. . Sailor MoonTemporada 3°. TV Asahi. 19 de payares de 1994. 
9. . Sailor MoonTemporada 4°. TV Asahi. 8 de xunetu de 1995. 
10. . Pretty Guardian Sailor MoonTemporada 1°. Chubu-Nippon Broadcasting. 4 d'ochobre de 2003. 
11. . Pretty Guardian Sailor MoonTemporada 1°. Chubu-Nippon Broadcasting. 23 de marzu de 2004. 
12. . Pretty Guardian Sailor MoonTemporada 1°. Chubu-Nippon Broadcasting. 27 de xunetu de 2004. 
13. Adios Minako (Sayōnara, Minako, さようなら、美奈子^?) |serie= Pretty Guardian Sailor Moon|cadena= Chubu-Nippon Broadcasting |fecha= 4 de setiembre de 2004 |temporada= 1° |númberu= 47}}
14. Takeuchi, Naoko (1993). Bishojo Senshi Sailor Moon, 1ª Volume 3, Bunkyō, Tokiu: Kodansha. ISBN 4-06-178744-6.
15. Takeuchi, Naoko (1994). Bishojo Senshi Sailor Moon, 1ª Volume 7, Bunkyō, Tokiu: Kodansha. ISBN 4-06-178781-0.
16. Takeuchi, Naoko (1995). Bishojo Senshi Sailor Moon, 1ª Volume 10, Bunkyō, Tokiu: Kodansha, páx. 138-139. ISBN 4-06-178806-X.
17. Takeuchi, Naoko (1996). Bishojo Senshi Sailor Moon, 1ª Volume 15, Bunkyō, Tokiu: Kodansha. ISBN 4-06-178835-3..
18. Jennifer Brown (11-23-2008). «Female Protagonists in Shōjo Manga – From the Rescuers to the Rescued» (inglés). Consultáu'l 12 de febreru de 2011. «Trabayu universitariu de Jennifer Brown onde fai analís de distintos heroinas del Shojo Manga»
19. «SAILOR V GAME» (inglés). Consultáu'l 26 de marzu de 2011. «Videoxuegu de Sailor V, tien de tenese en cuanta qu'esti xuegu ta basáu nel xuegu de Arcade que solía apaecer na serie d'anime»
20. «Sailor Moon Dating Simulator 3» (inglés). Consultáu'l 12 de febreru de 2011. «Videoxuegu simulador de cites de Sailor Moon»
21. «Rika Fukami» (inglés). Anime News Network. Consultáu'l 5 de mayu de 2011.
22. «Stephanie Morgenstern» (inglés). IMDb. Consultáu'l 5 de mayu de 2011. «Ficha de IMDb»
23. «Emilie Barlow» (inglés). IMDb. Consultáu'l 5 de mayu de 2011.
24. Takeuchi, Naoko. «Sailor Moon Musical News» (xaponés). Sailor Moon Channel (vía Internet Archive). Archiváu dende l'orixinal, el 22 de xineru de 2009. Consultáu'l 22 de xineru de 2012. «Nesta páxina apaez una llista de tolos eventos musicales que se fixeron en Xapón les cualos inclúin a les sos respeutives actrices»
25. «Ficha de doblaxe español de Sailor Moon». El Doblaxe.com. Consultáu'l 5 de mayu de 2011. «Les primeres cuatro temporaes fueron doblaes pola compañía Vulpi Yupi ente que la quinta temporada (Sailor Moon Stars) foi doblada pola compañía Arait; en dambes compañíes a Minako camudáron-y el nome a Carola»
26. «Ficha del doblaxe latinomaericano de Sailor Moon». El Doblaxe Wiki. Consultáu'l 5 de mayu de 2011. «Tien de notase que nos primeros capítulos onde minako fala, Fernanda morales dába-y a Minako una voz bastante seria y sele pero conforme avanzaba la serie la voz de Minako vuélvese más chillona y atochecida esto debe a que nun principiu Minako amosábase como una muyer de calter bastante maduru pero col desenvolvimientu de la serie la so caracter vuélvese tan infantil como'l de Usagi»
27. «María Fernanda Morales Una poderosa Sailor Scout». Revista Virtual Kids (24):  p. 39. 2005. 
28. «Ayaka Komatsu» (inglés). Consultáu'l 5 de mayu de 2011. «Ficha de IMDb»